ประโยคภาษาจีน- 早在世纪初它就刻画过一位头脑清醒身披铠甲的好战人物手握一支被狮子啃掉把柄的长矛中文句子 (161558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo zài 早在 14 shì jì 世纪 chū 初， tā 它 jiù 就 kè huà 刻画 guò 过 yī 一 wèi 位 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒、 shēn pī 身披 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 hào zhàn 好战 rén wù 人物， shǒu 手 wò 握 yī 一 zhī 支 bèi 被 shī zǐ 狮子 kěn 啃 diào 掉 bǎ bǐng 把柄 de 的 cháng máo 长矛。
Dating from the early 14th century, it portrays a sober, warlike figure in a suit of chain mail, the end of his lance being chewed by a lion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 17 shì jì 世纪， lái bù ní cí 莱布尼茨 jiù 就 jí wéi 极为 guān zhù 关注 bìng 并 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wén huà 文化， chéng wéi 成为 zhōng dé 中德 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 xiān qū 先驱。
zài 在 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 yā suō kòng qì 压缩空气 gàn zào shè bèi 干燥设备 zhōng 中， cháo jiě 潮解 shì 式 yā suō kòng qì 压缩空气 gān zào jī 干燥机 yǐ 已 jī běn 基本 táo tài 淘汰；
zài 在 shàng shù 上述 yīn sù 因素 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， jiāng yǒng 江永 nǚ xìng 女性 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 qí tā 其它 dì fang 地方 nǚ xìng 女性 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 jiù 就 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cài yáo 菜肴。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 jiāng 将 shēn chǔ 身处 háo huá 豪华 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， dàn 但 jiào zhī 较之 lì zī 利兹， zhè lǐ 这里 kě néng 可能 gèng duō 更多 yī fēn 一分 sī mì 私密， shǎo 少 yī sī 一丝 fú huá 浮华。
qiáo bù sī 乔布斯 yuán běn 原本 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 2 hào pái 号牌， dàn shì 但是 tā 他 bù tíng 不停 kàng yì 抗议， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 ná dào 拿到 1 hào 号 qián 前 de 的 0 hào pái 号牌 cái 才 bà xiū 罢休。
zǎo zài 早在 1908 ， què cháo 雀巢 jiù 就 yǐ 已 zài 在 shàng hǎi 上海 chéng lì 成立 qí 其 dì 第 yí gè 一个 mào yì gōng sī 贸易公司。
yīng wén 英文 yuán 原 kān 刊 zài 在《 nán dà 南大 zhí yuán 职员 wén zhāi 文摘》。
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 yào 要 xiàng 向 sì 四 gè rén 个人 bào gào 报告。
zài 在 zhè lǐ 这里 pí jiǔ 啤酒 huó miàn 和面 bāo zhī 包汁、 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 de 的 sū dá shuǐ 苏打水 huì 会 bèi 被 tián 填 rù 入 lǚ 铝 guàn zhōng 罐中 yì qǐ 一起 niàng zào 酿造。
qiáo bù sī 乔布斯 céng 曾 shuō 说 guò 过， suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 de 的 gōng yòng 功用 bú wài hū 不外乎 huò qǔ 获取 shù jù 数据 hé 和 chóng zǔ 重组 shù jù 数据， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎng ruò 倘若 shù jù 数据 de 的 huò qǔ 获取 hé 和 chóng zǔ 重组 sù dù 速度 zú gòu 足够 kuài 快， nà me 那么， “ shén qí 神奇 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 ” 。
yīng gé lán 英格兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 gòu chéng 构成 dà bù liè diān dǎo 大不列颠岛。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 bāng zhù 帮助 fāng fǎ 方法 zhōng 中， nín 您 yōng yǒu 拥有 jì lù 记录 de 的 quán bù 全部 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限。
qiáo bù sī 乔布斯 de 的 pàn duàn 判断 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jīng zhǔn 精准： zhí dào 直到 tā 他 shì yè 事业 jié shù 结束， mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tuō bǎ 脱靶。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中， dǐng bù 顶部 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 dà qì 大气 zhōng 中 shuǐ liàng 水量 huí fǎn 回返 de 的 biāo zhǔn 标准 2 - D tú xiàng 图像。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 bìng 并 gěi chū 给出 yì xiē 一些 dà zhì 大致 de 的 zhǐ dǎo 指导。
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。
yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 : zhuāng zhòng 庄重 sù sòng 诉讼 hé 和 jí 即 jué 决 sù sòng 诉讼。
qiáo 乔 shì 是 fù zé 负责 yìng fu 应付 gù kè 顾客 yì jiàn 意见 de 的 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选， tā 他 yǒu 有 chāo rén 超人 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 kěn tè jùn 肯特郡 liǎng 两 míng 名 qiè zéi 窃贼 tōu qiè 偷窃 yì kǒu 一口 guō lú 锅炉， bú liào 不料 guō 锅 nèi 内 de 的 shuǐ 水 dī luò 滴落 zài 在 dì shang 地上 jié bīng 结冰， jǐng fāng 警方 “ shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 ” ， zhuā huò 抓获 zhè 这 liǎng 两 rén 人。
qiáo zhì 乔治 . sī 斯 dí fǎ 迪法 nuò pǔ 诺普 luò sī yú 洛斯于 xīng qī sān 星期三 lái dào 来到 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸， wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 qǐng 请 tā 他 jì xù 继续 wèi 为 wǒ men 我们 fú wù 服务， dān rèn 担任 bái gōng 白宫 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 gōu tōng 沟通 zhǔ rèn 主任。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 jiù 就 xiàng 像 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shǐ 使 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 bàn gōng shì 办公室 hé 和 shēn yè 深夜 lǐ 里 gòu wù 购物 yí yàng 一样， yí dòng 移动 shǒu jī 手机 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 gòu wù 购物。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家， tīng dào 听到 le 了 yòng 用 liàn jù 链锯 gē 割 de 的 shēng yīn 声音。
乔治• bù gé sī 布格斯， xié zhù 协助 guǎn lǐ 管理 fú luó lǐ dá 佛罗里达 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 rì cháng 日常 yùn zuò 运作， yě 也 shì 是 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shā yú 鲨鱼 yán jiū xiàng mù 研究项目 hé 和 guó jì 国际 shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 jì lù 记录 dàng àn 档案 de 的 fù zé rén 负责人。
zǎo zài 早在 wài guó 外国 tàn xiǎn jiā 探险家 bǎ 把 chá 茶 dài gěi 带给 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 rè qíng 热情 de 的 mín zhòng 民众 zhī qián 之前， chá 茶 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 liú chuán 留传 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
zài 在 zhè lǐ 这里， 2 biǎo shì 表示 huǎn chōng 缓冲 zhōng 中 yào 要 tì huàn 替换 de 的 háng hào 行号， qí hòu 其后 jǐn jiē 紧接 wén běn 文本。
qiáo zhì Ào 乔治奥 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng zì fǎ 正字法 bù 不 yí zhì 一致 de 的 yǔ yán 语言； huàn yán zhī 换言之， měi gè 每个 zì mǔ 字母 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 dú yīn 读音。
yīng měi 英美 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 men 们 yǔ 与 fēi guó dà 非国大 lǐng xiù 领袖 jìn xíng 进行 le 了 mì mì 秘密 huì wù 会晤， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 duō cì 多次 jǔ xíng 举行 suǒ wèi 所谓 “ shēng qì bó bó 生气勃勃 ” de 的 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 qīng guǐ 轻轨 qīng yì 轻易 de 地 dào dá 到达 jiāng hàn lù 江汉路 bù xíng jiē 步行街、 wǔ hàn 武汉 guǎng chǎng 广场 hè 和 yǒng qīng 永清 chéng 城 sān dà 三大 zhōng xīn 中心。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zǎo zài 早在 17 shì jì 世纪， lái bù ní cí 莱布尼茨 jiù 就 jí wéi 极为 guān zhù 关注 bìng 并 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 zhōng guó 中国 wén huà 文化， chéng wéi 成为 zhōng dé 中德 wén huà jiāo liú 文化交流 de 的 xiān qū 先驱。
zài 在 shàng shù 上述 sān 三 zhòng 种 yā suō kòng qì 压缩空气 gàn zào shè bèi 干燥设备 zhōng 中， cháo jiě 潮解 shì 式 yā suō kòng qì 压缩空气 gān zào jī 干燥机 yǐ 已 jī běn 基本 táo tài 淘汰；
zài 在 shàng shù 上述 yīn sù 因素 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下， jiāng yǒng 江永 nǚ xìng 女性 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 qí tā 其它 dì fang 地方 nǚ xìng 女性 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 nǚ xìng 女性 yì shí 意识 jiù 就 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 cài yáo 菜肴。
zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 jiāng 将 shēn chǔ 身处 háo huá 豪华 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， dàn 但 jiào zhī 较之 lì zī 利兹， zhè lǐ 这里 kě néng 可能 gèng duō 更多 yī fēn 一分 sī mì 私密， shǎo 少 yī sī 一丝 fú huá 浮华。
qiáo bù sī 乔布斯 yuán běn 原本 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 2 hào pái 号牌， dàn shì 但是 tā 他 bù tíng 不停 kàng yì 抗议， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 ná dào 拿到 1 hào 号 qián 前 de 的 0 hào pái 号牌 cái 才 bà xiū 罢休。
zǎo zài 早在 1908 ， què cháo 雀巢 jiù 就 yǐ 已 zài 在 shàng hǎi 上海 chéng lì 成立 qí 其 dì 第 yí gè 一个 mào yì gōng sī 贸易公司。
yīng wén 英文 yuán 原 kān 刊 zài 在《 nán dà 南大 zhí yuán 职员 wén zhāi 文摘》。
zài 在 shàng shù 上述 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 yào 要 xiàng 向 sì 四 gè rén 个人 bào gào 报告。
zài 在 zhè lǐ 这里 pí jiǔ 啤酒 huó miàn 和面 bāo zhī 包汁、 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 de 的 sū dá shuǐ 苏打水 huì 会 bèi 被 tián 填 rù 入 lǚ 铝 guàn zhōng 罐中 yì qǐ 一起 niàng zào 酿造。
qiáo bù sī 乔布斯 céng 曾 shuō 说 guò 过， suǒ yǒu 所有 diàn nǎo 电脑 de 的 gōng yòng 功用 bú wài hū 不外乎 huò qǔ 获取 shù jù 数据 hé 和 chóng zǔ 重组 shù jù 数据， zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tǎng ruò 倘若 shù jù 数据 de 的 huò qǔ 获取 hé 和 chóng zǔ 重组 sù dù 速度 zú gòu 足够 kuài 快， nà me 那么， “ shén qí 神奇 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 xiǎn xiàn 显现 ” 。
yīng gé lán 英格兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 gòu chéng 构成 dà bù liè diān dǎo 大不列颠岛。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 bāng zhù 帮助 fāng fǎ 方法 zhōng 中， nín 您 yōng yǒu 拥有 jì lù 记录 de 的 quán bù 全部 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限。
qiáo bù sī 乔布斯 de 的 pàn duàn 判断 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jīng zhǔn 精准： zhí dào 直到 tā 他 shì yè 事业 jié shù 结束， mìng zhòng 命中 mù biāo 目标 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tuō bǎ 脱靶。
zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中， dǐng bù 顶部 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 dà qì 大气 zhōng 中 shuǐ liàng 水量 huí fǎn 回返 de 的 biāo zhǔn 标准 2 - D tú xiàng 图像。
zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 shuō míng 说明 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 bìng 并 gěi chū 给出 yì xiē 一些 dà zhì 大致 de 的 zhǐ dǎo 指导。
zài xià 在下 yí gè 一个 xué nián 学年， dōng běi dà xué 东北大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 jiāng 将 gěi 给 yī 一 tái 台 lún yǐ 轮椅 zhuāng bèi 装备 shàng 上 cóng 从 dà nǎo 大脑 - diàn nǎo 电脑 jiē kǒu 接口 jiē shōu 接收 mìng lìng 命令 de 的 shè bèi 设备。
yīng gé lán 英格兰 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 : zhuāng zhòng 庄重 sù sòng 诉讼 hé 和 jí 即 jué 决 sù sòng 诉讼。
qiáo 乔 shì 是 fù zé 负责 yìng fu 应付 gù kè 顾客 yì jiàn 意见 de 的 zuì 最 shì dàng 适当 de 的 rén xuǎn 人选， tā 他 yǒu 有 chāo rén 超人 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
yīng gé lán 英格兰 xī běi bù 西北部 kěn tè jùn 肯特郡 liǎng 两 míng 名 qiè zéi 窃贼 tōu qiè 偷窃 yì kǒu 一口 guō lú 锅炉， bú liào 不料 guō 锅 nèi 内 de 的 shuǐ 水 dī luò 滴落 zài 在 dì shang 地上 jié bīng 结冰， jǐng fāng 警方 “ shùn téng mō guā 顺藤摸瓜 ” ， zhuā huò 抓获 zhè 这 liǎng 两 rén 人。
qiáo zhì 乔治 . sī 斯 dí fǎ 迪法 nuò pǔ 诺普 luò sī yú 洛斯于 xīng qī sān 星期三 lái dào 来到 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸， wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 qǐng 请 tā 他 jì xù 继续 wèi 为 wǒ men 我们 fú wù 服务， dān rèn 担任 bái gōng 白宫 de 的 gōng gòng guān xì 公共关系 gōu tōng 沟通 zhǔ rèn 主任。
zài 在 zhè lǐ 这里 shū rù 输入 yì wén 译文 jiù 就 xiàng 像 diàn zǐ shāng wù 电子商务 shǐ 使 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 bàn gōng shì 办公室 hé 和 shēn yè 深夜 lǐ 里 gòu wù 购物 yí yàng 一样， yí dòng 移动 shǒu jī 手机 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 dì fāng 地方 gòu wù 购物。
zài 在 xià wǔ 下午， wǒ 我 huí dào 回到 jiā 家， tīng dào 听到 le 了 yòng 用 liàn jù 链锯 gē 割 de 的 shēng yīn 声音。
乔治• bù gé sī 布格斯， xié zhù 协助 guǎn lǐ 管理 fú luó lǐ dá 佛罗里达 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 de 的 rì cháng 日常 yùn zuò 运作， yě 也 shì 是 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 shā yú 鲨鱼 yán jiū xiàng mù 研究项目 hé 和 guó jì 国际 shā yú 鲨鱼 xí jī 袭击 jì lù 记录 dàng àn 档案 de 的 fù zé rén 负责人。
zǎo zài 早在 wài guó 外国 tàn xiǎn jiā 探险家 bǎ 把 chá 茶 dài gěi 带给 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 rè qíng 热情 de 的 mín zhòng 民众 zhī qián 之前， chá 茶 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 liú chuán 留传 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
zài 在 zhè lǐ 这里， 2 biǎo shì 表示 huǎn chōng 缓冲 zhōng 中 yào 要 tì huàn 替换 de 的 háng hào 行号， qí hòu 其后 jǐn jiē 紧接 wén běn 文本。
qiáo zhì Ào 乔治奥 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng zì fǎ 正字法 bù 不 yí zhì 一致 de 的 yǔ yán 语言； huàn yán zhī 换言之， měi gè 每个 zì mǔ 字母 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 dú yīn 读音。
yīng měi 英美 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 men 们 yǔ 与 fēi guó dà 非国大 lǐng xiù 领袖 jìn xíng 进行 le 了 mì mì 秘密 huì wù 会晤， jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 duō cì 多次 jǔ xíng 举行 suǒ wèi 所谓 “ shēng qì bó bó 生气勃勃 ” de 的 tǎo lùn 讨论。
zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng zuò 乘坐 qīng guǐ 轻轨 qīng yì 轻易 de 地 dào dá 到达 jiāng hàn lù 江汉路 bù xíng jiē 步行街、 wǔ hàn 武汉 guǎng chǎng 广场 hè 和 yǒng qīng 永清 chéng 城 sān dà 三大 zhōng xīn 中心。
zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng hǎi 上海 zuò 坐 cí fú 磁浮 liè chē 列车 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子