ประโยคภาษาจีน- 年土山被削为平地土山故迹虽不复可寻土山湾这个地名却一直流传了下来中文句子 (1793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1864 nián 年， tǔ shān 土山 bèi 被 xiāo 削 wèi 为 píng dì 平地， tǔ shān 土山 gù jì 故迹 suī 虽 bú fù 不复 kě 可 xún 寻， “ tǔ shān 土山 wān 湾 ” zhè ge 这个 dì míng 地名 què 却 yì zhí 一直 liú chuán 流传 le 了 xià lai 下来。
The muddy hill was leveled in 1864. Although the muddy hill no longer existed, the name stuck. Catholic missionaries built an orphanage here and founded workshops for art work;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1869 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · méi léi 梅雷 zuò wéi 作为 shù xué 数学 suàn shù 算术 huà 化 de 的 gé xīn zhě 革新者 gěi chū 给出 wú lǐ shù 无理数 de 的 yí gè 一个 dìng yì 定义。
1872 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 háng hǎi 航海 de 的 jiā tíng 家庭。 tā 他 25 suì 岁 zuò wéi 作为 fù jiàng 副将 zài 在 bèi ěr 贝尔 jī kǎ 基卡 shàng 上 fú yì 服役， zhè 这 shǔ yú 属于 nán jí 南极 kē xué kǎo chá 科学考察 de 的 yí bù fèn 一部分。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1886 nián 年 fán gāo 凡高 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 hé lán 荷兰 qǔ dào 取道 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yě 也 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
1889 nián 年 mǒu 某 xiàng 项 guó jì 国际 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定， gāi 该 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 zhì liàng 质量 wèi 为 1 qiān kè 千克。
1895 nián 年 tā 她 tóng yī 同一 wèi 位 cōng ming 聪明 de 的 kē xué jiā 科学家 pí āi ěr 皮埃尔 - jū lǐ 居里 jié le 结了 hūn 婚， pí āi ěr 皮埃尔 dāng shí 当时 zài 在 bā lí 巴黎 lǐ huà 理化 gōng xué yuàn 工学院 jiāo shū 教书。
1898 nián 年， guó huì 国会 fù yǔ 赋予 gōng rén 工人 zǔ jiàn 组建 gōng huì 工会 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shòu quán 授权 zhèng fǔ 政府 tiáo jiě 调解 gōng rén 工人 yǔ 与 guǎn lǐ céng 管理层 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
18 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 7 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tuì 退 huí dào 回到 nà ge 那个 shí dài 时代， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wán quán 完全 kěn dìng 肯定 gé léi è mǔ 格雷厄姆 xiān sheng 先生 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xíng fá 刑罚 yě 也 shì 是 néng gòu 能够 wéi rén 为人 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1904 nián 年， zhāng zhī dòng 张之洞 zhǔ chí 主持 zhì dìng 制定 de 的 guǐ mǎo 癸卯 xué zhì 学制 dàn shēng 诞生 le 了， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化 de 的 kāi shǐ 开始。
1909 nián 年 yī 一 quán 痊 míng jiào 名叫 bèi kè 贝克 lài tè 赖特 de 的 bǐ lì shí 比利时 fā míng jiā 发明家 fā 发 míng liǎo 明了 dì yī dài 第一代 de 的 xiàn dài 现代 sù liào 塑料。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1915 nián 年 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 yī míng 一名 kōng jūn 空军 jī xiè shī 机械师， tā 他 jiā rù 加入 le 了 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 háng kòng bīng 航空兵。
1919 nián 年 6 yuè 月， jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， yān jīng dà xué 燕京大学 shǒu rèn 首任 xiào zhǎng 校长 sī tú léi dēng 司徒雷登（ JohnLeightonStuart ） zhǔn bèi 准备 fā biǎo 发表 dì 第 yí gè 一个 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 zhì cí 致辞。
1922 nián 年， bā ēn sī 巴恩斯 bó shì 博士 zài 在 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 chuàng lì 创立 le 了 bā ēn sī 巴恩斯 jī jīn huì 基金会， jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shōu jí 收集 hòu 后 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 xiàn dài yì shù 现代艺术 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构。
1925 nián 年 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 tǒng gòng 统共 zhǐ yǒu 只有 1100 zhǐ 只， cǐ hòu 此后 shù liàng 数量 zài 在 qī xī dì 栖息地 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 300 fān 番。
1928 nián 年， tā 他 fèng 奉 zhōng shān dà xué 中山大学 yǔ yán 语言 lì shǐ xué 历史学 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 lì shǐ 历史 yǔ yán 语言 yán jiū suǒ 研究所 gě pài 合派， lǜ 率 duì 队 fù 赴 yún nán 云南 diào chá 调查 luó luó 罗罗。
1932 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 shān xī shěng 山西省 lín yī xiàn 临猗县， zǔ jí 祖籍 shān dōng 山东。
1936 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hào 号 jìn rù 进入 niǔ yuē gǎng 纽约港， wán chéng 完成 le 了 dào 到 měi guó 美国 de 的 shǒu háng 首航。
1938 nián 年， hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiàn lì 建立 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度。
1941 nián 年， shā dé ěr 沙德尔 bìng shì 病逝。 tóng nián 同年， tā 他 de 的 dì èr 第二 zūn 尊 “ huá jiǎng 划桨 nǚ hái 女孩 ” diāo xiàng 雕像 huǐ 毁 yú 于 dé jūn 德军 de 的 pào huǒ 炮火。
1943 nián 年， zài 在 kù ěr sī kè 库尔斯克 huì zhàn 会战 qī jiān 期间， dāng 当 yī 一 liàng 辆 É jūn 俄军 T34 tǎn kè 坦克 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 shí 时， hóng jūn 红军 shì bīng 士兵 fǔ shēn 俯身 duǒ 躲 zài xià miàn 在下面。
1945 nián 年 rì běn 日本 tóu xiáng 投降 yì zhōu 一周 hòu 后， “ I - 400 ” hào 号 hé 和 “ I - 401 ” hào 号 qián tǐng 潜艇 zài 在 hǎi lǐ 海里 bèi 被 jiǎo huò 缴获。
1948 nián 年， chéng jūn guǎn 成均馆 dà xué 大学 yòu 又 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 rú xué 儒学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhù rù 注入 le 了 xiàn dài 现代 shēng qì 生气。
1950 nián 年， tā 她 de 的 shǒu rèn 首任 zhàng fu 丈夫 ní kè 尼克 xī ěr dùn 希尔顿 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 她 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 bó jīn 铂金 zuàn jiè 钻戒。 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lián tóng 连同 tā 她 de 的 hūn yīn 婚姻 kān chēng 堪称 tā 她 yì shēng 一生 zhì cǐ 至此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì yù 际遇。

ประโยคภาษาจีน
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1867 nián 年， xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 míng zhì 明治 tiān huáng 天皇 xiàng 向 dào 倒 mù 幕 pài sòng 派送 qù 去 le 了 xǔ kě 许可 dào 倒 mù 幕 de 的 mì zhào 密诏。
1869 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · méi léi 梅雷 zuò wéi 作为 shù xué 数学 suàn shù 算术 huà 化 de 的 gé xīn zhě 革新者 gěi chū 给出 wú lǐ shù 无理数 de 的 yí gè 一个 dìng yì 定义。
1872 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 háng hǎi 航海 de 的 jiā tíng 家庭。 tā 他 25 suì 岁 zuò wéi 作为 fù jiàng 副将 zài 在 bèi ěr 贝尔 jī kǎ 基卡 shàng 上 fú yì 服役， zhè 这 shǔ yú 属于 nán jí 南极 kē xué kǎo chá 科学考察 de 的 yí bù fèn 一部分。
1876 nián 年， zài 在 fèi chéng 费城 de 的 bǎi nián 百年 jì niàn 纪念 bó lǎn huì 博览会， zì yóu nǚ shén 自由女神 de 的 qián bì 前臂 hé 和 huǒ jù 火炬 jìn xíng 进行 zhǎn shì 展示。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1886 nián 年 fán gāo 凡高 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 hé lán 荷兰 qǔ dào 取道 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yě 也 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
1889 nián 年 mǒu 某 xiàng 项 guó jì 国际 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定， gāi 该 bó 铂 yī 铱 hé jīn 合金 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 zhì liàng 质量 wèi 为 1 qiān kè 千克。
1895 nián 年 tā 她 tóng yī 同一 wèi 位 cōng ming 聪明 de 的 kē xué jiā 科学家 pí āi ěr 皮埃尔 - jū lǐ 居里 jié le 结了 hūn 婚， pí āi ěr 皮埃尔 dāng shí 当时 zài 在 bā lí 巴黎 lǐ huà 理化 gōng xué yuàn 工学院 jiāo shū 教书。
1898 nián 年， guó huì 国会 fù yǔ 赋予 gōng rén 工人 zǔ jiàn 组建 gōng huì 工会 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shòu quán 授权 zhèng fǔ 政府 tiáo jiě 调解 gōng rén 工人 yǔ 与 guǎn lǐ céng 管理层 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。
18 shì jì 世纪， céng 曾 yǒu 有 7 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 bèi 被 chù yǐ 处以 jí xíng 极刑， tā 他 shuō 说， rú guǒ 如果 tuì 退 huí dào 回到 nà ge 那个 shí dài 时代， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 wán quán 完全 kěn dìng 肯定 gé léi è mǔ 格雷厄姆 xiān sheng 先生 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 xíng fá 刑罚 yě 也 shì 是 néng gòu 能够 wéi rén 为人 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 gěi 给 hái zi 孩子 yí gè 一个 qiān bǐ hé 铅笔盒 dàng zuò 当做 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物， hái zi men 孩子们 huān tiān xǐ dì 欢天喜地。
1904 nián 年， zhāng zhī dòng 张之洞 zhǔ chí 主持 zhì dìng 制定 de 的 guǐ mǎo 癸卯 xué zhì 学制 dàn shēng 诞生 le 了， zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhōng guó 中国 jiào yù 教育 zǎo qī 早期 xiàn dài huà 现代化 de 的 kāi shǐ 开始。
1909 nián 年 yī 一 quán 痊 míng jiào 名叫 bèi kè 贝克 lài tè 赖特 de 的 bǐ lì shí 比利时 fā míng jiā 发明家 fā 发 míng liǎo 明了 dì yī dài 第一代 de 的 xiàn dài 现代 sù liào 塑料。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1915 nián 年 mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 yī míng 一名 kōng jūn 空军 jī xiè shī 机械师， tā 他 jiā rù 加入 le 了 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 háng kòng bīng 航空兵。
1919 nián 年 6 yuè 月， jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里， yān jīng dà xué 燕京大学 shǒu rèn 首任 xiào zhǎng 校长 sī tú léi dēng 司徒雷登（ JohnLeightonStuart ） zhǔn bèi 准备 fā biǎo 发表 dì 第 yí gè 一个 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 zhì cí 致辞。
1922 nián 年， bā ēn sī 巴恩斯 bó shì 博士 zài 在 měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 chuàng lì 创立 le 了 bā ēn sī 巴恩斯 jī jīn huì 基金会， jiāng 将 cǐ 此 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shōu jí 收集 hòu 后 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yǐ jí 以及 zǎo qī 早期 xiàn dài yì shù 现代艺术 de 的 jiāo yù jī gòu 教育机构。
1925 nián 年 shèng 圣 Ān 安 dé lǔ sī 德鲁斯 hǎi wān 海湾 tǒng gòng 统共 zhǐ yǒu 只有 1100 zhǐ 只， cǐ hòu 此后 shù liàng 数量 zài 在 qī xī dì 栖息地 yǐ jīng 已经 fān 翻 le 了 300 fān 番。
1928 nián 年， tā 他 fèng 奉 zhōng shān dà xué 中山大学 yǔ yán 语言 lì shǐ xué 历史学 yán jiū suǒ 研究所 hé 和 zhōng yāng yán jiū yuàn 中央研究院 lì shǐ 历史 yǔ yán 语言 yán jiū suǒ 研究所 gě pài 合派， lǜ 率 duì 队 fù 赴 yún nán 云南 diào chá 调查 luó luó 罗罗。
1932 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 shān xī shěng 山西省 lín yī xiàn 临猗县， zǔ jí 祖籍 shān dōng 山东。
1936 nián 年 6 yuè 月 1 rì 日， yuǎn yáng 远洋 bān lún 班轮 mǎ lì 玛丽 nǚ wáng 女王 hào 号 jìn rù 进入 niǔ yuē gǎng 纽约港， wán chéng 完成 le 了 dào 到 měi guó 美国 de 的 shǒu háng 首航。
1938 nián 年， hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiàn lì 建立 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度。
1941 nián 年， shā dé ěr 沙德尔 bìng shì 病逝。 tóng nián 同年， tā 他 de 的 dì èr 第二 zūn 尊 “ huá jiǎng 划桨 nǚ hái 女孩 ” diāo xiàng 雕像 huǐ 毁 yú 于 dé jūn 德军 de 的 pào huǒ 炮火。
1943 nián 年， zài 在 kù ěr sī kè 库尔斯克 huì zhàn 会战 qī jiān 期间， dāng 当 yī 一 liàng 辆 É jūn 俄军 T34 tǎn kè 坦克 tōng guò 通过 yí gè 一个 zhàn háo 战壕 shí 时， hóng jūn 红军 shì bīng 士兵 fǔ shēn 俯身 duǒ 躲 zài xià miàn 在下面。
1945 nián 年 rì běn 日本 tóu xiáng 投降 yì zhōu 一周 hòu 后， “ I - 400 ” hào 号 hé 和 “ I - 401 ” hào 号 qián tǐng 潜艇 zài 在 hǎi lǐ 海里 bèi 被 jiǎo huò 缴获。
1948 nián 年， chéng jūn guǎn 成均馆 dà xué 大学 yòu 又 wèi 为 chuán tǒng 传统 de 的 rú xué 儒学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhù rù 注入 le 了 xiàn dài 现代 shēng qì 生气。
1950 nián 年， tā 她 de 的 shǒu rèn 首任 zhàng fu 丈夫 ní kè 尼克 xī ěr dùn 希尔顿 zèng sòng 赠送 gěi 给 tā 她 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 bó jīn 铂金 zuàn jiè 钻戒。 zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 lián tóng 连同 tā 她 de 的 hūn yīn 婚姻 kān chēng 堪称 tā 她 yì shēng 一生 zhì cǐ 至此 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jì yù 际遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子