ประโยคภาษาจีน- 在一个民族国家的需求与当前中国的现状之间矛盾自此生根中文句子 (155498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yí gè 一个 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 de 的 xiàn zhuàng 现状 zhī jiān 之间， máo dùn 矛盾 zì cǐ 自此 shēng gēn 生根。
The imperatives of the nation state and the realities of contemporary China have been in conflict ever since.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ruò rán 若然 nǐ de 你的 jiǎo 脚 nèi 内 fān 翻 kě 可 wài 外 fān 翻 chāo guò 超过 le 了 xié zi 鞋子 suǒ 所 shè jì 设计 yào 要 jiū zhèng 纠正 de 的 chéng dù 程度， nǐ 你 kě néng 可能 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 gòu mǎi 购买 xié diàn 鞋垫 lái 来 jìn yí bù 进一步 jiě jué wèn tí 解决问题。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
ruò 若 yòng 用 zhí wù yóu 植物油 rú 如 yà má zǐ yóu 亚麻子油 huò 或 tóng yóu 桐油 xī shì 稀释， chún suān 醇酸 zé 则 chéng wéi 成为 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 huó bǎn 活版 huò 或 kē shì 柯式 yóu mò 油墨 yòng 用 de 的 zhǎn 展 sè 色 jì 剂。
jǔ lì 举例 shuō lái 说来， rè dài 热带 sēn lín 森林 lǐ 里， kūn chóng 昆虫 de 的 yōu shì 优势 dà 大： tā men 它们 zài 在 zhè ge 这个 zōng hé 综合 huán jìng 环境 lǐ 里 tí gōng 提供 de 的 shì 是 gāo 高 jīng zhǔn 精准 dù 度 de 的 huā fěn 花粉 chuán sòng 传送。
jǔ lì 举例 shuō 说， ruò 若 yǒu 有 zhèng kè 政客 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fáng fàn 防范 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 xíng dòng 行动， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑， hái yǒu 还有 kě néng 可能 luò xuǎn 落选。
rì běn rén 日本人 xí dì ér zuò 席地而坐。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí chen 时辰， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
jǔ fán 举凡 yǒu lì 有利 bāng guó 邦国 huò 或 yǒu sǔn 有损 jūn zhǔ 君主 de 的 shì qing 事情， wèi zhēng 魏征 wú 无 bú jìn 不尽 qí 其 néng 能 jiàn 谏 zhī shì 之事；
ruò 若 zhēn 真 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 zhàn lì 颤栗 de 的 duō bā àn 多巴胺 fèn zǐ 分子。
rì běn rén 日本人 zǒu 走 hòu 后， liú xià 留下 yī 一 piàn 片 láng jí 狼籍， 2 ， 403 rén 人 sǐ wáng 死亡， 188 jià 架 fēi jī 飞机 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 shì 是 wú cī 无疵 kě 可 tiāo 挑 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 xiàng 像 dào shuǐ 倒水 yí yàng 一样 de 地 bǎ 把 jīn qián 金钱 dào 倒 jìn 进 fù 褔 ěr 尔 mó shā 摩沙。
zài 在 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内， tā 它 shì 是 yí cì 一次 mài xiàng 迈向 wèi lái 未来 de 的 qīng kuài 轻快 màn bù 漫步。
zài 在 yí gè 一个 yán jiū 研究 zhōng 中， huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 rén 人 zài 在 dī xuè táng 低血糖 shí 时 chú le 除了 qíng xù 情绪 bù hǎo 不好 wài 外， zài 在 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息， jì yì 记忆 dōng xi 东西 hé 和 zhù yì lì 注意力 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 kùn nan 困难。
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 yào 要 xiǎn shì 显示 dào qī rì 到期日、 cuò guò 错过 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限、 yán wu 延误 xiàng 项、 dào qī 到期 xiàng 项， bǐ rú 比如， jiē xià lái 接下来 de 的 14 tiān 天、 nín de 您的 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表、 kuà 跨 xiàng mù 项目 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动 děng 等， yí gè 一个 mí nǐ 迷你 rì lì 日历 yīng 应 gāi huì 该会 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
jiǔ hàn 久旱 de 的 hé miáo 禾苗 féng 逢 gān yǔ 甘雨。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu le 有了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǔ gǎn 语感 ” ， zhè 这 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 wài yǔ xué xí 外语学习 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
ruò 若 zhè 这 wǔ 五 dào mén 道门 dōu 都 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了， nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhāng lì 张力 huì 会 jiàng 将 qiú láo 囚牢 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎， jiàng 将 zhè 这 sǐ jié 死结 chóng xīn 重新 jiě fàng 解放 chu lai 出来 bìng 并 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界？
yì rén 义人 hū 呼 qiú 求， yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了， biàn 便 jiù 救 tā men 他们 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 huàn nàn 患难。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 shǒu cì 首次 lián zǎi 连载 shí 时 fú lóu bài 福楼拜 céng 曾 bèi 被 yǐ 以 yín huì 淫秽 zuì 罪 qǐ sù 起诉， dàn 但 tā 它 què 却 chàng xiāo 畅销 zhì jīn 至今， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 le 了 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说。
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
yì 义 bó 博 huì 会 jiè zhù 借助 dí bài 迪拜 zhǎn 展 de 的 jī huì 机会 yāo he 吆喝 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 yì wū 义乌 cóng 从 “ zuò shāng 坐商 ” dào 到 “ háng shāng 行商 ” de 的 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 rén 人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没。 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hǎo 好 jù jiāo 聚焦 bìng 并 qū dòng 驱动 wǒ men 我们。
zài 在 yí gè 一个 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 yè wǎn 夜晚， yóu jī duì yuán 游击队员 men 们 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 tū pò 突破 le 了 dí 敌 zhàn qū 战区。

ประโยคภาษาจีน
ruò rán 若然 nǐ de 你的 jiǎo 脚 nèi 内 fān 翻 kě 可 wài 外 fān 翻 chāo guò 超过 le 了 xié zi 鞋子 suǒ 所 shè jì 设计 yào 要 jiū zhèng 纠正 de 的 chéng dù 程度， nǐ 你 kě néng 可能 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议 shì 是 gòu mǎi 购买 xié diàn 鞋垫 lái 来 jìn yí bù 进一步 jiě jué wèn tí 解决问题。
ruò 若 fù mǔ 父母 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 sàn bù 散步， qí 骑 zì xíng chē 自行车 huò 或 huá hàn bīng 滑旱冰， nián jì 年纪 jiào 较 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiāng 将 lè yú 乐于 cháng shì 尝试 xīn 新 de 的 huó dòng 活动。
ruò 若 yòng 用 zhí wù yóu 植物油 rú 如 yà má zǐ yóu 亚麻子油 huò 或 tóng yóu 桐油 xī shì 稀释， chún suān 醇酸 zé 则 chéng wéi 成为 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 huó bǎn 活版 huò 或 kē shì 柯式 yóu mò 油墨 yòng 用 de 的 zhǎn 展 sè 色 jì 剂。
jǔ lì 举例 shuō lái 说来， rè dài 热带 sēn lín 森林 lǐ 里， kūn chóng 昆虫 de 的 yōu shì 优势 dà 大： tā men 它们 zài 在 zhè ge 这个 zōng hé 综合 huán jìng 环境 lǐ 里 tí gōng 提供 de 的 shì 是 gāo 高 jīng zhǔn 精准 dù 度 de 的 huā fěn 花粉 chuán sòng 传送。
jǔ lì 举例 shuō 说， ruò 若 yǒu 有 zhèng kè 政客 tí yì 提议 jìn xíng 进行 yī 一 cháng 场 fáng fàn 防范 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 de 的 xíng dòng 行动， nà 那 tā 他 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 jī xiào 讥笑， hái yǒu 还有 kě néng 可能 luò xuǎn 落选。
rì běn rén 日本人 xí dì ér zuò 席地而坐。
zài 在 zhè 这 bēi qī 悲戚 de 的 shí chen 时辰， jǐn 谨 xiàng 向 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qīn rén 亲人 zhì yǐ 致以 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 tóu chéng 投诚 lǐ jié 礼节 de 的 shí qī 时期， wǒ men 我们 bì xū 必需 jīng guò 经过 wǒ men de 我们的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 běn rén 本人 guó dù 国度 de 的 qì lì 气力 bó dé 博得 chéng gōng 成功。
jǔ fán 举凡 yǒu lì 有利 bāng guó 邦国 huò 或 yǒu sǔn 有损 jūn zhǔ 君主 de 的 shì qing 事情， wèi zhēng 魏征 wú 无 bú jìn 不尽 qí 其 néng 能 jiàn 谏 zhī shì 之事；
ruò 若 zhēn 真 rú cǐ 如此， nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 yīn 因 huān xǐ 欢喜 ér 而 zhàn lì 颤栗 de 的 duō bā àn 多巴胺 fèn zǐ 分子。
rì běn rén 日本人 zǒu 走 hòu 后， liú xià 留下 yī 一 piàn 片 láng jí 狼籍， 2 ， 403 rén 人 sǐ wáng 死亡， 188 jià 架 fēi jī 飞机 bèi 被 cuī huǐ 摧毁。
zài 在 yí gè 一个 huǒ chē zhàn 火车站 shàng 上， yī 一 wèi 位 huǒ chē 火车 sī jī 司机 yòng 用 méi kuài 煤块 zhì 掷 xiàng 向 wǒ men 我们， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 yī 一 wèi 位 bèi 被 dǎ zhòng 打中 le 了 yǎn jing 眼睛。
jǔ zhǐ 举止 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng fú 相符。 bú shi 不是 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 lǎo chéng 老成， ér shì 而是 zuò shì 做事 yào 要 chéng shú 成熟。
rì běn 日本 yǐ 以 qí 其 chūn tiān 春天 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 jǐng xiàng 景象 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 zhè fāng miàn 这方面， tā 它 shì 是 wú cī 无疵 kě 可 tiāo 挑 de 的。
jǔ qǐ 举起 nǐ de 你的 shuǐ jīng 水晶 jiǔ bēi 酒杯 ba 吧。 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 sǎ 洒 shàng 上 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng shuǐ 香水， nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiǎng yòng 享用 ba 吧！
rì běn 日本 xiàng 像 dào shuǐ 倒水 yí yàng 一样 de 地 bǎ 把 jīn qián 金钱 dào 倒 jìn 进 fù 褔 ěr 尔 mó shā 摩沙。
zài 在 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 shí jiān 时间 nèi 内， tā 它 shì 是 yí cì 一次 mài xiàng 迈向 wèi lái 未来 de 的 qīng kuài 轻快 màn bù 漫步。
zài 在 yí gè 一个 yán jiū 研究 zhōng 中， huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 rén 人 zài 在 dī xuè táng 低血糖 shí 时 chú le 除了 qíng xù 情绪 bù hǎo 不好 wài 外， zài 在 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息， jì yì 记忆 dōng xi 东西 hé 和 zhù yì lì 注意力 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 kùn nan 困难。
zài 在 zhè 这 shí duàn shí xù 时断时续 qī jiān 期间， tū rán 突然 yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望 chàn dòng 颤动 zhe 着， zài yì 在意 xiǎng bú dào 想不到 de shí hòu 的时候 lüè guò 掠过 má chǎng jiē 麻厂街 de 的 jiē lěi 街垒。
ruò 若 yào 要 xiǎn shì 显示 dào qī rì 到期日、 cuò guò 错过 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限、 yán wu 延误 xiàng 项、 dào qī 到期 xiàng 项， bǐ rú 比如， jiē xià lái 接下来 de 的 14 tiān 天、 nín de 您的 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表、 kuà 跨 xiàng mù 项目 de 的 zuì xīn huó dòng 最新活动 děng 等， yí gè 一个 mí nǐ 迷你 rì lì 日历 yīng 应 gāi huì 该会 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
jiǔ hàn 久旱 de 的 hé miáo 禾苗 féng 逢 gān yǔ 甘雨。
jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu le 有了 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yǔ gǎn 语感 ” ， zhè 这 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 wài yǔ xué xí 外语学习 zuò 做 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔn bèi 准备。
ruò 若 zhè 这 wǔ 五 dào mén 道门 dōu 都 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了， nǐ 你 xiāng xìn 相信 zhāng lì 张力 huì 会 jiàng 将 qiú láo 囚牢 chè dǐ 彻底 fěn suì 粉碎， jiàng 将 zhè 这 sǐ jié 死结 chóng xīn 重新 jiě fàng 解放 chu lai 出来 bìng 并 huǐ miè 毁灭 shì jiè 世界？
yì rén 义人 hū 呼 qiú 求， yē hé huá 耶和华 tīng jiàn 听见 le 了， biàn 便 jiù 救 tā men 他们 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 huàn nàn 患难。
zài 在 zhè běn 这本 shū 书 shǒu cì 首次 lián zǎi 连载 shí 时 fú lóu bài 福楼拜 céng 曾 bèi 被 yǐ 以 yín huì 淫秽 zuì 罪 qǐ sù 起诉， dàn 但 tā 它 què 却 chàng xiāo 畅销 zhì jīn 至今， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 le 了 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 xiě shí 写实 xiǎo shuō 小说。
ruò fēi 若非 yīn 因 zhài wù 债务 yǐn fā 引发 jīn róng shì chǎng 金融市场 jǐn qiào 紧俏 , měi lián chǔ 美联储 kě néng 可能 huì 会 duì 对 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shēng xī 升息 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法 .
yì 义 bó 博 huì 会 jiè zhù 借助 dí bài 迪拜 zhǎn 展 de 的 jī huì 机会 yāo he 吆喝 xuān chuán 宣传 zì jǐ 自己， jiù shì 就是 yì wū 义乌 cóng 从 “ zuò shāng 坐商 ” dào 到 “ háng shāng 行商 ” de 的 yí gè 一个 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界， nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jī qíng 激情 de 的 rén 人 huì 会 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 hé 和 bèi 被 yān mò 淹没。 shì 是 wǒ men de ài 我们的爱 hǎo 好 jù jiāo 聚焦 bìng 并 qū dòng 驱动 wǒ men 我们。
zài 在 yí gè 一个 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 yè wǎn 夜晚， yóu jī duì yuán 游击队员 men 们 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 地 tū pò 突破 le 了 dí 敌 zhàn qū 战区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子