ประโยคภาษาจีน- 在一个房间里工人从美国卡车司机填写的考勤表上扫描数据中文句子 (155210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里， gōng rén 工人 cóng 从 měi guó 美国 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 tián xiě 填写 de 的 kǎo qín 考勤 biǎo 表 shàng 上 sǎo miáo 扫描 shù jù 数据。
In one room, workers capture data from scanned timecards filled out by truck drivers in the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里， zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙（ bó lín qiáng 柏林墙） liǎng bian 两边 duì zhì 对峙 de 的 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近、 jiāo wǎng 交往 tài 太 pín fán 频繁， yīn cǐ 因此 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn shè 建设 hé 和 zhōng ài 钟爱 de 的 yí qiè 一切。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 shè jì 设计 shí 时， lí 离 dà bà 大坝 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 duàn céng 断层， dāng shí 当时 jiào zuò 叫作 jiǔ 九 xiōng 芎 kēng 坑 duàn céng 断层。 dàn shì 但是 dà bà 大坝 dǐ xia 底下 nà 那 yī 一 duàn bìng 段并 méi yǒu 没有 duàn liè 断裂。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上， yī 一 jiàn 件 shì shí shàng 事实上 de 的 fù zhì pǐn 复制品 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē mù 揭幕。
ruò 若 yǒu 有 nú pú 奴仆 tuō 脱 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手， táo 逃 dào 到 nǐ 你 nà li 那里， nǐ 你 bù kě 不可 jiāng 将 tā 他 jiāo fù 交付 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
rì běn 日本 zhuān jiā 专家 de 的 cè shì 测试 zī liào 资料 biǎo míng 表明， jiù 就 yì 抑 ái 癌 zuò yòng 作用 ér yán 而言： hóng shǔ 红薯、 huā yē cài 花椰菜、 kōng xīn cài 空心菜、 huā cài 花菜、 qín cài 芹菜、 qié zi 茄子、 tián jiāo 甜椒 děng 等 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǎng qì 氧气 liàn gāng 炼钢 fāng fǎ 方法 shì 是 Ào dì lì 奥地利 fā míng 发明 de 的， dàn 但 yǒng yě 永野 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǐ 比 tā men de 他们的 xī fāng 西方 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 gèng kuài 更快 tǐ huì 体会 dào 到 tā 它 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 jié yuē 节约 chéng běn 成本 de 的 tè diǎn 特点。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yē sū 耶稣 céng jīng 曾经 xiàng 向 yī 一 wèi 位 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 fù nǚ 妇女 tǎo 讨 bēi shuǐ 杯水 hē 喝。
zài 在 zhè 这 zuò 座 zhèng zài 正在 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， dà huǒ 大火 qiāo xiǎng 敲响 le 了 lóu yǔ 楼宇 ān quán 安全 de 的 jǐng zhōng 警钟。
ruò 若 wèi 未 shòu shāng 受伤， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xié zhù 协助 jiù nán 救难 rén yuán 人员 tí gōng 提供 zī xùn 资讯 huò 或 chū lì 出力 yuán jiù 援救。
zài 在 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xīng qī wǔ 星期五， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 jiā bān 加班 hé 和 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wán quán 完全 de 的 chén jìn 沉浸 zhī hòu 之后 wǒ 我 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāi 该 lǐ lùn 理论 jié hé 结合 le 了 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子（ fèi mǐ zǐ 费米子） yǐ jí 以及 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 lì zǐ 粒子（ bō sè zǐ 玻色子）， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhà kàn 乍看 sì hū 似乎 shì 是 wán quán 完全 máo dùn 矛盾 de 的。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
ruò 若 yè miàn 液面 gāo yú 高于 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口， nà me 那么 jǐng 井 bù kě néng 不可能 yǐ 以 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量 kāi cǎi 开采。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 shēn guǎng 深广 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhào piàn 照片 zhōng 中， àn ruò 暗弱 de 的 sī zhuàng 丝状 qì tǐ 气体 míng xiǎn 明显 yán shēn 延伸 zhì 至 liàng 亮 xīn yuè 新月 xíng 形 qū yù 区域 de 的 zuǒ xià fāng 左下方。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ zhǔn 水准 shàng rén 上人 xiāo fèi 消费 zhèng 正 biàn de 变得 quē fá 缺乏 xī yǐn lì 吸引力， tè bié shì 特别是 shāng pǐn 商品 de 的 zhì liàng 质量 sì hū 似乎 yì zhí 一直 zài 在 jiàng dī 降低。
jǔ lì 举例 shuō 说， ruò 若 yǒu 有 zhèng kè 政客 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fáng fàn 防范 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 xíng dòng 行动， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑， hái yǒu 还有 kě néng 可能 luò xuǎn 落选。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 hòu 后 de 的 yóu xì 游戏 guǎng chǎng 广场， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 guǎng chǎng 广场 ” ， shì 是 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 chù 触 pèng dào 碰到 lán qiú 篮球 de 的 dì fāng 地方。
jǔ bàn 举办 qì 汔 chē 车 wéi xiū yè 维修业 huán bǎo 环保 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 wěi rèn 委任 diǎn lǐ 典礼 jì 暨 pēn tú 喷涂 jì shù 技术 yán tǎo huì 研讨会。
zài 在 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ zhōng 伍中， zhǐ yǒu 只有 mǎ zuǒ ní 马佐尼 · dào ěr dùn 道尔顿 shàng shì 上士 zài 在 cǐ qián 此前 céng pǎo guò 曾跑过 mǎ lā sōng 马拉松， ér 而 měi gè 每个 duì yuán 队员 zài 在 zhè cì 这次 “ Ā gān 阿甘 mǎ lā sōng 马拉松 ” zhōng 中 yào 要 pǎo 跑 de 的 lù chéng 路程 dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 pǔ tōng 普通 mǎ lā sōng 马拉松 quán chéng 全程 de 的 34 bèi 倍。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 méi yǒu rén 没有人 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 tā 他。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 yǔ 羽 shāng 觞 ba 吧。 bú yào 不要 xiǎo qì 小气 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 pēn 喷 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de 的 shí chen 时辰 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 fā bù 发布 le 了 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 tōng zhī 通知 de 的 jù tǐ 具体 guī dìng 规定。
ruò 若 yào 要 zài 在 jiān shí 坚实 gāo qiáng 高墙 yǔ 与 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 de 的 jī dàn 鸡蛋 zhī jiān 之间 zuò 作 xuǎn zé 选择， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 huì 会 xuǎn zé 选择 zhàn 站 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhè 这 yì biān 一边。
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
zài zhè qī jiān 在这期间， huǒ bàn 伙伴 men 们 jiù 就 qù 去 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木， bǎ 把 mù liào 木料 yùn lái 运来 zuò 做 lèi 肋 cái 材、 chuán 船 gǔ 骨 hé 和 pù bǎn 铺板。
ruò 若 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 cháng yuǎn 长远 shì yě 视野， zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 ér yǐ 而已。
yì wū 义乌 jiāng pàn 江畔 chéng wéi 成为 rén men 人们 ǒu ěr 偶尔 fàng màn 放慢 shēng huó 生活 jiǎo bù 脚步、 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 de 的 hǎo qù chù 好去处。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 lǐ 里， zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙（ bó lín qiáng 柏林墙） liǎng bian 两边 duì zhì 对峙 de 的 liǎng gè 两个 chāo jí dà guó 超级大国 zǒu 走 dé 得 tài 太 jìn 近、 jiāo wǎng 交往 tài 太 pín fán 频繁， yīn cǐ 因此 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn shè 建设 hé 和 zhōng ài 钟爱 de 的 yí qiè 一切。
zài 在 zhè 这 zuò 座 dà bà 大坝 shè jì 设计 shí 时， lí 离 dà bà 大坝 300 mǐ chù 米处 yǒu 有 yí gè 一个 zhǔ 主 duàn céng 断层， dāng shí 当时 jiào zuò 叫作 jiǔ 九 xiōng 芎 kēng 坑 duàn céng 断层。 dàn shì 但是 dà bà 大坝 dǐ xia 底下 nà 那 yī 一 duàn bìng 段并 méi yǒu 没有 duàn liè 断裂。
zài 在 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 de 的 yuán zhǐ 原址 shàng 上， yī 一 jiàn 件 shì shí shàng 事实上 de 的 fù zhì pǐn 复制品 zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiē mù 揭幕。
ruò 若 yǒu 有 nú pú 奴仆 tuō 脱 le 了 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu 手， táo 逃 dào 到 nǐ 你 nà li 那里， nǐ 你 bù kě 不可 jiāng 将 tā 他 jiāo fù 交付 tā 他 de 的 zhǔ rén 主人。
rì běn 日本 zhuān jiā 专家 de 的 cè shì 测试 zī liào 资料 biǎo míng 表明， jiù 就 yì 抑 ái 癌 zuò yòng 作用 ér yán 而言： hóng shǔ 红薯、 huā yē cài 花椰菜、 kōng xīn cài 空心菜、 huā cài 花菜、 qín cài 芹菜、 qié zi 茄子、 tián jiāo 甜椒 děng 等 biǎo xiàn 表现 bù sú 不俗。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yǎng qì 氧气 liàn gāng 炼钢 fāng fǎ 方法 shì 是 Ào dì lì 奥地利 fā míng 发明 de 的， dàn 但 yǒng yě 永野 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǐ 比 tā men de 他们的 xī fāng 西方 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 gèng kuài 更快 tǐ huì 体会 dào 到 tā 它 gāo zhì liàng 高质量 hé 和 jié yuē 节约 chéng běn 成本 de 的 tè diǎn 特点。
jǔ lì lái shuō 举例来说， yē sū 耶稣 céng jīng 曾经 xiàng 向 yī 一 wèi 位 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 fù nǚ 妇女 tǎo 讨 bēi shuǐ 杯水 hē 喝。
zài 在 zhè 这 zuò 座 zhèng zài 正在 jí sù 急速 péng zhàng 膨胀 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， dà huǒ 大火 qiāo xiǎng 敲响 le 了 lóu yǔ 楼宇 ān quán 安全 de 的 jǐng zhōng 警钟。
ruò 若 wèi 未 shòu shāng 受伤， suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xié zhù 协助 jiù nán 救难 rén yuán 人员 tí gōng 提供 zī xùn 资讯 huò 或 chū lì 出力 yuán jiù 援救。
zài 在 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 xīng qī wǔ 星期五， zài 在 yí gè 一个 xīng qī 星期 de 的 jiā bān 加班 hé 和 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 wán quán 完全 de 的 chén jìn 沉浸 zhī hòu 之后 wǒ 我 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāi 该 lǐ lùn 理论 jié hé 结合 le 了 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子（ fèi mǐ zǐ 费米子） yǐ jí 以及 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 lì zǐ 粒子（ bō sè zǐ 玻色子）， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 zhà kàn 乍看 sì hū 似乎 shì 是 wán quán 完全 máo dùn 矛盾 de 的。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 huà 画 yì zhāng 一张 tú 图。
ruò 若 yè miàn 液面 gāo yú 高于 bèng 泵 xī rù 吸入 kǒu 口， nà me 那么 jǐng 井 bù kě néng 不可能 yǐ 以 zuì dà 最大 chǎn liàng 产量 kāi cǎi 开采。
jǔ lì lái shuō 举例来说， gāo děng jiào yù 高等教育 biān nián shǐ 编年史 zuì jìn 最近 bào dào 报道 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shè qū 社区 dà xué 大学 xué sheng 学生 de 的 kùn jìng 困境。
zài 在 zhè 这 zhāng 张 shēn guǎng 深广 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhào piàn 照片 zhōng 中， àn ruò 暗弱 de 的 sī zhuàng 丝状 qì tǐ 气体 míng xiǎn 明显 yán shēn 延伸 zhì 至 liàng 亮 xīn yuè 新月 xíng 形 qū yù 区域 de 的 zuǒ xià fāng 左下方。
zài 在 yí gè 一个 shuǐ zhǔn 水准 shàng rén 上人 xiāo fèi 消费 zhèng 正 biàn de 变得 quē fá 缺乏 xī yǐn lì 吸引力， tè bié shì 特别是 shāng pǐn 商品 de 的 zhì liàng 质量 sì hū 似乎 yì zhí 一直 zài 在 jiàng dī 降低。
jǔ lì 举例 shuō 说， ruò 若 yǒu 有 zhèng kè 政客 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fáng fàn 防范 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 xíng dòng 行动， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑， hái yǒu 还有 kě néng 可能 luò xuǎn 落选。
zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 hòu 后 de 的 yóu xì 游戏 guǎng chǎng 广场， bèi 被 chēng wéi 称为 “ fēng yǔ 风雨 guǎng chǎng 广场 ” ， shì 是 yáo míng 姚明 dì yī cì 第一次 chù 触 pèng dào 碰到 lán qiú 篮球 de 的 dì fāng 地方。
jǔ bàn 举办 qì 汔 chē 车 wéi xiū yè 维修业 huán bǎo 环保 qīn shàn dà shǐ 亲善大使 wěi rèn 委任 diǎn lǐ 典礼 jì 暨 pēn tú 喷涂 jì shù 技术 yán tǎo huì 研讨会。
zài 在 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ zhōng 伍中， zhǐ yǒu 只有 mǎ zuǒ ní 马佐尼 · dào ěr dùn 道尔顿 shàng shì 上士 zài 在 cǐ qián 此前 céng pǎo guò 曾跑过 mǎ lā sōng 马拉松， ér 而 měi gè 每个 duì yuán 队员 zài 在 zhè cì 这次 “ Ā gān 阿甘 mǎ lā sōng 马拉松 ” zhōng 中 yào 要 pǎo 跑 de 的 lù chéng 路程 dōu 都 xiāng dāng yú 相当于 pǔ tōng 普通 mǎ lā sōng 马拉松 quán chéng 全程 de 的 34 bèi 倍。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面 méi yǒu rén 没有人 néng 能 bǐ dé shàng 比得上 tā 他。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 yǔ 羽 shāng 觞 ba 吧。 bú yào 不要 xiǎo qì 小气 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 pēn 喷 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de 的 shí chen 时辰 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ 深圳证券交易所 fā bù 发布 le 了 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 de 的 tōng zhī 通知 de 的 jù tǐ 具体 guī dìng 规定。
ruò 若 yào 要 zài 在 jiān shí 坚实 gāo qiáng 高墙 yǔ 与 yǐ luǎn jī shí 以卵击石 de 的 jī dàn 鸡蛋 zhī jiān 之间 zuò 作 xuǎn zé 选择， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 huì 会 xuǎn zé 选择 zhàn 站 zài 在 jī dàn 鸡蛋 zhè 这 yì biān 一边。
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ shì 只是 gǎo xiào 搞笑， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cuò 错 le 了： tā 他 zhèng zài 正在 hǎi dé bǎo dà xué 海德堡大学 gōng dú 攻读 zhōng shì yīng yǔ 中式英语 fāng xiàng 方向 de 的 bó shì xué wèi 博士学位。
zài zhè qī jiān 在这期间， huǒ bàn 伙伴 men 们 jiù 就 qù 去 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木， bǎ 把 mù liào 木料 yùn lái 运来 zuò 做 lèi 肋 cái 材、 chuán 船 gǔ 骨 hé 和 pù bǎn 铺板。
ruò 若 shuō 说 zhè xiē 这些 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 cháng yuǎn 长远 shì yě 视野， zhè 这 zhǐ shì 只是 zài 在 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 ér yǐ 而已。
yì wū 义乌 jiāng pàn 江畔 chéng wéi 成为 rén men 人们 ǒu ěr 偶尔 fàng màn 放慢 shēng huó 生活 jiǎo bù 脚步、 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 de 的 hǎo qù chù 好去处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子