ประโยคภาษาจีน- 他继续称赞这位时间简史的作者他在轮椅上带领我们展开宇宙之旅到达最遥远最奇异的太空深处中文句子 (16328) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jì xù 继续 chēng zàn 称赞 zhè wèi 这位《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 de 的 zuò zhě 作者， “ tā 他 zài 在 lún yǐ 轮椅 shàng 上， dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 yǔ zhòu 宇宙 zhī lǚ 之旅， dào dá 到达 zuì 最 yáo yuǎn 遥远、 zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tài kōng 太空 shēn chù 深处。
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǐ 以 zhèn chàn 震颤 wèi 为 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者， qí 其 rèn zhī 认知 hé 和 jì yì 记忆 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
“ tā zì jǐ 他自己 zhuāng 装 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì xìn 自信 de 的 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 dà chuī dà léi 大吹大擂， ” Baker duì 对 yǎ gè bù sī 雅各布斯 shuō 说。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
jié lùn 结论： niú huáng jiě dú piàn 牛黄解毒片 yǒu 有 bì yào 必要 zēng jiā 增加 róng 溶 chū 出 dù 度 jiǎn chá 检查 yǐ 以 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量。
“ yǐ qián 以前， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 yī bǎ 一把 gāng jù 钢锯， yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子 hè 和 yī 一 zhǎn 盏 pēn dēng 喷灯。 ”
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
bù jǐn 不仅 wǒ 我 ér qiě 而且 tā 她 dōu 都 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 地 kàn diàn yǐng 看电影。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
“ wěi shū 伪书 ” de 的 fàn làn 泛滥 bì rán 必然 huì 会 bō jí 波及 tú shū guǎn 图书馆， yǐng xiǎng 影响 tú shū guǎn 图书馆 de 的 cáng shū 藏书 jiàn shè 建设。
jì shù 技术 zǒng jiān 总监 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂 zhèng zài 正在 diào chá 调查 yǐn fā 引发 wén jiàn 文件 huī fù 恢复 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： zōng shàng suǒ shù 综上所述， rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 mó xíng 模型 bǐ qǐ 比起 luó ji 逻辑 tuì huà 退化 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě yù cè xìng 可预测性， kě néng 可能 yóu yú 由于 tā men 它们 bù 不 shòu 受 yīn sù 因素 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 yǐng xiǎng 影响。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
“ dàn shì 但是， tā 她 jǐng gào 警告 rén men 人们， ” qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘， mín zhǔ 民主 de 的 dào lù 道路 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
bǎ 把 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误 dàng zuò 当作 tiān zhí 天职 lái 来 fèng xíng 奉行， zhè 这 zì yǒu 自有 tā 它 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
bù 不 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿， Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是 bèn rén 笨人， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā 他 kě néng 可能 huò lì 获利。
“ nǐ men 你们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 gēn 跟 yí gè 一个 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 kāi xīn 开心 de 的 jiā huo 家伙 shuō huà 说话， ” kūn tīng 昆汀 bǔ chōng 补充 dào 道， “ wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì 事， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hái 还 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 xī qí 稀奇。 ”
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 shī míng 失明 hé 和 shī cōng 失聪 nà yàng 那样 xiāng duì 相对 yú 于 bié ren 别人（ bù 不 shòu 受 cǐ 此 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人） cháng cháng 常常 hěn 很 míng xiǎn 明显， bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 de 的 xiù jué 嗅觉 sàng shī 丧失 cháng cháng 常常 yì shí 意识 bú dào 不到， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 wǒ 我 jiàn jìn 渐进 de 的。
“ nǐ 你 zhǐ 只 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wèi lái 未来， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 lù lù 露露 de 的 wèi lái 未来 xiǎng 想 guò 过？
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 de 的 mí sā qǔ 弥撒曲 , Ān hún 安魂 mí sā qǔ 弥撒曲 , yǒu 有 gè 个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yuè zhāng 乐章
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fàng zài 放在 dǎ 打 dì jī 地基 shàng 上， jiù 就 kě 可 bǎo 保 zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 lì zú 立足 jiān gù 坚固。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 : " rèn hé rén 任何人 dì èr cì 第二次 bèi 被 fā xiàn 发现 dǎ pò 打破 zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 jiāng huì 将会 bèi 被 fá kuǎn 罚款 60 měi yuán 美元 . dì sān cì 第三次 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的 jiāng huì 将会 zhāo zhì 招致 180 měi yuán 美元 de 的 zhòng fá 重罚 . yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ma 吗 ? "
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现， yǐ 以 zhèn chàn 震颤 wèi 为 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 de 的 huàn zhě 患者， qí 其 rèn zhī 认知 hé 和 jì yì 记忆 sǔn hài 损害 xiāng duì 相对 jiào 较 qīng 轻。
“ tā zì jǐ 他自己 zhuāng 装 de 的 hěn 很 wěi dà 伟大， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 zì xìn 自信 de 的 rén 人 bù 不 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 dà chuī dà léi 大吹大擂， ” Baker duì 对 yǎ gè bù sī 雅各布斯 shuō 说。
“ tā 他 hái 还 xiàng 向 nǐ men 你们 shuō 说 guò 过， ” zhǔ jiào 主教 xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 chà 岔 zhe 着 shuō 说， “ zhè xiē 这些 yín qì 银器 shì 是 yí gè 一个 shén fu 神甫 lǎo tóu r 老头儿 gěi 给 tā 他 de 的， tā 他 hái 还 zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 xiǔ 宿 le 了 yī 一 yè 夜。
jié lùn 结论： niú huáng jiě dú piàn 牛黄解毒片 yǒu 有 bì yào 必要 zēng jiā 增加 róng 溶 chū 出 dù 度 jiǎn chá 检查 yǐ 以 kòng zhì 控制 zhì liàng 质量。
“ yǐ qián 以前， zuì 最 ràng 让 wǒ 我 jī dòng 激动 de 的 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zì jǐ dòng shǒu 自己动手 zuò 做 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情， ” tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǒu 有 yī bǎ 一把 gāng jù 钢锯， yī bǎ 一把 záo zǐ 凿子 hè 和 yī 一 zhǎn 盏 pēn dēng 喷灯。 ”
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
“ yǐ 以 wǒ de 我的 míng yù 名誉 qǐ shì 起誓， wǒ de péng yǒu 我的朋友， ” chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 huí dá 回答 shuō 说， “ nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在： jì 既 méi yǒu 没有 mó guǐ 魔鬼 yě 也 méi yǒu 没有 dì yù 地狱。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
bù jǐn 不仅 wǒ 我 ér qiě 而且 tā 她 dōu 都 zài 在 jīn jīn lè dào 津津乐道 de 地 kàn diàn yǐng 看电影。
“ yī lǎng 伊朗 wèi 为 rèn hé 任何 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 wǔ zhuāng 武装 huò shì 或是 zhī chí 支持 gāi de 该地 qū 区 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 dōu 都 shì 是 yǒu wéi 有违 luó ji 逻辑 de 的。 ” zhè wèi 这位 yīn 因 méi yǒu 没有 shòu quán 授权 yǔ 与 méi tǐ 媒体 tōng qì 通气 ér 而 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
jì shù 技术 shū diàn 书店： liú lǎn 浏览 guān yú 关于 zhè xiē 这些 hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 zhǔ tí 主题 de 的 tú shū 图书。
jié lùn 结论： hóng 红 qū 麯 méi 黴 de 的 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 wèi 为 gāi 该 shǔ 属 zhēn jūn 真菌 de 的 fēn lèi 分类 tí gōng 提供 yī jù 依据 bìng 并 wèi 为 zhōng yào 中药 hóng 红 qū 麯 de 的 shēng yào 生药 jiàn dìng 鉴定 tí gōng 提供 zuǒ zhèng 佐证。
“ wěi shū 伪书 ” de 的 fàn làn 泛滥 bì rán 必然 huì 会 bō jí 波及 tú shū guǎn 图书馆， yǐng xiǎng 影响 tú shū guǎn 图书馆 de 的 cáng shū 藏书 jiàn shè 建设。
jì shù 技术 zǒng jiān 总监 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂 zhèng zài 正在 diào chá 调查 yǐn fā 引发 wén jiàn 文件 huī fù 恢复 shī bài 失败 de 的 yuán yīn 原因。
jié lùn 结论： zōng shàng suǒ shù 综上所述， rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网 mó xíng 模型 bǐ qǐ 比起 luó ji 逻辑 tuì huà 退化 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě yù cè xìng 可预测性， kě néng 可能 yóu yú 由于 tā men 它们 bù 不 shòu 受 yīn sù 因素 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 yǐng xiǎng 影响。
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 ān wèi 安慰 zhè 这 zhǐ 只 kě lián 可怜 de 的 bǎi líng 百灵。 ” xiǎo chú 小雏 jú 菊 xiǎng 想。
“ dàn shì 但是， tā 她 jǐng gào 警告 rén men 人们， ” qián jìn 前进 de 的 dào lù 道路 bù mǎn 布满 jīng jí 荆棘， mín zhǔ 民主 de 的 dào lù 道路 hái yǒu 还有 màn cháng 漫长 de 的 lù yào zǒu 路要走。
bǎ 把 yì zhǒng 一种 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误 dàng zuò 当作 tiān zhí 天职 lái 来 fèng xíng 奉行， zhè 这 zì yǒu 自有 tā 它 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处。
“ nǐ 你 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 lái 来 zhè r 这儿 de 的 yī lā kè rén 伊拉克人， ” yī míng 一名 zhàn shì 战士 shuō 说。
“ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhù shè 注射 lèi gù chún 类固醇？ ” tā 她 zhì wèn 质问。
“ nǐ men 你们 sān gè 三个 shāng 伤 de 的 zhòng 重 bù 不 zhòng 重？ ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 wèn dào 问道， qí shí 其实 kàn 看 yě 也 kàn dé chū 看得出 lái 来， tā men dōu 他们都 shì 是 zhòng shāng 重伤。
jié lùn 结论： zhù zào 铸造 zhī jià 支架 yǔ 与 tán xìng 弹性 shù zhī 树脂 lián hé 联合 yì chǐ 义齿 jiān yǒu 兼有 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点， yòu 又 kè fú 克服 le 了 gè zì 各自 de 的 bù zú 不足， zhí de 值得 zài 在 lín chuáng 临床 zhōng 中 tuī guǎng 推广。
bù 不 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿， Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是 bèn rén 笨人， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā 他 kě néng 可能 huò lì 获利。
“ nǐ men 你们 xiàn zài 现在 shì zài 是在 gēn 跟 yí gè 一个 fā zì 发自 fèi fǔ 肺腑 kāi xīn 开心 de 的 jiā huo 家伙 shuō huà 说话， ” kūn tīng 昆汀 bǔ chōng 补充 dào 道， “ wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 zhè jiàn 这件 shì 事， zhè 这 duì wǒ lái shuō 对我来说 hái 还 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 xī qí 稀奇。 ”
bǎ 把 tā men 他们 fù zhū 付诸 yú 于 xíng dòng 行动， nǐ 你 jiāng huì 将会 dé dào 得到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 mù biāo 目标。
bù 不 xiàng 像 shī míng 失明 hé 和 shī cōng 失聪 nà yàng 那样 xiāng duì 相对 yú 于 bié ren 别人（ bù 不 shòu 受 cǐ 此 wèn tí 问题 kùn rǎo 困扰 de 的 rén 人） cháng cháng 常常 hěn 很 míng xiǎn 明显， bàn suí 伴随 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 de 的 xiù jué 嗅觉 sàng shī 丧失 cháng cháng 常常 yì shí 意识 bú dào 不到， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 chǎn shēng 产生 wǒ 我 jiàn jìn 渐进 de 的。
“ nǐ 你 zhǐ 只 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wèi lái 未来， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 lù lù 露露 de 的 wèi lái 未来 xiǎng 想 guò 过？
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 de 的 mí sā qǔ 弥撒曲 , Ān hún 安魂 mí sā qǔ 弥撒曲 , yǒu 有 gè 个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yuè zhāng 乐章
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fàng zài 放在 dǎ 打 dì jī 地基 shàng 上， jiù 就 kě 可 bǎo 保 zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 lì zú 立足 jiān gù 坚固。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子