ประโยคภาษาจีน- 他给我的印象是理解力强消息灵通以及举止更像牧师而非摇身变为革命家的那号人物中文句子 (16004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 lǐ jiě lì 理解力 qiáng 强、 xiāo xi líng tōng 消息灵通 yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 gèng 更 xiàng 像 mù shī 牧师 ér 而 fēi 非 yáo shēn 摇身 biàn wéi 变为 gé mìng jiā 革命家 de 的 nà 那 hào 号 rén wù 人物。
He struck me as intelligent and well informed, someone who comported himself more like a cleric than like the revolutionary he was quickly becoming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì zhāng 一张 hé jiā huān 合家欢 de 的 zhào piàn 照片。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xiǎng 想 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 yóu yē zǐ 油椰子 shù 树 qù 去 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 guǒ shí 果实 lái 来 zhà yóu 榨油。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nà ge 那个 xì tǒng 系统 yě 也 xū yào 需要 kuò chōng 扩充。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 jiā huo 家伙， ” zhèng zài 正在 cā shì 擦拭 yǎn jìng 眼镜 de 的 yē lì mǐ 耶利米 tíng 停 le 了 tíng 停， shuō dào 说道。
bù jǐn 不仅 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 bù kě néng 不可能 nì zhuǎn 逆转， ér qiě 而且 nà xiē 那些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ néng 只能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
“ tā 他 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fù 副 miàn jù 面具， ” mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yī 一 fù 副 dào niàn 悼念 gān dì 甘地 de 的 wǎn cí 挽词 zhōng 中 zhè me 这么 xiě dào 写道， “ tā 他 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖。 ”
chéng dé shì 承德市 shì 是 hé běi shěng 河北省 de 的 kuàng yè 矿业 dà shì 大市， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， wèi 为 hé běi shěng 河北省 hé 和 chéng dé shì 承德市 de 的 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
chéng dān 承担 shěng wěi 省委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
jié lùn 结论： xiāo yán piàn 消炎片 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng jūn 抗菌 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
tā 他 jì xù 继续 chēng zàn 称赞 zhè wèi 这位《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 zuò zhě 作者， “ tā 他 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 yǔ zhòu 宇宙 zhī lǚ 之旅， dào dá 到达 zuì 最 yáo yuǎn 遥远、 zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 duì 对 wǒ men 我们 guān zhòng 观众 ér yán 而言（ jì rán 既然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yī 一 bù 部 yòu 又 yī 一 bù 部 jié zuò 杰作）， duì 对 gōng zuò shì 工作室 yě 也 shì 是 yí yàng 一样： tā men 他们 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shàng dū 上都 qīng sōng 轻松 de 的 lāo qián 捞钱。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō dào 说道： “ dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 zǒu zài 走在 zhí xiāo 直销 de 的 dào lù 道路 shàng 上， hěn kuài 很快 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
bù jǐn 不仅 shì 是 lā lǔ 拉鲁 shī dì 湿地 zhè yàng 这样， qí 其 zhōu biān 周边 de 的 20 gè 个 xiàn 县 dōu 都 rú cǐ 如此 yāo qiú 要求。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 huò dé 获得 róng yào 荣耀， xiāng fǎn 相反 de 的， chú le 除了 xīn tòng 心痛， tā men 他们 yī wú suǒ dé 一无所得。
bù 不 cóng 从 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋， bù 不 zhàn 站 zuì rén 罪人 de 的 dào lù 道路， bù 不 zuò 坐 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō lí 脱离 le 了 jiā tíng 家庭。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
bǎ 把 shì qing 事情 jù tǐ huà 具体化， rán hòu 然后 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 yì zhāng 一张 hé jiā huān 合家欢 de 的 zhào piàn 照片。
tā 他 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 fēi zhōu rén 非洲人 de 的 gù shì 故事， tā 他 xiǎng 想 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 yóu yē zǐ 油椰子 shù 树 qù 去 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 guǒ shí 果实 lái 来 zhà yóu 榨油。
“ tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 shuō dà huà 说大话 de 的 piàn zi 骗子， zǒng ér yán zhī 总而言之， yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 rén 人， ” lǐ 李 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 píng jià 评价 xǔ 许 xiān sheng 先生。
“ tā 他 xiǎng 想 zuò 做 xǔ duō 许多 shì 事， ér 而 wǒ 我 què 却 bì xū 必须 tí xǐng 提醒 tā 他， tā 他 yǔ 与 qí tā 其他 hái zi 孩子 bù tóng 不同。 tā 他 kě yǐ 可以 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gōng zuò 工作 hè 和 zhì zuò 制作 chú guì 橱柜， què 却 bù néng 不能 cóng shì 从事 sī kǎo 思考 hè 和 xiě zuò 写作 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作， ” tā 她 hòu huǐ 后悔 de 地 shuō 说。
bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nà ge 那个 xì tǒng 系统 yě 也 xū yào 需要 kuò chōng 扩充。
“ tā 他 shì 是 yí gè 一个 bù zhī lián chǐ 不知廉耻 de 的 jiā huo 家伙， ” zhèng zài 正在 cā shì 擦拭 yǎn jìng 眼镜 de 的 yē lì mǐ 耶利米 tíng 停 le 了 tíng 停， shuō dào 说道。
bù jǐn 不仅 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 bù kě néng 不可能 nì zhuǎn 逆转， ér qiě 而且 nà xiē 那些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ néng 只能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
tā 他 gěi 给 jì zhě 记者 pāi 拍 le 了 liǎng 两 fèn 份 jiā jí diàn bào 加急电报。
“ tā 他 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fù 副 miàn jù 面具， ” mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yī 一 fù 副 dào niàn 悼念 gān dì 甘地 de 的 wǎn cí 挽词 zhōng 中 zhè me 这么 xiě dào 写道， “ tā 他 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖。 ”
chéng dé shì 承德市 shì 是 hé běi shěng 河北省 de 的 kuàng yè 矿业 dà shì 大市， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源， wèi 为 hé běi shěng 河北省 hé 和 chéng dé shì 承德市 de 的 guó mín 国民 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， yǔ 与 tā 它 tóng lèi 同类 de 的 dòu fǔ gàn 豆腐干、 fǔ zhú 腐竹 yě 也 guǎng 广 shòu 受 dà jiā 大家 huān yíng 欢迎。
jié lùn 结论： wǔ shù 武术 jìng sài guī zé 竞赛规则 de 的 xiū gǎi 修改 yǔ 与 wán shàn 完善， yǔ 与 wǔ shù 武术 de 的 běn zhì 本质 tè diǎn 特点、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 jì jī 技击 nèi hán 内涵、 jìng jì xìng 竞技性 jià zhí 价值 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 guān xi 关系。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， cóng 从 huā duǒ 花朵 tú àn 图案 de 的 jú 焗 bēi 杯 dào 到 gǔ diǎn 古典 de 的 pài duì 派对 yòng pǐn 用品， zhè jiā 这家 wǎng zhàn 网站 chū shòu 出售 de 的 fù gǔ 复古 shāng pǐn 商品 jiǎn zhí 简直 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
chéng dān 承担 shěng wěi 省委 wài shì gōng zuò 外事工作 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhí zé 职责。
jié lùn 结论： xiāo yán piàn 消炎片 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng jūn 抗菌 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
tā 他 jì xù 继续 chēng zàn 称赞 zhè wèi 这位《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 zuò zhě 作者， “ tā 他 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 yǔ zhòu 宇宙 zhī lǚ 之旅， dào dá 到达 zuì 最 yáo yuǎn 遥远、 zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 duì 对 wǒ men 我们 guān zhòng 观众 ér yán 而言（ jì rán 既然 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 yī 一 bù 部 yòu 又 yī 一 bù 部 jié zuò 杰作）， duì 对 gōng zuò shì 工作室 yě 也 shì 是 yí yàng 一样： tā men 他们 zài 在 měi 每 yí gè 一个 bǎn běn 版本 shàng dū 上都 qīng sōng 轻松 de 的 lāo qián 捞钱。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
tā 他 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩 shuō dào 说道： “ dà jiā 大家 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng 正 zǒu zài 走在 zhí xiāo 直销 de 的 dào lù 道路 shàng 上， hěn kuài 很快 jiǔ diàn 酒店 yě 也 huì 会 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
bù jǐn 不仅 shì 是 lā lǔ 拉鲁 shī dì 湿地 zhè yàng 这样， qí 其 zhōu biān 周边 de 的 20 gè 个 xiàn 县 dōu 都 rú cǐ 如此 yāo qiú 要求。
jì shù 技术 jiù shì 就是 chuàng xīn 创新， zhì shǎo 至少 běn yīng 本应 rú cǐ 如此， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shēn chǔ 身处 yí gè 一个 qiū fēng sǎo luò yè 秋风扫落叶 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步 shí dài 时代。
bù jǐn 不仅 méi yǒu 没有 huò dé 获得 róng yào 荣耀， xiāng fǎn 相反 de 的， chú le 除了 xīn tòng 心痛， tā men 他们 yī wú suǒ dé 一无所得。
bù 不 cóng 从 è rén 恶人 de 的 jì móu 计谋， bù 不 zhàn 站 zuì rén 罪人 de 的 dào lù 道路， bù 不 zuò 坐 xiè màn 亵慢 rén 人 de 的 zuò wèi 座位。
bǎ 把 wàn néng 万能 qīng jié jì 清洁剂， bō li 玻璃 qīng jié jì 清洁剂， mā bù 抹布， zhǐ jīn 纸巾， jiù 旧 yá shuā 牙刷 fàng dào 放到 měi gè 每个 xǐ dí cáo 洗涤槽 xià mian 下面， zhè yàng 这样 lín yù 淋浴 hòu 后， qīng jié 清洁 yù shì 浴室 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 chǔ bèi 储备 de 的 qīng jié 清洁 yòng jù 用具， mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始。
tā 他 tuō lí 脱离 le 了 jiā tíng 家庭。
tā 他 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào róng 笑容 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
bǎ 把 shì qing 事情 jù tǐ huà 具体化， rán hòu 然后 wán chéng 完成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子