ประโยคภาษาจีน- 世纪英格兰国王詹姆斯一世也曾用其为在美洲的新殖民地弗吉尼亚提供资金中文句子 (1591) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
17 shì jì 世纪 yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 yě 也 céng yòng 曾用 qí 其 wèi 为 zài 在 měi zhōu 美洲 de 的 xīn 新 zhí mín dì 殖民地 fú jí ní yà 弗吉尼亚 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
King James I of England set one up to finance the new colony of Virginia in America in the 17th century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
17 gè yàng 各样 měi shàn 美善 de 的 ēn cì 恩赐 hé 和 gè yàng 各样 quán bèi 全备 de 的 shǎng cì 赏赐 dōu 都 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， cóng zhòng 从众 guāng 光 zhī 之 fù 父 nà li 那里 jiàng 降 xià lai 下来 de 的， zài 在 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， yě 也 méi yǒu 没有 zhuǎn dòng 转动 de 的 yǐng r 影儿。
17 suì shí 岁时， bó bǐ 博比 kāi shǐ 开始 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， tā 他 pà rén 怕人 chǐ xiào 耻笑， suǒ yǐ 所以 duì cǐ 对此 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶， lián 连 duì 对 nǚ péng you 女朋友 dōu 都 bǎo mì 保密。
17 wǒ 我 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 yàn lè 宴乐 rén 人 de 的 huì 会 zhōng 中， yě 也 méi yǒu 没有 huān lè 欢乐。 wǒ 我 yīn 因 nǐ de 你的 gǎn dòng 感动（ yuán wén 原文 zuò shǒu 作手） dú zì 独自 jìng zuò 静坐， yīn 因 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 mǎn xīn 满心 fèn hèn 愤恨。
17 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 xìn 信
180 gè 个 dì yuē guó 缔约国 zhōng 中 yǒu 有 150 duō ge 多个 guó jiā 国家 xiàn yǐ 现已 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 tiáo yuē 条约。
1815 nián 年， yīng guó 英国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jiù 就 yǔ 与 láo bìng 痨病 yǒu guān 有关； dào 到 1918 nián 年 wéi zhǐ 为止， fǎ guó 法国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 réng 仍 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 mì qiè xiāng guān 密切相关。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1828 nián 年 Ān tú shēng 安徒生 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 xué xí 学习， suí hòu 随后 tā 他 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
1837 nián 年， lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 gāi 该 yǎn shuō 演说， shí nián 时年 èr shí bā 二十八 suì 岁。
1842 nián 年， gǎi gé 改革 de 的 fǎn duì zhě 反对者 fèi chú 废除 le 了 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xué xiào 学校 dū xué 督学 yī 一 zhí 职。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 xuān bù 宣布 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1862 nián 年， gēn jù 根据 “ mò lǐ ěr 莫里尔 gōng dì 公地 xīng 兴 fǎ àn 法案 ” ， guó huì 国会 bǎ 把 gōng yòng 公用 de 地 fēn pèi 分配 gěi 给 gè zhōu 各州， yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业 xué yuàn 学院。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1887 nián 年， dé guó 德国 shè huì xué jiā 社会学家 fěi dí nán 斐迪南 · téng 滕 ní sī 尼斯 zài 在《 gòng tóng tǐ 共同体 yǔ 与 shè huì 社会》 yī shū 一书 zhōng 中 shǒu cì 首次 kāi chuàng 开创 le 了 shè qū 社区 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
1895 nián 年 de 的 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 dé guó 德国 jiào shòu 教授 wēi lián 威廉 • 冯• lún qín 伦琴 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
18 shì jì 世纪 míng rén 名人 shěn pàn 审判 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期， shěn pàn 审判 shí 时 páng guān 旁观 de 的 rén 人 jǐ mǎn 挤满 le 了 huì chǎng 会场， yī 一 pī 批 pī 批 de 的 jì zhě 记者 cōng máng 匆忙 jì xià 记下 měi 每 yí gè 一个 cí 词 hé 和 měi 每 yí gè 一个 shǒu shì 手势。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1902 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 zhōng rì 中日、 zhōng měi 中美 shāng yuē 商约 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， rì 日、 měi 美 xiān hòu 先后 tí chū 提出 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yāo qiú 要求。
1908 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng jī 撞击 shì jiàn 事件。
1912 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， jīng shī dà xué táng 京师大学堂 gèng 更 míng wéi 名为 “ guó lì 国立 běi jīng dà xué 北京大学 ” 。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1920 nián 年， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 Āī ěr 埃尔 hé 和 yuē sè fēn 约瑟芬 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 kāi shè 开设 jiā zhèng fú wù 家政服务。
1924 nián 年， tā 他 xiān hòu 先后 dāng xuǎn 当选 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 qīng nián tuán 青年团 nán chāng 南昌 dì wěi 地委 jiào yù 教育 xuān chuán 宣传 wěi yuán 委员、 xuān chuán bù 宣传部 zhǔ rèn 主任、 xué sheng yùn dòng 学生运动 wěi yuán 委员。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， rì běn 日本 hàn rán 悍然 fā dòng 发动 le 了 “ lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 ” ， lā kāi 拉开 le 了 quán miàn 全面 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 xù mù 序幕。
1940 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， hán guó 韩国 guāng fù 光复 jūn 军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zài 在 chóng qìng 重庆 chéng lì 成立。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。

ประโยคภาษาจีน
17 gè yàng 各样 měi shàn 美善 de 的 ēn cì 恩赐 hé 和 gè yàng 各样 quán bèi 全备 de 的 shǎng cì 赏赐 dōu 都 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， cóng zhòng 从众 guāng 光 zhī 之 fù 父 nà li 那里 jiàng 降 xià lai 下来 de 的， zài 在 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， yě 也 méi yǒu 没有 zhuǎn dòng 转动 de 的 yǐng r 影儿。
17 suì shí 岁时， bó bǐ 博比 kāi shǐ 开始 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， tā 他 pà rén 怕人 chǐ xiào 耻笑， suǒ yǐ 所以 duì cǐ 对此 shǒu kǒu rú píng 守口如瓶， lián 连 duì 对 nǚ péng you 女朋友 dōu 都 bǎo mì 保密。
17 wǒ 我 méi yǒu 没有 zuò zài 坐在 yàn lè 宴乐 rén 人 de 的 huì 会 zhōng 中， yě 也 méi yǒu 没有 huān lè 欢乐。 wǒ 我 yīn 因 nǐ de 你的 gǎn dòng 感动（ yuán wén 原文 zuò shǒu 作手） dú zì 独自 jìng zuò 静坐， yīn 因 nǐ 你 shǐ 使 wǒ 我 mǎn xīn 满心 fèn hèn 愤恨。
17 méng kè dùn 蒙克顿 zǐ jué 子爵， 2006 nián 年 11 yuè 月 23 hào 号， zhì 致《 wèi bào 卫报》 de 的 xìn 信
180 gè 个 dì yuē guó 缔约国 zhōng 中 yǒu 有 150 duō ge 多个 guó jiā 国家 xiàn yǐ 现已 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 tiáo yuē 条约。
1815 nián 年， yīng guó 英国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一 jiù 就 yǔ 与 láo bìng 痨病 yǒu guān 有关； dào 到 1918 nián 年 wéi zhǐ 为止， fǎ guó 法国 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一 réng 仍 yǔ 与 fèi jié hé 肺结核 mì qiè xiāng guān 密切相关。
1821 nián 年， mǎ lì 玛丽 · lǐ áng 里昂 lái dào 来到 lìng yī 另一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校 bìng 并 shī cóng 师从 mù shī 牧师 yuē sè fū 约瑟夫 · ài mò shēng 爱默生。
1828 nián 年 Ān tú shēng 安徒生 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 xué xí 学习， suí hòu 随后 tā 他 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
1837 nián 年， lín kěn 林肯 fā biǎo 发表 gāi 该 yǎn shuō 演说， shí nián 时年 èr shí bā 二十八 suì 岁。
1842 nián 年， gǎi gé 改革 de 的 fǎn duì zhě 反对者 fèi chú 废除 le 了 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 xué xiào 学校 dū xué 督学 yī 一 zhí 职。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 xuān bù 宣布 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1862 nián 年， gēn jù 根据 “ mò lǐ ěr 莫里尔 gōng dì 公地 xīng 兴 fǎ àn 法案 ” ， guó huì 国会 bǎ 把 gōng yòng 公用 de 地 fēn pèi 分配 gěi 给 gè zhōu 各州， yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 nóng yè 农业 hé 和 gōng yè 工业 xué yuàn 学院。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1887 nián 年， dé guó 德国 shè huì xué jiā 社会学家 fěi dí nán 斐迪南 · téng 滕 ní sī 尼斯 zài 在《 gòng tóng tǐ 共同体 yǔ 与 shè huì 社会》 yī shū 一书 zhōng 中 shǒu cì 首次 kāi chuàng 开创 le 了 shè qū 社区 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
1895 nián 年 de 的 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 dé guó 德国 jiào shòu 教授 wēi lián 威廉 • 冯• lún qín 伦琴 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
18 shì jì 世纪 míng rén 名人 shěn pàn 审判 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期， shěn pàn 审判 shí 时 páng guān 旁观 de 的 rén 人 jǐ mǎn 挤满 le 了 huì chǎng 会场， yī 一 pī 批 pī 批 de 的 jì zhě 记者 cōng máng 匆忙 jì xià 记下 měi 每 yí gè 一个 cí 词 hé 和 měi 每 yí gè 一个 shǒu shì 手势。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1902 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 zhōng rì 中日、 zhōng měi 中美 shāng yuē 商约 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， rì 日、 měi 美 xiān hòu 先后 tí chū 提出 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yāo qiú 要求。
1908 nián 年 fā shēng 发生 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng jī 撞击 shì jiàn 事件。
1912 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， jīng shī dà xué táng 京师大学堂 gèng 更 míng wéi 名为 “ guó lì 国立 běi jīng dà xué 北京大学 ” 。
1916 nián 年 fù huó 复活 xīng qī yī 星期一 zǔ zhī 组织（ EasterMonday ） móu fǎn 谋反 shī bài 失败， chù fā 触发 le 了 7 nián 年 de 的 yóu jī duì 游击队 zhàn dòu 战斗。
1920 nián 年， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 Āī ěr 埃尔 hé 和 yuē sè fēn 约瑟芬 zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 kāi shè 开设 jiā zhèng fú wù 家政服务。
1924 nián 年， tā 他 xiān hòu 先后 dāng xuǎn 当选 wèi 为 shè huì zhǔ yì 社会主义 qīng nián tuán 青年团 nán chāng 南昌 dì wěi 地委 jiào yù 教育 xuān chuán 宣传 wěi yuán 委员、 xuān chuán bù 宣传部 zhǔ rèn 主任、 xué sheng yùn dòng 学生运动 wěi yuán 委员。
1928 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 • fú lái míng 弗莱明 zài 在 fā méi 发霉 de 的 pí shì 皮氏 péi yǎng mǐn 培养皿 shàng 上 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 qīng méi sù 青霉素， yóu cǐ 由此 kāi qǐ 开启 le 了 yī xué 医学 xīn shí dài 新时代。
1932 nián 年， yī sī màn 伊斯曼 zì shā 自杀， liú xià 留下 yì zhāng 一张 biàn tiáo 便条， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着： “ wǒ de 我的 rèn wu 任务 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了。
1937 nián 年 7 yuè 月 7 rì 日， rì běn 日本 hàn rán 悍然 fā dòng 发动 le 了 “ lú gōu qiáo 卢沟桥 shì jiàn 事件 ” ， lā kāi 拉开 le 了 quán miàn 全面 qīn huá 侵华 zhàn zhēng 战争 de 的 xù mù 序幕。
1940 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， zài 在 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 zhī chí 支持 xià 下， hán guó 韩国 guāng fù 光复 jūn 军 zǒng sī lìng bù 总司令部 zài 在 chóng qìng 重庆 chéng lì 成立。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子