ประโยคภาษาจีน- 他翻开他的笔记本中文句子 (16429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
He flipped open his notebook.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 zhěng gè 整个 zhōng dōng dì qū 中东地区 huì 会 cóng 从 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 huò yì 获益， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 wèi 为 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 chuán shòu 传授 nà mǐ jì shù 纳米技术， bìng 并 wèi 为 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 tí gōng 提供 zhī shi 知识。
“ fǎng xíng 仿行 xiàn zhèng 宪政 ” 、 guān zhì 官制 gǎi gé 改革、 sī fǎ gǎi gé 司法改革 gòu chéng 构成 le 了 bù 部 yuàn 院 zhī 之 zhēng 争 de 的 zhì dù 制度 bèi jǐng 背景。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
tā 他 lóng 聋 le 了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， shī gōng 施工 zhì liàng 质量 guò yìng 过硬， chéng jiàn 承建 de 的 qǐ dōng shì 启东市 jīn héng 金恒 huā yuàn 花苑、 yáng guāng 阳光 huā yuàn 花苑 bèi 被 píng wéi 评为 nán tōng shì 南通市 yōu zhì gōng chéng 优质工程。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 nǎo 脑 zhù shè yè 注射液 zuǒ zhì 佐治 xiǎo ér 小儿 chuǎn xī 喘息 yàng 样 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 jiào hǎo 较好 liáo xiào 疗效， qiě 且 ān quán 安全。
“ lún dūn 伦敦 guǒ yuán 果园 jì huà 计划 ” yǔ 与 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 shè jì 设计、 zāi zhòng 栽种 bìng 并 wéi hù 维护 shè qū 社区 guǒ yuán 果园。
jì shù yuán 技术员 gēn jù 根据 yǒng 蛹（ yòu chóng 幼虫 qī 期 zhī hòu 之后 de 的 jiē duàn 阶段） de 的 dà xiǎo 大小 bǎ 把 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 fēn kāi 分开， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 wán quán 完全 zhǔn què 准确。
tā 他 sù qīng 肃清 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jǐ 异己 shì li 势力， nà xiē 那些 kě néng 可能 bù 不 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 shí yè pài 什叶派 duō shù 多数 rén yuán 人员 dōu 都 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动， quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shì 是 tā 他 ān chā 安插 de 的 qīn xìn 亲信。
jié lùn 结论： ěr 耳 nǎo 脑 jiāo 胶 zài 在 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 shǒu shù 手术 zhōng 中 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。 dàn shì 但是， zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yìng yòng 应用 shí 时 bì miǎn 避免 guò duō 过多， yǐ miǎn 以免 xíng chéng 形成 tuán kuài 团块， yǐng xiǎng 影响 yù hé 愈合。
“ dàn yuàn 但愿 zǒu hǎo yùn 走好运， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 bǐ sài 比赛， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 mào tóu 冒头， bǐ rú 比如 kē kè lán 科克兰 hé 和 fú lín péng 弗林蓬， tā men dōu 他们都 tī 踢 de 的 hěn hǎo 很好， ” wēn gé 温格 shuō 说。
bù 不 yǐ è bào è 以恶报恶、 yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 wàn shì 万事 dàng zuò 当作 yǒu sǔn 有损 de 的， yīn 因 wǒ 我 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 wèi 为 zhì bǎo 至宝。 wǒ 我 wèi 为 tā 他 yǐ jīng 已经 diū qì 丢弃 wàn shì 万事， kàn zuò 看作 fèn tǔ 粪土， wèi 为 yào dé 要得 zhù 著 jī dū 基督；
bú xìn rèn 不信任 huì 会 zēng jiā 增加 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 “ fáng fàn 防范 ” xíng wéi 行为， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 tuán duì jīng shén 团队精神 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 shēng chǎn lì 生产力。
bù 不 dào 倒 ráng 瓤， bù 不 liè 裂 guā 瓜， cǎi shōu qī 采收期 jí zhōng 集中， qián qī 前期 chǎn liàng 产量 gāo 高， mài jià 卖价 hǎo 好， chuāng 创 gāo xiào 高效。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 liù 六 jūn 君 jiān 煎 kě 可 fáng zhǐ 防止 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 qì guǎn 气管 xiān máo 纤毛 de 的 tuō luò 脱落、 dǎo fú 倒伏 jí 及 nián lián 粘连。
bù 不 xiàng 像。 bú guò 不过， mǎ lì 玛丽 fā xiàn 发现 tā 他 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán 脚踩两只船 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jié lùn 结论： ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zōng lǘ 棕榈 suān zhǐ 酸酯 zhī zhì tǐ 脂质体 níng jiāo 凝胶 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gāo xiào 高效、 ān quán 安全 de 的 xīn 新 zhì jì 制剂。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yǒu 有 tí zi 蹄子 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 de 的 měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiǎo zhǐ 脚趾。
“ nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 zhōng 中， nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 “ jī shǐ 鸡屎 xùn liàn 训练 ” 。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
“ nǐ 你 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 zhēn de 真的 shì zài 是在 zhǎo shì 找事 zuò 做 ma 吗？ ” yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 她 wèn 问 hè sī wò 赫斯渥。 tā zì jǐ 她自己 chóu 愁 dé 得 jí 急 le 了， jiù 就 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 lái 来 le 了。
bǎ 把 fú tè 伏特 biǎo 表、 ān péi biǎo 安培表、 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 de 的 gōng néng 功能 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yí biǎo 仪表 nèi 内 shì 是 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便 de 的。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
“ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn má 干嘛？ ” tā 他 zhōng yú 终于 shuō dào 说道， “ lǎo zǎo 老早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 nà 那 guǐ 鬼 jiā huo 家伙 huì 会 hài sǐ 害死 wǒ 我。
“ nǐ hǎo 你好 ” shì 是 shè jiāo 社交 zhòng dì 中的 kè tào huà 客套话。
huì tú 绘图 API de 的 diào yòng 调用 tè bié 特别 áng guì 昂贵， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 duì xiàng 对象 , rú 如 gǔn dòng tiáo 滚动条， zài 在 tōng guò 通过 guāng zhà 光栅 xuàn rǎn 渲染 tā men 他们 zhī qián 之前 dòng tài 动态 jiā zài 加载 dào 到 wǔ tái 舞台 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 fān 翻 yuè guò 越过 yí gè 一个 dà mén 大门 jìn 进 le 了 yí kuài 一块 de lǐ 地里， dǎ suàn 打算 zài 在 yí gè 一个 gàn cǎo duò 干草垛 xià 下 guò yè 过夜， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 dà yuē 大约 yī 一 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 hēi àn 黑暗 zhōng 中 yǒu 有 bù xún cháng 不寻常 de 的 huǒ guāng 火光。
tā 他 lǎo shi 老是 yí gè rén 一个人 chī fàn 吃饭， miàn qián 面前 tān kāi 摊开 yī 一 běn shū 本书， cóng shì 从事 yuè dú 阅读。
bù jǐn 不仅 kāi fā huán jìng 开发环境 jià gòu 架构 shī 师 yīng dāng 应当 jì lù 记录 tā men de 他们的 jué dìng 决定 yǐ jí 以及 zuò chū 作出 zhè xiē 这些 jué dìng 决定 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， ér qiě 而且 yīng dāng 应当 tōng guò 通过 zūn xún 遵循 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shí jiàn 实践 tā men 他们 suǒ 所 gǔ chuī 鼓吹 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 zhěng gè 整个 zhōng dōng dì qū 中东地区 huì 会 cóng 从 zhè ge 这个 shí yàn shì 实验室 zhōng 中 huò yì 获益， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 wèi 为 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 chuán shòu 传授 nà mǐ jì shù 纳米技术， bìng 并 wèi 为 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 tí gōng 提供 zhī shi 知识。
“ fǎng xíng 仿行 xiàn zhèng 宪政 ” 、 guān zhì 官制 gǎi gé 改革、 sī fǎ gǎi gé 司法改革 gòu chéng 构成 le 了 bù 部 yuàn 院 zhī 之 zhēng 争 de 的 zhì dù 制度 bèi jǐng 背景。
tā 他 kǎo shì 考试 jí gé 及格， wǒ xiàng 我向 tā 他 zhì hè 致贺。
tā 他 lóng 聋 le 了 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
jì shù 技术 lì liang 力量 xióng hòu 雄厚， shī gōng 施工 zhì liàng 质量 guò yìng 过硬， chéng jiàn 承建 de 的 qǐ dōng shì 启东市 jīn héng 金恒 huā yuàn 花苑、 yáng guāng 阳光 huā yuàn 花苑 bèi 被 píng wéi 评为 nán tōng shì 南通市 yōu zhì gōng chéng 优质工程。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 nǎo 脑 zhù shè yè 注射液 zuǒ zhì 佐治 xiǎo ér 小儿 chuǎn xī 喘息 yàng 样 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 jiào hǎo 较好 liáo xiào 疗效， qiě 且 ān quán 安全。
“ lún dūn 伦敦 guǒ yuán 果园 jì huà 计划 ” yǔ 与 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 hé 和 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 hé zuò 合作 shè jì 设计、 zāi zhòng 栽种 bìng 并 wéi hù 维护 shè qū 社区 guǒ yuán 果园。
jì shù yuán 技术员 gēn jù 根据 yǒng 蛹（ yòu chóng 幼虫 qī 期 zhī hòu 之后 de 的 jiē duàn 阶段） de 的 dà xiǎo 大小 bǎ 把 xióng xìng 雄性 hé 和 cí xìng 雌性 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 fēn kāi 分开， yīn cǐ 因此 zhè bu 这不 wán quán 完全 zhǔn què 准确。
tā 他 sù qīng 肃清 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yì jǐ 异己 shì li 势力， nà xiē 那些 kě néng 可能 bù 不 ān fèn shǒu jǐ 安分守己 de 的 shí yè pài 什叶派 duō shù 多数 rén yuán 人员 dōu 都 bù gǎn 不敢 qīng jǔ wàng dòng 轻举妄动， quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 shì 是 tā 他 ān chā 安插 de 的 qīn xìn 亲信。
jié lùn 结论： ěr 耳 nǎo 脑 jiāo 胶 zài 在 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 shǒu shù 手术 zhōng 中 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。 dàn shì 但是， zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yìng yòng 应用 shí 时 bì miǎn 避免 guò duō 过多， yǐ miǎn 以免 xíng chéng 形成 tuán kuài 团块， yǐng xiǎng 影响 yù hé 愈合。
“ dàn yuàn 但愿 zǒu hǎo yùn 走好运， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 bǐ sài 比赛， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 nián qīng 年轻 qiú yuán 球员 mào tóu 冒头， bǐ rú 比如 kē kè lán 科克兰 hé 和 fú lín péng 弗林蓬， tā men dōu 他们都 tī 踢 de 的 hěn hǎo 很好， ” wēn gé 温格 shuō 说。
bù 不 yǐ è bào è 以恶报恶、 yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 wàn shì 万事 dàng zuò 当作 yǒu sǔn 有损 de 的， yīn 因 wǒ 我 yǐ 以 rèn shi 认识 wǒ 我 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 wèi 为 zhì bǎo 至宝。 wǒ 我 wèi 为 tā 他 yǐ jīng 已经 diū qì 丢弃 wàn shì 万事， kàn zuò 看作 fèn tǔ 粪土， wèi 为 yào dé 要得 zhù 著 jī dū 基督；
bú xìn rèn 不信任 huì 会 zēng jiā 增加 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 “ fáng fàn 防范 ” xíng wéi 行为， zhè 这 huì 会 pò huài 破坏 tuán duì jīng shén 团队精神 ér 而 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 shēng chǎn lì 生产力。
bù 不 dào 倒 ráng 瓤， bù 不 liè 裂 guā 瓜， cǎi shōu qī 采收期 jí zhōng 集中， qián qī 前期 chǎn liàng 产量 gāo 高， mài jià 卖价 hǎo 好， chuāng 创 gāo xiào 高效。
jié lùn 结论： jīn shuǐ 金水 liù 六 jūn 君 jiān 煎 kě 可 fáng zhǐ 防止 màn xìng 慢性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 qì guǎn 气管 xiān máo 纤毛 de 的 tuō luò 脱落、 dǎo fú 倒伏 jí 及 nián lián 粘连。
bù 不 xiàng 像。 bú guò 不过， mǎ lì 玛丽 fā xiàn 发现 tā 他 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán 脚踩两只船 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
jié lùn 结论： ā xī luò wéi 阿昔洛韦 zōng lǘ 棕榈 suān zhǐ 酸酯 zhī zhì tǐ 脂质体 níng jiāo 凝胶 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 gāo xiào 高效、 ān quán 安全 de 的 xīn 新 zhì jì 制剂。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yǒu 有 tí zi 蹄子 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物， bān mǎ 斑马 hé 和 qí tā 其他 mǎ kē 马科 dòng wù 动物 de 的 měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 shàng dū 上都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 jiǎo zhǐ 脚趾。
“ nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 shēng yá 生涯 zhōng 中， nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 “ jī shǐ 鸡屎 xùn liàn 训练 ” 。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
“ nǐ 你 chū qù 出去 de shí hòu 的时候 zhēn de 真的 shì zài 是在 zhǎo shì 找事 zuò 做 ma 吗？ ” yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， tā 她 wèn 问 hè sī wò 赫斯渥。 tā zì jǐ 她自己 chóu 愁 dé 得 jí 急 le 了， jiù 就 xiǎng dào 想到 zhè 这 shàng mian 上面 lái 来 le 了。
bǎ 把 fú tè 伏特 biǎo 表、 ān péi biǎo 安培表、 ōu mǔ 欧姆 biǎo 表 de 的 gōng néng 功能 jí zhōng 集中 zài 在 yí gè 一个 yí biǎo 仪表 nèi 内 shì 是 bǐ jiào 比较 fāng biàn 方便 de 的。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
“ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn má 干嘛？ ” tā 他 zhōng yú 终于 shuō dào 说道， “ lǎo zǎo 老早 zhī qián 之前 wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 nà 那 guǐ 鬼 jiā huo 家伙 huì 会 hài sǐ 害死 wǒ 我。
“ nǐ hǎo 你好 ” shì 是 shè jiāo 社交 zhòng dì 中的 kè tào huà 客套话。
huì tú 绘图 API de 的 diào yòng 调用 tè bié 特别 áng guì 昂贵， yīn wèi 因为 tā men 它们 tōng cháng 通常 huì chuāng 会创 jiàn 建 duì xiàng 对象 , rú 如 gǔn dòng tiáo 滚动条， zài 在 tōng guò 通过 guāng zhà 光栅 xuàn rǎn 渲染 tā men 他们 zhī qián 之前 dòng tài 动态 jiā zài 加载 dào 到 wǔ tái 舞台 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子