ประโยคภาษาจีน- 年亚当总统在众议院宣布演说时瘁死于任上中文句子 (1735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 xuān bù 宣布 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
Adams died in 1848 while speaking in the House of Representatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1849 nián 年， měi lì jiān gě zhòng guó zhèng fǔ 美利坚合众国政府 fǒu jué 否决 qí chéng 其成 wèi 为 yí gè 一个 dú lì 独立 zhōu 州 de 的 shēn qǐng 申请， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 huá 划 wèi 为 yí gè 一个 dì qū 地区， yáng 杨 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 shǒu rèn 首任 dì fāng 地方 zhǎng guān 长官。
1851 nián 年 5 yuè 月 24 rì 日：《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 duó 夺 dé le 得了 “ jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖 ” 。
1853 nián 年， shī tè láo sī 施特劳斯 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 qiáo nà sī 乔纳斯、 lù yì sī 路易斯 kāi shǐ 开始 hé huǒ 合伙 jīng shāng 经商。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1860 nián 年 yuán míng yuán 圆明园 lí 罹 jié 劫 shí 时， zhè xiē 这些 xī shì 西式 diàn gé 殿阁 yīn 因 yǐ 以 shí cái 石材 wéi zhǔ 为主， gù 故 duō 多 yǒu 有 cán cún 残存。 jīng 经 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 réng rán 仍然 jué 孓 lì 立， jǐng shì 警示 shì rén 世人 wù 勿 wàng 忘 xuè lèi shǐ 血泪史。
1861 nián 年， Ā lā bó 阿拉伯 fàn zǐ 贩子 cóng 从 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 píng yuán 平原（ xiàn jīn 现今 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚） bǔ huò 捕获 le 了 yì tóu 一头 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 fēi zhōu 非洲 xiàng 象 yòu zǐ 幼仔， jiāng 将 qí 其 dǎo shǒu 倒手 mài 卖 gěi 给 le 了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dòng wù 动物 shōu gòu zhě 收购者。
1866 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， jiù jīn shān 旧金山 mài guī ěr 麦圭尔 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 cháng 场 zhù míng 著名 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dāng shí 当时 láo lā 劳拉 zài 在 bù 不 zài chǎng 在场？ zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 huà tí 话题。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1873 nián 年， méi jiāo yóu 煤焦油 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气 mí màn 弥漫 le 了 lún dūn 伦敦 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， jù shuō 据说 dāng shí 当时 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng shēng 上升 le 了 40% 。
1881 nián 年 de 的 jīn tiān 今天，「 bā nà mǔ bèi 巴纳姆贝 lì 利 mǎ xì tuán 马戏团」 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生。
1887 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ lì 玛丽 dēng shàng 登上 le 了 kāi wǎng 开往 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳， kāng 康 kē ěr duō 科尔多 de 的 sī kē shě 斯科舍 shén xué yuàn 神学院 de 的 huǒ chē 火车。
1893 nián 年 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 zhuǎn yí 转移 dào 到 zì xíng 自行 chē shàng 车上， kāi bàn 开办 le 了 lái tè 莱特 zì xíng chē 自行车 gōng sī 公司， zhǔ yíng 主营 zì xíng chē 自行车 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 wéi xiū 维修 gōng zuò 工作。
1898 nián 年 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 fàng shè xìng 放射性 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhǒng 一种。 wèi 为 xiàng 向 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 — — bō lán 波兰 biǎo shì jìng yì 表示敬意， tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 qǔ míng 取名 wèi 为 “ pō 钋 ” ， bìng 并 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 pō 钋 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文。
18 shì jì 世纪， qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīng xǐ 清洗 le 了 shàng qiān 上千 běn 本 zhù zuò 著作 jí qí 及其 zuò zhě 作者， dàn shì 但是 què 却 biān zuǎn 编纂 le 了 dà liàng 大量 de 的 dì wáng 帝王 zhù zuò 著作， bìng 并 yìn shuā 印刷。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1901 nián 年， cóng 从 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 táo tuō 逃脱 chū lái 出来 de 的 sài zhào xiáng 赛兆祥 zàn shí 暂时 huí dào 回到 le 了 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 lǎo jiā 老家， 9 suì 岁 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 yě 也 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
1905 nián 年， zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 shè lì 设立 le 了 qīng cháo 清朝 liú 留 xué shēng bù 学生部， guò qù 过去 de 的 104 nián jiān 年间， jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 de 的 péi yǎng gōng zuò 培养工作。
1910 nián 年 qīng cháo 清朝 bān bù 颁布《 dà qīng 大清 zhù zuò 著作 quán lǜ 权律》， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiā rù 加入 guó jì 国际 bǎn quán 版权 tóng méng 同盟 cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。 mín guó 民国 zhào jiàn 肇建， wén huà 文化 chū bǎn jiè 出版界 wú xíng zhōng 无形中 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 zhēng lùn 争论。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 shǐ shàng 史上 zuì 最 hóng wěi 宏伟 de 的 dà chuán 大船 zài 在 shǐ xiàng 驶向 niǔ yuē 纽约 de 的 chǔ nǚ háng 处女航 zhōng 中 jiù 就 yǔ 与 bīng shān 冰山 xiāng zhuàng 相撞 chén mò 沉没， 1521 rén 人 yù nàn 遇难。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。
1921 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， sūn zhōng shān 孙中山 zài 在 guǎng zhōu 广州 jiù rèn 就任 fēi cháng 非常 dà zǒng tǒng 大总统， chéng lì 成立 gé mìng 革命 zhèng fǔ 政府， jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 běi fá 北伐。
1924 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 huáng shì 皇室 jiā zú 家族 zhú chū 逐出 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城。 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 guó yǒu 国有 cái chǎn 财产， hái 还 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 gù gōng 故宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī chǔ 基础。
1927 nián 年， huán jìng 环境 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐn rù 引入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 huáng fēng 黄蜂， tā men 它们 shì 是 gān jú 柑橘 hài chóng 害虫 fěn 粉 jiè 蚧 de 的 tiān dí 天敌， yóu cǐ 由此 wǎn jiù 挽救 le 了 jú zi 橘子 zhèn 镇 de 的 gān jú 柑橘 zhòng zhí zhě 种植者 men 们， měi nián 每年 néng 能 jiǎn shǎo 减少 chóng hài 虫害 sǔn shī 损失 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
1931 nián 年 3 yuè 月 15 yuē 曰， zhōng guó 中国 dì yī bù 第一部 yǒu shēng 有声 yǐng piàn 影片 < gē nǚ hóng mǔ dān 歌女红牡丹） shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， cǐ piàn 此片 yóu 由 míng xīng 明星 gōng sī 公司 pāi shè 拍摄。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年， guó huì 国会 jiāng 将 tíng zhàn rì 停战日 què 确 dìng wèi 定为 fǎ dìng 法定 jià rì 假日 yǐ 以 zhī chí 支持 shì jiè hé píng 世界和平 shì yè 事业。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1943 nián 年 yǒng chūn xiàn 永春县 jì niàn 纪念 zǒng lǐ 总理 dàn chén 诞辰 de 的 wǔ shù 武术 biǎo yǎn sài 表演赛 zhōng 中， yán shù bǐng 颜树炳 róng huò 荣获 wǔ shī 舞狮 biǎo yǎn 表演 tú shǒu 徒手 biǎo yǎn 表演 shuāng 双 yī míng 一名。
1945 nián 年 rì běn 日本 tóu xiáng 投降 hòu 后， zhè 这 pī 批 wén wù 文物 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nán jīng 南京。
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน
1849 nián 年， měi lì jiān gě zhòng guó zhèng fǔ 美利坚合众国政府 fǒu jué 否决 qí chéng 其成 wèi 为 yí gè 一个 dú lì 独立 zhōu 州 de 的 shēn qǐng 申请， ér shì 而是 jiāng 将 qí 其 huá 划 wèi 为 yí gè 一个 dì qū 地区， yáng 杨 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 shǒu rèn 首任 dì fāng 地方 zhǎng guān 长官。
1851 nián 年 5 yuè 月 24 rì 日：《 bà wáng bié jī 霸王别姬》 zài 在 jiá nà 戛纳 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 duó 夺 dé le 得了 “ jīn zōng lǘ jiǎng 金棕榈奖 ” 。
1853 nián 年， shī tè láo sī 施特劳斯 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 xiōng dì 兄弟 qiáo nà sī 乔纳斯、 lù yì sī 路易斯 kāi shǐ 开始 hé huǒ 合伙 jīng shāng 经商。
1855 nián 年，《 huáng jīn 黄金 zhī de 之地》 yī shū 一书 céng jiāng 曾将 qí 其 xíng róng 形容 wèi 为 “ wéi fǎ 违法 héng xíng 横行、 yì qióng èr bái 一穷二白、 wú quán wú shì 无权无势。 ”
1860 nián 年 yuán míng yuán 圆明园 lí 罹 jié 劫 shí 时， zhè xiē 这些 xī shì 西式 diàn gé 殿阁 yīn 因 yǐ 以 shí cái 石材 wéi zhǔ 为主， gù 故 duō 多 yǒu 有 cán cún 残存。 jīng 经 bǎi nián 百年 fēng yǔ 风雨 réng rán 仍然 jué 孓 lì 立， jǐng shì 警示 shì rén 世人 wù 勿 wàng 忘 xuè lèi shǐ 血泪史。
1861 nián 年， Ā lā bó 阿拉伯 fàn zǐ 贩子 cóng 从 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 píng yuán 平原（ xiàn jīn 现今 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚） bǔ huò 捕获 le 了 yì tóu 一头 liǎng 两 suì 岁 dà 大 de 的 fēi zhōu 非洲 xiàng 象 yòu zǐ 幼仔， jiāng 将 qí 其 dǎo shǒu 倒手 mài 卖 gěi 给 le 了 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dòng wù 动物 shōu gòu zhě 收购者。
1866 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， jiù jīn shān 旧金山 mài guī ěr 麦圭尔 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 cháng 场 zhù míng 著名 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dāng shí 当时 láo lā 劳拉 zài 在 bù 不 zài chǎng 在场？ zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 huà tí 话题。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1873 nián 年， méi jiāo yóu 煤焦油 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气 mí màn 弥漫 le 了 lún dūn 伦敦 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， jù shuō 据说 dāng shí 当时 sǐ wáng lǜ 死亡率 shàng shēng 上升 le 了 40% 。
1881 nián 年 de 的 jīn tiān 今天，「 bā nà mǔ bèi 巴纳姆贝 lì 利 mǎ xì tuán 马戏团」 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生。
1887 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ lì 玛丽 dēng shàng 登上 le 了 kāi wǎng 开往 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳， kāng 康 kē ěr duō 科尔多 de 的 sī kē shě 斯科舍 shén xué yuàn 神学院 de 的 huǒ chē 火车。
1893 nián 年 tā men de 他们的 xìng qù 兴趣 zhuǎn yí 转移 dào 到 zì xíng 自行 chē shàng 车上， kāi bàn 开办 le 了 lái tè 莱特 zì xíng chē 自行车 gōng sī 公司， zhǔ yíng 主营 zì xíng chē 自行车 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 wéi xiū 维修 gōng zuò 工作。
1898 nián 年 tā 她 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 xīn 新 fàng shè xìng 放射性 kuàng wù 矿物 zhòng dì 中的 dì 第 yì zhǒng 一种。 wèi 为 xiàng 向 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 — — bō lán 波兰 biǎo shì jìng yì 表示敬意， tā 她 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kuàng wù 矿物 qǔ míng 取名 wèi 为 “ pō 钋 ” ， bìng 并 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 pō 钋 de 的 yán jiū lùn wén 研究论文。
18 shì jì 世纪， qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīng xǐ 清洗 le 了 shàng qiān 上千 běn 本 zhù zuò 著作 jí qí 及其 zuò zhě 作者， dàn shì 但是 què 却 biān zuǎn 编纂 le 了 dà liàng 大量 de 的 dì wáng 帝王 zhù zuò 著作， bìng 并 yìn shuā 印刷。
18 ： 12 sā lā 撒拉 xīn li 心里 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 shuāi bài 衰败， wǒ 我 zhǔ 主 yě 也 lǎo mài 老迈， qǐ néng 岂能 yǒu 有 zhè 这 xǐ shì 喜事 ne 呢。
1901 nián 年， cóng 从 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 táo tuō 逃脱 chū lái 出来 de 的 sài zhào xiáng 赛兆祥 zàn shí 暂时 huí dào 回到 le 了 zài 在 xī fú jí ní yà 西弗吉尼亚 de 的 lǎo jiā 老家， 9 suì 岁 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 yě 也 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 le 了 měi guó 美国。
1905 nián 年， zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 shè lì 设立 le 了 qīng cháo 清朝 liú 留 xué shēng bù 学生部， guò qù 过去 de 的 104 nián jiān 年间， jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 de 的 péi yǎng gōng zuò 培养工作。
1910 nián 年 qīng cháo 清朝 bān bù 颁布《 dà qīng 大清 zhù zuò 著作 quán lǜ 权律》， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 jiā rù 加入 guó jì 国际 bǎn quán 版权 tóng méng 同盟 cóng cǐ 从此 chéng wéi 成为 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。 mín guó 民国 zhào jiàn 肇建， wén huà 文化 chū bǎn jiè 出版界 wú xíng zhōng 无形中 wéi rào 围绕 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 kāi zhǎn 开展 le 了 zhēng lùn 争论。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 shǐ shàng 史上 zuì 最 hóng wěi 宏伟 de 的 dà chuán 大船 zài 在 shǐ xiàng 驶向 niǔ yuē 纽约 de 的 chǔ nǚ háng 处女航 zhōng 中 jiù 就 yǔ 与 bīng shān 冰山 xiāng zhuàng 相撞 chén mò 沉没， 1521 rén 人 yù nàn 遇难。
1917 nián 年 qiū tiān 秋天， zài 在 sī mù ní 斯慕尼 xué yuàn 学院（ yì zhě 译者 zhù 注： zài 在 shèng bǐ dé bǎo shì 圣彼得堡市）， yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 píng jìng 平静 de 地 shuō 说： wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gāi 该 zhuó shǒu 着手 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 le 了。
1921 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， sūn zhōng shān 孙中山 zài 在 guǎng zhōu 广州 jiù rèn 就任 fēi cháng 非常 dà zǒng tǒng 大总统， chéng lì 成立 gé mìng 革命 zhèng fǔ 政府， jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 běi fá 北伐。
1924 nián 年， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 huáng shì 皇室 jiā zú 家族 zhú chū 逐出 le 了 zǐ jìn chéng 紫禁城。 zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 zhè xiē 这些 bǎo zàng 宝藏 shǔ yú 属于 guó yǒu 国有 cái chǎn 财产， hái 还 bǎ 把 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 gù gōng 故宫 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī chǔ 基础。
1927 nián 年， huán jìng 环境 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐn rù 引入 le 了 liǎng 两 zhòng 种 huáng fēng 黄蜂， tā men 它们 shì 是 gān jú 柑橘 hài chóng 害虫 fěn 粉 jiè 蚧 de 的 tiān dí 天敌， yóu cǐ 由此 wǎn jiù 挽救 le 了 jú zi 橘子 zhèn 镇 de 的 gān jú 柑橘 zhòng zhí zhě 种植者 men 们， měi nián 每年 néng 能 jiǎn shǎo 减少 chóng hài 虫害 sǔn shī 损失 yī 一 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元。
1931 nián 年 3 yuè 月 15 yuē 曰， zhōng guó 中国 dì yī bù 第一部 yǒu shēng 有声 yǐng piàn 影片 < gē nǚ hóng mǔ dān 歌女红牡丹） shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， cǐ piàn 此片 yóu 由 míng xīng 明星 gōng sī 公司 pāi shè 拍摄。
1935 nián 年， zì chēng 自称 “ dì sān 第三 zhòng 种 rén 人 ” de 的 dù héng 杜衡、 hán shì háng 韩侍桁、 yáng cūn rén 杨邨人 děng 等 zuò jiā 作家 yǔ 与 zuǒ yì 左翼 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 fā shēng 发生 zhēng lùn 争论 bìng 并 qū yú 趋于 duì lì 对立， qí 其 zài 在 wén tán 文坛 de 的 shēng cún 生存 jìng kuàng 境况 yě 也 zhú jiàn 逐渐 jiān nán 艰难。
1938 nián 年， guó huì 国会 jiāng 将 tíng zhàn rì 停战日 què 确 dìng wèi 定为 fǎ dìng 法定 jià rì 假日 yǐ 以 zhī chí 支持 shì jiè hé píng 世界和平 shì yè 事业。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1943 nián 年 yǒng chūn xiàn 永春县 jì niàn 纪念 zǒng lǐ 总理 dàn chén 诞辰 de 的 wǔ shù 武术 biǎo yǎn sài 表演赛 zhōng 中， yán shù bǐng 颜树炳 róng huò 荣获 wǔ shī 舞狮 biǎo yǎn 表演 tú shǒu 徒手 biǎo yǎn 表演 shuāng 双 yī míng 一名。
1945 nián 年 rì běn 日本 tóu xiáng 投降 hòu 后， zhè 这 pī 批 wén wù 文物 yòu 又 huí dào 回到 le 了 nán jīng 南京。
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子