ประโยคภาษาจีน- 举例来说源于发音几乎完全相同的阿拉伯语单词后者首先进入中古拉丁语然后进入中古法语最后进入中世纪英语中文句子 (154591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǔ lì lái shuō 举例来说， lemon yuán yú 源于 fā yīn 发音 jī hū wán quán 几乎完全 xiāng tóng 相同 de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 dān cí 单词 laymun ； hòu zhě 后者 shǒu xiān 首先 jìn rù 进入 zhōng gǔ 中古 lā dīng yǔ 拉丁语， rán hòu 然后 jìn rù 进入 zhōng gǔ 中古 fǎ yǔ 法语， zuì hòu 最后 jìn rù 进入 zhōng shì jì 中世纪 yīng yǔ 英语。
Lemon, for instance, came into medieval English from Middle French and before that from Middle Latin — with very little change in pronunciation in the process from the Arabic laymun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 lán sè 蓝色 tú àn 图案 nèi yī 内衣 de 的 líng gǎn 灵感 qǔ zì 取自 yī 一 jiàn 件 rì běn 日本 mù kè 木刻， qí 其 10% de 的 xiāo shòu 销售 shōu yì 收益 jiāng 将 juān xiàn 捐献 gěi 给 yí gè 一个 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 - - shéi 谁 fù zé 负责 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间、 fù zhàng 付账 dān děng 单等 zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 rì cháng 日常 zá wù 杂务？
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， shé 蛇 yǎo 咬 wén 蚊 méng 虻 dīng 叮 shì 噬、 jī è 饥饿、 gān kě 干渴 děng 等 kǔ 苦 shòu 受， nǎi zhì 乃至 yú shēng 于生 jiè chuāng 疥疮 děng 等 cháng jiàn 常见 de 的 bìng tòng 病痛， nán dào 难道 wǒ 我 wèi céng 未曾 cháng 尝 guò 过 zhè xiē 这些 zī rǎo 滋扰， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 rěn shòu 忍受 le 了 ma 吗？
zài 在 zhè chǎng 这场 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 gǎi gé 改革 dà cháo 大潮 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 yě 也 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 gǎi gé 改革， qí 其 zhí néng 职能 zài 在 gǎi gé 改革 zhōng 中 fā shēng 发生 zhe 着 biàn huà 变化。
zài 在 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， rén men 人们 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 zī běn 资本 wéi shēng 为生， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gōng zī 工资 wéi shēng 为生。
zài 在 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 lí míng 黎明 zhī qián 之前， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 chú fáng 厨房 � gēn 跟 fù qīn 父亲 hé 和 yé ye 爷爷 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 yí dà zǎo 一大早 hái yào 还要 qù 去 gěi 给 nà xiē 那些 nǎi niú 奶牛 jǐ nǎi 挤奶， fù qīn 父亲 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ 你 zhī dào 知道， néng gōng 能工 zuò 作 shì 是 zhòng 种 fú qi 福气 ā 啊。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí cì 一次 gòu mǎi 购买 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài xiàn 在线、 diàn huà 电话、 yóu jiàn 邮件、 chuán zhēn 传真 yí gè 一个 dìng dān 定单 biǎo gé 表格 huò zhě 或者 qīn zì 亲自 dào 到 líng shòu diàn 零售店 lái 来 wán chéng 完成。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
zài 在 zhè kuài 这块 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 wèi zhi 位置， léi dá 雷达 dōu 都 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hòu shi 厚实 de 的 dì xià 地下 bīng hé 冰河。
rì shì 日式 biàn dāng 便当 hé fàn 盒饭 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 liǎng guó 两国 de 的 qí tā 其他 cài yáo 菜肴。
zài 在 yí gè 一个 péi yǎng 培养 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， tā 它 guàn shū 灌输 hài pà 害怕 dà shēng 大声 shuō 说、 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 mǎn zú 满足 xiàn zhuàng 现状， dī 低 xìn rèn 信任 de 的 wén huà 文化。
zài 在 zhè 这 xià rì 夏日 jiāng 将 shì 逝 zhī 之 shí 时， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， nǐ 你 yuàn 愿 jì zhu 记住 wǒ 我 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nǐ de 你的 nà 那 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， yuàn 愿 yòng 用 nǐ de 你的 qīng yǎn 青眼 lái 来 chóu xiè 酬谢 wǒ 我 ma 吗？
zài 在 yí gè 一个 shēng bō 声波 shuǐ píng 水平 shàng 上， liù 六 yīng cùn 英寸 de 的 zuò 座 de 地 fā shè 发射 fù 副 dī yīn 低音 yáng shēng qì 扬声器 hé 和 bā gè yī 八个一 yīng cùn 英寸 de 的 gāo pín 高频 yáng shēng qì 扬声器 jiāng 将 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 shì pín 视频 yóu xì 游戏 děng 等 biǎo xiàn 表现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
rì zhì 日志 jì lù 记录 yīng dāng 应当 kě zhuàn huàn 可转换 wèi 为 duō zhǒng 多种 xiáng xì 详细 chéng dù 程度， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 shǐ 使 kuà 跨 xì tǒng 系统 de 的 gēn zōng 跟踪 xìn xī 信息 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， lì rú 例如 tōng guò 通过 jì lù 记录 zhǔn què 准确 shí jiān chuō 时间戳 huò zhě 或者 bào tóu 报头 biāo shí fú 标识符。
ruò shì 若是 lā lǒng 拉拢 “ yī lā kè 伊拉克 quán guó 全国 lián méng 联盟 ” de 的 bù fen 部分 shí yè pài 什叶派 yǔ qí 与其 tóng chuán 同船， tā 他 zài 在 bā gé dá 巴格达 hé 和 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 de 的 xùn ní pài 逊尼派 péng you 朋友 yòu 又 huì 会 pāo qì 抛弃 tā 他， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 kě shì 可是 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 gēn jù dì 根据地。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ jiā 里加 rù 入 huáng yóu 黄油 hé 和 2 / 3 bēi 杯 de 的 táng shuāng 糖霜， yòng diàn 用电 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 hùn hé wù 混合物 chéng 成 bái sè 白色 bìng 并 sōng ruǎn 松软。
rì rì yè yè 日日夜夜， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zài 在 měi tú 美图 cūn 村 fā xiàn 发现 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zài 在 diàn tī 电梯 mén 门 kāi qǐ 开启 de shí hòu 的时候， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 wèn hǎo 问好。
zài 在 zhè 这 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨 de 的 shí lìng 时令 lǐ 里， gěi 给 nǐ wǒ 你我 jié chéng 竭诚 de 的 zhù yuàn 祝愿 jí 及 shēn shēn 深深 de 的 cǔn liàng 忖量。
rì mù 日暮 yuè sè 月色 jīn huáng 金黄， wǒ 我 jiāng 将 wǎng xī 往昔 zhuī 追 wàng 望， mù mù 幕幕 míng jì 铭记 xīn jiān 心间， rú sī 如斯 fēi shì 飞逝。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 rén 人。
rì běn 日本 SII gōng sī 公司（ jīng gōng 精工 yí qì 仪器 gōng sī 公司） wèi 为 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 le 了 shǒu 首 bǎn 版 lán yá 蓝牙 shǒu biǎo 手表。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zú 足 yǒu 有 fēi zhōu 非洲 nǚ wáng 女王 hào 号 liǎng bèi 两倍 dà 大 de 的 gǔ dài 古代 zhēng 蒸 qì chuán 汽船， yī 一 zhǐ 只 lǎo jiù 老旧 de 的 suō yú 梭鱼 chuán 船 zé 则 tíng kào 停靠 zài 在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
rì běn 日本 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 “ jiǎ 假 niào mì dìng 尿嘧啶 ” hé 和 “ tuì 褪 hēi sù 黑素 ” 、 “ tián cài 甜菜 jiǎn 碱 ” děng 等 chéng fèn 成分， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 fú shè 辐射 duì 对 rén tǐ 人体 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi hài 危害。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng lǐ 城里， rén rén 人人 dōu 都 duì 对 yóu zhī 油脂 xīn 心 cún 存 wèi jù 畏惧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàng 将 tāng zhī 汤汁 guò lǜ 过滤 le 了 yí biàn 一遍， piē qù 撇去 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油。 wǒ 我 yòu 又 jiā 加 le 了 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， bǎ 把 guō 锅 fàng 放 huí dào 回到 lú zào 炉灶 shàng 上。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dàn shuǐ 淡水、 Ā lǐ shān 阿里山、 jīn mén 金门、 tái dōng 台东、 huā lián 花莲 děng 等， dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dì diǎn 地点。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
rì běn 日本 yě 也 chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 “ zhāo dài 招待 jù lè bù 俱乐部 ” — — nǚ xìng 女性 bèi 被 dàng zuò 当做 guì bīn 贵宾， yǒu 有 shuài qi 帅气 de 的 nán 男 zhāo dài 招待 fú shi 服侍。
jǔ lì lái shuō 举例来说， Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · Ào lā jī 奥拉基 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 tóng 同 zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 wán gù 顽固、 kē zé 苛责 de 的 xíng xiàng 形象 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 tǒng jì 统计 le 了 shè jí 涉及 dào 到 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 rén qún 人群 de 的 gōng xíng 弓形 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率。
rì běn rén 日本人 yǒu 有 měi rì 每日 shí yòng 食用 bái guǒ 白果 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí gè 一个 lán sè 蓝色 tú àn 图案 nèi yī 内衣 de 的 líng gǎn 灵感 qǔ zì 取自 yī 一 jiàn 件 rì běn 日本 mù kè 木刻， qí 其 10% de 的 xiāo shòu 销售 shōu yì 收益 jiāng 将 juān xiàn 捐献 gěi 给 yí gè 一个 hǎi yáng 海洋 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织。
rì cháng 日常 shēng huó 生活 - - shéi 谁 fù zé 负责 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间、 fù zhàng 付账 dān děng 单等 zhè xiē 这些 suǒ suì 琐碎 de 的 rì cháng 日常 zá wù 杂务？
rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， shé 蛇 yǎo 咬 wén 蚊 méng 虻 dīng 叮 shì 噬、 jī è 饥饿、 gān kě 干渴 děng 等 kǔ 苦 shòu 受， nǎi zhì 乃至 yú shēng 于生 jiè chuāng 疥疮 děng 等 cháng jiàn 常见 de 的 bìng tòng 病痛， nán dào 难道 wǒ 我 wèi céng 未曾 cháng 尝 guò 过 zhè xiē 这些 zī rǎo 滋扰， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 rěn shòu 忍受 le 了 ma 吗？
zài 在 zhè chǎng 这场 xiōng yǒng péng pài 汹涌澎湃 de 的 gǎi gé 改革 dà cháo 大潮 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 yě 也 bì xū 必须 jìn xíng 进行 zì shēn 自身 de 的 gǎi gé 改革， qí 其 zhí néng 职能 zài 在 gǎi gé 改革 zhōng 中 fā shēng 发生 zhe 着 biàn huà 变化。
zài 在 zhè cháng 这场 jīng jì wēi jī 经济危机 zhōng 中， rén men 人们 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 zī běn 资本 wéi shēng 为生， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 gōng zī 工资 wéi shēng 为生。
zài 在 yí gè 一个 zhōu liù 周六 de 的 lí míng 黎明 zhī qián 之前， wǒ 我 jì de 记得 wǒ 我 zài 在 chú fáng 厨房 � gēn 跟 fù qīn 父亲 hé 和 yé ye 爷爷 bào yuàn 抱怨 zì jǐ 自己 yí dà zǎo 一大早 hái yào 还要 qù 去 gěi 给 nà xiē 那些 nǎi niú 奶牛 jǐ nǎi 挤奶， fù qīn 父亲 shuō 说， xiǎo zǐ 小子， nǐ 你 zhī dào 知道， néng gōng 能工 zuò 作 shì 是 zhòng 种 fú qi 福气 ā 啊。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yí cì 一次 gòu mǎi 购买 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài xiàn 在线、 diàn huà 电话、 yóu jiàn 邮件、 chuán zhēn 传真 yí gè 一个 dìng dān 定单 biǎo gé 表格 huò zhě 或者 qīn zì 亲自 dào 到 líng shòu diàn 零售店 lái 来 wán chéng 完成。
ruò shì 若是 mài guó 卖国 xíng wéi 行为 yě 也 néng 能 xīng wàng 兴旺（ suǒ xìng 所幸 cǐ shì 此事 jué wú 决无 kě néng 可能）， gāi 该 fàn 犯 xíng wéi 行为 de 的 zhēn zhèng 真正 xié è 邪恶 yǔ 与 zuì niè 罪孽 biàn 便 bú zhì 不致 shòu dào 受到 jiē lù 揭露。
zài 在 zhè kuài 这块 qū yù 区域 de 的 xǔ duō 许多 wèi zhi 位置， léi dá 雷达 dōu 都 tàn cè 探测 dào liǎo 到了 hòu shi 厚实 de 的 dì xià 地下 bīng hé 冰河。
rì shì 日式 biàn dāng 便当 hé fàn 盒饭 bāo kuò 包括 měi guó 美国 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 liǎng guó 两国 de 的 qí tā 其他 cài yáo 菜肴。
zài 在 yí gè 一个 péi yǎng 培养 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， tā 它 guàn shū 灌输 hài pà 害怕 dà shēng 大声 shuō 说、 huò zhě 或者 gǔ lì 鼓励 mǎn zú 满足 xiàn zhuàng 现状， dī 低 xìn rèn 信任 de 的 wén huà 文化。
zài 在 zhè 这 xià rì 夏日 jiāng 将 shì 逝 zhī 之 shí 时， wǒ 我 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， nǐ 你 yuàn 愿 jì zhu 记住 wǒ 我 fèng xiàn 奉献 gěi 给 nǐ de 你的 nà 那 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， yuàn 愿 yòng 用 nǐ de 你的 qīng yǎn 青眼 lái 来 chóu xiè 酬谢 wǒ 我 ma 吗？
zài 在 yí gè 一个 shēng bō 声波 shuǐ píng 水平 shàng 上， liù 六 yīng cùn 英寸 de 的 zuò 座 de 地 fā shè 发射 fù 副 dī yīn 低音 yáng shēng qì 扬声器 hé 和 bā gè yī 八个一 yīng cùn 英寸 de 的 gāo pín 高频 yáng shēng qì 扬声器 jiāng 将 nǐ 你 xǐ ài 喜爱 de 的 yīn yuè 音乐、 diàn yǐng 电影、 shì pín 视频 yóu xì 游戏 děng 等 biǎo xiàn 表现 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
rì zhì 日志 jì lù 记录 yīng dāng 应当 kě zhuàn huàn 可转换 wèi 为 duō zhǒng 多种 xiáng xì 详细 chéng dù 程度， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 shǐ 使 kuà 跨 xì tǒng 系统 de 的 gēn zōng 跟踪 xìn xī 信息 jù yǒu 具有 xiāng guān xìng 相关性， lì rú 例如 tōng guò 通过 jì lù 记录 zhǔn què 准确 shí jiān chuō 时间戳 huò zhě 或者 bào tóu 报头 biāo shí fú 标识符。
ruò shì 若是 lā lǒng 拉拢 “ yī lā kè 伊拉克 quán guó 全国 lián méng 联盟 ” de 的 bù fen 部分 shí yè pài 什叶派 yǔ qí 与其 tóng chuán 同船， tā 他 zài 在 bā gé dá 巴格达 hé 和 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 de 的 xùn ní pài 逊尼派 péng you 朋友 yòu 又 huì 会 pāo qì 抛弃 tā 他， zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 kě shì 可是 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 gēn jù dì 根据地。
zài 在 yí gè 一个 dà wǎn 大碗 lǐ jiā 里加 rù 入 huáng yóu 黄油 hé 和 2 / 3 bēi 杯 de 的 táng shuāng 糖霜， yòng diàn 用电 jiǎo bàn jī 搅拌机 jiǎo bàn 搅拌， zhí dào 直到 hùn hé wù 混合物 chéng 成 bái sè 白色 bìng 并 sōng ruǎn 松软。
rì rì yè yè 日日夜夜， wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zài 在 měi tú 美图 cūn 村 fā xiàn 发现 qīng nián 青年 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā men 他们 zài 在 diàn tī 电梯 mén 门 kāi qǐ 开启 de shí hòu 的时候， àn xià 按下 àn niǔ 按钮， bìng 并 xiàng 向 kè rén 客人 wèn hǎo 问好。
zài 在 zhè 这 bù mǎn 布满 wēn xīn 温馨 de 的 shí lìng 时令 lǐ 里， gěi 给 nǐ wǒ 你我 jié chéng 竭诚 de 的 zhù yuàn 祝愿 jí 及 shēn shēn 深深 de 的 cǔn liàng 忖量。
rì mù 日暮 yuè sè 月色 jīn huáng 金黄， wǒ 我 jiāng 将 wǎng xī 往昔 zhuī 追 wàng 望， mù mù 幕幕 míng jì 铭记 xīn jiān 心间， rú sī 如斯 fēi shì 飞逝。
zài 在 yí gè 一个 xiǎo cūn zǐ 小村子 lǐ 里， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 rén 人。
rì běn 日本 SII gōng sī 公司（ jīng gōng 精工 yí qì 仪器 gōng sī 公司） wèi 为 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 dìng zhì 定制 le 了 shǒu 首 bǎn 版 lán yá 蓝牙 shǒu biǎo 手表。
zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 mǎ tóu 码头， wǒ men 我们 hái 还 kàn dào 看到 le 了 yī 一 tiáo 条 zú 足 yǒu 有 fēi zhōu 非洲 nǚ wáng 女王 hào 号 liǎng bèi 两倍 dà 大 de 的 gǔ dài 古代 zhēng 蒸 qì chuán 汽船， yī 一 zhǐ 只 lǎo jiù 老旧 de 的 suō yú 梭鱼 chuán 船 zé 则 tíng kào 停靠 zài 在 tā 它 de 的 páng biān 旁边。
rì běn 日本 yí xiàng 一项 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 de 的 “ jiǎ 假 niào mì dìng 尿嘧啶 ” hé 和 “ tuì 褪 hēi sù 黑素 ” 、 “ tián cài 甜菜 jiǎn 碱 ” děng 等 chéng fèn 成分， néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎn qīng 减轻 fú shè 辐射 duì 对 rén tǐ 人体 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi hài 危害。
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng lǐ 城里， rén rén 人人 dōu 都 duì 对 yóu zhī 油脂 xīn 心 cún 存 wèi jù 畏惧， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàng 将 tāng zhī 汤汁 guò lǜ 过滤 le 了 yí biàn 一遍， piē qù 撇去 shàng 上 miàn dī 面的 yóu 油。 wǒ 我 yòu 又 jiā 加 le 了 gèng duō 更多 de 的 shuǐ 水， bǎ 把 guō 锅 fàng 放 huí dào 回到 lú zào 炉灶 shàng 上。
jǔ lì lái shuō 举例来说， dàn shuǐ 淡水、 Ā lǐ shān 阿里山、 jīn mén 金门、 tái dōng 台东、 huā lián 花莲 děng 等， dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dì diǎn 地点。
ruò 若 mǒu wù 某物 de 的 yí bù fèn 一部分 yǐ 已 yòng 用 diào 掉 huò 或 huǐ diào 毁掉， qí 其 shèng yú 剩余 huò 或 cán cún 残存 bù fen 部分 kě yòng 可用。
rì běn 日本 yě 也 chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 “ zhāo dài 招待 jù lè bù 俱乐部 ” — — nǚ xìng 女性 bèi 被 dàng zuò 当做 guì bīn 贵宾， yǒu 有 shuài qi 帅气 de 的 nán 男 zhāo dài 招待 fú shi 服侍。
jǔ lì lái shuō 举例来说， Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 dǎo shàng 岛上 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 tóu mù 头目 Ān wǎ ěr 安瓦尔 · Ào lā jī 奥拉基 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yī 一 gǔ 股 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量。 tā 他 de 的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 tóng 同 zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 wán gù 顽固、 kē zé 苛责 de 的 xíng xiàng 形象 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比。
zài 在 yí gè 一个 àn lì 案例 zhōng 中， tā 他 tǒng jì 统计 le 了 shè jí 涉及 dào 到 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 rén qún 人群 de 的 gōng xíng 弓形 chóng 虫 gǎn rǎn lǜ 感染率。
rì běn rén 日本人 yǒu 有 měi rì 每日 shí yòng 食用 bái guǒ 白果 de 的 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子