ประโยคภาษาจีน- 年的法国革命占领了瑞士并强迫它统一为一个国体并废除了各州中文句子 (1577) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1798 nián 年 de 的 fǎ guó gé mìng 法国革命 zhàn lǐng 占领 le 了 ruì shì 瑞士 bìng 并 qiǎng pò 强迫 tā 它 tǒng yī 统一 wèi 为 yí gè 一个 guó tǐ 国体 bìng 并 fèi chú 废除 le 了 gè zhōu 各州。
In 1798, the armies of the French Revolution conquered Switzerland and imposed a new unified constitution that abolished the cantons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1799 nián 年，拿破仑・波拿巴（ NapoleonBonaparte ） kòng zhì 控制 gòng hé guó 共和国， zì fēng 自封 wèi 为 dì yī 第一 zhí zhèng guān 执政官。
17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪， sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 zài 在 jiǎn dān huà 简单化 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化 fāng miàn 方面 kāi shǐ 开始 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 de 的 jìn zhǎn 进展 yě 也 jiē èr lián sān 接二连三 de 地 qǔ 取 dé le 得了。
17 shì jì 世纪， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争 — — Ōu zhōu 欧洲 sān shí 三十 nián 年 zhàn zhēng 战争。 zhàn huǒ 战火 zhī 之 yú 余， Ōu zhōu rén 欧洲人 tóng shí 同时 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 xǔ jiǔ 许久 wèi yǒu 未有、 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 de 的 yán hán 严寒。
17 suì 岁 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 xié dài 携带 xiǎo dāo 小刀 bèi 被 fèi ěr fǎ kè sī 费尔法克斯 xué xiào 学校 kāi chú 开除， hòu 后 yòu 又 cóng 从 lìng yī 另一 suǒ 所 xué xiào 学校 chuò xué 辍学。
17 rì 日， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 chū xí 出席 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会。
1809 nián 年 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 zhàn zhēng 战争 guò hòu 过后， tǔ ěr qí rén 土耳其人 jiàn lì 建立 le 了 zhè 这 zuò 座 kū lóu 骷髅 tǎ 塔， yòng 用 jiē gān ér qǐ 揭竿而起 de 的 fǎn duì 反对 tǔ ěr qí 土耳其 tǒng zhì 统治 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zhàn shì 战士 zhī 之 tóu gǔ 头骨 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成。
1816 nián zhì 年至 1821 nián 年， tài lè 泰勒 fú wù 服务 yú 于 zhòng yì yuàn 众议院， qī jiān 期间 tā 他 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 lì fǎ 立法 bìng 并 dǐ zhì 抵制 mì sū lǐ 密苏里 xié yì 协议。
1823 nián 年， zuò wéi 作为 yòu tóng 幼童 qǐ méng 启蒙 kè běn 课本 de 的 jī dū jiào 基督教 zhōng wén 中文《 sān zì jīng 三字经》 wèn shì 问世。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1860 nián qiū 年秋， dì yī 第一 yuǎn zhēng jūn 远征军 shǒu lǐng 首领 Àì ěr jīn 艾尔金 xūn jué 勋爵 dài lǐng 带领 shí lì 实力 zhàn yōu 占优 de 的 yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 zài cì 再次 gōng xià 攻下 dà gū 大姑。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1873 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日： yīng guó 英国 bān lún 班轮 dà xī yáng 大西洋 hào 号 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 bàn dǎo 半岛 wài 外 chén mò 沉没， 547 rén 人 yù nàn 遇难。
1883 nián 年 xiān luó 暹罗 fā xíng 发行 dì 第 yí tào 一套 yóu piào 邮票， biāo zhì 标志 zhe 着 qí 其 yóu zhèng 邮政 tǐ zhì 体制 dú lì 独立， wài guó yóu piào 外国邮票 zài 在 xiān luó 暹罗 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 suí zhe 随着 qí 其 yú 于 1886 nián 年 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟（ UPU ） ér 而 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花。
1891 nián 年， Ā màn 阿曼 biàn chéng 变成 le 了 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 bǎo hù guó 保护国， zhí dào 直到 1971 nián 年。
1898 nián 年， nián qīng 年轻 de 的 guāng xù dì 光绪帝 shì tú 试图 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wú nài 无奈 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 bǎi 百 tiān 天 zhī hòu 之后， bèi 被 yí mǔ 姨母 cí xǐ 慈禧 dǎ duàn 打断。 cóng cǐ 从此， zhè wèi 这位 jūn wáng 君王 biàn 便 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhōng 中。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1905 nián 年， Àì ěr lán 爱尔兰 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 yà sè 亚瑟 · gé lǐ 格里 fēi ēn 菲恩 zǔ jiàn 组建 zhèng dǎng 政党 xīn fēn dǎng 新芬党， mù biāo 目标 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立。
1911 nián 年 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， xiān qián 先前 de 的 gōng tíng 宫廷 chú shī 厨师 zài 在 běi jīng chéng 北京城 kāi shǐ 开始 jīng yíng 经营 cān guǎn 餐馆 bìng bǎ 并把 zhè 这 dào 道 cài yáo 菜肴 jiè shào 介绍 gěi 给 dà zhòng 大众。
1915 nián hòu 年后， yuè xiù 粤绣 zuò pǐn 作品 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 guó jì bó lǎn huì 国际博览会 děng 等 guó jì 国际 sài huì 赛会 shàng 上 duō cì 多次 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。
1920 nián dài 年代 de 的 chūn huī 春晖 zhōng xué 中学， shì 是 zhè jiāng 浙江 xīn cháo 新潮 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
1923 nián 年， lù hǎi jūn 陆海军 dà yuán shuài 大元帅 dà běn yíng 大本营 jiàn lì 建立 hòu 后， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 gé mìng 革命 xū yào 需要 chū fā 出发， yì shǒu 一手 chuàng bàn 创办 le 了 guǎng zhōu 广州 zhōng yāng yín háng 中央银行。
1927 nián 年， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 yòng 用 shí yóu 石油 liàn 炼 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 jū 据 kē hè 科赫 jiā zú 家族 jiā shǐ 家史 suǒ 所 zài 载， dāng shí 当时 měi guó 美国 de 的 jǐ 几 dà shí 大石 yóu gōng sī 油公司 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì zuò 视作 wēi xié 威胁， jiāng 将 tā 他 qū zhú 驱逐 chū 出 le 了 shí yóu 石油 chǎn yè 产业。
1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 de 的 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， zài 在 duǎn duǎn 短短 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 qīn zhàn 侵占 le 了 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 sān 三 shěng 省。
1936 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hào 号 jìn rù 进入 niǔ yuē gǎng 纽约港， wán chéng 完成 le 了 dào 到 měi guó 美国 de 的 shǒu háng 首航。
1939 nián yǐ lái 年以来， běi ān 北安 nà 那 tuō lì 托利 Ān 安 duàn céng 断层 yǐ 已 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 de 的 dì zhèn 地震， ér 而 zhè cì 这次 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 dì 第 12 cì 次。
1942 nián mò 年末， 3 míng 名 É guó 俄国 zhàn zhēng 战争 gū ér 孤儿 zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 tā men de 他们的 jiā 家。

ประโยคภาษาจีน
1799 nián 年，拿破仑・波拿巴（ NapoleonBonaparte ） kòng zhì 控制 gòng hé guó 共和国， zì fēng 自封 wèi 为 dì yī 第一 zhí zhèng guān 执政官。
17 shì jì 世纪 hé 和 18 shì jì 世纪， sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 zài 在 jiǎn dān huà 简单化 hé 和 biāo zhǔn huà 标准化 fāng miàn 方面 kāi shǐ 开始 qǔ 取 dé le 得了 jìn bù 进步， hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 de 的 jìn zhǎn 进展 yě 也 jiē èr lián sān 接二连三 de 地 qǔ 取 dé le 得了。
17 shì jì 世纪， zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 xiàn rù 陷入 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 zhàn zhēng 战争 — — Ōu zhōu 欧洲 sān shí 三十 nián 年 zhàn zhēng 战争。 zhàn huǒ 战火 zhī 之 yú 余， Ōu zhōu rén 欧洲人 tóng shí 同时 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 xǔ jiǔ 许久 wèi yǒu 未有、 chí xù 持续 jǐ shí nián 几十年 de 的 yán hán 严寒。
17 suì 岁 de 的 Ào sī kǎ 奥斯卡 liǎng 两 nián qián 年前 yīn wèi 因为 xié dài 携带 xiǎo dāo 小刀 bèi 被 fèi ěr fǎ kè sī 费尔法克斯 xué xiào 学校 kāi chú 开除， hòu 后 yòu 又 cóng 从 lìng yī 另一 suǒ 所 xué xiào 学校 chuò xué 辍学。
17 rì 日， hú jǐn tāo 胡锦涛 jiāng 将 chū xí 出席 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会。
1809 nián 年 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 zhàn zhēng 战争 guò hòu 过后， tǔ ěr qí rén 土耳其人 jiàn lì 建立 le 了 zhè 这 zuò 座 kū lóu 骷髅 tǎ 塔， yòng 用 jiē gān ér qǐ 揭竿而起 de 的 fǎn duì 反对 tǔ ěr qí 土耳其 tǒng zhì 统治 de 的 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 zhàn shì 战士 zhī 之 tóu gǔ 头骨 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成。
1816 nián zhì 年至 1821 nián 年， tài lè 泰勒 fú wù 服务 yú 于 zhòng yì yuàn 众议院， qī jiān 期间 tā 他 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 lì fǎ 立法 bìng 并 dǐ zhì 抵制 mì sū lǐ 密苏里 xié yì 协议。
1823 nián 年， zuò wéi 作为 yòu tóng 幼童 qǐ méng 启蒙 kè běn 课本 de 的 jī dū jiào 基督教 zhōng wén 中文《 sān zì jīng 三字经》 wèn shì 问世。
1830 nián 年， fǎ guó 法国 zhàn lǐng 占领 le 了 bā 巴 bā lǐ 巴里 hǎi dào 海盗 de 的 quán lì 权利 zhōng xīn 中心， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 huó dòng 活动 de 的 shí qī 时期 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
1840 - 42 nián 年 de 的 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 jí 及 suí hòu 随后 qiān dìng 签订 de 的《 nán jīng tiáo yuē 南京条约》 yì bān 一般 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道 zhū duō 诸多 qū rǔ 屈辱 shì jiàn 事件 zhōng 中 zuì wéi 最为 qū rǔ 屈辱 de 的 yī 一 jiàn 件。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1860 nián qiū 年秋， dì yī 第一 yuǎn zhēng jūn 远征军 shǒu lǐng 首领 Àì ěr jīn 艾尔金 xūn jué 勋爵 dài lǐng 带领 shí lì 实力 zhàn yōu 占优 de 的 yīng fǎ 英法 lián jūn 联军 zài cì 再次 gōng xià 攻下 dà gū 大姑。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1873 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日： yīng guó 英国 bān lún 班轮 dà xī yáng 大西洋 hào 号 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 bàn dǎo 半岛 wài 外 chén mò 沉没， 547 rén 人 yù nàn 遇难。
1883 nián 年 xiān luó 暹罗 fā xíng 发行 dì 第 yí tào 一套 yóu piào 邮票， biāo zhì 标志 zhe 着 qí 其 yóu zhèng 邮政 tǐ zhì 体制 dú lì 独立， wài guó yóu piào 外国邮票 zài 在 xiān luó 暹罗 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 suí zhe 随着 qí 其 yú 于 1886 nián 年 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟（ UPU ） ér 而 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花。
1891 nián 年， Ā màn 阿曼 biàn chéng 变成 le 了 yīng guó 英国 de 的 yí gè 一个 bǎo hù guó 保护国， zhí dào 直到 1971 nián 年。
1898 nián 年， nián qīng 年轻 de 的 guāng xù dì 光绪帝 shì tú 试图 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革， wú nài 无奈 gǎi gé 改革 jìn xíng 进行 bǎi 百 tiān 天 zhī hòu 之后， bèi 被 yí mǔ 姨母 cí xǐ 慈禧 dǎ duàn 打断。 cóng cǐ 从此， zhè wèi 这位 jūn wáng 君王 biàn 便 bèi 被 ruǎn jìn 软禁 zài 在 yí hé yuán 颐和园 zhōng 中。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1905 nián 年， Àì ěr lán 爱尔兰 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 yà sè 亚瑟 · gé lǐ 格里 fēi ēn 菲恩 zǔ jiàn 组建 zhèng dǎng 政党 xīn fēn dǎng 新芬党， mù biāo 目标 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 dú lì 独立。
1911 nián 年 qīng cháo 清朝 miè wáng 灭亡 hòu 后， xiān qián 先前 de 的 gōng tíng 宫廷 chú shī 厨师 zài 在 běi jīng chéng 北京城 kāi shǐ 开始 jīng yíng 经营 cān guǎn 餐馆 bìng bǎ 并把 zhè 这 dào 道 cài yáo 菜肴 jiè shào 介绍 gěi 给 dà zhòng 大众。
1915 nián hòu 年后， yuè xiù 粤绣 zuò pǐn 作品 zài 在 bā ná mǎ 巴拿马 guó jì bó lǎn huì 国际博览会 děng 等 guó jì 国际 sài huì 赛会 shàng 上 duō cì 多次 huò dé 获得 dà jiǎng 大奖。
1920 nián dài 年代 de 的 chūn huī 春晖 zhōng xué 中学， shì 是 zhè jiāng 浙江 xīn cháo 新潮 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
1923 nián 年， lù hǎi jūn 陆海军 dà yuán shuài 大元帅 dà běn yíng 大本营 jiàn lì 建立 hòu 后， sūn zhōng shān 孙中山 cóng 从 gé mìng 革命 xū yào 需要 chū fā 出发， yì shǒu 一手 chuàng bàn 创办 le 了 guǎng zhōu 广州 zhōng yāng yín háng 中央银行。
1927 nián 年， tā 他 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 的 yòng 用 shí yóu 石油 liàn 炼 qì yóu 汽油 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 jū 据 kē hè 科赫 jiā zú 家族 jiā shǐ 家史 suǒ 所 zài 载， dāng shí 当时 měi guó 美国 de 的 jǐ 几 dà shí 大石 yóu gōng sī 油公司 dōu 都 jiāng 将 tā 他 shì zuò 视作 wēi xié 威胁， jiāng 将 tā 他 qū zhú 驱逐 chū 出 le 了 shí yóu 石油 chǎn yè 产业。
1931 nián 年 9 yuè 月 18 rì 日， rì běn 日本 fā dòng 发动 le 了 qīn lüè 侵略 zhōng guó 中国 de 的 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， zài 在 duǎn duǎn 短短 3 gè 个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 qīn zhàn 侵占 le 了 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 sān 三 shěng 省。
1936 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hào 号 jìn rù 进入 niǔ yuē gǎng 纽约港， wán chéng 完成 le 了 dào 到 měi guó 美国 de 的 shǒu háng 首航。
1939 nián yǐ lái 年以来， běi ān 北安 nà 那 tuō lì 托利 Ān 安 duàn céng 断层 yǐ 已 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 de 的 dì zhèn 地震， ér 而 zhè cì 这次 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 dì 第 12 cì 次。
1942 nián mò 年末， 3 míng 名 É guó 俄国 zhàn zhēng 战争 gū ér 孤儿 zhàn 站 zài 在 yì duī 一堆 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间， zhè lǐ 这里 céng 曾 shì 是 tā men de 他们的 jiā 家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子