ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
17
méng kè dùn
蒙克顿
zǐ jué
子爵
，
2006
nián
年
11
yuè
月
23
hào
号
，
zhì
致
《
wèi bào
卫报
》
de
的
xìn
信
Viscount Monckton, 23rd November 2006. Letter to the Guardian.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • 1801
    nián
    年
    ，
    cóng qián
    从前
    shì
    是
    nú lì
    奴隶
    shēn fèn
    身份
    de
    的
    hǎi de rén
    海地人
    bǎi tuō
    摆脱
    le
    了
    fǎ guó
    法国
    tǒng zhì
    统治
    yíng dé
    赢得
    dú lì
    独立
    ，
    chéng lì
    成立
    le
    了
    gòng hé guó
    共和国
    。
    jí biàn
    即便
    rú cǐ
    如此
    ，
    yóu yú
    由于
    zài
    在
    xī bàn qiú
    西半球
    huó
    和
    quán shì jiè
    全世界
    shòu dào
    受到
    de
    的
    qí shì
    歧视
    dài yù
    待遇
    ，
    tā
    它
    yě
    也
    yì zhí
    一直
    chǔ yú
    处于
    bú lì
    不利
    jìng dì
    境地
    。
  • 1806
    nián
    年
    ，
    cóng
    从
    yā piàn
    鸦片
    zhōng
    中
    tí qǔ
    提取
    chū
    出
    le
    了
    mǎ fēi
    吗啡
    ；
    1860
    nián
    年
    cái
    才
    shǒu cì
    首次
    zhì zào
    制造
    chū
    出
    kě kǎ yīn
    可卡因
    ，
    ér
    而
    hǎi luò yīn
    海洛因
    shì
    是
    dào
    到
    1874
    nián
    年
    cái
    才
    bèi
    被
    fā xiàn
    发现
    。
  • 1813
    nián
    年
    de
    的
    jīn tiān
    今天
    ，
    lái bǐ xī
    莱比锡
    zhàn yì
    战役
    jié shù
    结束
    ，
    chéng wéi
    成为
    拿破仑·波拿巴
    zuì dà
    最大
    de
    的
    zhàn bài
    战败
    zhī yī
    之一
    。
  • 1816
    nián zhì
    年至
    1821
    nián
    年
    ，
    tài lè
    泰勒
    fú wù
    服务
    yú
    于
    zhòng yì yuàn
    众议院
    ，
    qī jiān
    期间
    tā
    他
    tóu piào
    投票
    fǎn duì
    反对
    zhǒng zú zhǔ yì
    种族主义
    lì fǎ
    立法
    bìng
    并
    dǐ zhì
    抵制
    mì sū lǐ
    密苏里
    xié yì
    协议
    。
  • 1821
    nián
    年
    shàng rèn
    上任
    de
    的
    bù lǐ sī bān
    布里斯班
    céng
    曾
    shì
    是
    yī míng
    一名
    yōu xiù
    优秀
    de
    的
    lǎo bīng
    老兵
    ，
    yí gè
    一个
    shí zú
    十足
    de
    的
    shēn shì
    绅士
    ，
    zài
    在
    suǒ yǒu
    所有
    fāng miàn
    方面
    dōu
    都
    zhèng zhí
    正直
    chéng shí
    诚实
    。
  • 1826
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    fǎ guó
    法国
    nán tè
    南特
    de
    的
    StanislasBaudry
    xiàng
    向
    shì rén
    世人
    yǐn rù
    引入
    le
    了
    gōng gòng jiāo tōng
    公共交通
    de
    的
    gài niàn
    概念
    。
  • 1831
    nián
    年
    ，
    pō
    坡
    xiě chū
    写出
    le
    了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    dì sān
    第三
    shǒu shī
    首诗
    ，
    《
    shī jí
    诗集
    》
    ，
    dàn
    但
    cǐ
    此
    zuò pǐn
    作品
    bìng wèi
    并未
    wèi
    为
    tā
    他
    dài lái
    带来
    cái fù
    财富
    huò
    或
    shēng míng
    声名
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    tā
    他
    zhuǎn xiàng
    转向
    chuàng zuò
    创作
    kē huàn
    科幻
    hé
    和
    wén xué pī píng
    文学批评
    。
  • 1839
    nián
    年
    ，
    zhān mǔ sī
    詹姆斯
    。
    kè lā kè
    克拉克
    。
    luó sī
    罗斯
    jué shì
    爵士
    céng cè dé
    曾测得
    hǎi shuǐ
    海水
    shēn dù
    深度
    chāo guò
    超过
    2
    ，
    400
    yīng xún
    英寻
    ；
  • 1844
    nián
    年
    ，
    Āī jí
    埃及
    ěr
    尔
    lù guò
    路过
    Ào mén
    澳门
    ，
    tā
    他
    pāi shè
    拍摄
    de
    的
    bù fen
    部分
    zhào piàn
    照片
    de
    的
    zhǔ tǐ
    主体
    ，
    rú
    如
    yí dù
    一度
    shì
    是
    yà zhōu
    亚洲
    zuì dà
    最大
    de
    的
    tiān zhǔ jiāo táng
    天主教堂
    —
    —
    shèng bǎo luó
    圣保罗
    dà jiào táng
    大教堂
    yí jì
    遗迹
    （
    jí
    即
    dà sān bā pái fáng
    大三巴牌坊
    ）
    ，
    rú jīn
    如今
    jī běn shang
    基本上
    bǎo liú
    保留
    yuán mào
    原貌
    。
  • 1849
    nián
    年
    ，
    yī lì shā bái
    伊丽莎白
    ·
    shǐ mì sī
    史密斯
    ·
    mǐ lēi
    米勒
    shēn zhuó
    身着
    “
    tǔ ěr qí
    土耳其
    shì
    式
    kù zi
    裤子
    ”
    （
    qí hòu
    其后
    hěn kuài
    很快
    yǐ
    以
    “
    dēng lóng kù
    灯笼裤
    ”
    wén míng
    闻名
    ）
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    niǔ yuē
    纽约
    sāi
    塞
    ní kǎ
    尼卡
    pù bù
    瀑布
    chéng
    城
    de
    的
    jiē shang
    街上
    。
  • 1855
    nián
    年
    ，
    《
    huáng jīn
    黄金
    zhī de
    之地
    》
    yī shū
    一书
    céng jiāng
    曾将
    qí
    其
    xíng róng
    形容
    wèi
    为
    “
    wéi fǎ
    违法
    héng xíng
    横行
    、
    yì qióng èr bái
    一穷二白
    、
    wú quán wú shì
    无权无势
    。
    ”
  • 1862
    nián
    年
    2
    yuè
    月
    ，
    lù jūn
    陆军
    shàng wèi
    上尉
    tuō mǎ sī
    托马斯
    ·
    fú lǎng xī sī
    弗朗西斯
    ·
    mǐ gé ěr
    米格尔
    （
    ThomasFrancisMeagher
    ）
    chéng wéi
    成为
    Àì ěr lán
    爱尔兰
    lǚ
    旅
    （
    chū qī
    初期
    ）
    de
    的
    zhǔn jiàng
    准将
    。
  • 1868
    nián
    年
    rì běn
    日本
    jìn xíng
    进行
    míng zhì wéi xīn
    明治维新
    biàn gé
    变革
    ，
    bǎ
    把
    fā zhǎn
    发展
    jiào yù
    教育
    zuò wéi
    作为
    shí xiàn
    实现
    fù guó qiáng bīng
    富国强兵
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    shǒu duàn
    手段
    。
  • 1876
    nián
    年
    wú hú
    芜湖
    kāi bù
    开埠
    tōng shāng
    通商
    hòu
    后
    ，
    xī fāng rén
    西方人
    lái
    来
    wú
    芜
    tōng shāng
    通商
    chuán jiào
    传教
    bìng
    并
    zài
    在
    yán jiāng
    沿江
    yí dài
    一带
    jiàn qǐ
    建起
    le
    了
    duō
    多
    zuò
    座
    lóu gé
    楼阁
    。
  • 1885
    nián
    年
    chū shēng
    出生
    yú
    于
    cāng wú xiàn
    苍梧县
    dà pō zhèn
    大坡镇
    liào shén cūn
    料神村
    ，
    céng rèn
    曾任
    zhōng yāng rén mín zhèng fǔ
    中央人民政府
    fù zhǔ xí
    副主席
    。
  • 1893
    nián
    年
    ，
    tā
    他
    《
    shàng
    上
    lǐ hóng zhāng
    李鸿章
    shū
    书
    》
    de
    的
    zhèng zhì
    政治
    wén xiàn
    文献
    jiù
    就
    tí chū
    提出
    “
    zhōng guó
    中国
    yù
    欲
    qiáng
    强
    ，
    bì xū
    必须
    jí
    急
    xīng
    兴
    nóng xué
    农学
    ，
    jiǎng jiu
    讲究
    shù yì
    树艺
    ”
    。
  • 1898
    nián
    年
    ，
    měi guó
    美国
    xiàng
    向
    nián lǎo tǐ shuāi
    年老体衰
    de
    的
    xī bān yá
    西班牙
    dì guó
    帝国
    zhòng quán
    重拳
    chū jī
    出击
    ，
    yì jǔ
    一举
    jiāng
    将
    qí
    其
    fěn suì
    粉碎
    。
    zuò wéi
    作为
    kào láo
    犒劳
    ，
    fēi lǜ bīn
    菲律宾
    ，
    guān dǎo
    关岛
    hé
    和
    bō duō lí gè
    波多黎各
    ，
    yí bìng
    一并
    guī rù
    归入
    náng zhōng
    囊中
    （
    xī bān yá
    西班牙
    duì
    对
    gǔ bā
    古巴
    de
    的
    tǒng zhì
    统治
    shòu zhōng zhèng qǐn
    寿终正寝
    ）
    。
  • 18
    suì
    岁
    de
    的
    luó guō xīn
    罗郭新
    （
    yīn yì
    音译
    ）
    shì
    是
    dōng běi shī fàn dà xué
    东北师范大学
    qǐ yè
    企业
    guǎn lǐ jì
    管理系
    de
    的
    dà yī
    大一
    xīn shēng
    新生
    ，
    tā
    她
    céng jīng
    曾经
    yòng
    用
    lián zi
    帘子
    lái
    来
    bǎo hù
    保护
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    yǐn sī
    隐私
    。
  • 1900
    nián
    年
    ，
    dé guó
    德国
    jūn duì
    军队
    duì
    对
    huǒ yàn pēn shè qì
    火焰喷射器
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    shí yàn
    实验
    ，
    bìng
    并
    zài
    在
    yī zhàn
    一战
    qī jiān
    期间
    chuàng jiàn
    创建
    le
    了
    sān
    三
    zhī
    支
    tè bié
    特别
    bù duì
    部队
    shǐ yòng
    使用
    zhè xiē
    这些
    wǔ qì
    武器
    。
  • 1905
    nián
    年
    de
    的
    jīn tiān
    今天
    ，
    bǐ dé bǎo
    彼得堡
    de
    的
    “
    liú xuè xīng qī rì
    流血星期日
    ”
    ，
    É guó
    俄国
    1905
    nián
    年
    gé mìng
    革命
    kāi shǐ
    开始
    。
  • 1910
    nián
    年
    ，
    dāng
    当
    jié kè
    杰克
    ·
    yuē hàn xùn
    约翰逊
    ，
    zhè wèi
    这位
    dì
    第
    yí gè
    一个
    hēi rén
    黑人
    de
    的
    shì jiè
    世界
    zhòng liàng jí
    重量级
    quán wáng
    拳王
    ，
    zài
    在
    quán jī
    拳击
    tái shàng
    台上
    jī bài
    击败
    xīn shēng
    新升
    qǐ
    起
    de
    的
    ”
    bái rén
    白人
    xī wàng
    希望
    zhī xīng
    之星
    ”
    shí
    时
    ，
    yuè duì
    乐队
    yǎn zòu
    演奏
    de
    的
    shì
    是
    《
    hēi guǐ
    黑鬼
    zài
    在
    wǒ
    我
    yǎn lǐ
    眼里
    dōu
    都
    yī gè yàng ér
    一个样儿
    》
    。
  • 1914
    nián
    年
    fǎ yuàn
    法院
    chè xiāo
    撤消
    le
    了
    yí xiàng
    一项
    qǐ sù
    起诉
    ，
    xuān bù
    宣布
    mǎ kě ní
    马可尼
    jù yǒu
    具有
    míng xiǎn
    明显
    de
    的
    huò
    获
    zhuān lì quán
    专利权
    de
    的
    yōu xiān quán
    优先权
    。
  • 1918
    dāng nián
    当年
    dà
    大
    liú gǎn
    流感
    bào fā
    爆发
    qǐ chū
    起初
    shí
    时
    yě
    也
    xiāng dāng
    相当
    wēn hé
    温和
    ，
    dàn
    但
    jǐ ge yuè
    几个月
    nèi
    内
    qíng shì
    情势
    jí zhuǎn zhí xià
    急转直下
    ，
    sù shā
    肃杀
    bǎi wàn
    百万
    rén
    人
    。
  • 1923
    nián
    年
    liú xī líng
    刘锡玲
    qù shì
    去世
    hòu
    后
    ，
    qí
    其
    yí zuò
    遗作
    bèi
    被
    quán guó
    全国
    huó
    和
    shì jiè
    世界
    bó wù guǎn
    博物馆
    shōu cáng
    收藏
    ，
    tā
    他
    de
    的
    jǐ
    几
    fú
    幅
    zhǐ huà
    指画
    jīng pǐn
    精品
    zhēn cáng
    珍藏
    yú
    于
    sì chuān shěng bó wù guǎn
    四川省博物馆
    。
  • 1926
    nián
    年
    ，
    zhī jiā gē
    芝加哥
    gū tǒng
    箍桶
    gōng sī
    公司
    （
    yǐ jí
    以及
    yān cài
    腌菜
    děng
    等
    shēng chǎn shāng
    生产商
    ）
    wèi
    为
    tā men de
    他们的
    guǎng gào
    广告
    chā tú
    插图
    huà jiā
    画家
    WilliamDonahey
    jiàn zào
    建造
    le
    了
    zhè ge
    这个
    2
    céng
    层
    mù tǒng
    木桶
    shì
    式
    xiǎo wū
    小屋
    。
  • 1930
    nián
    年
    “
    dīng dīng
    丁丁
    zài
    在
    gāng guǒ
    刚果
    ”
    de
    的
    gù shì
    故事
    ràng
    让
    āi ěr rè
    埃尔热
    shì
    是
    yī míng
    一名
    zhǒng zú zhǔ yì zhě
    种族主义者
    de
    的
    míng shēng
    名声
    dà zēng
    大增
    。
  • 1934
    nián
    年
    ，
    yóu
    由
    jiā ná dà
    加拿大
    、
    dān mài
    丹麦
    、
    yīng guó
    英国
    、
    fǎ guó
    法国
    、
    Àì ěr lán
    爱尔兰
    、
    hé lán
    荷兰
    、
    niǔ xī lán
    纽西兰
    、
    sū gé lán
    苏格兰
    hé
    和
    wēi ěr shì
    威尔士
    děng
    等
    guó
    国
    fā qǐ
    发起
    le
    了
    guó jì yǔ máo qiú lián hé huì
    国际羽毛球联合会
    ，
    zǒng bù
    总部
    shè zài
    设在
    lún dūn
    伦敦
    。
  • 1938
    nián
    年
    rì guāng dēng
    日光灯
    shǒu cì
    首次
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    shì chǎng
    市场
    de
    的
    huò jià
    货架
    shàng
    上
    。
  • 1941
    nián
    年
    de
    的
    xià tiān
    夏天
    ，
    wài pó
    外婆
    shēng bìng
    生病
    le
    了
    bì
    必
    xū yào
    须要
    zuò
    做
    shǒu shù
    手术
    ，
    yīn cǐ
    因此
    wǒ de
    我的
    shēng rì
    生日
    yě
    也
    jī hū méi yǒu
    几乎没有
    zěn me
    怎么
    qìng zhù
    庆祝
    。
  • 1943
    nián
    年
    ，
    zài
    在
    kù ěr sī kè
    库尔斯克
    huì zhàn
    会战
    qī jiān
    期间
    ，
    dāng
    当
    yī
    一
    liàng
    辆
    É jūn
    俄军
    T34
    tǎn kè
    坦克
    tōng guò
    通过
    yí gè
    一个
    zhàn háo
    战壕
    shí
    时
    ，
    hóng jūn
    红军
    shì bīng
    士兵
    fǔ shēn
    俯身
    duǒ
    躲
    zài xià miàn
    在下面
    。