ประโยคภาษาจีน- 不仅在牛奶和鸡蛋中而且在鸡肉和麦麸中测出危险水平的三聚氰胺这意味着加工食品几乎无可避免三聚氰胺中文句子 (16140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 zài 在 niú nǎi 牛奶 hé 和 jī dàn 鸡蛋 zhōng 中， ér qiě 而且 zài 在 jī ròu 鸡肉 hé 和 mài fū 麦麸 zhōng 中 cè chū 测出 wēi xiǎn 危险 shuǐ píng 水平 de 的 sān jù qíng àn 三聚氰胺， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 jī hū 几乎 wú kě 无可 bì miǎn 避免 sān jù qíng àn 三聚氰胺。
Dangerous levels have been detected not only in milk and eggs, but also in chicken feed and wheat gluten, meaning that melamine is almost impossible to avoid in processed foods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， ér qiě 而且 qì jīn 迄今 yú zhèn 余震 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhèn hàn 震撼 le 了 shì chǎng 市场。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 huī shǒu 挥手， tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 zài 在 guò qù 过去 de 的 15 fēn zhōng 分钟 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 huá shuǐ 滑水。
tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 kāi shǐ 开始 jiàng dī 降低 bài zhàn tíng 拜占庭 huò bì 货币 de 的 chéng sè 成色。
jié lùn 结论： fú 氟 guì lì qín 桂利嗪 shì 是 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 yào wù 药物。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
tā 他 jì chéng 继承 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 mù yáng quǎn 牧羊犬 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 de 的 yí chǎn 遗产， ér 而 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 zé 则 shì 是 dé guó 德国 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 kǎ luò tǎ 卡洛塔 · lì běn sī 利本斯 tǎn 坦 de 的 wéi yī 唯一 yí chǎn 遗产 jì chéng rén 继承人。
jié lùn 结论： xián 涎 xiàn 腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 CT guàn zhù 灌注 chéng 成 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 zhǒng liú 肿瘤 xuè liú 血流 guàn zhù 灌注 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
chéng jiē 承接 pīn 拼 xiāng 箱 huò wù 货物， wèi 为 kè hù 客户 ān pái 安排 líng dān 零担 yùn shū 运输 zhì 至 pīn zhuāng 拼装 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 pīn zhuāng 拼装， bào guān 报关 jí 及 qiān fā 签发 tí dān 提单；
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道， lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 jué yì 决议 shì 是 fēi fǎ 非法 bìng qiě 并且 bù gōng zhèng 不公正 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 yǒu guān 有关 jìn zhǐ 禁止 chā shǒu 插手 tā 他 guó nèi bù 国内部 shì wù 事务 de 的 guī dìng 规定。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
“ fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 ” zuì xiān 最先 de 的 chuàng bàn rén 创办人 míng jiào 名叫 zhào rén qí 赵仁齐， tā 他 shì 是 qīng gōng 清宫 de 的 yī 一 wèi 位 chú 厨 guān 官。
jì shù rén yuán 技术人员 xiǎng 想 xìn 信 tā men 它们 huì 会 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù 技术 jú xiàn xìng 局限性 shí lì 实例 kě néng 可能 bāo kuò 包括： yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 tè dìng 特定 lái diàn 来电 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
jié lùn 结论： ěr 耳 fù hé 复合 zǔ zhī 组织 yóu lí 游离 shì 是 xiū fù 修复 bí yì 鼻翼 quē sǔn 缺损 de 的 jiào hǎo 较好 fāng fǎ 方法。
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiān chí 坚持， ” tā 他 shuō 说。
jié lùn 结论： suān gēn 酸根 miàn 面 chǔ lǐ 处理， yīn 因 shǐ yòng 使用 de 的 suān 酸 bù tóng 不同， qí 其 zǔ zhī 组织 xiū fù 修复 biǎo xiàn 表现 yě 也 bù tóng 不同。
bù 不 xiàng 像 Facebook hé 和 Twitter ， dàn 但 hé 和 Buzz yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， GooglePlus yǔn xǔ 允许 nǐ 你 biān jí 编辑 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 le 了 de 的 xiāo xi 消息 — — zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 yí gè 一个 yīn 因 fàn kùn 犯困 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bǐ wù 笔误 — — yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体 zhè yàng 这样 jī běn 基本 de 的 wén zì 文字 gé shì 格式。
“ nǐ men 你们 dān xīn 担心 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， ” zhè ge 这个 jiē shi 结实 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 chōng làng zhě 冲浪者 shuō 说。
bǎ 把 tā men 他们 xià 下 zài 在 hù wèi 护卫 cháng fǔ 长府 nèi 内 de 的 jiān 监 lǐ 里， jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 bèi qiú 被囚 de 的 dì fāng 地方。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 xíng tài 形态 de 的 jīng shén 精神 zhì liáo xué 治疗学， lā kāng 拉康 de 的 lín chuáng 临床 xué 学 bìng 并 bú shi 不是 kāi shǐ 开始 yú yòng 于用 yí tào 一套 zhěn duàn 诊断 de 的 fàn chóu 范畴 lái 来 zhěn duàn 诊断 bìng rén 病人， ér shì 而是 jiāng 将 bìng zhēng 病征 dāng 当 zhù 著 shì 是 xùn xī 讯息。
“ nǐ 你 zài 再 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 xiōng bù 胸部 tuī jǔ 推举、 jiān shàng 肩上 tuī 推、 fú dì tǐng shēn 伏地挺身 suǒ yǒu 所有 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 lái huí 来回 yùn dòng 运动 de 的 duàn liàn 锻炼， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 dì zhèn 地震 de 的 zhèn zhōng 震中 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn yí 转移， ér qiě 而且 qì jīn 迄今 yú zhèn 余震 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhèn hàn 震撼 le 了 shì chǎng 市场。
tā 他 jué 绝 bú shi 不是 yí gè 一个 zài 在 jìng zi 镜子 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 zì jǐ 自己 jī ròu 肌肉， xīn shǎng 欣赏 zì jǐ 自己 jiàn shuò 健硕 xiōng jī 胸肌 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
tā 他 jué wàng 绝望 de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 huī shǒu 挥手， tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 zài 在 guò qù 过去 de 的 15 fēn zhōng 分钟 lǐ 里 yì zhí 一直 zài 在 huá shuǐ 滑水。
tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 kāi shǐ 开始 jiàng dī 降低 bài zhàn tíng 拜占庭 huò bì 货币 de 的 chéng sè 成色。
jié lùn 结论： fú 氟 guì lì qín 桂利嗪 shì 是 zhì liáo 治疗 wán gù xìng 顽固性 è nì 呃逆 jiào wéi 较为 mǎn yì 满意 de 的 yào wù 药物。
“ tā 他 bǐ 比 fēng zi 疯子 hái 还 zāo gāo 糟糕 — — tā 他 shì 是 yí gè 一个 è guǐ 恶鬼！ ” yù zú 狱卒 dá dào 答道。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tā men 他们 hái 还 tōng guò 通过 lì 立 bào guǎn 报馆、 bàn 办 xué táng 学堂、 xīng 兴 xué huì 学会 děng 等 fāng shì 方式 bǎ 把 jiào yù 教育 jiù guó 救国 cóng 从 lǐ lùn 理论 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 shí jiàn 实践。
chéng dān 承担 guó jiā 国家 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 rèn wu 任务 de 的 qǐ yè 企业 yīng dāng 应当 àn zhào 按照 guó jiā 国家 guī dìng 规定 bǎo zhèng 保证 chǔ bèi liáng 储备粮 de 的 shù liàng 数量 huó 和 zhì liàng 质量。
tā 他 jì chéng 继承 de 的 shì 是 fù qīn 父亲 mù yáng quǎn 牧羊犬 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 de 的 yí chǎn 遗产， ér 而 gāng sè 冈瑟 sān shì 三世 zé 则 shì 是 dé guó 德国 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 kǎ luò tǎ 卡洛塔 · lì běn sī 利本斯 tǎn 坦 de 的 wéi yī 唯一 yí chǎn 遗产 jì chéng rén 继承人。
jié lùn 结论： xián 涎 xiàn 腺 zhǒng liú 肿瘤 de 的 CT guàn zhù 灌注 chéng 成 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 zhǔn què 准确 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 zhǒng liú 肿瘤 xuè liú 血流 guàn zhù 灌注 zhuàng tài 状态 de 的 fāng fǎ 方法， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。
“ tā 他 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 huǒ 火 wài tào 外套 fēi xíng 飞行， ” lìng wài 另外 yí gè 一个 shuō 说： “ xǔ duō 许多 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tiān shǐ 天使 cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 yī xí 衣褶 lǐ 里 xiàng wài 向外 kuī wàng 窥望。 ”
chéng jiē 承接 pīn 拼 xiāng 箱 huò wù 货物， wèi 为 kè hù 客户 ān pái 安排 líng dān 零担 yùn shū 运输 zhì 至 pīn zhuāng 拼装 gǎng kǒu 港口 jìn xíng 进行 pīn zhuāng 拼装， bào guān 报关 jí 及 qiān fā 签发 tí dān 提单；
tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道， lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 jué yì 决议 shì 是 fēi fǎ 非法 bìng qiě 并且 bù gōng zhèng 不公正 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章 yǒu guān 有关 jìn zhǐ 禁止 chā shǒu 插手 tā 他 guó nèi bù 国内部 shì wù 事务 de 的 guī dìng 规定。
jié lùn 结论： tè bù 特布 tā 他 lín jiā 林加 sài gēng dìng 赛庚啶 zhì liáo 治疗 yīng ér 婴儿 qì chuǎn 气喘 hé 和 ké sou 咳嗽 de 的 ān quán xìng 安全性 qiáng 强、 liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
tā 他 fān kāi 翻开 tā 他 de 的 bǐ jì běn 笔记本。
“ fǎng shàn 仿膳 fàn zhuāng 饭庄 ” zuì xiān 最先 de 的 chuàng bàn rén 创办人 míng jiào 名叫 zhào rén qí 赵仁齐， tā 他 shì 是 qīng gōng 清宫 de 的 yī 一 wèi 位 chú 厨 guān 官。
jì shù rén yuán 技术人员 xiǎng 想 xìn 信 tā men 它们 huì 会 de 的， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 duō nián 多年 de 的 kāi fā 开发。
bù jǐn 不仅 shì 是 xī fāng 西方 yín háng 银行 yè zhě 业者 zhǔn bèi 准备 zài 在 yà zhōu 亚洲 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手 , rì běn 日本 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 de 地 de 的 běn dì 本地 tóng yè 同业 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后 .
jì shù 技术 jú xiàn xìng 局限性 shí lì 实例 kě néng 可能 bāo kuò 包括： yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 tè dìng 特定 lái diàn 来电 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
jié lùn 结论： ěr 耳 fù hé 复合 zǔ zhī 组织 yóu lí 游离 shì 是 xiū fù 修复 bí yì 鼻翼 quē sǔn 缺损 de 的 jiào hǎo 较好 fāng fǎ 方法。
tā 他 kěn 肯 néng 能 shì 是 bèi 被 shàng dì 上帝 de 的 jiǔ 酒 guàn zuì 灌醉 le 了。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此， fán 凡 lì zhì 立志 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 jìng qián 敬虔 dù rì 度日 de 的， yě 也 dōu 都 yào 要 shòu 受 bī pò 逼迫。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 jiān chí 坚持， ” tā 他 shuō 说。
jié lùn 结论： suān gēn 酸根 miàn 面 chǔ lǐ 处理， yīn 因 shǐ yòng 使用 de 的 suān 酸 bù tóng 不同， qí 其 zǔ zhī 组织 xiū fù 修复 biǎo xiàn 表现 yě 也 bù tóng 不同。
bù 不 xiàng 像 Facebook hé 和 Twitter ， dàn 但 hé 和 Buzz yǒu xiē 有些 xiāng sì 相似 de 的 shì 是， GooglePlus yǔn xǔ 允许 nǐ 你 biān jí 编辑 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 le 了 de 的 xiāo xi 消息 — — zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 bèi pò 被迫 jiē shòu 接受 yí gè 一个 yīn 因 fàn kùn 犯困 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bǐ wù 笔误 — — yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体 zhè yàng 这样 jī běn 基本 de 的 wén zì 文字 gé shì 格式。
“ nǐ men 你们 dān xīn 担心 yǒu 有 wēi xiǎn 危险， ” zhè ge 这个 jiē shi 结实 de 的 hóng tóu 红头 fā 发 chōng làng zhě 冲浪者 shuō 说。
bǎ 把 tā men 他们 xià 下 zài 在 hù wèi 护卫 cháng fǔ 长府 nèi 内 de 的 jiān 监 lǐ 里， jiù shì 就是 yuē sè 约瑟 bèi qiú 被囚 de 的 dì fāng 地方。
bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 xíng tài 形态 de 的 jīng shén 精神 zhì liáo xué 治疗学， lā kāng 拉康 de 的 lín chuáng 临床 xué 学 bìng 并 bú shi 不是 kāi shǐ 开始 yú yòng 于用 yí tào 一套 zhěn duàn 诊断 de 的 fàn chóu 范畴 lái 来 zhěn duàn 诊断 bìng rén 病人， ér shì 而是 jiāng 将 bìng zhēng 病征 dāng 当 zhù 著 shì 是 xùn xī 讯息。
“ nǐ 你 zài 再 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 zuò 做 xiōng bù 胸部 tuī jǔ 推举、 jiān shàng 肩上 tuī 推、 fú dì tǐng shēn 伏地挺身 suǒ yǒu 所有 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 lái huí 来回 yùn dòng 运动 de 的 duàn liàn 锻炼， ” tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子