ประโยคภาษาจีน- 日菲律宾军方的参谋总长艾斯毕隆右在菲律宾南部的霍洛岛训诫士兵照片欧新社中文句子 (160010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rì 日， fēi lǜ bīn 菲律宾 jūn fāng 军方 de 的 cān móu zǒng zhǎng 参谋总长 Àì sī bì 艾斯毕 lóng 隆（ yòu 右）， zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán bù 南部 de 的 huò luò dǎo 霍洛岛 xùn jiè 训诫 shì bīng 士兵。（ zhào piàn 照片︰ Ōu 欧 xīn shè 新社。
Philippine armed forces Chief-of-Staff General Hermogenes Esperon, right, speaks to soldiers on Jolo island, southern Philippines, April 26, 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiù 旧 shì jiè 世界 de 的 xí sú 习俗 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 fēn fēn 纷纷 yìng rù yǎn lián 映入眼帘， wǒ 我 sì hū 似乎 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 mù dǔ 目睹 le 了 yí qiè 一切。
jiù 旧 zhī 之 píng lùn 评论 gé shì 格式， bǐ rén 鄙人 hǎo 好 yě 也， dāng 当 shì shí 是时， rán 然 yǒu 有 píng lùn 评论 huí fù 回复 zhī 之 yǔ 语， jǐng shì 警示 xiāo xi 消息 zì dòng 自动 fú 浮 yú 于 yǎn qián 眼前。
jiù tǐ 旧体 huò 或 biàn tǐ 变体 bái huà shī 白话诗 tóng 同 xīn 新 gé lǜ 格律 shī 诗 yì qǐ 一起， gòu chéng 构成 bái huà 白话 gé lǜ 格律 shī 诗 de 的 liǎng gè 两个 gé jú 格局。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
wū jiāng 乌江 shuǐ dào 水道 bù jǐn 不仅 shì 是 chuān 川 yán 盐 rù 入 qián 黔 de 的 zhǔ yào 主要 yùn dao 运道， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 chuān 川 yán 盐 jìn rù 进入 xiāng xī 湘西、 È xī 鄂西 jí 及 yú 渝 dōng nán 东南 yǒu guān 有关 zhōu 州 xiàn 县 shí yán 食盐 de 的 zhòng yào 重要 yùn dao 运道。
wū 乌 xuē 薛 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 yǒu 有 zú cháng 族长 yà mǐ ná dá 亚米拿达 hé 和 tā 他 de 的 dì xiong 弟兄 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人。
yīng guó 英国 de 的 dì zhèn 地震 dōu 都 shì yóu 是由 jiàn zhù wù 建筑物 zhèn dòng 震动， shì yóu 是由 dì qiào 地壳 bēng jǐn 绷紧 shí 时 zuì zhōng 最终 yí dòng 移动 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， huì fēng 汇丰 yù cè 预测， zhǔ yào 主要 shòu 受 yà zhōu 亚洲 mào yì 贸易 de 的 dài dòng 带动， 2025 nián qián 年前 quán qiú 全球 mào yì é 贸易额 jiàng 将 zēng zhǎng 增长 73% ， yà zhōu 亚洲 de 的 mào yì é 贸易额 jiàng 将 zēng zhǎng 增长 jìn 近 yī 一 bèi 倍。
jiù 旧 dà yī 大衣 kě yǐ 可以 fān xīn 翻新。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng yè 培养液 zhōng 中， jīng guò 经过 jǐ 几 zhōu 周 de 的 jìn xǐ 浸洗， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī 组织 yàng běn 样本 dōu 都 péi yǎng 培养 chū 出 le 了 hé 和 jīng zǐ 精子 rǎn sè tǐ 染色体 shù mù 数目 yí yàng 一样 de 的 xì bāo 细胞（ dān bèi tǐ 单倍体 xì bāo 细胞）。
zài 在 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 lái zì 来自 279 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 èr shí duō 二十多 wàn míng 万名 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 52% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 hěn 很 jiàn kāng 健康 huò shì 或是 gāo yú 高于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dī yú 低于 1985 nián 年 de 的 64% ， bǐ 比 2009 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 3.4% 。
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zhèng 正 yīn 因 huā 花 le 了 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 háo huá 豪华 diào dēng 吊灯、 qīng lǐ 清理 hù chéng hé 护城河 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
wū jī 乌鸡 tiān rán 天然 yǐn 饮 jì 剂 shì 是 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 wū jī 乌鸡 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 tí liàn 提炼 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成 de 的 gāo jí 高级 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料。
jiù shí 旧时 chóng xiàn 重现 de 的 xiàn chǎng 现场， gāo mián rén 高棉人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ mó 打磨 jiàn zhù 建筑。
yīng guó 英国 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 jīng cháng 经常 huì 会 kè yǒu 刻有 zhè yàng 这样 de 的 mù zhì míng 墓志铭 “ dāng 当 nǐ 你 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， jiāng 将 wǒ men de 我们的 shì jì 事迹 gào su 告诉 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们， bìng 并 qiě shuō 且说， ‘ wèi le 为了 tā men de 他们的 wèi lái 未来， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 ’ 。 ”
wū wēng 乌鹟 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 yǒu 有 bǐ jiào 比较 xiǎn yǎn 显眼 de 的 lǐng juān 领圈。
zài 在 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， xīn yì 心意 xiāng tōng 相通 de 的 kàng lì 伉俪 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 cái 才 shì 是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ yòng 启用 kè hù duān 客户端 yōu huà 优化 shí 时， huì 会 zēng dà 增大 zī yuán 资源 zhēng 争 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 sān yà 三亚 de 的 dōng miàn 东面， wǎng 往 bó áo 博鳌 de 的 fāng xiàng 方向 qù 去， shì 是 yōng yǒu 拥有 21 gōng lǐ 公里 shā tān 沙滩 de 的 hǎi táng 海棠 wān 湾 ─ ─ bǐ yà 比亚 lóng wān 龙湾 yào 要 zhǎng chū 长出 hǎo jǐ 好几 bèi 倍。
yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 niǎo lèi 鸟类 bǎo hù 保护 xié huì 协会（ RSPB ） zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 wèi yǎng 喂养 de 的 xíng dòng 行动 yǐ 以 jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bīn wēi 濒危 de 的 de 的 niǎo lèi 鸟类， rú 如 má jiān 麻鳽 hé 和 huáng dào 黄道 méi 眉 wú 鹀。
jiù 旧 lǐ 里 xīn 新 huī 辉 — shí kù mén 石库门 jiàn zhù qún 建筑群
lè shì tí 乐亊褆 yòu 囿 dài jià 代价 dì 菂， dàn 但 xìng 緈 fú tí 福褆 miǎn fèi 免费 dì 菂。
zhǐ zài 旨在 bàn lǐ 办理 qǐ yè wén huà 企业文化 yǔ 与 jīng jì 经济 cháng chù 长处 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 yǔ 与 dǐ wǔ 抵牾， shǐ 使 liǎng zhě 两者 zhōng jí 终极 dào dá 到达 xié tiáo 协调 tóng děng 同等。
lè shān 乐山 - yí bīn 宜宾 - lú zhōu 泸州 - chóng qìng 重庆 shì 是 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便 de 的 shuǐ shàng 水上 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 wèi 为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shèng shì 盛事 dǎ zào 打造 de 的 chū sè 出色 de 的 guǎng gào 广告 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 de 的 lè qù 乐趣 hé 和 líng gǎn 灵感。
zǎo shang 早上 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zǎo cān 早餐 hé 和 chén bào 晨报。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 zǎo qī 早期 shè huì bǎo zhàng 社会保障 jī jīn 基金 jí jí kě wēi 岌岌可危 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 jiāng 将 qí 其 zàn shí 暂时 xiū fù 修复 tuǒ tiē 妥帖。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 cè shì 测试 tào jiàn 套件 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 sān gè 三个 cè shì 测试， zài 在 API zhōng 中 měi gè 每个 cāo zuò 操作 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cè shì 测试； zhè xiē 这些 cè shì 测试 de 的 nèi róng 内容 xiǎn shì 显示 zài xià 在下 miàn dī 面的 tú 图 1 zhōng 中。
yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 xié huì 协会 rèn wéi 认为， xiǎng 想 bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 shuǐ 水 rùn 润 xì nèn 细嫩， shàn shí 膳食 píng héng 平衡 yǐ jí 以及 fáng shài 防晒 cái 才 shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zuò fǎ 做法。
lè qù 乐趣！ wǒ 我 jīng yà 惊讶 zì jǐ 自己 jū rán 居然 xǐ huan 喜欢 xiàng 像 bèng chuáng 蹦床 hè 和 jī jiàn 击剑 nà yàng de 那样的 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
jiù 旧 shì jiè 世界 de 的 xí sú 习俗 hé 和 fán wén rù jié 繁文缛节 fēn fēn 纷纷 yìng rù yǎn lián 映入眼帘， wǒ 我 sì hū 似乎 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 mù dǔ 目睹 le 了 yí qiè 一切。
jiù 旧 zhī 之 píng lùn 评论 gé shì 格式， bǐ rén 鄙人 hǎo 好 yě 也， dāng 当 shì shí 是时， rán 然 yǒu 有 píng lùn 评论 huí fù 回复 zhī 之 yǔ 语， jǐng shì 警示 xiāo xi 消息 zì dòng 自动 fú 浮 yú 于 yǎn qián 眼前。
jiù tǐ 旧体 huò 或 biàn tǐ 变体 bái huà shī 白话诗 tóng 同 xīn 新 gé lǜ 格律 shī 诗 yì qǐ 一起， gòu chéng 构成 bái huà 白话 gé lǜ 格律 shī 诗 de 的 liǎng gè 两个 gé jú 格局。
zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bù bù wéi yíng 步步为营， qiè wù 切勿 cāo zhī guò jí 操之过急。
wū jiāng 乌江 shuǐ dào 水道 bù jǐn 不仅 shì 是 chuān 川 yán 盐 rù 入 qián 黔 de 的 zhǔ yào 主要 yùn dao 运道， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 chuān 川 yán 盐 jìn rù 进入 xiāng xī 湘西、 È xī 鄂西 jí 及 yú 渝 dōng nán 东南 yǒu guān 有关 zhōu 州 xiàn 县 shí yán 食盐 de 的 zhòng yào 重要 yùn dao 运道。
wū 乌 xuē 薛 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 yǒu 有 zú cháng 族长 yà mǐ ná dá 亚米拿达 hé 和 tā 他 de 的 dì xiong 弟兄 yì bǎi yī 一百一 shí èr 十二 rén 人。
yīng guó 英国 de 的 dì zhèn 地震 dōu 都 shì yóu 是由 jiàn zhù wù 建筑物 zhèn dòng 震动， shì yóu 是由 dì qiào 地壳 bēng jǐn 绷紧 shí 时 zuì zhōng 最终 yí dòng 移动 yǐn qǐ 引起 de 的。
zài 在 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， huì fēng 汇丰 yù cè 预测， zhǔ yào 主要 shòu 受 yà zhōu 亚洲 mào yì 贸易 de 的 dài dòng 带动， 2025 nián qián 年前 quán qiú 全球 mào yì é 贸易额 jiàng 将 zēng zhǎng 增长 73% ， yà zhōu 亚洲 de 的 mào yì é 贸易额 jiàng 将 zēng zhǎng 增长 jìn 近 yī 一 bèi 倍。
jiù 旧 dà yī 大衣 kě yǐ 可以 fān xīn 翻新。
zài 在 zhè zhǒng 这种 wú 无 xuè qīng 血清 péi yǎng yè 培养液 zhōng 中， jīng guò 经过 jǐ 几 zhōu 周 de 的 jìn xǐ 浸洗， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī 组织 yàng běn 样本 dōu 都 péi yǎng 培养 chū 出 le 了 hé 和 jīng zǐ 精子 rǎn sè tǐ 染色体 shù mù 数目 yí yàng 一样 de 的 xì bāo 细胞（ dān bèi tǐ 单倍体 xì bāo 细胞）。
zài 在 yí xiàng 一项 zhēn duì 针对 lái zì 来自 279 suǒ 所 gāo xiào 高校 de 的 èr shí duō 二十多 wàn míng 万名 dà yī 大一 xīn shēng 新生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 52% de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 hěn 很 jiàn kāng 健康 huò shì 或是 gāo yú 高于 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， dī yú 低于 1985 nián 年 de 的 64% ， bǐ 比 2009 nián 年 xià jiàng 下降 le 了 3.4% 。
yīng guó 英国 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zhèng 正 yīn 因 huā 花 le 了 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 qù 去 mǎi 买 háo huá 豪华 diào dēng 吊灯、 qīng lǐ 清理 hù chéng hé 护城河 ér 而 zāo dào 遭到 pī píng 批评。
wū jī 乌鸡 tiān rán 天然 yǐn 饮 jì 剂 shì 是 cǎi yòng 采用 tiān rán 天然 wū jī 乌鸡 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 tí liàn 提炼 jīng zhì 精制 ér 而 chéng 成 de 的 gāo jí 高级 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料。
jiù shí 旧时 chóng xiàn 重现 de 的 xiàn chǎng 现场， gāo mián rén 高棉人 yòng 用 shí tou 石头 dǎ mó 打磨 jiàn zhù 建筑。
yīng guó 英国 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 jīng cháng 经常 huì 会 kè yǒu 刻有 zhè yàng 这样 de 的 mù zhì míng 墓志铭 “ dāng 当 nǐ 你 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， jiāng 将 wǒ men de 我们的 shì jì 事迹 gào su 告诉 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们， bìng 并 qiě shuō 且说， ‘ wèi le 为了 tā men de 他们的 wèi lái 未来， wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命 ’ 。 ”
wū wēng 乌鹟 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 yǒu 有 bǐ jiào 比较 xiǎn yǎn 显眼 de 的 lǐng juān 领圈。
zài 在 zhàng fu 丈夫 huí lai 回来 de shí hòu 的时候， xīn yì 心意 xiāng tōng 相通 de 的 kàng lì 伉俪 yì shí 意识 dào 到， zhè 这 cái 才 shì 是 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 zhōng 中 qǐ yòng 启用 kè hù duān 客户端 yōu huà 优化 shí 时， huì 会 zēng dà 增大 zī yuán 资源 zhēng 争 yòng 用 fā shēng 发生 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 sān yà 三亚 de 的 dōng miàn 东面， wǎng 往 bó áo 博鳌 de 的 fāng xiàng 方向 qù 去， shì 是 yōng yǒu 拥有 21 gōng lǐ 公里 shā tān 沙滩 de 的 hǎi táng 海棠 wān 湾 ─ ─ bǐ yà 比亚 lóng wān 龙湾 yào 要 zhǎng chū 长出 hǎo jǐ 好几 bèi 倍。
yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 niǎo lèi 鸟类 bǎo hù 保护 xié huì 协会（ RSPB ） zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 wèi yǎng 喂养 de 的 xíng dòng 行动 yǐ 以 jiù zhù 救助 nà xiē 那些 bīn wēi 濒危 de 的 de 的 niǎo lèi 鸟类， rú 如 má jiān 麻鳽 hé 和 huáng dào 黄道 méi 眉 wú 鹀。
jiù 旧 lǐ 里 xīn 新 huī 辉 — shí kù mén 石库门 jiàn zhù qún 建筑群
lè shì tí 乐亊褆 yòu 囿 dài jià 代价 dì 菂， dàn 但 xìng 緈 fú tí 福褆 miǎn fèi 免费 dì 菂。
zhǐ zài 旨在 bàn lǐ 办理 qǐ yè wén huà 企业文化 yǔ 与 jīng jì 经济 cháng chù 长处 zhī jiān 之间 de 的 biàn lùn 辩论 yǔ 与 dǐ wǔ 抵牾， shǐ 使 liǎng zhě 两者 zhōng jí 终极 dào dá 到达 xié tiáo 协调 tóng děng 同等。
lè shān 乐山 - yí bīn 宜宾 - lú zhōu 泸州 - chóng qìng 重庆 shì 是 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便 de 的 shuǐ shàng 水上 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 wǒ men 我们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 wèi 为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 shèng shì 盛事 dǎ zào 打造 de 的 chū sè 出色 de 的 guǎng gào 广告 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 qí zhōng 其中 de 的 lè qù 乐趣 hé 和 líng gǎn 灵感。
zǎo shang 早上 chéng zuò 乘坐 dì tiě 地铁 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 zǎo cān 早餐 hé 和 chén bào 晨报。
zài 在 shàng shì jì 上世纪 80 nián dài 年代 zǎo qī 早期 shè huì bǎo zhàng 社会保障 jī jīn 基金 jí jí kě wēi 岌岌可危 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 tuán jié 团结 qǐ lai 起来 jiāng 将 qí 其 zàn shí 暂时 xiū fù 修复 tuǒ tiē 妥帖。
zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 cè shì 测试 tào jiàn 套件 zhōng 中 wǒ men 我们 yǒu 有 sān gè 三个 cè shì 测试， zài 在 API zhōng 中 měi gè 每个 cāo zuò 操作 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 cè shì 测试； zhè xiē 这些 cè shì 测试 de 的 nèi róng 内容 xiǎn shì 显示 zài xià 在下 miàn dī 面的 tú 图 1 zhōng 中。
yīng guó 英国 yíng yǎng 营养 xié huì 协会 rèn wéi 认为， xiǎng 想 bǎo chí 保持 jī fū 肌肤 shuǐ 水 rùn 润 xì nèn 细嫩， shàn shí 膳食 píng héng 平衡 yǐ jí 以及 fáng shài 防晒 cái 才 shì 是 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zuò fǎ 做法。
lè qù 乐趣！ wǒ 我 jīng yà 惊讶 zì jǐ 自己 jū rán 居然 xǐ huan 喜欢 xiàng 像 bèng chuáng 蹦床 hè 和 jī jiàn 击剑 nà yàng de 那样的 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子