ประโยคภาษาจีน- 结论建立厚朴能为厚朴质量与植物来源的评估提供有用的信息中文句子 (15796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： jiàn lì 建立 hòu pò 厚朴 HPLC-FPS néng 能 wèi 为 hòu pò 厚朴 zhì liàng 质量 yǔ 与 zhí wù 植物 lái yuán 来源 de 的 píng gū 评估 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息。
Conclusion: The HPLC-FPS can provide the useful information for the quality estimation and plant source of Cortex Magnoliae Officinalis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 kě 可 tí gāo 提高 jié jié 结节 xìng 性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiàn liú 腺瘤 de 的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 shuǐ píng 水平， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
jié lùn 结论： xīn diàn tú 心电图 zuǒ xiōng dǎo 左胸导 lián 联 chéng xiàn 呈现 shēn 深 jiān 尖 dào zhì 倒置 de 的 T bō 波， kě 可 gāo dù 高度 huái yí 怀疑 xīn jiān 心尖 féi hòu 肥厚 xíng 型 xīn jī bìng 心肌病， jí shí 及时 zuò 做 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图。
“ tā men 他们 lì jí 立即 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来 ” ， tā 她 shuō 说。
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书， yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔， cǐ wài 此外 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱。
bù jiǔ 不久， yīng guó 英国、 Ào dì lì 奥地利、 É guó 俄国 yǐ jí 以及 pǔ lǔ shì 普鲁士 zǔ chéng 组成 qiáng dà 强大 de 的 lián méng 联盟， gōng jī 攻击 zhè xiē 这些 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇。
zhǎo dào 找到 xiǎo xíng xīng 小行星 cǎi kuàng 采矿 de 的 zhèng jù 证据： rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 xiǎo xíng xīng 小行星， kǎo lǜ 考虑 zài 在 shàng mian 上面 cǎi kuàng 采矿 de 的 kě néng xìng 可能性。 nà me 那么 wèi hé 为何 wài xīng 外星 wén míng 文明 bú huì 不会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 ne 呢？
“ tā men 他们 jì de 记得 pǔ ěr chá 普洱茶 de 的 pào mò 泡沫， ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 zhǐ 指 pǔ ěr chá 普洱茶 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 nà 那 jiàn 件 shì 事。
“ tā men 他们 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 de 的 ” děng dài 等待 zhe 着 nóng chǎn pǐn 农产品 shàng jià 上架， tā 她 shuō 说， “ xīn 新 jiǎn 剪 xià 下 de 的 huā duǒ 花朵 zǒng shì 总是 zhuàn yǎn jiān 转眼间 biàn 便 yī qiǎng ér kòng 一抢而空。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 shū 书 jiā 加 le 了 liǎng gè 两个 biāo tí 标题。
zhǎo 找 nǚ péng you 女朋友 yào 要 tóu qí suǒ hào 投其所好， shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 wèi 为 tā 她 zhuó xiǎng 着想。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解 gōng zuò 工作 xū qiú 需求， gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位。
“ tā 他 dào 到 jiān bǎng 肩膀 de 的 shēn cháng 身长 wèi 为 42.625 yīng cùn 英寸， ” dài wéi 戴维 shuō 说。
“ tā 他 gōng zuò 工作 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， hái 还 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bìng 并 zuì zhōng 最终 yuán mèng 圆梦， zhè 这 wèi 为 wǒ men 我们 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。 ” zhèng 正 zài dú 在读 dà sān 大三 de 的 gāo dé míng 高德明（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ tā 他 yuán yǐn 援引 le 了 tā 她 de 的 hé zuò 合作 zhè 这 yě 也 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhǔ biān 主编， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 yán jiū yuán 研究员 pí tè sēn 皮特森 de 的 huà shuō 话说： ” zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
chéng 承 qǐ 启 lóu 楼 — yī zuò 一座 jù yǒu 具有 tóng xīn yuán 同心圆 jié gòu 结构， gāo sì céng 高四层 de 的 tǔ lóu 土楼， jiàn yú 建于 17 shì jì 世纪， wèi yú 位于 fú jiàn 福建 yǒng dìng xiàn 永定县。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jié lùn 结论： xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 xià 下 shēng dài 声带 náng zhǒng 囊肿 zhāi chú shù 摘除术 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效、 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 fāng fǎ 方法。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
“ dàn shì 但是， hè 褐 tàn 碳 lì zǐ 粒子 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 dōu 都 yīng gāi 应该 liè rù 列入 yán jiū 研究， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 kě 可 tí gāo 提高 jié jié 结节 xìng 性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 hé 和 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiàn liú 腺瘤 de 的 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断 shuǐ píng 水平， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
jié lùn 结论： xīn diàn tú 心电图 zuǒ xiōng dǎo 左胸导 lián 联 chéng xiàn 呈现 shēn 深 jiān 尖 dào zhì 倒置 de 的 T bō 波， kě 可 gāo dù 高度 huái yí 怀疑 xīn jiān 心尖 féi hòu 肥厚 xíng 型 xīn jī bìng 心肌病， jí shí 及时 zuò 做 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图。
“ tā men 他们 lì jí 立即 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来 ” ， tā 她 shuō 说。
tā 他 gěi 给 le 了 hēng sēn 亨森 yī 一 měi yuán 美元 qián 钱， ān pái 安排 le 了 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船， xiǎo chuán 小船 zài 载 zhe 着 zhè wèi 这位 hēi nú 黑奴 jí qí 及其 jiā rén 家人 guò hé 过河 lái dào 来到 jiā ná dà 加拿大。
tā 他 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书， yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔， cǐ wài 此外 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 qián 钱。
bù jiǔ 不久， yīng guó 英国、 Ào dì lì 奥地利、 É guó 俄国 yǐ jí 以及 pǔ lǔ shì 普鲁士 zǔ chéng 组成 qiáng dà 强大 de 的 lián méng 联盟， gōng jī 攻击 zhè xiē 这些 sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇。
zhǎo dào 找到 xiǎo xíng xīng 小行星 cǎi kuàng 采矿 de 的 zhèng jù 证据： rén lèi 人类 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chá kàn 查看 wǒ men 我们 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 xiǎo xíng xīng 小行星， kǎo lǜ 考虑 zài 在 shàng mian 上面 cǎi kuàng 采矿 de 的 kě néng xìng 可能性。 nà me 那么 wèi hé 为何 wài xīng 外星 wén míng 文明 bú huì 不会 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì 事 ne 呢？
“ tā men 他们 jì de 记得 pǔ ěr chá 普洱茶 de 的 pào mò 泡沫， ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 shì 是 zhǐ 指 pǔ ěr chá 普洱茶 jià gé 价格 de 的 xià diē 下跌 nà 那 jiàn 件 shì 事。
“ tā men 他们 zhuàn lái zhuàn qù 转来转去 de 的 ” děng dài 等待 zhe 着 nóng chǎn pǐn 农产品 shàng jià 上架， tā 她 shuō 说， “ xīn 新 jiǎn 剪 xià 下 de 的 huā duǒ 花朵 zǒng shì 总是 zhuàn yǎn jiān 转眼间 biàn 便 yī qiǎng ér kòng 一抢而空。
bù jiǔ 不久， mài de 麦地 lǐ 里 chuán lái 传来 yì zhǒng 一种 “ cā cā 嚓嚓 ” shēng 声， hǎo xiàng 好像 shì 是 mà zha 蚂蚱 qíng 情 shuō 说 ài 爱 de 的 shēng yīn 声音。
tā 他 gěi 给 tā 他 de 的 shū 书 jiā 加 le 了 liǎng gè 两个 biāo tí 标题。
zhǎo 找 nǚ péng you 女朋友 yào 要 tóu qí suǒ hào 投其所好， shè shēn chǔ dì 设身处地 de 的 wèi 为 tā 她 zhuó xiǎng 着想。 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 liǎo jiě 了解 gōng zuò 工作 xū qiú 需求， gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色 dìng wèi 定位。
“ tā 他 dào 到 jiān bǎng 肩膀 de 的 shēn cháng 身长 wèi 为 42.625 yīng cùn 英寸， ” dài wéi 戴维 shuō 说。
“ tā 他 gōng zuò 工作 wǔ nián 五年 zhī hòu 之后， hái 还 néng gòu 能够 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bìng 并 zuì zhōng 最终 yuán mèng 圆梦， zhè 这 wèi 为 wǒ men 我们 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。 ” zhèng 正 zài dú 在读 dà sān 大三 de 的 gāo dé míng 高德明（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说。
“ tā 他 yuán yǐn 援引 le 了 tā 她 de 的 hé zuò 合作 zhè 这 yě 也 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhǔ biān 主编， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 yán jiū yuán 研究员 pí tè sēn 皮特森 de 的 huà shuō 话说： ” zhèng shì 正是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 qǐ fā 启发 wǒ men 我们 lái 来 zuò 做 zhè ge 这个 shí yàn 实验。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
chéng 承 qǐ 启 lóu 楼 — yī zuò 一座 jù yǒu 具有 tóng xīn yuán 同心圆 jié gòu 结构， gāo sì céng 高四层 de 的 tǔ lóu 土楼， jiàn yú 建于 17 shì jì 世纪， wèi yú 位于 fú jiàn 福建 yǒng dìng xiàn 永定县。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
“ tā 他 de 的 tài du 态度 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了 hēi shǒu dǎng 黑手党， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 hǎo 好 xīn hán 心寒。 ”
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
“ tā 他 zhēn de 真的 yào 要 gěi 给 wǒ men 我们 chū nán tí 出难题 le 了， ” fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yǐ 以 tā 他 de 的 nián líng 年龄 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 chū lèi bá cuì 出类拔萃 de 的 — — yí gè 一个 dǐng jiān 顶尖、 chāo 超 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。
tā 他 jì xù 继续 huì bào 汇报 shuō 说， bào ěr 鲍尔 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， shè fǎ 设法 tuō táo 脱逃 le 了。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
“ rèn hé 任何 yí gè 一个 guān xīn 关心 wǎng luò Ān quán 网络安全 de 的 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 míng dān 名单 de 的 xiè lòu 泄漏， ” tā 他 shuō 说。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jié lùn 结论： xiān wéi 纤维 hóu jìng 喉镜 xià 下 shēng dài 声带 náng zhǒng 囊肿 zhāi chú shù 摘除术 shì 是 yì zhǒng 一种 fāng biàn 方便、 wēi chuāng 微创、 yǒu xiào 有效、 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 fāng fǎ 方法。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
bù jǐn 不仅 yóu yú 由于 tā men 他们 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 — — zhǐ xū 只需 dān jī 单击 bìng 并 tuō dòng 拖动 — — ér qiě 而且 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 kàn qīng 看清 chǔ 楚 rú hé 如何 zài 在 zuì xiǎo 最小 hé 和 zuì dà 最大 de 的 fàn wéi 范围 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 hé shì 合适 de 地 xuǎn zé 选择。
“ dàn shì 但是， hè 褐 tàn 碳 lì zǐ 粒子 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 yǐ jí 以及 chǐ cun 尺寸 dà xiǎo 大小 dōu 都 yīng gāi 应该 liè rù 列入 yán jiū 研究， ” tā 他 shuō 说。
bù 不 xìn 信 bǎ 把 xìn jiàn 信件 fàng zài 放在 yóu xiāng 邮箱 kǒu 口， zhí 执 zhù 住 yī jiǎo 一角， bù kěn 不肯 tuō shǒu 脱手 tóng shí 同时 yòu 又 chà yì 诧异 huí xìn 回信 hái 还 méi yǒu 没有 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子