ประโยคภาษาจีน- 英语中有两个冠词即定冠词和不定冠词冒号被转译成即中文句子 (162559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 liǎng gè 两个 guàn cí 冠词， jí 即 dìng guàn cí 定冠词 hé 和 bú dìng guàn cí 不定冠词。（ mào hào 冒号 bèi 被 zhuàn 转 yì chéng 译成 “ jí 即 ” ）
There are in English two articles: the definite article and the indefinite article.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhǔ yào 主要 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀？ tā men 它们 biǎo dá 表达 shén me 什么 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义？
yīng yǔ 英语 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiāng dāng yú 相当于 hàn yǔ 汉语 yǔ qì cí 语气词 de 的 cí lèi 词类。
zǎo nián 早年， hú bù wǔ 狐步舞 shì 是 zhè yàng 这样， tóng 同 zuǒ 左 hé 和 yòu 右 xiàn 线 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 wǔ dǎo 舞蹈 měi gè 每个 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 zài 在 qián miàn 前面 huò 或 hòu mian 后面。
zǎo chūn 早春 sān yuè 三月 de 的 shàng hǎi 上海， zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒， chuān xíng 穿行 zài 在 fán huá 繁华 de 的 jiē tóu 街头， yǔ 与 shēn páng 身旁 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 mó 磨 jiān 肩 jiē zhǒng 接踵， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jié zòu 节奏 shǐ zhōng 始终 kuài 快 de 的 ràng 让 rén 人 tíng 停 bú xià 不下 jiǎo bù 脚步。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
qiáo zhì 乔治 mài gē wén 麦戈文 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zài 在 nà cuì 纳粹 zhàn lǐng 占领 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí xíng 执行 le 了 35 cì 次 hōng zhà 轰炸 rèn wu 任务， bìng 并 huò 获 dé le 得了 guāng róng 光荣 fēi xíng 飞行 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章， dàn 但 1972 nián 年 dà xuǎn 大选， tā 他 shī qù 失去 le 了 49 gè 个 zhōu 州 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 jīng cháng 经常 ǒu yù 偶遇 yī shēng 医生 men 们 yòng rén 用人 tǐ 体 biāo běn 标本 zuò 做 shí yàn 实验。
yīng yǔ 英语 huì 会 yǒng jiǔ 永久 wèi 为 shì jiè 世界 yǔ yán 语言， yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 yìn shuā yè 印刷业、 guǎng fàn 广泛 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化 shì dài 世代 zhōng 中， nǚ xìng 女性 - shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 shì 是 bù tóng 不同 yì shí xíng tài 意识形态 jiāo xiàng 交相 zhǐ shè 指涉 de 的 wén huà 文化 cāo yǎn 操演 kōng jiān 空间。
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
zài 在 zhè lǐ 这里， kè rén 客人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 jìn xīn 尽心 de 的 guǎn jiā 管家 fú wù 服务， yě 也 kě yǐ 可以 dào 到 xuán yá 悬崖 dǐng 顶 de 的 hù wài 户外 yǒng chí 泳池 huó 和 jiǔ bā 酒吧 xiū qì 休憩。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 jì jié 季节， bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子， shèn zhì 甚至 bù tóng 不同 de 的 shí kè 时刻 qù 去 pān dēng 攀登 wǔ gōng shān 武功山， dōu 都 néng 能 lǐng lüè 领略 dào 到 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 qí guān 奇观。
qiáo kàn 乔看 le 了 kàn 看 fó ruì dé 佛瑞德 shuō 说： wǒ 我 xiǎng 想， pí jiǔ 啤酒 ba 吧。
zǎo chén 早晨 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 niǎo 鸟 jiào shēng 叫声， ér 而 bú shi 不是 xuān nào shēng 喧闹声。
zài 在 bù tóng 不同 bǎ biāo 靶标 shàng 上 yào 要 dá dào 达到 jiào 较 xiǎo de 小的 jiē chù 接触 jiǎo 角 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 rùn shī 润湿 pū zhǎn 铺展 xiào guǒ 效果， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 yòng liàng 用量 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīng yǔ 英语 zài 在 shāng yè 商业 fāng miàn 方面 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 rì yì 日益 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 de 的 jiào yù 教育 méi jiè 媒介。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 yǎn liàn 演练 xīn wén jiè 新闻界 yǎn liàn 演练 shì yàn 试验 dòng 洞 wèi 为 biǎo 表 gǔn dòng 滚动 jù piàn 锯片。
qiáo dí àn 乔迪按 le 了 yí gè 一个 jiàn 键， yí gè 一个 biāo zhì 标帜 chū xiàn 出现 zài 在 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上。
yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 de 的 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jié gòu 结构 qián shì 潜势 chuàng zào 创造 le 了 duì 对 yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
guāi guāi 乖乖 tīng huà 听话， hǎo hǎo 好好 gàn 干。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tīng huà 听话 hǎo hǎo 好好 gàn 干 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 fá 罚 nǐ 你 miàn bì sī guò 面壁思过， kòu 扣 …
zǎo qī 早期 chuán tǒng 传统 shǐ yòng 使用 bái 白 méi guī 玫瑰 lái 来 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 ài qíng 爱情， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 hòu lái 后来 kě néng 可能 bèi 被 hóng méi guī 红玫瑰 zhuān shàn 专擅。
zài 在 bù ràng 不让 hái zi 孩子 chū qù 出去 “ dǎo dàn 捣蛋 ” de 的 jiā zhǎng 家长 zhōng 中， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 zhǔ yào 主要 dān xīn 担心 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全， yuē 约 yí bàn 一半 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 bú guò 不过 wàn shèng jié 万圣节。
zǎo qī 早期 duì 对 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 liáng hǎo 良好， ér qiě 而且 cǐ qián 此前 zài 在 shǒu jī 手机 yè wù 业务 shàng 上 yì zhí 一直 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 的 wēi ruǎn 微软， cǐ cì 此次 jiāng 将 chì 斥 jù zī 巨资 tuī guǎng 推广 xīn shǒu jī 新手机。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 yán zhòng 严重 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻、 fù tòng 腹痛、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐 yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fèi bù 肺部 téng tòng 疼痛、 yān hóu 咽喉 tòng 痛 hé 和 ké sou 咳嗽。
chéng 乘 xìng 性 zào shēng 噪声 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 fēi 非 yún sù 匀速 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 duō xiàng shì 多项式 xiàng wèi 相位 tiáo zhì 调制 shì 是 háo mǐ bō 毫米波 duō 多 bǔ lēi 卜勒 zhì dǎo 制导 léi dá 雷达 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 zhōng shì 中式 cān tīng 餐厅 yòng 用 wǔ cān 午餐（ yuē 约 1 xiǎo shí 小时）， zhī hòu 之后 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 zhōng lóu 钟楼、 gǔ lóu 鼓楼。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yīng bàng 英镑。 qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。

ประโยคภาษาจีน
yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhǔ yào 主要 qū zhé 屈折 cí zhuì 词缀？ tā men 它们 biǎo dá 表达 shén me 什么 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义？
yīng yǔ 英语 zhōng 中 méi yǒu 没有 xiāng dāng yú 相当于 hàn yǔ 汉语 yǔ qì cí 语气词 de 的 cí lèi 词类。
zǎo nián 早年， hú bù wǔ 狐步舞 shì 是 zhè yàng 这样， tóng 同 zuǒ 左 hé 和 yòu 右 xiàn 线 yī 一 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 wǔ dǎo 舞蹈 měi gè 每个 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 zài 在 qián miàn 前面 huò 或 hòu mian 后面。
zǎo chūn 早春 sān yuè 三月 de 的 shàng hǎi 上海， zhà nuǎn huán hán 乍暖还寒， chuān xíng 穿行 zài 在 fán huá 繁华 de 的 jiē tóu 街头， yǔ 与 shēn páng 身旁 lái wǎng 来往 de 的 xíng rén 行人 mó 磨 jiān 肩 jiē zhǒng 接踵， zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jié zòu 节奏 shǐ zhōng 始终 kuài 快 de 的 ràng 让 rén 人 tíng 停 bú xià 不下 jiǎo bù 脚步。
zài 在 bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省， shā sǐ 杀死 dà zú 大足 yě rén 野人 shì 是 fàn fǎ 犯法 de 的。
qiáo zhì 乔治 mài gē wén 麦戈文 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 zài 在 nà cuì 纳粹 zhàn lǐng 占领 de 的 Ōu zhōu 欧洲 zhí xíng 执行 le 了 35 cì 次 hōng zhà 轰炸 rèn wu 任务， bìng 并 huò 获 dé le 得了 guāng róng 光荣 fēi xíng 飞行 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章， dàn 但 1972 nián 年 dà xuǎn 大选， tā 他 shī qù 失去 le 了 49 gè 个 zhōu 州 de 的 xuǎn jǔ rén 选举人 piào 票。
zài 在 zhè lǐ 这里， tā 她 jīng cháng 经常 ǒu yù 偶遇 yī shēng 医生 men 们 yòng rén 用人 tǐ 体 biāo běn 标本 zuò 做 shí yàn 实验。
yīng yǔ 英语 huì 会 yǒng jiǔ 永久 wèi 为 shì jiè 世界 yǔ yán 语言， yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 yìn shuā yè 印刷业、 guǎng fàn 广泛 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 yǐ jí 以及 wú suǒ bú zài 无所不在 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 zhàn jù 占据 zhe 着 zhī pèi 支配 dì wèi 地位。
zài 在 bù tóng 不同 wén huà 文化 shì dài 世代 zhōng 中， nǚ xìng 女性 - shēn tǐ 身体 wǎng wǎng 往往 shì 是 bù tóng 不同 yì shí xíng tài 意识形态 jiāo xiàng 交相 zhǐ shè 指涉 de 的 wén huà 文化 cāo yǎn 操演 kōng jiān 空间。
zǎo chén 早晨 shàng xué 上学 qián 前， zhàn 站 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 rèn rèn zhēn zhēn 认认真真 de 地 bǎ 把 lǐng jīn 领巾 dài hǎo 戴好 cái néng 才能 chū jiā 出家 mén 门。
zài 在 zhè lǐ 这里， kè rén 客人 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 jìn xīn 尽心 de 的 guǎn jiā 管家 fú wù 服务， yě 也 kě yǐ 可以 dào 到 xuán yá 悬崖 dǐng 顶 de 的 hù wài 户外 yǒng chí 泳池 huó 和 jiǔ bā 酒吧 xiū qì 休憩。
zài 在 bù tóng 不同 de 的 jì jié 季节， bù tóng 不同 de 的 rì zi 日子， shèn zhì 甚至 bù tóng 不同 de 的 shí kè 时刻 qù 去 pān dēng 攀登 wǔ gōng shān 武功山， dōu 都 néng 能 lǐng lüè 领略 dào 到 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 qí guān 奇观。
qiáo kàn 乔看 le 了 kàn 看 fó ruì dé 佛瑞德 shuō 说： wǒ 我 xiǎng 想， pí jiǔ 啤酒 ba 吧。
zǎo chén 早晨 wǒ 我 qǐ chuáng 起床 shí 时 xǐ huan 喜欢 tīng dào 听到 niǎo 鸟 jiào shēng 叫声， ér 而 bú shi 不是 xuān nào shēng 喧闹声。
zài 在 bù tóng 不同 bǎ biāo 靶标 shàng 上 yào 要 dá dào 达到 jiào 较 xiǎo de 小的 jiē chù 接触 jiǎo 角 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 rùn shī 润湿 pū zhǎn 铺展 xiào guǒ 效果， biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 yòng liàng 用量 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yīng yǔ 英语 zài 在 shāng yè 商业 fāng miàn 方面 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用， bìng qiě 并且 rì yì 日益 zuò wéi 作为 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 de 的 jiào yù 教育 méi jiè 媒介。
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 yǎn liàn 演练 xīn wén jiè 新闻界 yǎn liàn 演练 shì yàn 试验 dòng 洞 wèi 为 biǎo 表 gǔn dòng 滚动 jù piàn 锯片。
qiáo dí àn 乔迪按 le 了 yí gè 一个 jiàn 键， yí gè 一个 biāo zhì 标帜 chū xiàn 出现 zài 在 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上。
yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 de 的 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jié gòu 结构 qián shì 潜势 chuàng zào 创造 le 了 duì 对 yīng yǔ 英语 zhèng zhì 政治 xīn wén 新闻 yǔ piān 语篇 tǐ cái 体裁 jìn xíng 进行 miáo shù 描述 de 的 yuán yǔ yán 元语言。
guāi guāi 乖乖 tīng huà 听话， hǎo hǎo 好好 gàn 干。 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 tīng huà 听话 hǎo hǎo 好好 gàn 干 de huà 的话 wǒ 我 jiù 就 fá 罚 nǐ 你 miàn bì sī guò 面壁思过， kòu 扣 …
zǎo qī 早期 chuán tǒng 传统 shǐ yòng 使用 bái 白 méi guī 玫瑰 lái 来 biǎo shì 表示 zhēn chéng 真诚 de 的 ài qíng 爱情， zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 hòu lái 后来 kě néng 可能 bèi 被 hóng méi guī 红玫瑰 zhuān shàn 专擅。
zài 在 bù ràng 不让 hái zi 孩子 chū qù 出去 “ dǎo dàn 捣蛋 ” de 的 jiā zhǎng 家长 zhōng 中， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 zhǔ yào 主要 dān xīn 担心 hái zi 孩子 de 的 ān quán 安全， yuē 约 yí bàn 一半 de 的 rén chēng 人称 tā men 他们 bú guò 不过 wàn shèng jié 万圣节。
zǎo qī 早期 duì 对 zhè xiē 这些 shè bèi 设备 de 的 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 liáng hǎo 良好， ér qiě 而且 cǐ qián 此前 zài 在 shǒu jī 手机 yè wù 业务 shàng 上 yì zhí 一直 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 的 wēi ruǎn 微软， cǐ cì 此次 jiāng 将 chì 斥 jù zī 巨资 tuī guǎng 推广 xīn shǒu jī 新手机。
zài 在 zhè lǐ 这里， lǎo shī 老师 xī wàng 希望 ràng 让 nǐ 你 xià 下 xué qī 学期 gèng jiā 更加 càn làn duó mù 灿烂夺目， lì yòng 利用 jià qī 假期 duō 多 dú shū 读书 jiù 就 huì 会 dá dào 达到 mù biāo 目标， jiā yóu 加油！
zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 wèi 为 yán zhòng 严重 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻、 fù tòng 腹痛、 è xīn 恶心 hé 和 ǒu tù 呕吐 yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 xiōng qiāng 胸腔 hé 和 fèi bù 肺部 téng tòng 疼痛、 yān hóu 咽喉 tòng 痛 hé 和 ké sou 咳嗽。
chéng 乘 xìng 性 zào shēng 噪声 de 的 gān rǎo 干扰 hé 和 fēi 非 yún sù 匀速 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 duō xiàng shì 多项式 xiàng wèi 相位 tiáo zhì 调制 shì 是 háo mǐ bō 毫米波 duō 多 bǔ lēi 卜勒 zhì dǎo 制导 léi dá 雷达 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 zhōng 中 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 zhōng shì 中式 cān tīng 餐厅 yòng 用 wǔ cān 午餐（ yuē 约 1 xiǎo shí 小时）， zhī hòu 之后 chéng chē 乘车 qián wǎng 前往 zhōng lóu 钟楼、 gǔ lóu 鼓楼。
zài 在 zhè 这 jiān 间 guǎng kuò 广阔 de 的 tīng táng 厅堂 lǐ 里， zhǐ 只 diǎn zhe 点着 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， zhè 这 tīng 厅， cóng qián 从前 shì 是 zhǔ jiào 主教 yuàn 院 de 的 wài 外 kè tīng 客厅， xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 fǎ tíng 法庭 de 的 qián tīng 前厅。
yīng bàng 英镑。 qǐng wèn 请问 jīn tiān 今天 de 的 duì huàn lǜ 兑换率 shì 是 duō shǎo 多少？
zǎo qī 早期 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 quē shī 缺失 kě néng 可能 yǔ 与 fā yù 发育 chí huǎn 迟缓， zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 yǒu guān lián 有关联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子