ประโยคภาษาจีน- 年她同一位聪明的科学家皮埃尔居里结了婚皮埃尔当时在巴黎理化工学院教书中文句子 (1914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1895 nián 年 tā 她 tóng yī 同一 wèi 位 cōng ming 聪明 de 的 kē xué jiā 科学家 pí āi ěr 皮埃尔 - jū lǐ 居里 jié le 结了 hūn 婚， pí āi ěr 皮埃尔 dāng shí 当时 zài 在 bā lí 巴黎 lǐ huà 理化 gōng xué yuàn 工学院 jiāo shū 教书。
In 1895 she married Pierre Curie, a very bright scientist who was teaching at the School of Physics and Industrial Chemistry at Paris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1895 nián 年 jīng 经 chuán qí 传奇 bā lěi wǔ 芭蕾舞 dà shī 大师 pèi 佩 dī 堤 pà 帕 yǔ 与 liè 列 · yī fán 伊凡 nuò fū 诺夫 quán xīn 全新 biān pái 编排 shàng yǎn 上演 zhī hòu 之后， gèng 更 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 de 的 bǎo liú jù mù 保留剧目， chéng wéi 成为 bā lěi 芭蕾 yì shù 艺术 diàn táng 殿堂 lǐ 里 zuì 最 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠！
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年 9 yuè 月， wù xū biàn fǎ 戊戌变法 shī bài 失败 hòu 后， kāng yǒu wéi 康有为 hè 和 liáng qǐ chāo 梁启超 děng 等 rén 人 bèi pò 被迫 chū zǒu 出走 hǎi wài 海外， yǐ 以 wéi xīn pài 维新派 liú wáng zhě 流亡者 de 的 zhèng zhì 政治 jué sè 角色 jì xù 继续 huó dòng 活动。
1898 nián 年， zhāng jiǎn yú 张謇于 nán tōng 南通 yǐ 以 gǔ fèn zhì 股份制 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 chuàng bàn 创办 le 了 dà shēng 大生 shā chǎng 纱厂。
18 shì jì 世纪 chū qī 初期， xīng qǐ 兴起 yú 于 bó wù 博物 xué jiè 学界 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 niǎo lèi 鸟类、 shòu lèi 兽类 jí 及 zhēn pǐn 珍品 de 的 ài hào 爱好。
18 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 lù xù 陆续 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 ： 31 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 jiā shǔ 家属 suí chù 随处 kě yǐ 可以 chī 吃。 zhè 这 yuán 原 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐， shì 是 chóu 酬 nǐ men 你们 zài 在 huì mù 会幕 lǐ 里 bàn shì 办事 de 的 láo 劳。
1900 nián 年， huá běi 华北 biàn bù 遍布 zhe 着 yáo 谣 yán chuán 言传， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yì hé tuán 义和团 ” de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义， tā men 他们 shì 是 guǐ shén 鬼神 shàng shēn 上身 bìng qiě 并且 néng 能 shǐ yòng 使用 shén lì 神力。
1902 nián 年， téng yuè 腾越 hǎi guān 海关 shè lì 设立， téng yuè 腾越 kǒu àn 口岸 zài 在 zhōng 中 miǎn 缅 lù lù 陆路 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强， téng yuè 腾越 shāng mào huó dòng 商贸活动 chéng xiàn 呈现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 zhī 之 shì 势。
1905 nián 年， yě jiù shì 也就是 qīng 清 guāng xù 光绪 sān shí 三十 yī nián 一年 de 的 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chéng 乘 xiǎo chuán 小船 cóng 从 gù xiāng 故乡 qián wǎng 前往 yuē mo 约摸 60 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xià mén 厦门。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年 gé mìng 革命 zài 在 wǔ chāng 武昌 bào fā 爆发。
1913 nián 年 de 的 guǎng dōng 广东 jiào yù jiè 教育界， cún zài 存在 zhe 着 xīn jiù 新旧 zhī shi 知识 jiē céng 阶层 liǎng 两 dà yíng 大营 lěi 垒 hé 和 zhōng xī 中西 fāng liǎng zhòng 方两种 wén huà jiāo yù 文化教育 de 的 lì liang 力量。
1916 nián 年， yuán shì kǎi 袁世凯 sǐ 死 yú 于 bài xuè zhèng 败血症。 méi yǒu rén 没有人 āi dào 哀悼 tā 他 de 的 sǐ 死。
1920 nián dài 年代， yí gè 一个 nǚ pú 女仆 zài 在 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 shī zōng 失踪， zuì jìn 最近 tàn yuán 探员 men 们 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shī zōng 失踪 yuán zì 源自 yì qǐ 一起 móu shā àn 谋杀案。 ér 而 zhè 这 jù lí 距离 tā 她 zài 在 shàng bān 上班 de 的 tú zhōng 途中 xiāo shī 消失 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 83 nián 年。
1923 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日 , 《 zhōng guó qīng nián 中国青年》 chuàng kān 创刊。
1925 nián 年 qǔ 取 bàn lǚ 伴侣 gòu zào 构造 gōng zhòng 公众 shè 社， bàn 办《 gōng zhòng 公众》 bàn yuè kān 半月刊， bìng 并 chǔ zhì 处置 wú 无 dāng jú 当局 zhǔ yì 主义 de 地 shí jì 实际 tàn jiū 探究 zhàn 战 shè huì huó dòng 社会活动。
1928 nián 年 tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 rì běn 日本 xùn liàn 训练 xiǎo 小 jiàn duì 舰队， fǎng wèn 访问 le 了 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯， dé dào 得到 le 了 hú fó 胡佛 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
1930 nián 年， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 tuō lā jī 拖拉机 qiān yǐn 牵引 de 的 lí 犁、 lián hé shōu gē jī 联合收割机 hé 和 kǎ chē 卡车 zhǐ xū 只需 20 xiǎo shí 小时 biàn 便 kě 可 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
1934 nián 年， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 市 de 的 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件 zhōng 中， jǐng fāng 警方 wù shā 误杀 le 了 yī míng 一名 píng mín 平民， bìng 并 ràng 让 ní ěr sēn 尼尔森 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， zhī hòu 之后 pǔ wéi sī 普维斯 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
1937 nián 年， zài 在 jié lǐ 杰里 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， sāi lín gé 塞林格 fù zǐ 父子 biàn 便 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 le 了。
1940 nián 年 6 yuè 月， fǎ guó 法国 lún xiàn 沦陷， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bì yè 毕业 xué zǐ 学子 bèi pò 被迫 fù bīng yì 服兵役， zhè 这 yòu 又 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 mǔ 姆 xué yuàn 学院 de 的 dì èr 第二 piān 篇 bào dào 报道。
1942 nián mò 年末， dé guó 德国 shì bīng 士兵 xiàng 向 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 jìn fā 进发。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。
1949 nián 年 12 yuè 月， gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 le 了 lú zhōu 泸州， mí tuó 弥陀 chéng lì 成立 le 了 tǔ gǎi 土改 huì 会， táng 唐 dà yé 大爷 shì 是 dǎng dài biǎo 党代表。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1954 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 shí 时， tā 他 de 的 yǒu rén 友人 yuē hàn 约翰 • Ào hā 奥哈 lā 拉 yáng yán 扬言 chēng 称 hǎi míng wēi 海明威 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zhī hòu 之后 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家。
1957 nián 年 yì chéng 译成 yīng wén 英文， shōu rù 收入 běi jīng 北京 wài wén chū bǎn shè 外文出版社 chū bǎn 出版 de 的《 shā chǎng 纱厂 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jí qí tā 及其他 zuò pǐn jí 作品集》。

ประโยคภาษาจีน
1895 nián 年 jīng 经 chuán qí 传奇 bā lěi wǔ 芭蕾舞 dà shī 大师 pèi 佩 dī 堤 pà 帕 yǔ 与 liè 列 · yī fán 伊凡 nuò fū 诺夫 quán xīn 全新 biān pái 编排 shàng yǎn 上演 zhī hòu 之后， gèng 更 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 de 的 bǎo liú jù mù 保留剧目， chéng wéi 成为 bā lěi 芭蕾 yì shù 艺术 diàn táng 殿堂 lǐ 里 zuì 最 yì yì shēng huī 熠熠生辉 de 的 yī 一 kē 颗 míng zhū 明珠！
1896 nián 年， yīng guó 英国 hé 和 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 jiāo zhàn 交战。 shì 是 cì 次 zhàn zhēng 战争 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí cì 一次。
1898 nián 年 9 yuè 月， wù xū biàn fǎ 戊戌变法 shī bài 失败 hòu 后， kāng yǒu wéi 康有为 hè 和 liáng qǐ chāo 梁启超 děng 等 rén 人 bèi pò 被迫 chū zǒu 出走 hǎi wài 海外， yǐ 以 wéi xīn pài 维新派 liú wáng zhě 流亡者 de 的 zhèng zhì 政治 jué sè 角色 jì xù 继续 huó dòng 活动。
1898 nián 年， zhāng jiǎn yú 张謇于 nán tōng 南通 yǐ 以 gǔ fèn zhì 股份制 zǔ zhī 组织 xíng shì 形式 chuàng bàn 创办 le 了 dà shēng 大生 shā chǎng 纱厂。
18 shì jì 世纪 chū qī 初期， xīng qǐ 兴起 yú 于 bó wù 博物 xué jiè 学界 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 niǎo lèi 鸟类、 shòu lèi 兽类 jí 及 zhēn pǐn 珍品 de 的 ài hào 爱好。
18 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 huì 会 lù xù 陆续 huí dào 回到 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
18 suì 岁 nà nián 那年， wò ěr fū 沃尔夫 zài 在 luó dé dǎo 罗德岛 zhōu 州 pǔ luó 普罗 wén dēng shì 文登市 de 的 bù lǎng dà xué 布朗大学 ( BrownUniversity ) qiú xué 求学 qī jiān 期间， cān jiā 参加 le 了 1995 nián 年 fàn měi 泛美 cán jí rén yùn dòng huì 残疾人运动会 ( PanAmericanGamesfortheDisabled ) ， wèi 为 měi guó duì 美国队 jī bài 击败 bā xī duì 巴西队 lì xià 立下 gōng láo 功劳。
18 ： 31 nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 jiā shǔ 家属 suí chù 随处 kě yǐ 可以 chī 吃。 zhè 这 yuán 原 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐， shì 是 chóu 酬 nǐ men 你们 zài 在 huì mù 会幕 lǐ 里 bàn shì 办事 de 的 láo 劳。
1900 nián 年， huá běi 华北 biàn bù 遍布 zhe 着 yáo 谣 yán chuán 言传， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yì hé tuán 义和团 ” de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义， tā men 他们 shì 是 guǐ shén 鬼神 shàng shēn 上身 bìng qiě 并且 néng 能 shǐ yòng 使用 shén lì 神力。
1902 nián 年， téng yuè 腾越 hǎi guān 海关 shè lì 设立， téng yuè 腾越 kǒu àn 口岸 zài 在 zhōng 中 miǎn 缅 lù lù 陆路 mào yì 贸易 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 dé yǐ 得以 jiā qiáng 加强， téng yuè 腾越 shāng mào huó dòng 商贸活动 chéng xiàn 呈现 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 zhī 之 shì 势。
1905 nián 年， yě jiù shì 也就是 qīng 清 guāng xù 光绪 sān shí 三十 yī nián 一年 de 的 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chéng 乘 xiǎo chuán 小船 cóng 从 gù xiāng 故乡 qián wǎng 前往 yuē mo 约摸 60 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 xià mén 厦门。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1911 nián 年 gé mìng 革命 zài 在 wǔ chāng 武昌 bào fā 爆发。
1913 nián 年 de 的 guǎng dōng 广东 jiào yù jiè 教育界， cún zài 存在 zhe 着 xīn jiù 新旧 zhī shi 知识 jiē céng 阶层 liǎng 两 dà yíng 大营 lěi 垒 hé 和 zhōng xī 中西 fāng liǎng zhòng 方两种 wén huà jiāo yù 文化教育 de 的 lì liang 力量。
1916 nián 年， yuán shì kǎi 袁世凯 sǐ 死 yú 于 bài xuè zhèng 败血症。 méi yǒu rén 没有人 āi dào 哀悼 tā 他 de 的 sǐ 死。
1920 nián dài 年代， yí gè 一个 nǚ pú 女仆 zài 在 sū sāi kè sī 苏塞克斯 jùn 郡 de 的 xiāng cūn 乡村 dì qū 地区 shī zōng 失踪， zuì jìn 最近 tàn yuán 探员 men 们 rèn wéi 认为 tā 她 de 的 shī zōng 失踪 yuán zì 源自 yì qǐ 一起 móu shā àn 谋杀案。 ér 而 zhè 这 jù lí 距离 tā 她 zài 在 shàng bān 上班 de 的 tú zhōng 途中 xiāo shī 消失 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 83 nián 年。
1923 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日 , 《 zhōng guó qīng nián 中国青年》 chuàng kān 创刊。
1925 nián 年 qǔ 取 bàn lǚ 伴侣 gòu zào 构造 gōng zhòng 公众 shè 社， bàn 办《 gōng zhòng 公众》 bàn yuè kān 半月刊， bìng 并 chǔ zhì 处置 wú 无 dāng jú 当局 zhǔ yì 主义 de 地 shí jì 实际 tàn jiū 探究 zhàn 战 shè huì huó dòng 社会活动。
1928 nián 年 tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 yí gè 一个 rì běn 日本 xùn liàn 训练 xiǎo 小 jiàn duì 舰队， fǎng wèn 访问 le 了 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯， dé dào 得到 le 了 hú fó 胡佛 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
1930 nián 年， nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 tuō lā jī 拖拉机 qiān yǐn 牵引 de 的 lí 犁、 lián hé shōu gē jī 联合收割机 hé 和 kǎ chē 卡车 zhǐ xū 只需 20 xiǎo shí 小时 biàn 便 kě 可 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
1934 nián 年， wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 xiǎo 小 bō xī mǐ yà 波西米亚 shì 市 de 的 yí cì 一次 shī bài 失败 de 的 tū xí 突袭 shì jiàn 事件 zhōng 中， jǐng fāng 警方 wù shā 误杀 le 了 yī míng 一名 píng mín 平民， bìng 并 ràng 让 ní ěr sēn 尼尔森 shā sǐ 杀死 le 了 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， zhī hòu 之后 pǔ wéi sī 普维斯 dì jiāo 递交 le 了 cí chéng 辞呈。
1937 nián 年， zài 在 jié lǐ 杰里 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， sāi lín gé 塞林格 fù zǐ 父子 biàn 便 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 le 了。
1940 nián 年 6 yuè 月， fǎ guó 法国 lún xiàn 沦陷， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 bì yè 毕业 xué zǐ 学子 bèi pò 被迫 fù bīng yì 服兵役， zhè 这 yòu 又 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 mǔ 姆 xué yuàn 学院 de 的 dì èr 第二 piān 篇 bào dào 报道。
1942 nián mò 年末， dé guó 德国 shì bīng 士兵 xiàng 向 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 wài wéi 外围 jìn fā 进发。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年， Èr zhàn 二战 jiāng jìn 将近 jié shù 结束 shí 时， bō cí tǎn huì yì 波茨坦会议 huà fēn 划分 le 了 sān bā xiàn 三八线， zhè 这 tiáo 条 xiàn 线 chà bù duō 差不多 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 fēn wéi 分为 liǎng bàn 两半。
1949 nián 年 12 yuè 月， gòng chǎn dǎng 共产党 jiě fàng 解放 le 了 lú zhōu 泸州， mí tuó 弥陀 chéng lì 成立 le 了 tǔ gǎi 土改 huì 会， táng 唐 dà yé 大爷 shì 是 dǎng dài biǎo 党代表。
1950 nián 年， wǒ 我 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 “ tè shū 特殊 gé lí 隔离 yíng 营 ” dāng zhōng 当中， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 指 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 zhèng zhì fàn 政治犯。
1954 nián 年 hǎi míng wēi 海明威 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 shí 时， tā 他 de 的 yǒu rén 友人 yuē hàn 约翰 • Ào hā 奥哈 lā 拉 yáng yán 扬言 chēng 称 hǎi míng wēi 海明威 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 zhī hòu 之后 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zuò jiā 作家。
1957 nián 年 yì chéng 译成 yīng wén 英文， shōu rù 收入 běi jīng 北京 wài wén chū bǎn shè 外文出版社 chū bǎn 出版 de 的《 shā chǎng 纱厂 de 的 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午 jí qí tā 及其他 zuò pǐn jí 作品集》。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子