ประโยคภาษาจีน- 他是一个陆军少校汤普森先生说中文句子 (16057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 lù jūn 陆军 shào xiào 少校。 ” tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 shuō 说。
“He was a major in the Army, ” Mr. Thompson said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 de 的 rén 人。 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 shāng xīn 伤心 liú lèi 流泪 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yī rén 一人 ā 啊。 ” yí gè rén 一个人 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
bù jǐn 不仅 nǐ de 你的 shuō huà 说话 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 yì xiē 一些 rén 人， ér qiě 而且 yán yǔ 言语 bèi hòu 背后 de 的 qiāng diào 腔调 hé 和 tài du 态度 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
bù jǐn 不仅 bāo zhuāng 包装 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致， ér qiě 而且 yuè bǐng 月饼 xiàn 馅 gèng shì 更是 yǒu 有 bào yú 鲍鱼、 yú chì 鱼翅 děng 等， hái 还 yǒu de 有的 yuè bǐng 月饼 hé 盒 zhōng zhuāng 中装 yǒu 有 gāo dàng 高档 míng guì 名贵 de 的 jiǔ 酒 … …
tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标： zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zhì zào 制造 chū 出 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 jī qì 机器。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
chéng jiàn 承建 shāng céng 商曾 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 pū shè 铺设 dà liàng 大量 de 的 shā zi 砂子 jiāng 将 jiē dào 街道 tí gāo 提高 dào 到 guī dìng 规定 de 的 biāo gāo 标高。
bù jǐn 不仅 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 cā 擦 bí tì 鼻涕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 réng rán 仍然 chí yǒu 持有 ào mì 奥秘 zhǔ yì 主义 nǎi shì 乃是 xiàn dài xìng 现代性 bìng zhèng 病症 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
chéng dān 承担 jī guān 机关 yǒu guān 有关 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shěn hé 审核 gōng zuò 工作， chéng dān 承担 yǒu guān 有关 xíng zhèng fù yì 行政复议 huó 和 xíng zhèng 行政 yīng sù 应诉 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
“ tā 他 yìng 硬 bǎ 把 wǒ 我 zhuài 拽 dào 到 chuáng shàng 床上， ” tā 她 jì xù 继续 jiǎng shù 讲述。
chéng lǎn 承揽 bāo kuò 包括 jiā gōng 加工、 dìng zuò 定作、 xiū lǐ 修理、 fù zhì 复制、 cè shì 测试、 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
bù jǐn 不仅 yǎn zòu 演奏 xuán lǜ 旋律， jué shì yīn yuè 爵士音乐 dà shī 大师 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 hé xián 和弦 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏 chū 出 bù tóng 不同 de 的 qǔ diào 曲调。
bù 不 fù 付 fáng dài 房贷 zhào yàng 照样 jì xù 继续 zhù fáng 住房， shǐ de 使得 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 wěn dìng 稳定 jiā zú 家族 de 的 shēng yi 生意， hái 还 kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 dào 到 nèi lù 内陆 xiǎng shòu 享受 kǎo 烤 niú pái 牛排， chéng zuò 乘坐 tā men 他们 chāo jí 超级 hào yóu 耗油 de 的 qì tǐng 汽艇 huān dù 欢度 zhōu mò 周末， shèn zhì 甚至 qù 去 guàng guang 逛逛 zhòng 重 yáo gǔn 摇滚 dǔ chǎng 赌场。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 shí qī 时期， shǒu jī 手机 hé 和 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 — — zhè cì 这次 sì hū 似乎 huì 会 shì 是 gè 个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
“ nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 nèi měng gǔ 内蒙古 mù mín 牧民 dōu 都 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 shàng mian 上面 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， ” yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 shuō 说。 LED diǎn liàng 点亮 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhǐ yào 只要 4 wǎ 瓦 de 的 diàn lì 电力， pǔ tōng 普通 dēng 灯 zé 则 xū yào 需要 60 wǎ 瓦。

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuāng xīn xìng 创新性 de 的 bù kě sī yì 不可思议 de 的 de 的 rén 人。 wèi 为 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息 ér 而 shāng xīn 伤心 liú lèi 流泪 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 yī rén 一人 ā 啊。 ” yí gè rén 一个人 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。
bù jǐn 不仅 nǐ de 你的 shuō huà 说话 kě néng 可能 huì 会 mào fàn 冒犯 yì xiē 一些 rén 人， ér qiě 而且 yán yǔ 言语 bèi hòu 背后 de 的 qiāng diào 腔调 hé 和 tài du 态度 yě 也 jīng cháng 经常 huì 会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 zào chéng 造成 jí dà 极大 de 的 shāng hài 伤害。
bù jǐn 不仅 bāo zhuāng 包装 fēi cháng 非常 jīng zhì 精致， ér qiě 而且 yuè bǐng 月饼 xiàn 馅 gèng shì 更是 yǒu 有 bào yú 鲍鱼、 yú chì 鱼翅 děng 等， hái 还 yǒu de 有的 yuè bǐng 月饼 hé 盒 zhōng zhuāng 中装 yǒu 有 gāo dàng 高档 míng guì 名贵 de 的 jiǔ 酒 … …
tā 他 gěi 给 zì jǐ 自己 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 mù biāo 目标： zài 在 shí nián 十年 zhī nèi 之内 zhì zào 制造 chū 出 huì 会 sī kǎo 思考 de 的 jī qì 机器。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
“ tā 他 céng jīng 曾经 tán dào 谈到 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， shuō 说 wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益。 ” tā 她 shuō 说。
chéng jiàn 承建 shāng céng 商曾 bù zhǐ 不只 yí cì 一次 pū shè 铺设 dà liàng 大量 de 的 shā zi 砂子 jiāng 将 jiē dào 街道 tí gāo 提高 dào 到 guī dìng 规定 de 的 biāo gāo 标高。
bù jǐn 不仅 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 cā 擦 bí tì 鼻涕 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 lǐ mào 礼貌 de 的， ér qiě 而且 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shì 是 cū lǔ 粗鲁 de 的。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 fàng qì 放弃 le 了 dòu zhēng 斗争。
jié lùn 结论： qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 gǎn rǎn 感染 gēn 根 guǎn 管 zhòng dì 中的 nèi dú sù 内毒素 hán liàng 含量。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā 他 réng rán 仍然 chí yǒu 持有 ào mì 奥秘 zhǔ yì 主义 nǎi shì 乃是 xiàn dài xìng 现代性 bìng zhèng 病症 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
chéng dān 承担 jī guān 机关 yǒu guān 有关 guī fàn xìng wén jiàn 规范性文件 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shěn hé 审核 gōng zuò 工作， chéng dān 承担 yǒu guān 有关 xíng zhèng fù yì 行政复议 huó 和 xíng zhèng 行政 yīng sù 应诉 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： xiè 泻 fèi 肺 huà tán 化痰 qū yū 祛瘀 fǎ 法 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 fèi dòng mò 肺动脉 yā 压、 fáng zhǐ 防止 fèi 肺 xuè guǎn 血管 chóng gòu 重构 de 的 zuò yòng 作用。
“ tā 他 yìng 硬 bǎ 把 wǒ 我 zhuài 拽 dào 到 chuáng shàng 床上， ” tā 她 jì xù 继续 jiǎng shù 讲述。
chéng lǎn 承揽 bāo kuò 包括 jiā gōng 加工、 dìng zuò 定作、 xiū lǐ 修理、 fù zhì 复制、 cè shì 测试、 jiǎn yàn 检验 děng 等 gōng zuò 工作。
“ tā 他 rèn wéi 认为， rú hé 如何 bó láo niǎo 伯劳鸟 huì 会 cháo xiào 嘲笑 tā 他 zài 在 tōng huà 通话， gào su 告诉 tā 他 ràng 让 tā 他 de 的 dú zhě 读者： ” shí tou 石头。
“ yǐ shǐ wèi jiàn 以史为鉴， kě yǐ 可以 zhī 知 xīng tì 兴替 ” ， wǒ men 我们 duì 对 mín guó 民国 shí qī 时期 dà xué shēng 大学生 jiù yè wèn tí 就业问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， qī wàng 期望 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 gāo děng jiào yù 高等教育 gǎi gé 改革 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 jiè jiàn 借鉴。
“ jià zhí 价值 ” zhè ge 这个 cí 词 wǎng wǎng 往往 bèi 被 wù yòng 误用 huò 或 wù jiě 误解， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 dāng 当 yí gè 一个 cí 词 yòng 用 dé 得 tài duō 太多， tā 它 de 的 yì yì 意义 jiù 就 huì biàn 会变 duō 多， bǐ rú 比如 xiàng 像 “ zuì hǎo 最好 ” ， “ dǐng jí 顶级 ” huó 和 “ zuì 最 ” zhè xiē 这些 cí 词。
bù jǐn 不仅 shì 是 “ liú lǎn 浏览 yóu jiàn 邮件 ” ， ér qiě 而且 “ yào 要 xiě chū 写出 yǒu 有 chuàng jiàn 创见 de 的 xiǎo shuō 小说 zhāng jié 章节 ” ， huò 或 “ fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 bó kè 博客， ” huò 或 “ biān xiě 编写 xīn 新 de 的 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 ” děng 等。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 jì shù 技术 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 de 的 gè zhǒng 各种 shū jí 书籍。
bù jǐn 不仅 shì 是 huò chē 货车 zài 在 zài zhòng 载重 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 yōu shì 优势， ér qiě 而且 hǎo xiàng 好像 jīng 经 jì suàn 计算 zhè 这 yě 也 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lù xiàn 路线 fāng shì 方式。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
bù jǐn 不仅 yǎn zòu 演奏 xuán lǜ 旋律， jué shì yīn yuè 爵士音乐 dà shī 大师 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 hé xián 和弦 jí xìng 即兴 yǎn zòu 演奏 chū 出 bù tóng 不同 de 的 qǔ diào 曲调。
bù 不 fù 付 fáng dài 房贷 zhào yàng 照样 jì xù 继续 zhù fáng 住房， shǐ de 使得 tā men 他们 yǒu 有 zī jīn 资金 wěn dìng 稳定 jiā zú 家族 de 的 shēng yi 生意， hái 还 kě yǐ 可以 ǒu ěr 偶尔 dào 到 nèi lù 内陆 xiǎng shòu 享受 kǎo 烤 niú pái 牛排， chéng zuò 乘坐 tā men 他们 chāo jí 超级 hào yóu 耗油 de 的 qì tǐng 汽艇 huān dù 欢度 zhōu mò 周末， shèn zhì 甚至 qù 去 guàng guang 逛逛 zhòng 重 yáo gǔn 摇滚 dǔ chǎng 赌场。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
tā 他 liǎn shàng 脸上 háo wú 毫无 biǎo qíng 表情， shèn zhì 甚至 lián 连 yǎn pí 眼皮 yě bù 也不 zhǎ 眨 yī 一 zhǎ 眨。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 shí qī 时期， shǒu jī 手机 hé 和 yú lè 娱乐 chǎn yè 产业 suǒ 所 zāo shòu 遭受 de 的 lì shǐ 历史 mìng yùn 命运 — — zhè cì 这次 sì hū 似乎 huì 会 shì 是 gè 个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜。
“ nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 nèi měng gǔ 内蒙古 mù mín 牧民 dōu 都 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 měng gǔ bāo 蒙古包 shàng mian 上面 zhuāng yǒu 装有 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， ” yáng gé ěr 杨格尔 xiān sheng 先生 shuō 说。 LED diǎn liàng 点亮 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zhǐ yào 只要 4 wǎ 瓦 de 的 diàn lì 电力， pǔ tōng 普通 dēng 灯 zé 则 xū yào 需要 60 wǎ 瓦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子