ประโยคภาษาจีน- 日语中恩惠意识有其相应的文化原则使用授受表现进行言语交际时必须遵循这项原则中文句子 (159740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì yǔ 日语 zhōng 中 ēn huì 恩惠 yì shí 意识 yǒu 有 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 wén huà 文化 yuán zé 原则， shǐ yòng 使用 shòu shòu 授受 biǎo xiàn 表现 jìn xíng 进行 yán yǔ jiāo jì 言语交际 shí 时 bì xū 必须 zūn xún 遵循 zhè xiàng 这项 yuán zé 原则。
The cultural rules of the favor consciousness are obeyed by the offering and receiving in speech communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rì yǔ 日语 jiè yòng 借用 le 了 hěn duō 很多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
rì yǔ 日语 xué xiào 学校 yǔ fǎ 语法 shì yǐ 是以 qiáo běn 桥本 yǔ fǎ 语法 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 yǔ fǎ 语法 tǐ xì 体系， yì zhí yǐ lái 一直以来 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 zài 在 rì yǔ 日语 jiào xué 教学 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 yǔ fǎ 语法 jiào xué 教学 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
zài 在 yì xíng 一行 zhōng 中 jiàn rù 键入 xià 下 miàn dī 面的 zhè 这 yí gè 一个 mìng lìng 命令。
zài 在 yī 一 liàng 辆 mì fēng 密封 de 的 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， rú guǒ 如果 rán qì 燃气 fā shēng 发生 xiè lòu 泄漏 dá dào 达到 yí dìng 一定 mì dù 密度 bìng yǒu 并有 huǒ huā 火花 yǐn rán 引燃 jiù 就 kě néng 可能 zào chéng 造成 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火。
yīng guó 英国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jí 及 shù xué jiā 数学家， sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中 duàn yán 断言， bù 不， yǔ zhòu 宇宙 bù xū yào 不需要 shàng dì 上帝 zài 在 mù hòu 幕后 chuàng zào 创造 yí qiè 一切。
rì yǔ 日语 de 的 jìng yǔ 敬语 shì 是 xué xí 学习 rì yǔ 日语 de 的 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
rì shí 日食 ( huò 或： yuè qiú 月球 zhē zhù 遮住 tài yang 太阳 ) 。
zài 在 yī 一 bù 部《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， zuò zhě 作者 bǎ 把 mó xiě 摹写 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 cáo liú 曹刘 liǎng 两 jiā de 家的 máo dùn 矛盾 zhēng dòu 争斗 shàng 上， sūn wú 孙吴 yì fāng 一方 zé 则 bèi 被 biān yuán huà 边缘化， chéng wéi 成为 pèi jué 配角。
wū gān dá 乌干达 kě gēng dì 可耕地 zhàn 占 dōng fēi de qū 东非地区 de 的 yí bàn 一半， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 liáng cāng 粮仓。
rì shí 日食 zhǔ yào 主要 yǒu 有 rì quán shí 日全食、 rì piān shí 日偏食 jí 及 rì huán shí 日环食 sān 三 zhòng 种。
zài 在 yí xiàng 一项 2009 nián 年 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 huò zhě 或者 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 ān wèi jì 安慰剂 huò zhě 或者 shì 是 huán 环 bǐng 丙 jiǎ 甲 qiǎng 羟 èr 二 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮（ yī 一 zhǒng má 种麻 zuì 醉 jié kàng yào 拮抗药， wèi 为 yì zhì 抑制 jiǔ jīng 酒精、 dú pǐn 毒品 hé 和 dǔ bó 赌博 de 的 shàng yǐn 上瘾 xíng wéi 行为）。
wū lā guī 乌拉圭， zhè ge 这个 nán měi 南美 guó jiā 国家， zài 在 40 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 yòu yí cì 又一次 tǐng jìn 挺进 le 了 shì jiè bēi 世界杯 bàn jué sài 半决赛。
zài 在 yí xiàng 一项 qiú fàn 囚犯 jiāo huàn 交换 xié yì 协议 xià 下， tā 他 bèi 被 huàn 换 huí dào 回到 yīng guó 英国 běn tǔ 本土。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， shēng huó 生活 zǒng shì 总是 mí làn 糜烂 de 的， ròu gǎn 肉感 de 的。
wū xī yǎ 乌西雅 wèi 为 quán jūn 全军 yù bèi 预备 dùn pái 盾牌， qiāng 枪， kuī 盔， jiǎ 甲， gōng 弓， hé 和 shuǎi 甩 shí 石 de 的 jī 机 xián 弦
jiù zhì 旧制 de 的 yīng bàng 英镑 zhǐ bì 纸币 yǐ 已 bú shi 不是 fǎ dìng 法定 de 的 huò bì 货币 le 了。
wū zéi 乌贼 rú chóng 蠕虫， cháng dá 长达 9.4 gōng fēn 公分（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí 其 běn shēn 本身 yuǎn bǐ 远比 tā 他 de 的 míng zi 名字 tí gōng 提供 de 的 yì yì 意义 yào 要 yōu yǎ 优雅 dé 得 duō 多。
yīng guó 英国 de 的 shù jù 数据 zhōng 中， yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒu 有 míng xiǎn 明显 qū bié 区别 de 的 rén qún 人群。 qí zhōng 其中， yì bān rén 一般人 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 duō nián 多年 dàn 但 zì jǐ 自己 què 却 bù zhī dào 不知道， dàn 但 lìng yí bàn 另一半 rén 人 shì 是 jìn qī 近期 cái 才 dé 得 de 的。
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
yīng guó 英国 de 的 huā yuán 花园 shì jiè 世界 chí míng 驰名。
jiù 旧 qì chē 汽车， chē zài 车载 jì jiào 计较 jī 机 chuàng zào 创造 qián 前 de 地 gōng jù 工具， dōu 都 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn yòng 运用， rèn hé 任何 jiù dì 旧地 zhēn kōng guǎn 真空管 wèi 为 gēn dǐ 根底 de 地 shǒu yì 手艺。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 rén men 人们 qī dài 期待 de 的 qī dài 期待 dé dào 得到 le 了 shí xiàn 实现， guān yú 关于 zhè ge 这个 jǐn shèn 谨慎 ér 而 shén mì 神秘 de 的 guó dù 国度 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhèng 正 qū xiàng 趋向 fēn huà 分化 hé 和 zhèng zhì huà 政治化， dàn 但 guān diǎn 观点 yǔ 与 shì shí 事实 de 的 bǐ lì 比例 tōng cháng 通常 gāo dé 高得 xià rén 吓人。
zài 在 sān 三 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 suí zhe 随着 nǐ de 你的 fèi huó liàng 肺活量 zēng jiā 增加 le 了 10% ， ké sou 咳嗽， xiào chuǎn 哮喘 hé 和 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī sì 星期四 wǎn jiān 晚间 wán quán 完全 guān bì 关闭 le 了 jǐng gài 井盖 shàng 上 de 的 fá mén 阀门， zhè shì 这是 jiǎn chá 检查 dǐng gài 顶盖 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chè dǐ 彻底 yì zhì 抑制 yóu jǐng 油井 lòu yóu 漏油 de 的 48 xiǎo shí 小时 cè shì 测试 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
zhǐ zài 旨在 wèi 为 yīng tán shì 鹰潭市 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， bìng 并 qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 tí gōng 提供 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值 de 的 cān kǎo 参考。
lè shān dà fó 乐山大佛 jī yán 基岩 , zài 在 zuì jìn 最近 30a suān yǔ 酸雨 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 , fēng huà 风化 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用 qiáng liè 强烈 , píng jūn 平均 sù lǜ 速率 zài 在 ( 0.2 g / h · m2 ) zuǒ yòu 左右 , bèi 被 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度 yuē 约 2cm , bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
lè sī fú 乐斯福（ míng guāng 明光） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 qí 其 zài huá 在华 tóu zī 投资 de 的 dì 第 yì jiā 一家 dú zī 独资 zǐ gōng sī 子公司， shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 Ān huī shěng 安徽省， xiāo shòu 销售 zǒng bù 总部 shè lì 设立 yú 于 shàng hǎi 上海。

ประโยคภาษาจีน
rì yǔ 日语 jiè yòng 借用 le 了 hěn duō 很多 yīng yǔ 英语 cí huì 词汇。
rì yǔ 日语 xué xiào 学校 yǔ fǎ 语法 shì yǐ 是以 qiáo běn 桥本 yǔ fǎ 语法 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 yǔ fǎ 语法 tǐ xì 体系， yì zhí yǐ lái 一直以来 guǎng fàn 广泛 yùn yòng 运用 zài 在 rì yǔ 日语 jiào xué 教学 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 yǔ fǎ 语法 jiào xué 教学 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 jī jí 积极 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， suī rán 虽然 zhè ge 这个 chéng xù 程序 jǐn jǐn 仅仅 shuō 说 míng liǎo 明了 jì suàn jī 计算机 de 的 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 guī gé 规格， dàn 但 cān yù zhě 参与者 men 们 tōng 通 cháng huì 常会 bú zì jué 不自觉 de 地 xiǎng yào 想要 tòu lòu 透漏 gèng duō 更多 gè rén 个人 xìn xī 信息， yǐ biàn 以便 yǒu 有 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 liǎo jiě 了解。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， gāi 该 gōng zuò rén yuán 工作人员 kě néng 可能 bù xū yào 不需要 zuò 做 zhèng shì 正式 de 的 yǐng xiǎng 影响 fēn xī 分析。
zài 在 yì xíng 一行 zhōng 中 jiàn rù 键入 xià 下 miàn dī 面的 zhè 这 yí gè 一个 mìng lìng 命令。
zài 在 yī 一 liàng 辆 mì fēng 密封 de 的 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， rú guǒ 如果 rán qì 燃气 fā shēng 发生 xiè lòu 泄漏 dá dào 达到 yí dìng 一定 mì dù 密度 bìng yǒu 并有 huǒ huā 火花 yǐn rán 引燃 jiù 就 kě néng 可能 zào chéng 造成 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火。
yīng guó 英国 wù lǐ xué jiā 物理学家 jí 及 shù xué jiā 数学家， sī dì fēn 斯蒂芬 huò jīn 霍金 zài 在 tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng 中 duàn yán 断言， bù 不， yǔ zhòu 宇宙 bù xū yào 不需要 shàng dì 上帝 zài 在 mù hòu 幕后 chuàng zào 创造 yí qiè 一切。
rì yǔ 日语 de 的 jìng yǔ 敬语 shì 是 xué xí 学习 rì yǔ 日语 de 的 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
rì shí 日食 ( huò 或： yuè qiú 月球 zhē zhù 遮住 tài yang 太阳 ) 。
zài 在 yī 一 bù 部《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhōng 中， zuò zhě 作者 bǎ 把 mó xiě 摹写 de 的 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 cáo liú 曹刘 liǎng 两 jiā de 家的 máo dùn 矛盾 zhēng dòu 争斗 shàng 上， sūn wú 孙吴 yì fāng 一方 zé 则 bèi 被 biān yuán huà 边缘化， chéng wéi 成为 pèi jué 配角。
wū gān dá 乌干达 kě gēng dì 可耕地 zhàn 占 dōng fēi de qū 东非地区 de 的 yí bàn 一半， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 gāi de 该地 qū 区 de 的 liáng cāng 粮仓。
rì shí 日食 zhǔ yào 主要 yǒu 有 rì quán shí 日全食、 rì piān shí 日偏食 jí 及 rì huán shí 日环食 sān 三 zhòng 种。
zài 在 yí xiàng 一项 2009 nián 年 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， cān yù zhě 参与者 huò zhě 或者 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 ān wèi jì 安慰剂 huò zhě 或者 shì 是 huán 环 bǐng 丙 jiǎ 甲 qiǎng 羟 èr 二 qiǎng 羟 mǎ fēi 吗啡 tóng 酮（ yī 一 zhǒng má 种麻 zuì 醉 jié kàng yào 拮抗药， wèi 为 yì zhì 抑制 jiǔ jīng 酒精、 dú pǐn 毒品 hé 和 dǔ bó 赌博 de 的 shàng yǐn 上瘾 xíng wéi 行为）。
wū lā guī 乌拉圭， zhè ge 这个 nán měi 南美 guó jiā 国家， zài 在 40 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天 zhōng yú 终于 yòu yí cì 又一次 tǐng jìn 挺进 le 了 shì jiè bēi 世界杯 bàn jué sài 半决赛。
zài 在 yí xiàng 一项 qiú fàn 囚犯 jiāo huàn 交换 xié yì 协议 xià 下， tā 他 bèi 被 huàn 换 huí dào 回到 yīng guó 英国 běn tǔ 本土。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng jìng 情境 zhī xià 之下， shēng huó 生活 zǒng shì 总是 mí làn 糜烂 de 的， ròu gǎn 肉感 de 的。
wū xī yǎ 乌西雅 wèi 为 quán jūn 全军 yù bèi 预备 dùn pái 盾牌， qiāng 枪， kuī 盔， jiǎ 甲， gōng 弓， hé 和 shuǎi 甩 shí 石 de 的 jī 机 xián 弦
jiù zhì 旧制 de 的 yīng bàng 英镑 zhǐ bì 纸币 yǐ 已 bú shi 不是 fǎ dìng 法定 de 的 huò bì 货币 le 了。
wū zéi 乌贼 rú chóng 蠕虫， cháng dá 长达 9.4 gōng fēn 公分（ 3.7 yīng cùn 英寸）， qí 其 běn shēn 本身 yuǎn bǐ 远比 tā 他 de 的 míng zi 名字 tí gōng 提供 de 的 yì yì 意义 yào 要 yōu yǎ 优雅 dé 得 duō 多。
yīng guó 英国 de 的 shù jù 数据 zhōng 中， yǒu 有 liǎng gè 两个 yǒu 有 míng xiǎn 明显 qū bié 区别 de 的 rén qún 人群。 qí zhōng 其中， yì bān rén 一般人 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng dú 艾滋病毒 duō nián 多年 dàn 但 zì jǐ 自己 què 却 bù zhī dào 不知道， dàn 但 lìng yí bàn 另一半 rén 人 shì 是 jìn qī 近期 cái 才 dé 得 de 的。
jiù 旧 guà suǒ 挂锁 yǐ jīng 已经 xiù 锈 hóng 红 le 了。
yīng guó 英国 de 的 huā yuán 花园 shì jiè 世界 chí míng 驰名。
jiù 旧 qì chē 汽车， chē zài 车载 jì jiào 计较 jī 机 chuàng zào 创造 qián 前 de 地 gōng jù 工具， dōu 都 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 yùn yòng 运用， rèn hé 任何 jiù dì 旧地 zhēn kōng guǎn 真空管 wèi 为 gēn dǐ 根底 de 地 shǒu yì 手艺。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 rén men 人们 qī dài 期待 de 的 qī dài 期待 dé dào 得到 le 了 shí xiàn 实现， guān yú 关于 zhè ge 这个 jǐn shèn 谨慎 ér 而 shén mì 神秘 de 的 guó dù 国度 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 zhèng 正 qū xiàng 趋向 fēn huà 分化 hé 和 zhèng zhì huà 政治化， dàn 但 guān diǎn 观点 yǔ 与 shì shí 事实 de 的 bǐ lì 比例 tōng cháng 通常 gāo dé 高得 xià rén 吓人。
zài 在 sān 三 dào 到 jiǔ gè 九个 yuè 月 nèi 内 suí zhe 随着 nǐ de 你的 fèi huó liàng 肺活量 zēng jiā 增加 le 了 10% ， ké sou 咳嗽， xiào chuǎn 哮喘 hé 和 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 jiāng huì 将会 xiāo shī 消失。
yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 xīng qī sì 星期四 wǎn jiān 晚间 wán quán 完全 guān bì 关闭 le 了 jǐng gài 井盖 shàng 上 de 的 fá mén 阀门， zhè shì 这是 jiǎn chá 检查 dǐng gài 顶盖 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 chè dǐ 彻底 yì zhì 抑制 yóu jǐng 油井 lòu yóu 漏油 de 的 48 xiǎo shí 小时 cè shì 测试 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhè zhǒng 这种 jǐng gào 警告 hé 和 mìng lìng 命令 xià 下， wǒ men 我们 huì 会 zǒu 走 zhèng què 正确 de 的 dào lù 道路， dāng 当 tā 他 shū yú 疏于 zhí 职 shǒu shí 守时， wǒ men 我们 zuò 做 de 的 jì 既 bù 不 duì 队 yě 也 bú cuò 不错， dàn shì 但是 wǒ men 我们 rú tóng 如同 chù sheng 畜生 nà yàng 那样 má mù bù rén 麻木不仁。
zhǐ zài 旨在 wèi 为 yīng tán shì 鹰潭市 fā zhǎn 发展 lǚ yóu yè 旅游业 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据， bìng 并 qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 tí gōng 提供 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值 de 的 cān kǎo 参考。
lè shān dà fó 乐山大佛 jī yán 基岩 , zài 在 zuì jìn 最近 30a suān yǔ 酸雨 de 的 zuò yòng 作用 xià 下 , fēng huà 风化 bō shí 剥蚀 zuò yòng 作用 qiáng liè 强烈 , píng jūn 平均 sù lǜ 速率 zài 在 ( 0.2 g / h · m2 ) zuǒ yòu 左右 , bèi 被 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度 yuē 约 2cm , bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 fáng zhì 防治 duì cè 对策。
lè sī fú 乐斯福（ míng guāng 明光） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 qí 其 zài huá 在华 tóu zī 投资 de 的 dì 第 yì jiā 一家 dú zī 独资 zǐ gōng sī 子公司， shēng chǎn jī de 生产基地 wèi yú 位于 Ān huī shěng 安徽省， xiāo shòu 销售 zǒng bù 总部 shè lì 设立 yú 于 shàng hǎi 上海。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子