ประโยคภาษาจีน- 不仅全球化的大潮不可能逆转而且那些不切实际的做法只能使我们的生活变得更加糟糕中文句子 (16068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 quán qiú huà 全球化 de 的 dà cháo 大潮 bù kě néng 不可能 nì zhuǎn 逆转， ér qiě 而且 nà xiē 那些 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 zuò fǎ 做法 zhǐ néng 只能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
Not only is it impossible to turn back the tide of globalization, but efforts to do so can make us worse off.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 jiā kuài 加快 le 了 biān mǎ 编码 sù dù 速度， ér qiě 而且 tí gāo 提高 le 了 tú xiàng 图像 de 的 fēng zhí 峰值 xìn zào bǐ 信噪比（ PSNR ）。
bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 mìng zhòng 命中 gài lǜ 概率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí shè 齐射 léi shǔ 雷数 de 的 xuǎn zé 选择 tí gāo 提高 qí shè 齐射 yú léi 鱼雷 de 的 mìng zhòng 命中 shù liàng 数量。
tā 他 gěi 给 qín cài 芹菜 péi 培 shàng 上 le 了 tǔ 土。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
“ tā 他 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fù 副 miàn jù 面具， ” mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yī 一 fù 副 dào niàn 悼念 gān dì 甘地 de 的 wǎn cí 挽词 zhōng 中 zhè me 这么 xiě dào 写道， “ tā 他 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖。 ”
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
tā 他 tǒng shuài 统率 zhù zhā 驻扎 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yīng guó 英国 jūn duì 军队。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 nǐ 你 xīn 新 xì tǒng 系统 shàng 上 ān zhuāng 安装 de 的 měi gè 每个 ruǎn jiàn 软件 nǐ 你 dōu 都 bù dé bù 不得不 fèi shí fèi lì 费时费力 de 地 xià zǎi 下载， bìng qiě 并且 hái 还 xū yào 需要 āi gè 挨个 ān zhuāng 安装。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
jié lùn 结论： qīng yōu 清幽 wán 丸 bù jǐn 不仅 duì 对 màn xìng 慢性 zēng shēng 增生 xìng 性 hé 和 jí xìng 急性 shèn chū xìng 渗出性 yán zhèng 炎症 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， qiě 且 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
tā 他 jì xù 继续 miáo shù 描述 dào 到： “ bù lán nī 布兰妮 dāng shí 当时 xiàng 向 wǒ kào 我靠 guò lái 过来， ér qiě 而且 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 yǐ jīng 已经 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 le 了。
jié lùn 结论： líng 灵 guī 龟 bā fǎ 八法 àn shí 按时 qǔ xué 取穴 zhì liáo 治疗 dòu xìng 窦性 xīn dòng 心动 guò sù 过速 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 jí shí 即时 xiào yìng 效应。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 gōng chéng shī 工程师、 gāo jí 高级 jì gōng 技工 duì wǔ 队伍。
“ wěi 伪 ” huò 或 “ lǐ yì 礼义 ” lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 dà zhòng 大众 lún lǐ 伦理 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 hé 和 jī běn 基本 dìng wèi 定位；
tā 他 pìn qǐng 聘请 tā 她 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务。
“ dàn 但 nǐ 你 yào 要 shā 杀 zǐ 紫 yān 嫣， jué fēi 绝非 yì shì 易事。 ” wǒ 我 lì 立 zài 在 chuāng qián 窗前， cháo 朝 tā 她 lěng jìng 冷静 de 地 shuō dào 说道。
“ dàn shì 但是， cǐ huà 此话 yóu 由 xī fāng 西方 jīng lǐ 经理 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 wén huà 文化 zhōng yì 中意 sī 思 què shì 却是： ” juǎn pū gài 卷铺盖 gǔn dàn 滚蛋 “ ！
bù 不 shǐ yòng 使用 hè 和 zì jǐ 自己 tǐ zhòng 体重、 jì shù 技术 jí bié 级别 bù 不 pǐ pèi 匹配 de 的 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng 飞行；
bù tíng 不停 lěng jìng 冷静 de 地 gēn 跟 zài 在 quǎn yè chà 犬夜叉 yì xíng 一行 rén 人 de 的 bèi miàn 背面， yǐ 以 shì 是 zǒng shì 总是 bèi 被 hū lüè 忽略， dàn 但 cóng lái méi 从来没 bào yuàn 抱怨 guò 过。
“ nǐ 你 yě xǔ 也许 shuō 说 wǒ 我 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个。 ” yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 de 的 zhè jù huà 这句话 huò xǔ 或许 fàng 放 zhī 之 měi 每 dài 代 jiē 皆 zhǔn 准， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu rén 有人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， kě qiú 渴求 jìn bù 进步， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún mì 寻觅 tú jìng 途径 gǎi shàn 改善 dāng xià 当下。
jié lùn 结论： wèn dá 问答 wǎng zhàn 网站 zhèng 正 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣。 shì shí 事实 huì 会 zhèng míng 证明， zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 dìng xiàng 定向 guǎng gào 广告 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yíng lì 赢利 qú dào 渠道。
bǎ 把 rén men 人们 de 的 nián líng 年龄 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 zhī hòu 之后， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 shēn tǐ 身体 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè qiú 白血球 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
tā 他 zì cóng 自从 rù zhù 入住 zhī hòu 之后， jiù 就 lù xù 陆续 zhuāng xiū 装修 bù zhì 布置 sī jiā 私家 huā yuán 花园， jiā 加 jiàn 建 le 了 huā jià 花架、 jiǎ shān 假山、 yán 檐 péng 篷 děng 等 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 jiā kuài 加快 le 了 biān mǎ 编码 sù dù 速度， ér qiě 而且 tí gāo 提高 le 了 tú xiàng 图像 de 的 fēng zhí 峰值 xìn zào bǐ 信噪比（ PSNR ）。
bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 mìng zhòng 命中 gài lǜ 概率， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí shè 齐射 léi shǔ 雷数 de 的 xuǎn zé 选择 tí gāo 提高 qí shè 齐射 yú léi 鱼雷 de 的 mìng zhòng 命中 shù liàng 数量。
tā 他 gěi 给 qín cài 芹菜 péi 培 shàng 上 le 了 tǔ 土。
tā 他 gěi 给 mǎ tào 马套 shàng 上 mǎ jù 马具 qù 去 gēng tián 耕田。
“ tā 他 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì hòu 最后 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 zhèng zhì 政治 lǐng xiù 领袖， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fù 副 miàn jù 面具， ” mài dāng láo 麦当劳 zài 在 yī 一 fù 副 dào niàn 悼念 gān dì 甘地 de 的 wǎn cí 挽词 zhōng 中 zhè me 这么 xiě dào 写道， “ tā 他 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 kě yǐ 可以 chēng zhī wéi 称之为 rén 人 de 的 lǐng xiù 领袖。 ”
chéng shòu 承受 píng dàn 平淡， tóng yàng 同样 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 jiān rèn 坚韧 hé 和 nài xīn 耐心， píng dàn 平淡 rú tóng 如同 yī bēi 一杯 qīng chá 清茶， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 shēng huó 生活 de 的 níng jìng 宁静 hé 和 wēn xīn 温馨。
bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 tōng cháng 通常 yì qǐ 一起 cóng 从 shì chǎng 市场 gòu wù 购物， ér qiě 而且 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zuò wèi 座位 tōng 通 cháng huì 常会 qīng xiàng 倾向 zhòng 重 de 的 yì biān 一边。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
tā 他 tǒng shuài 统率 zhù zhā 驻扎 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 yīng guó 英国 jūn duì 军队。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nǐ 你 xiǎng yào 想要 zài 在 nǐ 你 xīn 新 xì tǒng 系统 shàng 上 ān zhuāng 安装 de 的 měi gè 每个 ruǎn jiàn 软件 nǐ 你 dōu 都 bù dé bù 不得不 fèi shí fèi lì 费时费力 de 地 xià zǎi 下载， bìng qiě 并且 hái 还 xū yào 需要 āi gè 挨个 ān zhuāng 安装。
tā 他 jì chéng 继承 le 了 bō ěr 波尔 de 的 guǎng fàn 广泛 yì yì 意义 shàng 上 de 的 néng jí 能级 gài niàn 概念 , dàn 但 yǐn jìn 引进 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 jié gòu 结构。
jié lùn 结论： qīng yōu 清幽 wán 丸 bù jǐn 不仅 duì 对 màn xìng 慢性 zēng shēng 增生 xìng 性 hé 和 jí xìng 急性 shèn chū xìng 渗出性 yán zhèng 炎症 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， qiě 且 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， zài 在 shù mù 树木 de 的 gāo chù 高处 tái xiǎn 苔藓 zhōng 中 shēng huó 生活 de 的 lán xì jūn 蓝细菌 yào 要 bǐ 比 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 gèng duō 更多。
tā 他 jì xù 继续 miáo shù 描述 dào 到： “ bù lán nī 布兰妮 dāng shí 当时 xiàng 向 wǒ kào 我靠 guò lái 过来， ér qiě 而且 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 yǐ jīng 已经 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 le 了。
jié lùn 结论： líng 灵 guī 龟 bā fǎ 八法 àn shí 按时 qǔ xué 取穴 zhì liáo 治疗 dòu xìng 窦性 xīn dòng 心动 guò sù 过速 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 jí shí 即时 xiào yìng 效应。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， diāo kè 雕刻 jīng měi 精美 de 的 shí guān 石棺 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 wèi 为 yí gè 一个 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高 de 的 hái zi 孩子 zào 造 de 的， shèn zhì 甚至 huò 或 xǔ shì 许是 gè 个 huáng shì 皇室 de 的 hái zi 孩子。
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， yōng yǒu 拥有 yī 一 zhī 支 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业， jì shù 技术 gāo chāo 高超 de 的 gōng chéng shī 工程师、 gāo jí 高级 jì gōng 技工 duì wǔ 队伍。
“ wěi 伪 ” huò 或 “ lǐ yì 礼义 ” lǐ lùn 理论 gòu chéng 构成 le 了 dà zhòng 大众 lún lǐ 伦理 de 的 hé xīn 核心 nèi róng 内容 hé 和 jī běn 基本 dìng wèi 定位；
tā 他 pìn qǐng 聘请 tā 她 dān rèn 担任 zhè ge 这个 zhí wù 职务。
“ dàn 但 nǐ 你 yào 要 shā 杀 zǐ 紫 yān 嫣， jué fēi 绝非 yì shì 易事。 ” wǒ 我 lì 立 zài 在 chuāng qián 窗前， cháo 朝 tā 她 lěng jìng 冷静 de 地 shuō dào 说道。
“ dàn shì 但是， cǐ huà 此话 yóu 由 xī fāng 西方 jīng lǐ 经理 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出， zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 wén huà 文化 zhōng yì 中意 sī 思 què shì 却是： ” juǎn pū gài 卷铺盖 gǔn dàn 滚蛋 “ ！
bù 不 shǐ yòng 使用 hè 和 zì jǐ 自己 tǐ zhòng 体重、 jì shù 技术 jí bié 级别 bù 不 pǐ pèi 匹配 de 的 huá xiáng sǎn 滑翔伞 fēi xíng 飞行；
bù tíng 不停 lěng jìng 冷静 de 地 gēn 跟 zài 在 quǎn yè chà 犬夜叉 yì xíng 一行 rén 人 de 的 bèi miàn 背面， yǐ 以 shì 是 zǒng shì 总是 bèi 被 hū lüè 忽略， dàn 但 cóng lái méi 从来没 bào yuàn 抱怨 guò 过。
“ nǐ 你 yě xǔ 也许 shuō 说 wǒ 我 shì 是 mèng xiǎng jiā 梦想家， dàn 但 wǒ 我 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 yí gè 一个。 ” yuē hàn 约翰 • liè nóng 列侬 de 的 zhè jù huà 这句话 huò xǔ 或许 fàng 放 zhī 之 měi 每 dài 代 jiē 皆 zhǔn 准， yīn wèi 因为 zǒng 总 yǒu rén 有人 zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， kě qiú 渴求 jìn bù 进步， bú guò 不过 tā men 他们 yě 也 zài 在 xún mì 寻觅 tú jìng 途径 gǎi shàn 改善 dāng xià 当下。
jié lùn 结论： wèn dá 问答 wǎng zhàn 网站 zhèng 正 xùn sù 迅速 xīng qǐ 兴起 bìng 并 xī yǐn 吸引 le 了 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣。 shì shí 事实 huì 会 zhèng míng 证明， zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn xiàng 面向 dìng xiàng 定向 guǎng gào 广告 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yíng lì 赢利 qú dào 渠道。
bǎ 把 rén men 人们 de 的 nián líng 年龄 yīn sù 因素 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 zhī hòu 之后， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 shēn tǐ 身体 zuì wéi 最为 jiàn kāng 健康 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 bái xuè qiú 白血球 dōu 都 shì 是 zuì dī 最低 de 的。
tā 他 zì cóng 自从 rù zhù 入住 zhī hòu 之后， jiù 就 lù xù 陆续 zhuāng xiū 装修 bù zhì 布置 sī jiā 私家 huā yuán 花园， jiā 加 jiàn 建 le 了 huā jià 花架、 jiǎ shān 假山、 yán 檐 péng 篷 děng 等 shè shī 设施。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子