ประโยคภาษาจีน- 他们的表现比我们预想的要好一位海南省国家安全官员表示中文句子 (15755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bǐ 比 wǒ men 我们 yù xiǎng 预想 de 的 yào hǎo 要好， ” yī 一 wèi 位 hǎi nán shěng 海南省 guó jiā ān quán 国家安全 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
"They performed better than we expected," said a Hainan national security officer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 yī 一 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， tā 他 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng 帮 dào 到 wǒ 我， tōng guò 通过 tā 他 wǒ 我 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yí gè 一个 nián qīng 年青 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
bù jiǔ 不久， bái sè 白色 de 的 diāo 雕 mù 木 pán zi 盘子 jiù 就 huì 会 chéng shàng bā 盛上八 zhǐ 只 ǎi 矮 cū 粗 de 的 bō li 玻璃 jiǔ bēi 酒杯 — — bēi 杯 lǐ jiā 里加 le 了 bīng 冰， bēi 杯 bì shàng 壁上 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 wù qì 雾气， xiàng shì 像是 mó shā bō lí 磨砂玻璃 — — zhè 这 huì 会 zài 在 mù zhì 木制 de 的 pán zi 盘子 shàng 上 liú xià 留下 cháo shī 潮湿 pò sǔn 破损 de 的 lián huán 连环 quān quan 圈圈 de 的 yìn jì 印记。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
zhǎo dào 找到 mā ma 妈妈 shí 时， tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 tiě dào 铁道 duì miàn 对面 de 的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上。
jié lùn 结论： xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 duì 对 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 yùn chǎn fù 孕产妇 de 的 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
bù jiǔ 不久， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 qǐ lai 起来， zhí zhì 直至 dào dá 到达 shān dǐng 山顶。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
jié lùn 结论： shǒu 手 zhù 助 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 gǎi liáng 改良 wǎng dài 网袋 shèn 肾 kǔn bǎng 捆绑 shù 术 jié hé 结合 dú 独 yí wèi 一味 jiāo náng 胶囊 nèi fú 内服 zhì liáo 治疗 shèn 肾 pò liè 破裂， bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo shèn 保肾 fāng fǎ 方法。
bù liǎo jiě 不了解 shì qing 事情 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， zǒng shì 总是 qù 去 cāi cè 猜测， jiù 就 xiàng 像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题。
zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 shì jué 视觉 wèi 为 fán máng 繁忙 de 的 mā ma 妈妈 zhēn zhèng 真正 qiè zhòng yào hài 切中要害。
“ tā men 他们（ xī fāng 西方） rèn shi 认识 dào 到 É luó sī 俄罗斯 zhèng zài 正在 fā fèn tú qiáng 发奋图强， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 qiáng dà 强大， ” kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 shū wǎ luò 舒瓦洛 fū 夫 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xī fāng 西方 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 pī píng 批评， yīn cǐ 因此 tā men 他们 “ huì 会 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 jī huì 机会 lái 来 pēng jī 抨击 É luó sī 俄罗斯 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán tí 难题 de 的 wèn tí 问题 - - - - nà 那 jiù shì 就是 wú jià 无价 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， tā 它 céng 曾 shǔ yú 属于 wēi lián 威廉 bèi jiā 备加 tuī chóng 推崇 de 的 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 mǔ qīn 母亲。
bù jǐn 不仅 hé zuò 合作 bǔ yù 哺育 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 bǐ 比 fēi 非 hé zuò 合作 bǔ yù 哺育 de 的 wù zhǒng 物种 gèng jiā 更加 mì qiè 密切， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 niǎo lèi 鸟类 běn shēn 本身 hái shi 还是 jìn qīn 近亲。
chéng fā bāo 承发包 shuāng fāng 双方 zài 在 hé tong 合同 biàn gēng 变更 zhòng dì 中的 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 xìn xī 信息 de 的 fēi duì chèn 非对称 xìng 性， chǎn shēng 产生 le 了 “ qiāo zhú gàng 敲竹杠 ” hé 和 tóu zī 投资 guò 过 xiǎo 小 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 de 的 dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 wèn tí 问题。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 le 了 táng 唐、 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 yǐ lái 以来 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
tā 他 jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 jiù shì 旧事。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
tā 他 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜， zhǎo chū 找出 yí gè 一个 shǒu diàn tǒng 手电筒。
tā 他 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 jiǒng pò 窘迫 de 的 zhàng fu 丈夫 xiǎng fǎ 想法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
bù jǐn 不仅 shì 是 měi guó yín xíng 美国银行， huā qí yín háng 花旗银行 , gāo shèng 高盛 gōng sī 公司 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 zhí yuán 职员 men 们， shèn zhì 甚至 shì 是 cái zhèng bù 财政部 de 的 gōng wù yuán 公务员 men 们， yě 也 rǎn shàng 染上 le 了 yì diǎn r 一点儿 “ bīng hú 冰壶 pǐ 癖 ” 。
tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 guó jì 国际 lǜ shī 律师 luó bó tè 罗伯特。 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
“ dàn 但 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 xiào zhǎng 校长 réng rán 仍然 shì 是 ràng 让 rén 人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的， bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 gōng zuò 工作 dōu 都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 yǐng xiǎng 影响 nián qīng rén 年轻人 de 的 wèi lái 未来 ” 。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久， wǒ 我 yù dào 遇到 dāng dì 当地 jiào táng 教堂 de 的 yī 一 wèi 位 zhǎng lǎo 长老， tā 他 bù zhī dào 不知道 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 bāng 帮 dào 到 wǒ 我， tōng guò 通过 tā 他 wǒ 我 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 yí gè 一个 nián qīng 年青 de 的 jī dū jiào 基督教 jiā tíng 家庭。
bù jiǔ 不久， lái 来 le 了 yí gè 一个 qiáo fū 樵夫， bǎ 把 xiàng shù 橡树 kǎn 砍 le 了 qù 去。
bù jiǔ 不久， bái sè 白色 de 的 diāo 雕 mù 木 pán zi 盘子 jiù 就 huì 会 chéng shàng bā 盛上八 zhǐ 只 ǎi 矮 cū 粗 de 的 bō li 玻璃 jiǔ bēi 酒杯 — — bēi 杯 lǐ jiā 里加 le 了 bīng 冰， bēi 杯 bì shàng 壁上 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 wù qì 雾气， xiàng shì 像是 mó shā bō lí 磨砂玻璃 — — zhè 这 huì 会 zài 在 mù zhì 木制 de 的 pán zi 盘子 shàng 上 liú xià 留下 cháo shī 潮湿 pò sǔn 破损 de 的 lián huán 连环 quān quan 圈圈 de 的 yìn jì 印记。
zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 sì liào 饲料， kě yǐ 可以 shì 是 gāo dù 高度 jí zhōng de 集中地 sì yǎng 饲养， huò zhě 或者 shì 是 shǐ yòng 使用 tiān jiā jì 添加剂 huò 或 kàng shēng sù 抗生素， shēng chǎn 生产 chū 出 gèng 更 tiē hé 贴合 huán jìng 环境 de 的 shēng chù 牲畜。
zhǎo dào 找到 mā ma 妈妈 shí 时， tā 她 zhèng 正 zuò zài 坐在 tiě dào 铁道 duì miàn 对面 de 的 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 shàng 上。
jié lùn 结论： xīn lǐ 心理 hù lǐ 护理 duì 对 jī tāi 畸胎 rèn shēn 妊娠 yùn chǎn fù 孕产妇 de 的 xīn lǐ 心理 kāng fù 康复 jù yǒu 具有 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
“ tā men 他们 rèn shi 认识 dào 到， tǐ wài shòu jīng 体外受精 dǎo zhì 导致 hòu dài 后代 guò 过 dà 大 zōng hé zhēng 综合征 [ yǐ 以 dà 大 ér 而 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 tāi pán 胎盘 hái yǒu 还有 xīn zàng 心脏 quē xiàn 缺陷 wèi 为 tè zhēng 特征 ] ， ” tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币 zhī hòu 之后， biàn 便 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去 le 了。
bù jiǔ 不久， nà wèi 那位 mǔ qīn 母亲 yě 也 kāi shǐ 开始 pǎo 跑 qǐ lai 起来， zhí zhì 直至 dào dá 到达 shān dǐng 山顶。
zhǎo dào 找到 néng 能 jí shí 即时 píng gū 评估 nǐ 你 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 shén me 什么 cái néng 才能 chuàng zào 创造 jià zhí 价值。
jié lùn 结论： shǒu 手 zhù 助 fù qiāng jìng 腹腔镜 xià 下 gǎi liáng 改良 wǎng dài 网袋 shèn 肾 kǔn bǎng 捆绑 shù 术 jié hé 结合 dú 独 yí wèi 一味 jiāo náng 胶囊 nèi fú 内服 zhì liáo 治疗 shèn 肾 pò liè 破裂， bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 jiào hǎo 较好 de 的 bǎo shèn 保肾 fāng fǎ 方法。
bù liǎo jiě 不了解 shì qing 事情 de 的 qián yīn hòu guǒ 前因后果， zǒng shì 总是 qù 去 cāi cè 猜测， jiù 就 xiàng 像 máng rén mō xiàng 盲人摸象， jiě jué 解决 bù liǎo 不了 wèn tí 问题。
zhǎo dào 找到 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 shì jué 视觉 wèi 为 fán máng 繁忙 de 的 mā ma 妈妈 zhēn zhèng 真正 qiè zhòng yào hài 切中要害。
“ tā men 他们（ xī fāng 西方） rèn shi 认识 dào 到 É luó sī 俄罗斯 zhèng zài 正在 fā fèn tú qiáng 发奋图强， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 qiáng dà 强大， ” kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 shū wǎ luò 舒瓦洛 fū 夫 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xī fāng 西方 duì 对 É luó sī 俄罗斯 de 的 pī píng 批评， yīn cǐ 因此 tā men 他们 “ huì 会 zhuā zhù 抓住 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 jī huì 机会 lái 来 pēng jī 抨击 É luó sī 俄罗斯 ” 。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 zhuāng 装 le 了 yī 一 guàn 罐 xīn 新 pèi zhì 配制 de 的 nóng chóu 浓稠 de 的 zōng sè 棕色 yào gāo 药膏。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nán tí 难题 de 的 wèn tí 问题 - - - - nà 那 jiù shì 就是 wú jià 无价 de 的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指， tā 它 céng 曾 shǔ yú 属于 wēi lián 威廉 bèi jiā 备加 tuī chóng 推崇 de 的 yǐ 已 shì qù 逝去 de 的 mǔ qīn 母亲。
bù jǐn 不仅 hé zuò 合作 bǔ yù 哺育 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 bǐ 比 fēi 非 hé zuò 合作 bǔ yù 哺育 de 的 wù zhǒng 物种 gèng jiā 更加 mì qiè 密切， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 de 的 niǎo lèi 鸟类 běn shēn 本身 hái shi 还是 jìn qīn 近亲。
chéng fā bāo 承发包 shuāng fāng 双方 zài 在 hé tong 合同 biàn gēng 变更 zhòng dì 中的 jī huì zhǔ yì 机会主义 hé 和 xìn xī 信息 de 的 fēi duì chèn 非对称 xìng 性， chǎn shēng 产生 le 了 “ qiāo zhú gàng 敲竹杠 ” hé 和 tóu zī 投资 guò 过 xiǎo 小 xiàn xiàng 现象 yǐ jí 以及 yǐn cáng 隐藏 xìn xī 信息 de 的 dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 wèn tí 问题。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 le 了 táng 唐、 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 yǐ lái 以来 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
tā 他 jì xù 继续 jiǎng 讲 zhe 着 yǒu guān 有关 zhàn zhēng 战争 de 的 jiù shì 旧事。
“ yǐ gǔ wèi jìng 以古为镜， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 yí jù 一句 zhèng zhì 政治 gé yán 格言。
tā 他 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜， zhǎo chū 找出 yí gè 一个 shǒu diàn tǒng 手电筒。
tā 他 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 zhe 着 wǒ 我 nà 那 jiǒng pò 窘迫 de 的 zhàng fu 丈夫 xiǎng fǎ 想法 huí xiǎng 回想 qǐ 起 àn suǒ 暗锁 de 的 mì mǎ 密码。
bù jǐn 不仅 shì 是 měi guó yín xíng 美国银行， huā qí yín háng 花旗银行 , gāo shèng 高盛 gōng sī 公司 , mó gēn 摩根 dà tōng 大通 de 的 zhí yuán 职员 men 们， shèn zhì 甚至 shì 是 cái zhèng bù 财政部 de 的 gōng wù yuán 公务员 men 们， yě 也 rǎn shàng 染上 le 了 yì diǎn r 一点儿 “ bīng hú 冰壶 pǐ 癖 ” 。
tā 他 pìn qǐng 聘请 le 了 hè hè yǒu míng 赫赫有名 de 的 guó jì 国际 lǜ shī 律师 luó bó tè 罗伯特。 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 wèi 为 tā 他 biàn hù 辩护。
“ dàn 但 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 xiào zhǎng 校长 réng rán 仍然 shì 是 ràng 让 rén 人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的， bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 gōng zuò 工作 dōu 都 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会 yǐng xiǎng 影响 nián qīng rén 年轻人 de 的 wèi lái 未来 ” 。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子