| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  tā他  shòu受  le了  jīn gé ěr金格尔  nà ge那个  liú máng流氓  de的  huì lù贿赂  hú zhōu胡诌  yí gè一个  gù shì故事  shuō说  wǒ我  mèi mei妹妹  hé和  nǐ de你的  péng you朋友  wù物  pǔ màn普曼  yǒu有  shén me什么  guān xi关系  jiào叫  wǒ我  shàng上  le了  tā他  de的  dāng当  huá华  dé ěr德尔  hǎn dào喊道 | 
| He was bribed by that scoundrel, Jingle, to put me on a wrong scent, by telling a cock-and-bull story of my sister and your friend Tupman! |