ประโยคภาษาจีน- 他们打算将现在的反对派行为转向法律框架内的民间社团运动阿亚图拉哈梅内伊的传记作者巴克尔莫因说中文句子 (15644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men 他们 dǎ suàn 打算 jiàng 将 xiàn zài 现在 de 的 fǎn duì pài 反对派 xíng wéi 行为， zhuǎn xiàng 转向 fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 nèi 内 de 的 mín jiān 民间 shè tuán 社团 yùn dòng 运动。 ” ā yà tú lā 阿亚图拉 · hā méi nèi yī 哈梅内伊（ AyatollahKhomeini ） de 的 zhuàn jì 传记 zuò zhě 作者 bā kēi ěr 巴克尔 · mò yīn 莫因（ BaqerMoin ） shuō 说。
"They want to turn opposition activity into a civil society movement that operates within the law, " said Baqer Moin, biographer of Ayatollah Khomeini.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tā 他 yí jū 移居 dào 到 chéng shì 城市， xíng chéng 形成 le 了 jiā lì bǔ 加利卜 jiā lā bǔ 加拉卜 tā 他 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 yì qǐ 一起， shèng zhàn 圣战 jiā lā bǔ 加拉卜， yí gè 一个 gǔ shǒu 鼓手 huó 和 bèi sī 贝斯 shǒu 手 bù lái sī 布莱斯 xī sōng 西松 jīng yàn 经验。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng yíng 经营 cān yǐn yè 餐饮业。
tā 他 jīng guò 经过 jiān kǔ 艰苦 de 的 nǔ lì 努力， zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 qǔ 取 dé liǎo 得了 guàn jūn 冠军。
“ tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟！ ” fǎ dì mǎ 法蒂玛 shuō 说。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 zhī jiān 之间 de 的 lián wǎng 联网 hé 和 shù jù 数据 de 的 zhì xīn 质心 de 的 jù lí 距离。
“ tā men 他们 yòng 用 jiǎo 脚 zài 在 zhuō zi 桌子 xià mian 下面 gǎo 搞 dé 得 pīng 乒 líng 零 pāng 乓 láng 郎 yì tuán zāo 一团糟， ” mò lǐ āi 莫里哀 shuō 说 guò 过。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
zhǎo dào 找到 tǎ xī 塔西 tuó 佗， shì bīng 士兵！ bù rán 不然 wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zhěng duì 整队 rén 人 mái zàng 埋葬 zài 在 nà 那 kēng 坑 lǐ miàn 里面。
“ tā men 他们 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 xǔ xià 许下 měi hǎo 美好 de 的 chéng nuò 承诺， bǎo zhèng 保证 tā men 她们 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作， děng 等 tā men 她们 zhǎng dà 长大， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 zǒu sī 走私 dào 到 měi guó 美国， qiǎng pò 强迫 tā men 她们 mài yín 卖淫 ” 。 kē ěr sēn 科尔森 jiě shì 解释 dào 到。
bù jiǔ 不久， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 gěi 给 zhè 这 yī 一 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 qǔ míng 取名 wèi 为： fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào 失调（ CCD ）。
zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 qī xī dì 栖息地： guǎng kuò 广阔 de 的 shī dì 湿地 lú wěi 芦苇（ wěi 苇 yīng 莺） huò 或 fēng huà 风化 zhǎo 沼 de 地（ cǎo dì liù 草地鹨） shì 是 bù gǔ niǎo 布谷鸟 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qī xī dì 栖息地。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
tā 他 gěi 给 le 了 bào wēi ěr 鲍威尔 guó wù qīng 国务卿 de 的 wèi zi 位子， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 kǔn 捆 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu jiǎo 手脚。
“ tā men dōu 他们都 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 qián fēng 前锋， zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选， ” lēi fū 勒夫 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jiàn shi 见识， tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 jiào shì 教士， ér 而 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 de 的 gé mìng zhě 革命者。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán tí 难题 de 的 wèn tí 问题 - - - - nà 那 jiù shì 就是 wú jià 无价 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， tā 它 céng 曾 shǔ yú 属于 wēi lián 威廉 bèi jiā 备加 tuī chóng 推崇 de 的 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
chéng dé 承德 luán hé 滦河 diàn chǎng 电厂 gōng rè 供热 guǎn wǎng 管网 gōng chéng 工程 shì 是 yí xiàng 一项 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 de 的 shū shuǐ 输水 gōng rè 供热 gōng chéng 工程。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 guó wù yuàn 国务院 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 zhù zuò quán 著作权 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
chéng méng 承蒙 nǐ 你 jì de 记得 wǒ de 我的 shēng rì 生日 bìng 并 kuì zèng 馈赠 rú cǐ 如此 jīng měi 精美 de 的 lǐ pǐn 礼品， jǐn 谨 zhì 致 yóu zhōng 由衷 de 的 xiè chén 谢忱。
“ yǐ qián 以前 cóng méi 从没 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jìn 尽 quán lì 全力 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ” jiāng hǎi 江海 sōng 松 bǔ chōng 补充 shuō 说。 tā 他 qǐng 请 le 了 wèi 位 lǜ shī 律师， ér qiě 而且 hái 还 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
bù jǐn 不仅 shì 是 cān 餐 hòu 后 yǎn jiǎng huì 演讲会 rú cǐ 如此 — — zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， tīng zhòng 听众 yào me 要么 shì 是 zuì 醉 le 了， yào me 要么 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家， yào me 要么 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zài 再 fēng qù 风趣 diǎn r 点儿。
tā 他 jiān shàng 肩上 káng 扛 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 dào dé 道德 gù lǜ 顾虑， zhàn shù 战术 sī kǎo 思考， huò zhě 或者 zé rèn 责任 zhī lèi 之类 dōng xi 东西 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， tā 他 yí jū 移居 dào 到 chéng shì 城市， xíng chéng 形成 le 了 jiā lì bǔ 加利卜 jiā lā bǔ 加拉卜 tā 他 zhōng jiān 中间 de 的 ér zi 儿子 yì qǐ 一起， shèng zhàn 圣战 jiā lā bǔ 加拉卜， yí gè 一个 gǔ shǒu 鼓手 huó 和 bèi sī 贝斯 shǒu 手 bù lái sī 布莱斯 xī sōng 西松 jīng yàn 经验。
bù jiǔ 不久， nǐ de 你的 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 huò xǔ 或许 jiāng 将 pèi bèi 配备 hóng mó 虹膜 sǎo miáo yí 扫描仪， dāng 当 nǐ 你 zài 在 xiàn shàng gòu wù 线上购物 shí 时 kě yǐ 可以 biàn shí 辨识 nǐ de 你的 shēn fèn 身分， yǐ fáng 以防 zhà qī 诈欺。
bù jiǔ 不久， zài 在 1985 nián 年， huò bì 货币 āi sī kù duō 埃斯库多（ Escudo ）（ 1960 - 1975 ） yǐ 以 1000 bǐ 比 1 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 bèi 被 xīn 新 de 的 bǐ suǒ 比索（ Pese ） qǔ dài 取代。
tā 他 jīng yíng 经营 cān yǐn yè 餐饮业。
tā 他 jīng guò 经过 jiān kǔ 艰苦 de 的 nǔ lì 努力， zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 qǔ 取 dé liǎo 得了 guàn jūn 冠军。
“ tā men 他们 shì 是 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟！ ” fǎ dì mǎ 法蒂玛 shuō 说。
bù jiǔ 不久， méi tǐ 媒体 jiù 就 bú huì 不会 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 yuán liàng 原谅 hé 和 wàng jì 忘记， ér 而 huì 会 zhuī wèn 追问 nà xiē 那些 tīng qi lai 听起来 zuì 最 zhèng jīng 正经 de 的 wèn tí 问题， zhū rú 诸如 wǒ 我 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 zuò 做 lǐng xiù 领袖 de 的 dào dé 道德 wēi xìn 威信。
zhǎo dào 找到 zhī jiān 之间 de 的 lián wǎng 联网 hé 和 shù jù 数据 de 的 zhì xīn 质心 de 的 jù lí 距离。
“ tā men 他们 yòng 用 jiǎo 脚 zài 在 zhuō zi 桌子 xià mian 下面 gǎo 搞 dé 得 pīng 乒 líng 零 pāng 乓 láng 郎 yì tuán zāo 一团糟， ” mò lǐ āi 莫里哀 shuō 说 guò 过。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiú hūn zhě 求婚者， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 fù yǒu 富有， jǔ zhǐ 举止 yě 也 fēi cháng 非常 dé tǐ 得体， mò fáng 磨坊 lǎo 老闆 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 zhǎo bú dào 找不到 zì jǐ 自己 bù mǎn yì 不满意 de 的 dì fang 地方， jiù 就 dā ying 答应 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
zhǎo dào 找到 tǎ xī 塔西 tuó 佗， shì bīng 士兵！ bù rán 不然 wǒ huì 我会 bǎ 把 nǐ 你 zhěng duì 整队 rén 人 mái zàng 埋葬 zài 在 nà 那 kēng 坑 lǐ miàn 里面。
“ tā men 他们 gěi 给 mò xī gē 墨西哥 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 xǔ xià 许下 měi hǎo 美好 de 的 chéng nuò 承诺， bǎo zhèng 保证 tā men 她们 huì 会 yǒu 有 gōng zuò 工作， děng 等 tā men 她们 zhǎng dà 长大， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 他们 zǒu sī 走私 dào 到 měi guó 美国， qiǎng pò 强迫 tā men 她们 mài yín 卖淫 ” 。 kē ěr sēn 科尔森 jiě shì 解释 dào 到。
bù jiǔ 不久， kē xué jiā 科学家 men 们 jiù 就 gěi 给 zhè 这 yī 一 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 qǔ míng 取名 wèi 为： fēng qún 蜂群 shuāi jié 衰竭 shī diào 失调（ CCD ）。
zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 qī xī dì 栖息地： guǎng kuò 广阔 de 的 shī dì 湿地 lú wěi 芦苇（ wěi 苇 yīng 莺） huò 或 fēng huà 风化 zhǎo 沼 de 地（ cǎo dì liù 草地鹨） shì 是 bù gǔ niǎo 布谷鸟 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qī xī dì 栖息地。
jié lùn 结论： shǒu shù 手术 shì 是 zhì liáo 治疗 quán 颧 miàn bù 面部 gǔ zhé 骨折 de 的 shǒu xuǎn 首选 fāng shì 方式。
tā 他 gěi 给 le 了 bào wēi ěr 鲍威尔 guó wù qīng 国务卿 de 的 wèi zi 位子， rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 kǔn 捆 zhù 住 tā 他 de 的 shǒu jiǎo 手脚。
“ tā men dōu 他们都 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 qián fēng 前锋， zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选， ” lēi fū 勒夫 shuō 说 dào 到。
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明 ér qiě 而且 hěn 很 yǒu 有 jiàn shi 见识， tā 他 de 的 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 jiào shì 教士， ér 而 bù 不 xiàng 像 yí gè 一个 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 jiù 就 chéng wéi 成为 de 的 gé mìng zhě 革命者。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán tí 难题 de 的 wèn tí 问题 - - - - nà 那 jiù shì 就是 wú jià 无价 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， tā 它 céng 曾 shǔ yú 属于 wēi lián 威廉 bèi jiā 备加 tuī chóng 推崇 de 的 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 mǔ qīn 母亲。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
chéng dé 承德 luán hé 滦河 diàn chǎng 电厂 gōng rè 供热 guǎn wǎng 管网 gōng chéng 工程 shì 是 yí xiàng 一项 rè diàn 热电 lián chǎn 联产 de 的 shū shuǐ 输水 gōng rè 供热 gōng chéng 工程。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
chéng dān 承担 guó wù yuàn 国务院 jiāo bàn 交办 de 的 qí tā 其他 zhù zuò quán 著作权 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
jié lùn 结论： wēn yáng jiàn 温阳健 pí 脾 fǎ 法 duì 对 pí xū 脾虚 xíng 型 màn xìng 慢性 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎 xuè qīng 血清 biǎo pí 表皮 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 shuǐ píng 水平 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
chéng méng 承蒙 nǐ 你 jì de 记得 wǒ de 我的 shēng rì 生日 bìng 并 kuì zèng 馈赠 rú cǐ 如此 jīng měi 精美 de 的 lǐ pǐn 礼品， jǐn 谨 zhì 致 yóu zhōng 由衷 de 的 xiè chén 谢忱。
“ yǐ qián 以前 cóng méi 从没 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jìn 尽 quán lì 全力 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题， ” jiāng hǎi 江海 sōng 松 bǔ chōng 补充 shuō 说。 tā 他 qǐng 请 le 了 wèi 位 lǜ shī 律师， ér qiě 而且 hái 还 zhǔ dòng 主动 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
tā 他 nài xìng 耐性 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 qióng kùn 穷困 de 的 zhàng fu 丈夫 shè fǎ 设法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
bù jǐn 不仅 shì 是 cān 餐 hòu 后 yǎn jiǎng huì 演讲会 rú cǐ 如此 — — zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， tīng zhòng 听众 yào me 要么 shì 是 zuì 醉 le 了， yào me 要么 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家， yào me 要么 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 zài 再 fēng qù 风趣 diǎn r 点儿。
tā 他 jiān shàng 肩上 káng 扛 de 的 dài zi 袋子 lǐ 里 méi yǒu 没有 dào dé 道德 gù lǜ 顾虑， zhàn shù 战术 sī kǎo 思考， huò zhě 或者 zé rèn 责任 zhī lèi 之类 dōng xi 东西 de 的 róng shēn zhī de 容身之地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子