ประโยคภาษาจีน- 他给我的第一印象是觉得他是个老实人挺随和的一直在道歉老陈说而且他还鞠了躬中文句子 (16286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 lǎo shí rén 老实人， tǐng 挺 suí hé 随和 de 的， yì zhí 一直 zài 在 dào qiàn 道歉， ” lǎo 老 chén shuō 陈说， “ ér qiě 而且 tā 他 hái 还 jū 鞠 le 了 gōng 躬。
"My first impression was that he was an honest guy, easygoing, apologizing and apologizing," Chen said. "And he bowed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 guǎn lǐ 管理 dōu 都 xiāng dāng 相当 de 地 chū sè 出色。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 de 的 yán jiū 研究 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 shēn dù 深度。
chéng jiē 承接 qì zhá 气闸 shì 式、 huǎn chōng 缓冲 shì 式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。
chéng méng 承蒙 guǎng dà 广大 kè hù 客户 huì gù 惠顾， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 kè 恪 shǒu 首 zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù zhì shàng 用户至上 de 的 yuán zé 原则， wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 shì xiāo 适销 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者， wǒ men 我们 shì 是 xiū dào 修道 shì 士。
“ tā 他 tán dào 谈到 zuò jiā 作家 rú hé 如何 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn de 变得 xū róng 虚荣 qǐ lai 起来， bìng 并 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā men 他们 jiù shì 就是 bèi 被 pī zhǔn 批准 ér tóng 儿童 shí pǐn 食品 péng huà 膨化 jì 剂 de 的 nà ge 那个 “ dāng jú 当局 ” gěi 给 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 de 的。
jié lùn 结论： zhū líng tāng 猪苓汤 duì 对 yǐ quán suān 乙醛酸 róng yè 溶液 yòu fā 诱发 de 的 shèn jié shí 肾结石 xíng chéng 形成 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
“ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” de 的 wài jiāo 外交 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 yú 于 gǔ dài 古代， dào 到 jìn dài 近代 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 gōng rén 工人 jiā xiāng 家乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， ér qiě 而且 méi kuàng 煤矿 cháng 场 huó 和 shā chǎng 纱厂 de 的 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xīn rén 新人。 nóng yè 农业 shōu rù 收入 huó 和 fēi nóng yè 非农业 shōu rù 收入 de 的 lián xì 联系 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
tā 他 fān bái yǎn 翻白眼， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 hū xī 呼吸。
bù jǐn 不仅 rì běn 日本 de 的 dà xué 大学， lián 连 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 dà xué 大学、 zhōng děng 中等 zhuān kē xué xiào 专科学校， gāo zhōng 高中 hé 和 dì fāng 地方 de 的 yè yú 业余 jiāo yù jī gòu 教育机构 yě 也 dōu 都 shè yǒu 设有 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
bù jǐn 不仅 shì 是 dài kuǎn 贷款 jí 及 jiǎng xué jīn 奖学金， xiàn zài 现在 gè 各 yuàn xiào 院校 zhǎn xiàn 展现 chū 出 gè shì gè yàng 各式各样「 hǎo kāng 好康」， jiù shì 就是 xī wàng 希望 zhāng sān lǐ sì 张三李四 jiāng lái 将来 néng 能 xuǎn dú 选读 běn xiào 本校， ér 而 bú shi 不是 cháng chūn téng 长春藤 méng 盟 xiào 校。
jì shù 技术 hé 和 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 xié shǒu 携手 qián jìn 前进。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
“ dàn 但 jiù 就 wǒ 我 zài 在 shī shì 失事 dì diǎn 地点 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， zǒng huì 总会 liú xià 留下 xiē xiē 些些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹， ” méi lín 梅林 zài 在 zhè bù 这部 guān yú 关于 51 qū 区 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中 shuō 说。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bǎ 把 yì shēng 一生 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 piān zhí 偏执 huó 和 kǒng jù 恐惧 lǐ 里 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 nán áo 难熬 de 的。
“ nǐ 你 bú yòng 不用 yīn cǐ 因此 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 ba 吧， ” gē ěr 戈尔 xiān sheng 先生 huí dá 回答 dào 到， shǐ de 使得 “ ào màn wú lǐ 傲慢无礼 ” yī 一 cí 词 zǒng shì 总是 huó 和 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 dà xuǎn 大选 zhī 之 yè 夜 de 的 duì huà 对话 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
jié lùn 结论： È zhōu shì 鄂州市 shí pǐn 食品 zhōng qiān 中铅、 gé 镉、 gǒng 汞 de 的 wū rǎn 污染 shuǐ píng 水平 zǒng tǐ 总体 jiào 较 dī 低， lǚ 铝 de 的 wū rǎn 污染 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的， yīng 应 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， yǐ 以 tí gāo 提高 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性。
bù tíng 不停 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn yǐ 产品以 jí 及（ guān jiàn 关键 de 的） bāo zhuāng 包装； fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 gēn bú shàng 跟不上 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 shì chǎng 市场。
jié lùn 结论： ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 dān shēn 丹参 kě tōng 可通 guò 过 gǎi shàn 改善 gōng néng 功能 cè 侧 luǎn cháo 卵巢 xuè 血 gōng 供 cù jìn 促进 luǎn pào 卵泡 shēng zhǎng 生长， dàn 但 duì 对 luǎn pào 卵泡 shì 似 yuán 圆 dù 度 wú yǐng 无影 xiǎng 响；
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 yī fu 衣服， nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 bǎ 把 fáng huǒ 防火 yī 衣 hōng gān 烘干。
“ nǐ 你 huì 会 qí guài 奇怪 tā men 他们 dào dǐ 到底 wèi 为 shéi 谁 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 shū 书。 ” tā 他 duì 对 tú shū guǎn yuán 图书馆员 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 shuō 说。
bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 zhēn zhī 真知 shàng mian 上面 lái 来。
bù 不 xiàng 像 zhèn 朕 de 的 zhí ér 侄儿， yě jiù shì 也就是 nǐ men 你们 de 的 tài zǐ 太子， zhǐ 只 huì 会 chàng xì 唱戏。
“ nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， dàn 但 rú guǒ 如果 miàn shì 面试 shí 时 nǐ 你 bù 不 zì xìn 自信， nà 那 yí qiè 一切 zī lì 资历 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 zì yòu 自幼 xué 学 xiǎo tí qín 小提琴。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， tuán duì 团队 zhōng 中 yǒu 有 gè bǎ 个把 zì liàn 自恋 zhě 者 bǐ 比 yí gè 一个 dōu 都 méi yǒu 没有 néng 能 mào 冒 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 diǎn zi 点子， zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zì liàn 自恋 duì 对 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 chéng gōng 成功 yǒu bāng zhù 有帮助。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 guǎn lǐ 管理 dōu 都 xiāng dāng 相当 de 地 chū sè 出色。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， duì 对 chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 de 的 yán jiū 研究 yě 也 wǎng wǎng 往往 shì 是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， quē fá 缺乏 shēn dù 深度。
chéng jiē 承接 qì zhá 气闸 shì 式、 huǎn chōng 缓冲 shì 式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。
chéng méng 承蒙 guǎng dà 广大 kè hù 客户 huì gù 惠顾， wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 kè 恪 shǒu 首 zhòng gě tóng 重合同、 shǒu xìn yòng 守信用、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù zhì shàng 用户至上 de 的 yuán zé 原则， wèi 为 guǎng dà 广大 kè hù 客户 tí gōng 提供 gèng duō 更多 shì xiāo 适销 chǎn pǐn 产品。
tā 他 jì xù 继续 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 pǔ tōng 普通 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者， wǒ men 我们 shì 是 xiū dào 修道 shì 士。
“ tā 他 tán dào 谈到 zuò jiā 作家 rú hé 如何 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 biàn de 变得 xū róng 虚荣 qǐ lai 起来， bìng 并 bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā men 他们 jiù shì 就是 bèi 被 pī zhǔn 批准 ér tóng 儿童 shí pǐn 食品 péng huà 膨化 jì 剂 de 的 nà ge 那个 “ dāng jú 当局 ” gěi 给 péng zhàng 膨胀 qǐ lai 起来 de 的。
jié lùn 结论： zhū líng tāng 猪苓汤 duì 对 yǐ quán suān 乙醛酸 róng yè 溶液 yòu fā 诱发 de 的 shèn jié shí 肾结石 xíng chéng 形成 yǒu 有 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
“ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” de 的 wài jiāo 外交 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 yú 于 gǔ dài 古代， dào 到 jìn dài 近代 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
bù jǐn 不仅 gōng rén 工人 jiā xiāng 家乡 de 的 cūn zhuāng 村庄， ér qiě 而且 méi kuàng 煤矿 cháng 场 huó 和 shā chǎng 纱厂 de 的 qí tā 其他 cūn zhuāng 村庄 dōu 都 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 xīn rén 新人。 nóng yè 农业 shōu rù 收入 huó 和 fēi nóng yè 非农业 shōu rù 收入 de 的 lián xì 联系 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
tā 他 fān bái yǎn 翻白眼， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 le 了 hū xī 呼吸。
bù jǐn 不仅 rì běn 日本 de 的 dà xué 大学， lián 连 yì xiē 一些 duǎn qī 短期 dà xué 大学、 zhōng děng 中等 zhuān kē xué xiào 专科学校， gāo zhōng 高中 hé 和 dì fāng 地方 de 的 yè yú 业余 jiāo yù jī gòu 教育机构 yě 也 dōu 都 shè yǒu 设有 hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程。
tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 zhēn chá 侦查 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 xīng qī 星期， shǐ chū 使出 hún shēn xiè shù 浑身解数 qù 去 sōu qiú 搜求 shì shí 事实。
jì shù 技术 cān shù 参数 huí zhuàn yáo 回转窑 shì 是 duàn shāo 煅烧 shuǐ ní 水泥 shú liào 熟料 de 的 zhǔ yào 主要 shè bèi 设备， kě 可 fēn wéi 分为 gàn fǎ 干法 shēng chǎn 生产 hé 和 shī fǎ 湿法 shēng chǎn 生产， yì 亦 yǐ 已 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yě jīn 冶金、 huà gōng 化工 děng 等 háng yè 行业。
bù jǐn 不仅 shì 是 dài kuǎn 贷款 jí 及 jiǎng xué jīn 奖学金， xiàn zài 现在 gè 各 yuàn xiào 院校 zhǎn xiàn 展现 chū 出 gè shì gè yàng 各式各样「 hǎo kāng 好康」， jiù shì 就是 xī wàng 希望 zhāng sān lǐ sì 张三李四 jiāng lái 将来 néng 能 xuǎn dú 选读 běn xiào 本校， ér 而 bú shi 不是 cháng chūn téng 长春藤 méng 盟 xiào 校。
jì shù 技术 hé 和 qǐ yè zhàn lüè 企业战略 xié shǒu 携手 qián jìn 前进。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 zǐ xì 仔细 xuǎn zé 选择 bìng lì 病例， jiān jiǎ 肩胛 shé 舌 gǔ 骨 jī 肌 bàn 瓣 xiū fù 修复 hóu bù 喉部 fēn 分 qiē chú shù 切除术 hòu 后 quē sǔn 缺损、 chóng jiàn 重建 shēng mén 声门 shì 是 jī jí 积极 yǒu xiào 有效 hé 和 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
“ dàn 但 jiù 就 wǒ 我 zài 在 shī shì 失事 dì diǎn 地点 de 的 jīng lì 经历 lái kàn 来看， zǒng huì 总会 liú xià 留下 xiē xiē 些些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹， ” méi lín 梅林 zài 在 zhè bù 这部 guān yú 关于 51 qū 区 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中 shuō 说。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bǎ 把 yì shēng 一生 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 piān zhí 偏执 huó 和 kǒng jù 恐惧 lǐ 里 yí dìng 一定 shì 是 hěn 很 nán áo 难熬 de 的。
“ nǐ 你 bú yòng 不用 yīn cǐ 因此 ào màn wú lǐ 傲慢无礼 ba 吧， ” gē ěr 戈尔 xiān sheng 先生 huí dá 回答 dào 到， shǐ de 使得 “ ào màn wú lǐ 傲慢无礼 ” yī 一 cí 词 zǒng shì 总是 huó 和 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 dà xuǎn 大选 zhī 之 yè 夜 de 的 duì huà 对话 lián xì 联系 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
jié lùn 结论： È zhōu shì 鄂州市 shí pǐn 食品 zhōng qiān 中铅、 gé 镉、 gǒng 汞 de 的 wū rǎn 污染 shuǐ píng 水平 zǒng tǐ 总体 jiào 较 dī 低， lǚ 铝 de 的 wū rǎn 污染 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的， yīng 应 cǎi qǔ 采取 zhēn duì xìng 针对性 cuò shī 措施， yǐ 以 tí gāo 提高 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性。
bù tíng 不停 gǎi shàn 改善 chǎn pǐn yǐ 产品以 jí 及（ guān jiàn 关键 de 的） bāo zhuāng 包装； fǒu zé 否则 jiù 就 huì 会 gēn bú shàng 跟不上 zhè yàng 这样 yí gè 一个 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 shì chǎng 市场。
jié lùn 结论： ā sī pǐ lín 阿司匹林 hé 和 dān shēn 丹参 kě tōng 可通 guò 过 gǎi shàn 改善 gōng néng 功能 cè 侧 luǎn cháo 卵巢 xuè 血 gōng 供 cù jìn 促进 luǎn pào 卵泡 shēng zhǎng 生长， dàn 但 duì 对 luǎn pào 卵泡 shì 似 yuán 圆 dù 度 wú yǐng 无影 xiǎng 响；
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 yī fu 衣服， nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 bǎ 把 fáng huǒ 防火 yī 衣 hōng gān 烘干。
“ nǐ 你 huì 会 qí guài 奇怪 tā men 他们 dào dǐ 到底 wèi 为 shéi 谁 mǎi 买 le 了 zhè xiē 这些 shū 书。 ” tā 他 duì 对 tú shū guǎn yuán 图书馆员 ruò yǒu suǒ sī 若有所思 de 的 shuō 说。
bǎ 把 tā men de 他们的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 zhēn zhī 真知 shàng mian 上面 lái 来。
bù 不 xiàng 像 zhèn 朕 de 的 zhí ér 侄儿， yě jiù shì 也就是 nǐ men 你们 de 的 tài zǐ 太子， zhǐ 只 huì 会 chàng xì 唱戏。
“ nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 yī 一 wèi 位 hé gé 合格 de 的 hòu xuǎn rén 候选人， dàn 但 rú guǒ 如果 miàn shì 面试 shí 时 nǐ 你 bù 不 zì xìn 自信， nà 那 yí qiè 一切 zī lì 资历 dōu 都 bú zhòng yào 不重要。 ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 zì yòu 自幼 xué 学 xiǎo tí qín 小提琴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子