ประโยคภาษาจีน- 年安徒生获准进入哥本哈根大学学习随后他的文学创作生涯很快就开始了中文句子 (1672) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1828 nián 年 Ān tú shēng 安徒生 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 xué xí 学习， suí hòu 随后 tā 他 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
Andersen gained admission to the University of Copenhagen in 1828, and his literary career began soon afterwards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1830 nián 年， wēi lián 威廉 mǔ 姆 . kē bèi tè 柯贝特（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng guó 英国 píng lùn jiā 评论家） zài 在 tā 他 de 的《 xiāng cūn 乡村 jī lǚ 羁旅》 zhōng 中 céng jīng 曾经 miáo xiě 描写 guò 过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 fáng wū 房屋 “ yǒu 有 hěn duō 很多 huá lì 华丽 de 的 zhuāng shì 装饰， wú bù 无不 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。 ”
1831 zhì 至 1836 nián jiān 年间， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 chéng zuò 乘坐 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬 hào 号 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí 时， tā 他 dài 带 le 了 yī 一 dà duī 大堆 bǐ jì běn 笔记本 shàng chuán 上船， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气， hái shi 还是 tā 他 yù dào 遇到 de 的 rén men 人们 de 的 fú shì 服饰 hé 和 yǐn shí 饮食。
1837 nián 年 de 的 fā jí 发急 shǐ 使 qǐ yè 企业 yǒu 有 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng zhǎng 生长。
1839 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯。 kè lā kè 克拉克。 luó sī 罗斯 jué shì 爵士 céng cè dé 曾测得 hǎi shuǐ 海水 shēn dù 深度 chāo guò 超过 2 ， 400 yīng xún 英寻；
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1848 nián 年， zuò wéi 作为 zài 在 Ào dì lì 奥地利 “ mín zú 民族 chūn tiān 春天 ” yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分， yí gè 一个 wèi 为 tǒng yī 统一 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yùn dòng 运动 chū xiàn 出现 le 了。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1860 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 jù dà 巨大 de 的 chǐ rǔ 耻辱， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 le 了 běi jīng 北京 de 的 yuán míng yuán 圆明园， méi 没 rén 人 fǒu rèn 否认 tóu xiàng 头像 shì zài 是在 dāng shí 当时 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的。
1864 nián 年， tǔ shān 土山 bèi 被 xiāo 削 wèi 为 píng dì 平地， tǔ shān 土山 gù jì 故迹 suī 虽 bú fù 不复 kě 可 xún 寻， “ tǔ shān 土山 wān 湾 ” zhè ge 这个 dì míng 地名 què 却 yì zhí 一直 liú chuán 流传 le 了 xià lai 下来。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1876 nián 年 wú hú 芜湖 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 hòu 后， xī fāng rén 西方人 lái 来 wú 芜 tōng shāng 通商 chuán jiào 传教 bìng 并 zài 在 yán jiāng 沿江 yí dài 一带 jiàn qǐ 建起 le 了 duō 多 zuò 座 lóu gé 楼阁。
1884 nián 年 dà huì 大会 yǐ hòu 以后， gé lín wēi zhì 格林威治 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 měi yī 每一 tiān 天、 měi yī 每一 nián 年 jí 及 měi 每 yī shì jì 一世纪 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1897 nián 年， yuán lái 原来 jiào 叫 huáng pǔ tān 黄浦滩 de 的 dì fāng 地方 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 le 了 “ wài tān 外滩 ” zhè ge 这个 rú jīn 如今 fù rú jiē zhī 妇孺皆知 de 的 chēng hu 称呼。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 ： 3 nǐ men 你们 cóng qián 从前 zhù 住 de 的 Āī jí 埃及 de 地， nà li 那里 rén 人 de 的 xíng wéi 行为， nǐ men 你们 bù kě 不可 xiào fǎ 效法， wǒ 我 yào lǐng 要领 nǐ men 你们 dào 到 de 的 jiā nán 迦南 de 地， nà li 那里 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 bù kě 不可 xiào fǎ 效法， yě 也 bù kě 不可 zhào 照 tā men de 他们的 è sú 恶俗 xíng 行。
1902 nián 年 de 的 kěn huāng 垦荒 fǎ 法 guī dìng 规定， yòng tǔ 用土 rǎng 壤 pín jí 贫瘠 dì dài 地带 de 的 gè zhōu 各州 chū shòu 出售 tǔ dì 土地 de 的 kuǎn xiàng 款项 wèi 为 jiàn zào 建造 shuǐ kù 水库 hé 和 guàn gài 灌溉 gōng chéng 工程 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
1907 nián 年， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 huà jù tuán 话剧团 jí 即 chōng 舂 liǔ shè 柳社 hé 和 dì 第 yí gè 一个 zhuān yè 专业 huà jù 话剧 jù tuán 剧团 chūn yáng 春阳 shè 社 chéng lì 成立。
1911 nián 年， jǐ 几 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 wèi le 为了 yàn zhèng 验证 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 chū fā 出发 qù 去 nán jí zhōu 南极洲， xī wàng 希望 néng 能 chéng wéi 成为 zhàn 站 zài 在 nán jí 南极 jí diǎn 极点 de 的 xiān fēng 先锋。
1915 nián zhì 年至 1919 nián 年 shì 是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 biàn dòng 变动 shí fēn 十分 jù liè 剧烈 de 的 shí qī 时期， qī jiān 期间 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 guān niàn 观念 chéng xiàn 呈现 chū 出 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 jú miàn 局面。
1920 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 hòu 后， guó huì 国会 wèi néng 未能 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 xí wèi 席位 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1930 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 shǐ 使 jìng zhēng 竞争 zēng jiā 增加， gōng zī 工资 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 lián xì 联系 gèng 更 mì qiè 密切， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 shòu yì 受益。
1935 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议， shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1938 nián 年 dé guó 德国 tūn bìng 吞并 Ào dì lì 奥地利 shí 时， tā 他 quán jiā 全家 táo wǎng 逃往 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 shàng hǎi 上海 dìng jū 定居 xià lai 下来。
1941 nián mǎn 年满 èr shí sì 二十四 suì 岁， hǎo lái wù 好莱坞 de 的 mǐ gāo méi 米高梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 lái 来 yán lǎn 延揽， hái 还 xiǎng 想 zài 在 hé yuē 合约 shàng 上 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 lā dīng 拉丁 yì 裔 měi guó rén 美国人 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 sǔn huǐ 损毁 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， dé jūn 德军 xiàn rù 陷入 xiàng zhàn 巷战。
1945 nián 年 rì běn 日本 zhàn bài 战败 hòu 后， dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 Kishi zuò wéi 作为 jiǎ jí zhàn fàn 甲级战犯 bèi 被 rén men 人们 tuò qì 唾弃， rán ér 然而 Kishi què 却 yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bì kāi 避开 le 了 kǒng hè 恐吓 — yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 mín zú 民族 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
1830 nián 年， wēi lián 威廉 mǔ 姆 . kē bèi tè 柯贝特（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng guó 英国 píng lùn jiā 评论家） zài 在 tā 他 de 的《 xiāng cūn 乡村 jī lǚ 羁旅》 zhōng 中 céng jīng 曾经 miáo xiě 描写 guò 过 zhè 这 zuò 座 cūn zhuāng 村庄， tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 fáng wū 房屋 “ yǒu 有 hěn duō 很多 huá lì 华丽 de 的 zhuāng shì 装饰， wú bù 无不 xiǎn de 显得 gāo guì 高贵 diǎn yǎ 典雅。 ”
1831 zhì 至 1836 nián jiān 年间， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 chéng zuò 乘坐 xiǎo 小 liè quǎn 猎犬 hào 号 huán yóu 环游 shì jiè 世界 shí 时， tā 他 dài 带 le 了 yī 一 dà duī 大堆 bǐ jì běn 笔记本 shàng chuán 上船， bìng 并 jì lù 记录 xià 下 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bù guǎn 不管 shì 是 tiān qì 天气， hái shi 还是 tā 他 yù dào 遇到 de 的 rén men 人们 de 的 fú shì 服饰 hé 和 yǐn shí 饮食。
1837 nián 年 de 的 fā jí 发急 shǐ 使 qǐ yè 企业 yǒu 有 sān nián 三年 de 的 shí jiān 时间 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng zhǎng 生长。
1839 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯。 kè lā kè 克拉克。 luó sī 罗斯 jué shì 爵士 céng cè dé 曾测得 hǎi shuǐ 海水 shēn dù 深度 chāo guò 超过 2 ， 400 yīng xún 英寻；
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1848 nián 年， zuò wéi 作为 zài 在 Ào dì lì 奥地利 “ mín zú 民族 chūn tiān 春天 ” yùn dòng 运动 de 的 yí bù fèn 一部分， yí gè 一个 wèi 为 tǒng yī 统一 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 de 的 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yùn dòng 运动 chū xiàn 出现 le 了。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1860 nián 年 de 的 dì èr cì 第二次 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 jù dà 巨大 de 的 chǐ rǔ 耻辱， fǎ guó 法国 hé 和 yīng guó 英国 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 le 了 běi jīng 北京 de 的 yuán míng yuán 圆明园， méi 没 rén 人 fǒu rèn 否认 tóu xiàng 头像 shì zài 是在 dāng shí 当时 bèi 被 lüè duó 掠夺 de 的。
1864 nián 年， tǔ shān 土山 bèi 被 xiāo 削 wèi 为 píng dì 平地， tǔ shān 土山 gù jì 故迹 suī 虽 bú fù 不复 kě 可 xún 寻， “ tǔ shān 土山 wān 湾 ” zhè ge 这个 dì míng 地名 què 却 yì zhí 一直 liú chuán 流传 le 了 xià lai 下来。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1876 nián 年 wú hú 芜湖 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 hòu 后， xī fāng rén 西方人 lái 来 wú 芜 tōng shāng 通商 chuán jiào 传教 bìng 并 zài 在 yán jiāng 沿江 yí dài 一带 jiàn qǐ 建起 le 了 duō 多 zuò 座 lóu gé 楼阁。
1884 nián 年 dà huì 大会 yǐ hòu 以后， gé lín wēi zhì 格林威治 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 měi yī 每一 tiān 天、 měi yī 每一 nián 年 jí 及 měi 每 yī shì jì 一世纪 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1897 nián 年， yuán lái 原来 jiào 叫 huáng pǔ tān 黄浦滩 de 的 dì fāng 地方 dì yī cì 第一次 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 le 了 “ wài tān 外滩 ” zhè ge 这个 rú jīn 如今 fù rú jiē zhī 妇孺皆知 de 的 chēng hu 称呼。
18 shì jì 世纪， dāng 当 sà kè sēn 萨克森 de 的 guó wáng 国王 men 们 bǎ 把 cái fù 财富 huā fèi 花费 zài 在 bǎ 把 tā men de 他们的 shǒu dū 首都 biàn chéng 变成 “ yì běi hé 易北河 shàng 上 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨 ” shí 时， dé lèi sī dùn 德累斯顿 fàng shè 放射 chū 出 le 了 zuì 最 liàng 亮 de 的 guāng máng 光芒。
18 ： 3 nǐ men 你们 cóng qián 从前 zhù 住 de 的 Āī jí 埃及 de 地， nà li 那里 rén 人 de 的 xíng wéi 行为， nǐ men 你们 bù kě 不可 xiào fǎ 效法， wǒ 我 yào lǐng 要领 nǐ men 你们 dào 到 de 的 jiā nán 迦南 de 地， nà li 那里 rén 人 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 bù kě 不可 xiào fǎ 效法， yě 也 bù kě 不可 zhào 照 tā men de 他们的 è sú 恶俗 xíng 行。
1902 nián 年 de 的 kěn huāng 垦荒 fǎ 法 guī dìng 规定， yòng tǔ 用土 rǎng 壤 pín jí 贫瘠 dì dài 地带 de 的 gè zhōu 各州 chū shòu 出售 tǔ dì 土地 de 的 kuǎn xiàng 款项 wèi 为 jiàn zào 建造 shuǐ kù 水库 hé 和 guàn gài 灌溉 gōng chéng 工程 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
1907 nián 年， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 huà jù tuán 话剧团 jí 即 chōng 舂 liǔ shè 柳社 hé 和 dì 第 yí gè 一个 zhuān yè 专业 huà jù 话剧 jù tuán 剧团 chūn yáng 春阳 shè 社 chéng lì 成立。
1911 nián 年， jǐ 几 zhī 支 tàn xiǎn duì 探险队 wèi le 为了 yàn zhèng 验证 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力 chū fā 出发 qù 去 nán jí zhōu 南极洲， xī wàng 希望 néng 能 chéng wéi 成为 zhàn 站 zài 在 nán jí 南极 jí diǎn 极点 de 的 xiān fēng 先锋。
1915 nián zhì 年至 1919 nián 年 shì 是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 biàn dòng 变动 shí fēn 十分 jù liè 剧烈 de 的 shí qī 时期， qī jiān 期间 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 guān niàn 观念 chéng xiàn 呈现 chū 出 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 jú miàn 局面。
1920 nián 年 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 hòu 后， guó huì 国会 wèi néng 未能 duì 对 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 xí wèi 席位 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配， zhè 这 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 yí cì 一次。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1927 nián 年 yī shǐ 伊始 hǎi sēn bǎo 海森堡 ná chū 拿出 le 了 “ cè 测 bù zhǔn 不准 yuán lǐ 原理 ” ， kě 可 kàn zuò 看做 shì 是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分， ér 而 tā 他 de 的 dà míng 大名 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
1930 nián dài 年代 hòu qī 后期 de 的 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 shǐ 使 jìng zhēng 竞争 zēng jiā 增加， gōng zī 工资 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力 lián xì 联系 gèng 更 mì qiè 密切， bìng qiě 并且 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 jī lì 激励 cuò shī 措施， cóng ér 从而 shǐ 使 jīng jì 经济 shòu yì 受益。
1935 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议， shì 是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 lì shǐ shàng 历史上 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
1938 nián 年 dé guó 德国 tūn bìng 吞并 Ào dì lì 奥地利 shí 时， tā 他 quán jiā 全家 táo wǎng 逃往 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 shàng hǎi 上海 dìng jū 定居 xià lai 下来。
1941 nián mǎn 年满 èr shí sì 二十四 suì 岁， hǎo lái wù 好莱坞 de 的 mǐ gāo méi 米高梅 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 lái 来 yán lǎn 延揽， hái 还 xiǎng 想 zài 在 hé yuē 合约 shàng 上 bǎ 把 tā 她 dàng chéng 当成 lā dīng 拉丁 yì 裔 měi guó rén 美国人 méng hùn 蒙混 guò qù 过去。
1943 nián chū 年初， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 sǔn huǐ 损毁 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， dé jūn 德军 xiàn rù 陷入 xiàng zhàn 巷战。
1945 nián 年 rì běn 日本 zhàn bài 战败 hòu 后， dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 Kishi zuò wéi 作为 jiǎ jí zhàn fàn 甲级战犯 bèi 被 rén men 人们 tuò qì 唾弃， rán ér 然而 Kishi què 却 yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bì kāi 避开 le 了 kǒng hè 恐吓 — yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 mín zú 民族 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子