ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (1841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1878 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dàn shēng 诞生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 huí bì 回避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1883 nián 年 xiān luó 暹罗 fā xíng 发行 dì 第 yí tào 一套 yóu piào 邮票， biāo zhì 标志 zhe 着 qí 其 yóu zhèng 邮政 tǐ zhì 体制 dú lì 独立， wài guó yóu piào 外国邮票 zài 在 xiān luó 暹罗 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 suí zhe 随着 qí 其 yú 于 1886 nián 年 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟（ UPU ） ér 而 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1889 nián 年 4 yuè 月 17 rì 日 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 duì 对 yuàn 远 zhèn 震 de 的 chéng gōng 成功 jì lù 记录 biāo zhì 标志 zhe 着 tōng guò 通过 dì zhèn bō 地震波 fāng shì 方式 yán jiū 研究 dì qiú 地球 jié gòu 结构 de 的 kāi shǐ 开始。
1893 nián 年， tā 他《 shàng 上 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shū 书》 de 的 zhèng zhì 政治 wén xiàn 文献 jiù 就 tí chū 提出 “ zhōng guó 中国 yù 欲 qiáng 强， bì xū 必须 jí 急 xīng 兴 nóng xué 农学， jiǎng jiu 讲究 shù yì 树艺 ” 。
1896 nián 年， chéng xuān huái 盛宣怀 jiē shǒu 接手 hàn yáng 汉阳 tiě chǎng 铁厂 hé 和 dà yě 大冶 tiě kuàng 铁矿 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 zhèng shì 正式 chuàng bàn 创办 píng xiāng 萍乡 méi kuàng 煤矿。
1898 nián 年， lù yì sī 路易斯 · léi nuò sān 雷诺三 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 bǐ 比 yǎng 仰 gǔ 古 chuàng jiàn 创建 léi nuò 雷诺 qì chē 汽车 gōng sī 公司。
18 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 7 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tuì 退 huí dào 回到 nà ge 那个 shí dài 时代， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wán quán 完全 kěn dìng 肯定 gé léi è mǔ 格雷厄姆 xiān sheng 先生 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xíng fá 刑罚 yě 也 shì 是 néng gòu 能够 wéi rén 为人 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的。
18 rì 日， bā 巴 jūn fāng 军方 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 kào jìn 靠近 bā Ā 巴阿 biān jìng 边境 de 的 nán 南 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 dì qū 地区 jī liè 激烈 jiāo huǒ 交火， shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān chēng 宣称 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
1900 nián 年 zuǒ yòu 左右， yóu yú 由于 qīng gōng yè 轻工业 de 的 fā zhǎn 发展， qiú 球 cái 才 gǎi chéng 改成 yòng 用 sài lù luò 赛璐珞 zhì chéng 制成 de 的 kōng xīn qiú 空心球。
1903 nián 年 yǔ 与 mǐ lì sēn tè 米莉森特 · wēi ěr xùn 威尔逊 jié hūn 结婚。 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dù 渡 mì yuè 蜜月 qī jiān 期间， tā 他 yǐ 以《 qì chē zá zhì 汽车杂志》 kuò zhāng 扩张 tā 他 chū bǎn 出版 dì guó 帝国 de 的 jiāng tǔ 疆土。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1910 nián 年 de 的 10 yuè 月 20 rì 日， mìng yùn 命运 duō 多 jié 桀 de 的 huáng jiā 皇家 yóu lún 邮轮 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 de 的 zǐ mèi 姊妹 hào 号 “ Ào lín pǐ kè 奥林匹克 ” hào 号 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 hā lán dé 哈兰德 hé 和 wò ěr fū 沃尔夫 chuán chǎng 船厂 chū chǎng 出厂。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1916 nián 年 tā 他 dé dào 得到 le 了 dì yī 第一 fèn 份 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作。
1920 nián dài 年代 de 的 chūn huī 春晖 zhōng xué 中学， shì 是 zhè jiāng 浙江 xīn cháo 新潮 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
1923 nián 年 liú xī líng 刘锡玲 qù shì 去世 hòu 后， qí 其 yí zuò 遗作 bèi 被 quán guó 全国 huó 和 shì jiè 世界 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏， tā 他 de 的 jǐ 几 fú 幅 zhǐ huà 指画 jīng pǐn 精品 zhēn cáng 珍藏 yú 于 sì chuān shěng bó wù guǎn 四川省博物馆。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1932 nián 年 tài guó 泰国 shí shī 实施 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hòu 后， wáng shì 王室 duì 对 kōng 箜 wǔ 舞 de 的 zhī chí 支持 rì yì 日益 jiǎn ruò 减弱。
1936 nián 年 1 yuè 月 yì tiān 一天 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yīng guó 英国 wáng shì 王室 wèi 为 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬。
1938 nián 年， dé guó 德国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 wǎ lì hā 瓦利哈 lā mǔ 拉姆 · kǎ wéi ní gé 卡维尼格 zài 在 bā gé dá 巴格达 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cháng 长 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） de 的 táo guàn 陶罐， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 yī gēn 一根 tóng guǎn 铜管， wài céng 外层 yóu 由 tiě bàng 铁棒 huán rào 环绕。
1941 nián 年 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 duì 对 rì běn 日本 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 yě 也 bù fen 部分 cì jī 刺激 le 了 rì běn 日本 fā dòng 发动 duì 对 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 tōu xí 偷袭。
1943 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 sì chuān chéng dōu 四川成都， tái běi 台北 jīn Ōu 金瓯 shāng zhuān 商专 xué yuàn 学院 bì yè 毕业。
1945 nián 年《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 yīng 英 yì běn 译本 zài 在 měi guó 美国 chū bǎn 出版， shǐ 使 lǎo shě 老舍 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 shì jiè 世界 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài zuò jiā 现代作家。
1948 nián 年 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， zuò qǔ jiā 作曲家 sà mǐ 萨米 · kǎ ēn 卡恩 zhàn 站 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 dān shēn 单身 dǐng céng 顶层 gōng yù 公寓 rù kǒu chù 入口处 tiào wàng 眺望 zhe 着 rì luò 日落 dà dào 大道。
1950 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ā lā màn 阿拉曼 zhàn chǎng 战场， yì tóu 一头 luò tuo 骆驼 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 cán hái 残骸， Ā lā màn 阿拉曼 zhī 之 zhàn 战 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zuì 最 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhàn yì 战役 zhī yī 之一。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。

ประโยคภาษาจีน
1878 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā ná dà 加拿大 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dàn shēng 诞生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 huí bì 回避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1883 nián 年 xiān luó 暹罗 fā xíng 发行 dì 第 yí tào 一套 yóu piào 邮票， biāo zhì 标志 zhe 着 qí 其 yóu zhèng 邮政 tǐ zhì 体制 dú lì 独立， wài guó yóu piào 外国邮票 zài 在 xiān luó 暹罗 de 的 shǐ yòng 使用 yě 也 suí zhe 随着 qí 其 yú 于 1886 nián 年 jiā rù 加入 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟（ UPU ） ér 而 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1889 nián 年 4 yuè 月 17 rì 日 zài 在 bō cí tǎn 波茨坦 duì 对 yuàn 远 zhèn 震 de 的 chéng gōng 成功 jì lù 记录 biāo zhì 标志 zhe 着 tōng guò 通过 dì zhèn bō 地震波 fāng shì 方式 yán jiū 研究 dì qiú 地球 jié gòu 结构 de 的 kāi shǐ 开始。
1893 nián 年， tā 他《 shàng 上 lǐ hóng zhāng 李鸿章 shū 书》 de 的 zhèng zhì 政治 wén xiàn 文献 jiù 就 tí chū 提出 “ zhōng guó 中国 yù 欲 qiáng 强， bì xū 必须 jí 急 xīng 兴 nóng xué 农学， jiǎng jiu 讲究 shù yì 树艺 ” 。
1896 nián 年， chéng xuān huái 盛宣怀 jiē shǒu 接手 hàn yáng 汉阳 tiě chǎng 铁厂 hé 和 dà yě 大冶 tiě kuàng 铁矿 bìng 并 yú 于 1898 nián 年 zhèng shì 正式 chuàng bàn 创办 píng xiāng 萍乡 méi kuàng 煤矿。
1898 nián 年， lù yì sī 路易斯 · léi nuò sān 雷诺三 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 bǐ 比 yǎng 仰 gǔ 古 chuàng jiàn 创建 léi nuò 雷诺 qì chē 汽车 gōng sī 公司。
18 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 7 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tuì 退 huí dào 回到 nà ge 那个 shí dài 时代， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wán quán 完全 kěn dìng 肯定 gé léi è mǔ 格雷厄姆 xiān sheng 先生 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xíng fá 刑罚 yě 也 shì 是 néng gòu 能够 wéi rén 为人 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的。
18 rì 日， bā 巴 jūn fāng 军方 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 kào jìn 靠近 bā Ā 巴阿 biān jìng 边境 de 的 nán 南 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 dì qū 地区 jī liè 激烈 jiāo huǒ 交火， shuāng fāng 双方 dōu 都 xuān chēng 宣称 zài 在 jūn shì xíng dòng 军事行动 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 chū bù 初步 shèng lì 胜利。
1900 nián 年 zuǒ yòu 左右， yóu yú 由于 qīng gōng yè 轻工业 de 的 fā zhǎn 发展， qiú 球 cái 才 gǎi chéng 改成 yòng 用 sài lù luò 赛璐珞 zhì chéng 制成 de 的 kōng xīn qiú 空心球。
1903 nián 年 yǔ 与 mǐ lì sēn tè 米莉森特 · wēi ěr xùn 威尔逊 jié hūn 结婚。 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dù 渡 mì yuè 蜜月 qī jiān 期间， tā 他 yǐ 以《 qì chē zá zhì 汽车杂志》 kuò zhāng 扩张 tā 他 chū bǎn 出版 dì guó 帝国 de 的 jiāng tǔ 疆土。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1910 nián 年 de 的 10 yuè 月 20 rì 日， mìng yùn 命运 duō 多 jié 桀 de 的 huáng jiā 皇家 yóu lún 邮轮 “ tài tǎn ní kè 泰坦尼克 ” hào 号 de 的 zǐ mèi 姊妹 hào 号 “ Ào lín pǐ kè 奥林匹克 ” hào 号 cóng 从 Àì ěr lán 爱尔兰 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 de 的 hā lán dé 哈兰德 hé 和 wò ěr fū 沃尔夫 chuán chǎng 船厂 chū chǎng 出厂。
1912 nián 年 zhèn jīng 震惊 shì jiè 世界 de 的 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chén chuán 沉船 shì jiàn 事件 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 nán wàng 难忘 de 的 tè dà 特大 bēi jù 悲剧。
1916 nián 年 tā 他 dé dào 得到 le 了 dì yī 第一 fèn 份 zhuān zhí 专职 gōng zuò 工作。
1920 nián dài 年代 de 的 chūn huī 春晖 zhōng xué 中学， shì 是 zhè jiāng 浙江 xīn cháo 新潮 sī lì xué xiào 私立学校 de 的 pái tóu bīng 排头兵。
1923 nián 年 liú xī líng 刘锡玲 qù shì 去世 hòu 后， qí 其 yí zuò 遗作 bèi 被 quán guó 全国 huó 和 shì jiè 世界 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏， tā 他 de 的 jǐ 几 fú 幅 zhǐ huà 指画 jīng pǐn 精品 zhēn cáng 珍藏 yú 于 sì chuān shěng bó wù guǎn 四川省博物馆。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1928 nián 年， xīn luó 新罗 lán jiā gé sī 兰加格斯 qiú chǎng 球场 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。 fǎ wǎng 法网 gōng kāi sài 公开赛 jǔ bàn 举办 dài wéi sī bēi 戴维斯杯。
1932 nián 年 tài guó 泰国 shí shī 实施 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hòu 后， wáng shì 王室 duì 对 kōng 箜 wǔ 舞 de 的 zhī chí 支持 rì yì 日益 jiǎn ruò 减弱。
1936 nián 年 1 yuè 月 yì tiān 一天 hán lěng 寒冷 de 的 zǎo chén 早晨， yīng guó 英国 wáng shì 王室 wèi 为 qiáo zhì 乔治 wǔ shì 五世 jǔ xíng 举行 guó zàng 国葬。
1938 nián 年， dé guó 德国 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 wǎ lì hā 瓦利哈 lā mǔ 拉姆 · kǎ wéi ní gé 卡维尼格 zài 在 bā gé dá 巴格达 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cháng 长 5 yīng cùn 英寸（ yuē 约 13 lí mǐ 厘米） de 的 táo guàn 陶罐， lǐ miàn 里面 zhuāng yǒu 装有 yī gēn 一根 tóng guǎn 铜管， wài céng 外层 yóu 由 tiě bàng 铁棒 huán rào 环绕。
1941 nián 年 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 duì 对 rì běn 日本 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 yě 也 bù fen 部分 cì jī 刺激 le 了 rì běn 日本 fā dòng 发动 duì 对 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 tōu xí 偷袭。
1943 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 sì chuān chéng dōu 四川成都， tái běi 台北 jīn Ōu 金瓯 shāng zhuān 商专 xué yuàn 学院 bì yè 毕业。
1945 nián 年《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 yīng 英 yì běn 译本 zài 在 měi guó 美国 chū bǎn 出版， shǐ 使 lǎo shě 老舍 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 shì jiè 世界 yǐng xiǎng 影响 de 的 zhōng guó 中国 xiàn dài zuò jiā 现代作家。
1948 nián 年 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， zuò qǔ jiā 作曲家 sà mǐ 萨米 · kǎ ēn 卡恩 zhàn 站 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 dān shēn 单身 dǐng céng 顶层 gōng yù 公寓 rù kǒu chù 入口处 tiào wàng 眺望 zhe 着 rì luò 日落 dà dào 大道。
1950 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ā lā màn 阿拉曼 zhàn chǎng 战场， yì tóu 一头 luò tuo 骆驼 xié yǎn 斜眼 kàn zhe 看着 yǎn qián 眼前 de 的 cán hái 残骸， Ā lā màn 阿拉曼 zhī 之 zhàn 战 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zuì 最 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zhàn yì 战役 zhī yī 之一。
1953 nián 年， hé lán 荷兰 de 的 yí cì 一次 dà hóng 大洪 shuǐ 水 yān sǐ 淹死 le 了 dà yuē 大约 1800 rén 人， zì cǐ 自此 dāng jú 当局 kāi shǐ 开始 yí xiàng 一项 hǎi fáng 海防 gōng chéng 工程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子