ประโยคภาษาจีน- 在政府工作报告中对于转变经济发展方式我用了刻不容缓四个字转变发展方式应该包含几个方面要把扩大内需作为一个长期的战略方针坚持下去毫不动�... 中文句子 (153401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告》 zhōng 中 duì yú 对于 zhuǎn biàn 转变 jīng jì fā zhǎn 经济发展 fāng shì 方式， wǒ 我 yòng 用 le 了 “ kè bù róng huǎn 刻不容缓 ” sì gè 四个 zì 字。 zhuǎn biàn 转变 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面： yào 要 bǎ 把 kuò dà nèi xū 扩大内需 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 zhàn lüè 战略 fāng zhēn 方针 jiān chí xià qù 坚持下去， háo bù dòng yáo 毫不动摇。
I used "urgent" to describe our task of changing economic growth mode in the Government Work Report.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， dào shí 到时 qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 xuān xiè 宣泄， jiù 就 zhǎo 找 rén 人 qīng sù 倾诉 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， rán hòu 然后 rēng 扔 le 了 tā 它。
ruò 若 jiǎ shè 假设 wǒ 我 qián shēng 前生 shì 是 gè 个 wén xué 文学 bó shì shēng 博士生 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 shuō 说， “ zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 gěi lì 给力 ( farking ) le 了。 ”
rì chū 日出 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 biàn de 变得 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
lí 丽 niáng 娘 lì jí 立即 jiào 叫 chūn xiāng 春香 qǔ 取 lái 来 sù juàn 素绢 dān qīng 丹青， duì 对 jìng 镜 zì 自 miáo 描。
zài 在 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中， xué sheng 学生 men 们 xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zuò jiā 作家 yí yàng 一样 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 hè 和 jīng yàn 经验。
zài 在《 jiāo shū jiàng 教书匠》（ TeacherMan ） yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lì 普立 zī 兹 dé jiǎng 得奖 zuò jiā 作家 fǎ lán kè 法兰克． mài kǎo tè 麦考特 huí yì 回忆 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 gāo zhōng 高中 rèn jiào 任教 30 nián 年 de 的 jīng lì 经历。
ruò 若 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 地 xià shuǐ 下水 jí 及 hé chuān 河川 shuǐ liàng 水量， zài 在 táo yuán xiàn 桃园县 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 xīng jiàn 兴建 hé kǒu 河口 hú 湖 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
lí 丽 chōu kòng 抽空 zhěng 整 le 了 zhěng 整 shēn shang 身上 de 的 bái 白 shàng yī 上衣 hé 和 shā xǐ 砂洗 de 的（ wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 shén me 什么 jiào 叫 shā xǐ 砂洗 … … yuán wén 原文 shì 是 stonewashed - yì zhě 译者 zhù 注） lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， rán hòu 然后 ná chū 拿出 yí gè 一个 xiǎo 小 huà zhuāng hé 化妆盒， hěn kuài 很快 de 地 zài 在 chún 唇 shàng 上 tú 涂 le 了 tú 涂 lì sè 栗色 de 的 chún gāo 唇膏。
rì qián 日前 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn 北京第二外国语学院 rì yǔ jì 日语系 jǔ xíng 举行 le 了 dì èr shí 第二十 èr jiè 二届 rì yǔ 日语 yǎn jù 演剧 dà huì 大会。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 xué xí 学习 shǐ de 使得 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 jiào yù 教育、 biān jí 编辑 xiě zuò 写作、 gōng gòng guān xì 公共关系 huò zhě 或者 xiāo shòu 销售。
lì 丽 zī 滋 wèi le 为了 dá xiè 答谢 tā 她， gěi 给 fēi bǐ 菲比 mǎi 买 le 了 yī 一 tīng 听 qì shuǐ 汽水。
ruò 若 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 yǎn jing 眼睛 yǐ xià 以下 de 的 bù fen 部分 shì 是 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 míng zi 名字 hé 和 shòu 夀 mìng 命 de 的。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后 jí shǐ 即使 wǒ 我 bù 不 shǐ yòng 使用 pào 泡 mèi 沬 zhī lèi 之类 de 的， pí fū 皮肤 yě 也 tè bié 特别 guāng huá 光滑 gān jìng 干净。
lí shā 丽莎 huán gěi 还给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 zhào piàn 照片， gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yuàn lǐ 院里 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 gù shì 故事， tā men 她们 bèi 被 hái zi men 孩子们 chēng wéi 称为 “ mā ma 妈妈 ” ， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi dì 海地 nǚ zǐ 女子 dà dū 大都 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室。
ruò 若 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 tài yang 太阳 ér 而 àn zì 暗自 shāng huái 伤怀， nà me 那么 yě 也 jiāng 将 cuò guò 错过 yuè liang 月亮！
zài 在《 lí sāo 离骚》 de 的 duō yuán 多元 duō céng 多层 zhǔ tí 主题 zhōng 中， “ zhōng jūn ài guó 忠君爱国 ” zhǔ tí 主题 jú xiàn yú 局限于 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
zài 在 zhè fèn 这份 dì 第 sì cì 四次＂ shuǐ niǎo 水鸟 shù mù 数目 gū jì 估计＂ diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ 五 nián nèi 年内， zài 在 quán qiú 全球 900 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 yǒu 有 44% shù mù 数目 zài 在 xià jiàng 下降， 34% bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， 17% zài 在 zēng zhǎng 增长。
zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B jí 辑》 shàng 上 fā biǎo 发表 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 shuō 说， zhè xiē 这些 shā yú 鲨鱼 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 hǎi àn 海岸 hé 和 hǎi yáng 海洋 jiān 间 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zài 在 zhè r 这儿 róng xǔ 容许 wǒ 我 shuō 说 yí xià 一下， fáng jiān 房间 de 的 zhuāng huáng 装潢 jué bù 绝不 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
zài 在《 láng lǎng 郎朗 de 的 gē 歌》 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 láng lǎng 郎朗 zài 在 hú kǒu bào bù 壶口瀑布 páng 旁 de 的 jù shí 巨石 shàng 上， zài 在 cháng chéng 长城 de 的 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， zài 在 fǔ kàn 俯瞰 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 tán zòu 弹奏 zhe 着 tā 他 de 的 sī tǎn wēi 斯坦威。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， wǒ de 我的 lín jū 邻居 lǎo wáng 老王， tā 他 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 xīn zàng bìng 心脏病， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 zhù yuàn 住院（ jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗）。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wèi le 为了 shēn 伸 lā 拉 nǐ de 你的 gǔ sì tóu jī 股四头肌， xiān 先 xiàng 向 yòu cè 右侧 wò 卧， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ de 你的 zuǒ shǒu 左手 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 zuǒ 左 jiǎo huái 脚踝， jiāng 将 nǐ de 你的 jiǎo huái 脚踝 xiàng 向 nǐ de 你的 tuǐ 腿 hòu cè 后侧 tí lā 提拉。
ruò 若 píng shí 平时 nǐ 你 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色、 kā fēi sè 咖啡色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 yī fu 衣服， nà 那 bù fáng 不妨 shì shì 试试 bái sè 白色、 mǐ huáng sè 米黄色、 shì 试 yì xiē 一些 jiào 较 liàng 亮 de 的 yán sè 颜色， huò shì 或是 fěn hóng sè 粉红色， zhǐ yào 只要 shì 是 néng 能 zhèn zuò 振作 jīng shén 精神 de 的。
zài 在 yí gè 一个 zhǔ 主 tí wèi 题为《 dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚》 zuò pǐn 作品 zhōng 中， JR fàng dà 放大 le 了 dà wèi 大卫 de 的 shēn gāo 身高， ràng 让 tā 他 hé gē 和歌 lì yà gèng 利亚更 gōng píng 公平 de 的 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 hóng kǒu qū 虹口区， bù fen 部分 zhàn shí 战时 de 的 yóu tài rén 犹太人 jù jí qū 聚集区， yǐ jīng 已经 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
rì 日 dàn 啖 lì zhī 荔枝 sān bǎi 三百 kē 颗。
zài 在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kǎ chē 卡车 jí yùn 集运 zhàn lǐ 站里， tā men 他们 ràng 让 yí gè 一个 huáng kǒng bù ān 惶恐不安 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shàng 上 le 了 chē 车。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， xiàn zài 现在 de 的 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yù 预 cè chū 测出 bǐ jiào 比较 pín fán 频繁 de 的 xiǎo de 小地 zhèn 震（ lǐ shì 里氏 3 jí 级 zhì 至 4 jí 级 zhī jiān 之间）。

ประโยคภาษาจีน
ruò 若 nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法， dào shí 到时 qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我。
ruò 若 nǐ 你 xū yào 需要 xuān xiè 宣泄， jiù 就 zhǎo 找 rén 人 qīng sù 倾诉 huò shì 或是 jiāng 将 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受 xiě 写 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， rán hòu 然后 rēng 扔 le 了 tā 它。
ruò 若 jiǎ shè 假设 wǒ 我 qián shēng 前生 shì 是 gè 个 wén xué 文学 bó shì shēng 博士生 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 shuō 说， “ zhè 这 jiǎn zhí 简直 tài 太 gěi lì 给力 ( farking ) le 了。 ”
rì chū 日出 zhī hòu 之后， zhè ge 这个 shì zhèn 市镇 biàn de 变得 chōng mǎn 充满 shēng qì 生气。
lí 丽 niáng 娘 lì jí 立即 jiào 叫 chūn xiāng 春香 qǔ 取 lái 来 sù juàn 素绢 dān qīng 丹青， duì 对 jìng 镜 zì 自 miáo 描。
zài 在 zhè xiē 这些 kè chéng 课程 zhōng 中， xué sheng 学生 men 们 xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 hè 和 zuò jiā 作家 yí yàng 一样 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 xiāng hù 相互 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 hè 和 jīng yàn 经验。
zài 在《 jiāo shū jiàng 教书匠》（ TeacherMan ） yī shū 一书 zhōng 中， pǔ lì 普立 zī 兹 dé jiǎng 得奖 zuò jiā 作家 fǎ lán kè 法兰克． mài kǎo tè 麦考特 huí yì 回忆 tā 他 zài 在 niǔ yuē 纽约 gāo zhōng 高中 rèn jiào 任教 30 nián 年 de 的 jīng lì 经历。
ruò 若 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 de 地 xià shuǐ 下水 jí 及 hé chuān 河川 shuǐ liàng 水量， zài 在 táo yuán xiàn 桃园县 bīn hǎi 滨海 dì qū 地区 xīng jiàn 兴建 hé kǒu 河口 hú 湖 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
lí 丽 chōu kòng 抽空 zhěng 整 le 了 zhěng 整 shēn shang 身上 de 的 bái 白 shàng yī 上衣 hé 和 shā xǐ 砂洗 de 的（ wǒ 我 yě bù 也不 dǒng 懂 shén me 什么 jiào 叫 shā xǐ 砂洗 … … yuán wén 原文 shì 是 stonewashed - yì zhě 译者 zhù 注） lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， rán hòu 然后 ná chū 拿出 yí gè 一个 xiǎo 小 huà zhuāng hé 化妆盒， hěn kuài 很快 de 地 zài 在 chún 唇 shàng 上 tú 涂 le 了 tú 涂 lì sè 栗色 de 的 chún gāo 唇膏。
rì qián 日前 běi jīng dì èr wài guó yǔ xué yuàn 北京第二外国语学院 rì yǔ jì 日语系 jǔ xíng 举行 le 了 dì èr shí 第二十 èr jiè 二届 rì yǔ 日语 yǎn jù 演剧 dà huì 大会。
zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 xué xí 学习 shǐ de 使得 tā men 她们 de 的 zhí yè 职业 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 jiào yù 教育、 biān jí 编辑 xiě zuò 写作、 gōng gòng guān xì 公共关系 huò zhě 或者 xiāo shòu 销售。
lì 丽 zī 滋 wèi le 为了 dá xiè 答谢 tā 她， gěi 给 fēi bǐ 菲比 mǎi 买 le 了 yī 一 tīng 听 qì shuǐ 汽水。
ruò 若 zhǐ 只 kàn jiàn 看见 yǎn jing 眼睛 yǐ xià 以下 de 的 bù fen 部分 shì 是 bù néng 不能 kàn jiàn 看见 nà 那 rén 人 míng zi 名字 hé 和 shòu 夀 mìng 命 de 的。
zài 在 zhè 这 yǐ hòu 以后 jí shǐ 即使 wǒ 我 bù 不 shǐ yòng 使用 pào 泡 mèi 沬 zhī lèi 之类 de 的， pí fū 皮肤 yě 也 tè bié 特别 guāng huá 光滑 gān jìng 干净。
lí shā 丽莎 huán gěi 还给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 zhào piàn 照片， gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yuàn lǐ 院里 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 gù shì 故事， tā men 她们 bèi 被 hái zi men 孩子们 chēng wéi 称为 “ mā ma 妈妈 ” ， zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 de 的 hǎi dì 海地 nǚ zǐ 女子 dà dū 大都 yǐ yǒu 已有 jiā shì 家室。
ruò 若 yīn wèi 因为 cuò guò 错过 tài yang 太阳 ér 而 àn zì 暗自 shāng huái 伤怀， nà me 那么 yě 也 jiāng 将 cuò guò 错过 yuè liang 月亮！
zài 在《 lí sāo 离骚》 de 的 duō yuán 多元 duō céng 多层 zhǔ tí 主题 zhōng 中， “ zhōng jūn ài guó 忠君爱国 ” zhǔ tí 主题 jú xiàn yú 局限于 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面。
rì qián 日前， yuè lù qū 岳麓区 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 xián 咸 jiā 嘉 hú jǐng qū 湖景区（ xī hú 西湖 wén huà yuán 文化园） huán jìng 环境 zhěng zhì 整治 guī huà 规划 zhèng shì 正式 xiàng 向 shì mín 市民 jìn xíng 进行 gōng shì 公示。
zài 在 zhè fèn 这份 dì 第 sì cì 四次＂ shuǐ niǎo 水鸟 shù mù 数目 gū jì 估计＂ diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中 fā xiàn 发现， zài 在 guò qù 过去 de 的 wǔ 五 nián nèi 年内， zài 在 quán qiú 全球 900 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类 zhōng 中 yǒu 有 44% shù mù 数目 zài 在 xià jiàng 下降， 34% bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定， 17% zài 在 zēng zhǎng 增长。
zài 在《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报 B jí 辑》 shàng 上 fā biǎo 发表 yán jiū jié guǒ 研究结果 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 shuō 说， zhè xiē 这些 shā yú 鲨鱼 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 hǎi àn 海岸 hé 和 hǎi yáng 海洋 jiān 间 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
zài 在 zhè r 这儿 róng xǔ 容许 wǒ 我 shuō 说 yí xià 一下， fáng jiān 房间 de 的 zhuāng huáng 装潢 jué bù 绝不 fù lì táng huáng 富丽堂皇。
zài 在《 láng lǎng 郎朗 de 的 gē 歌》 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 láng lǎng 郎朗 zài 在 hú kǒu bào bù 壶口瀑布 páng 旁 de 的 jù shí 巨石 shàng 上， zài 在 cháng chéng 长城 de 的 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 shàng 上， zài 在 fǔ kàn 俯瞰 shàng hǎi 上海 huáng pǔ jiāng 黄浦江 de 的 gāo tái 高台 shàng 上 tán zòu 弹奏 zhe 着 tā 他 de 的 sī tǎn wēi 斯坦威。
jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说， wǒ de 我的 lín jū 邻居 lǎo wáng 老王， tā 他 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 xīn zàng bìng 心脏病， bìng qiě 并且 zhèng zài 正在 zhù yuàn 住院（ jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗）。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， wèi le 为了 shēn 伸 lā 拉 nǐ de 你的 gǔ sì tóu jī 股四头肌， xiān 先 xiàng 向 yòu cè 右侧 wò 卧， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ de 你的 zuǒ shǒu 左手 zhuā zhù 抓住 nǐ de 你的 zuǒ 左 jiǎo huái 脚踝， jiāng 将 nǐ de 你的 jiǎo huái 脚踝 xiàng 向 nǐ de 你的 tuǐ 腿 hòu cè 后侧 tí lā 提拉。
ruò 若 píng shí 平时 nǐ 你 zǒng shì 总是 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色、 kā fēi sè 咖啡色 hé 和 lán sè 蓝色 de 的 yī fu 衣服， nà 那 bù fáng 不妨 shì shì 试试 bái sè 白色、 mǐ huáng sè 米黄色、 shì 试 yì xiē 一些 jiào 较 liàng 亮 de 的 yán sè 颜色， huò shì 或是 fěn hóng sè 粉红色， zhǐ yào 只要 shì 是 néng 能 zhèn zuò 振作 jīng shén 精神 de 的。
zài 在 yí gè 一个 zhǔ 主 tí wèi 题为《 dà wèi 大卫 hé gē 和歌 lì yà 利亚》 zuò pǐn 作品 zhōng 中， JR fàng dà 放大 le 了 dà wèi 大卫 de 的 shēn gāo 身高， ràng 让 tā 他 hé gē 和歌 lì yà gèng 利亚更 gōng píng 公平 de 的 jìn xíng 进行 zhàn dòu 战斗。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， zài 在 hóng kǒu qū 虹口区， bù fen 部分 zhàn shí 战时 de 的 yóu tài rén 犹太人 jù jí qū 聚集区， yǐ jīng 已经 bèi 被 chāi huǐ 拆毁 le 了。
rì 日 dàn 啖 lì zhī 荔枝 sān bǎi 三百 kē 颗。
zài 在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 kǎ chē 卡车 jí yùn 集运 zhàn lǐ 站里， tā men 他们 ràng 让 yí gè 一个 huáng kǒng bù ān 惶恐不安 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 shàng 上 le 了 chē 车。
jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， xiàn zài 现在 de 的 dì zhèn 地震 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 yù 预 cè chū 测出 bǐ jiào 比较 pín fán 频繁 de 的 xiǎo de 小地 zhèn 震（ lǐ shì 里氏 3 jí 级 zhì 至 4 jí 级 zhī jiān 之间）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子