ประโยคภาษาจีน- 不久人就多了起来而最近几个星期络绎不绝的人希望能有机会与他告别中文句子 (15611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久， rén 人 jiù 就 duō 多 le 了 qǐ lai 起来， ér 而 zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， luò yì bù jué 络绎不绝 de 的 rén 人 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会 yǔ 与 tā 他 gào bié 告别。
Just a few, then dozens, and in recent weeks, a nearly endless stream of people who wanted a few moments to say goodbye, according to people close to Mr. Jobs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
tā 他 jīng cháng 经常 rèn zhēn 认真 bèi kè 备课， rèn zhēn 认真 wèi 为 wǒ men 我们 pī gǎi 批改 zuò yè 作业。
“ tā men 他们 dāng rán 当然 huì 会 zài 在 zhè jǐ tiān 这几天 shuō 说 xiē 些 hǎo huà 好话， ” yí gè 一个 zài 在 yīng fǎ 英法 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhī jiān 之间 liú cuàn 流窜 de 的 xùn ní 逊尼 mù sī lín 穆斯林 lí bā nèn 黎巴嫩 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 dá 达 rán 然 zhī míng 知名 de 的 50 suì shí 岁时 shuō 说。
“ tā men 他们 bǎ 把 rén yuán 人员 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 jí zhì 极致， ” qīng tóng 青桐 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
“ tā men 他们 shì 是 yī 一 zhī 支 jiān qiáng 坚强 de 的 duì wǔ 队伍， yǒu 有 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 “ ， jì lù piàn 纪录片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 - - ní kè 尼克 . bāng nà 邦纳 shuō 说 dào 到， “ jiù 就 xiàng shì 像是 jǐ zhuī 脊椎 chuān cì 穿刺 de 的 chǎng jǐng 场景， cháo xiān duì 朝鲜队 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 shàng dū 上都 fàng 放 shàng 上 kè dù pán 刻度盘 zuò wéi 作为 xiàn zhì 限制， tī qiú 踢球 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 kè dù pán 刻度盘 zuì dà zhí 最大值 shì 是 10 ， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 tī 踢 dào 到 11 ” 。
bù jiǔ 不久， tā men 它们 yù dào 遇到 le 了 gù jiàn 固件， gù jiàn 固件 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhǔ 拄 zhe 着 yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
“ tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào hǎo 要好， ” yī 一 wèi 位 hǎi nán shěng 海南省 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
jié lùn 结论： xīn jī 心肌 bèi xiàng 背向 sǎn shè 散射 cān shù 参数 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 píng jià 评价 gāo xuè yā 高血压 bìng huàn zhě 病患者 bù tóng 不同 féi hòu 肥厚 chéng dù 程度 de 的 xīn jī 心肌 bìng biàn 病变。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
zhǎo dào 找到 xīn 新 fāng fǎ 方法 lái 来 zì dòng huà 自动化 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， bìng jiāng 并将 tā men 它们 gòu jiàn 构建 dào 到 líng huó 灵活 de 的 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中， shì 是 chuàng xīn 创新 gōng chéng 工程 zǔ 组 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 shèng miào 圣庙 zuò wéi 作为 jiā 家。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
“ tā 他 yuán yǐn 援引 le 了 tā 她 de 的 hé zuò 合作 zhè 这 yě 也 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhǔ biān 主编， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 yán jiū yuán 研究员 pí tè sēn 皮特森 de 的 huà shuō 话说： ” zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 gěi 给 mǎ 马 zhuāng 装 shàng 上 ān zǐ 鞍子 biàn 便 qí mǎ 骑马 lí qù 离去 le 了。
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
“ tā 他 měi yuè 每月 dé dào 得到 lái zì 来自 xué xiào 学校 de 的 250 měi yuán 美元 xīn shuǐ 薪水， luó 罗 xīng hàn 星汉 é wài 额外 gěi 给 tā men 他们 100 měi yuán 美元， ” lái zì 来自 guǒ gǎn 果敢 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nèi cún 内存 zhēn lǐ 真理 de 的 wěi dà 伟大 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zǒng 总 ràng 让 rén 人 yǒng zhì bú wàng 永志不忘， ràng 让 rén 人 bù jué 不觉 de 地 tīng 听 rù ěr 入耳 lǐ 里 ér 而 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 lí 离。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tā 他 gū shēn yī rén 孤身一人 zài 在 nóng cūn 农村 lǐ 里， yán xī shān 阎锡山 de 的 xiàn guān 县官 dōu 都 pǎo guāng 跑光 le 了。
bù jiǔ 不久， tā 他 jiù 就 néng 能 hěn 很 xián shú 娴熟 de 地 jià jī 驾机 zuò 做 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 tè jì 特技 fēi xíng 飞行 le 了。
tā 他 jīng cháng 经常 rèn zhēn 认真 bèi kè 备课， rèn zhēn 认真 wèi 为 wǒ men 我们 pī gǎi 批改 zuò yè 作业。
“ tā men 他们 dāng rán 当然 huì 会 zài 在 zhè jǐ tiān 这几天 shuō 说 xiē 些 hǎo huà 好话， ” yí gè 一个 zài 在 yīng fǎ 英法 hé 和 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhī jiān 之间 liú cuàn 流窜 de 的 xùn ní 逊尼 mù sī lín 穆斯林 lí bā nèn 黎巴嫩 nǚ rén 女人， zài 在 tā 她 dá 达 rán 然 zhī míng 知名 de 的 50 suì shí 岁时 shuō 说。
“ tā men 他们 bǎ 把 rén yuán 人员 guǎn lǐ zhì dù 管理制度 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 jí zhì 极致， ” qīng tóng 青桐 biǎo shì 表示。
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng guò 经过 le 了 jǐ tiān 几天 de 的 sī xiǎng 思想 dòu zhēng 斗争， jué dìng 决定 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 jiàn yì 建议。
“ tā men 他们 shì 是 yī 一 zhī 支 jiān qiáng 坚强 de 的 duì wǔ 队伍， yǒu 有 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 jié zòu 节奏 “ ， jì lù piàn 纪录片 lián hé 联合 zhì piàn rén 制片人 - - ní kè 尼克 . bāng nà 邦纳 shuō 说 dào 到， “ jiù 就 xiàng shì 像是 jǐ zhuī 脊椎 chuān cì 穿刺 de 的 chǎng jǐng 场景， cháo xiān duì 朝鲜队 zài 在 tā men de 他们的 zhuāng bèi 装备 shàng dū 上都 fàng 放 shàng 上 kè dù pán 刻度盘 zuò wéi 作为 xiàn zhì 限制， tī qiú 踢球 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此， rú guǒ 如果 kè dù pán 刻度盘 zuì dà zhí 最大值 shì 是 10 ， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 nǔ lì 努力 tī 踢 dào 到 11 ” 。
bù jiǔ 不久， tā men 它们 yù dào 遇到 le 了 gù jiàn 固件， gù jiàn 固件 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhǔ 拄 zhe 着 yī gēn 一根 guǎi gùn 拐棍 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
zhǎo dào 找到 le 了， shì zài 是在 wǒ 我 zuò wèi 座位 xià mian 下面 zhǎo dào 找到 de 的。
“ tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào hǎo 要好， ” yī 一 wèi 位 hǎi nán shěng 海南省 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
jié lùn 结论： xīn jī 心肌 bèi xiàng 背向 sǎn shè 散射 cān shù 参数 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 píng jià 评价 gāo xuè yā 高血压 bìng huàn zhě 病患者 bù tóng 不同 féi hòu 肥厚 chéng dù 程度 de 的 xīn jī 心肌 bìng biàn 病变。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
zhǎo dào 找到 xīn 新 fāng fǎ 方法 lái 来 zì dòng huà 自动化 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， bìng jiāng 并将 tā men 它们 gòu jiàn 构建 dào 到 líng huó 灵活 de 的 gōng zuò liú 工作流 zhōng 中， shì 是 chuàng xīn 创新 gōng chéng 工程 zǔ 组 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
tā 他 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 shèng miào 圣庙 zuò wéi 作为 jiā 家。
“ tā men dōu 他们都 hái 还 cún liú 存留 yǒu 有 fēi cháng 非常 shēng dòng 生动 hé 和 jù tǐ 具体 de 的 jì yì 记忆 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
“ tā 他 yuán yǐn 援引 le 了 tā 她 de 的 hé zuò 合作 zhè 这 yě 也 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhǔ biān 主编， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 yán jiū yuán 研究员 pí tè sēn 皮特森 de 的 huà shuō 话说： ” zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 gěi 给 mǎ 马 zhuāng 装 shàng 上 ān zǐ 鞍子 biàn 便 qí mǎ 骑马 lí qù 离去 le 了。
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
“ tā 他 měi yuè 每月 dé dào 得到 lái zì 来自 xué xiào 学校 de 的 250 měi yuán 美元 xīn shuǐ 薪水， luó 罗 xīng hàn 星汉 é wài 额外 gěi 给 tā men 他们 100 měi yuán 美元， ” lái zì 来自 guǒ gǎn 果敢 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 shuō 说。
tā 他 jì rèn 继任 shí 时 de 的 yù suàn 预算 yíng yú 盈余 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 chì zì 赤字， měi guó 美国 de 的 tuì xiū 退休 bǎo xiǎn 保险 tǐ xì 体系 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 páng dà 庞大， qī pīn bā còu 七拼八凑 qǐ lai 起来 de 的 shuì shōu 税收 xì tǒng 系统 gèng shì 更是 wēi rú lěi luǎn 危如累卵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nèi cún 内存 zhēn lǐ 真理 de 的 wěi dà 伟大 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 zǒng 总 ràng 让 rén 人 yǒng zhì bú wàng 永志不忘， ràng 让 rén 人 bù jué 不觉 de 地 tīng 听 rù ěr 入耳 lǐ 里 ér 而 jiǔ jiǔ 久久 bù 不 lí 离。
“ tā 他 fèi 肺 dōu 都 qì zhà 气炸 le 了 , ” yí jù 一句 zhòng dì 中的 “ zhá 炸 ” zì 字 shì 是 bǐ yù 比喻 yòng fǎ 用法。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn 不仅 chéng dān 承担 yí qiè 一切 chéng fá 惩罚， ér qiě 而且 yě 也 chéng dān 承担 yí qiè 一切 zuì guo 罪过 de 的 ài 爱， qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 chuàng zào 创造 chū 出 lái ba 来吧！
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子