ประโยคภาษาจีน- 在这里我谨代表中国政府和中国人民对世界各国人民今年以来给予我们大力支持和热情帮助表示衷心的感谢中文句子 (162972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 huó 和 zhōng guó rén mín 中国人民， duì 对 shì jiè gè guó 世界各国 rén mín 人民 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 dà lì 大力 zhī chí 支持 huó 和 rè qíng 热情 bāng zhù 帮助， biǎo shì 表示 zhōng xīn 衷心 de 的 gǎn xiè 感谢！
On behalf of the Chinese government and the Chinese people, I would like to express our heartfelt gratitude to people from all around the world for their support and assistance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 de 地 xiàng 向 jí lín dà xué 吉林大学 - lái mǔ 莱姆 dùn 顿 xué yuàn 学院 2011 nián 年 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 zhì yǐ 致以 zhù hè 祝贺。
zài 在 bú duàn 不断 qiáng huà 强化 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 de 的 cè lüè 策略 xià 下， Fenzi gōng sī 公司 yú 于 2003 nián dǐ 年底 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng shì 嘉兴市 xiù zhōu 秀洲 gōng yè qū 工业区 hóng gāo lù 洪高路 chéng lì 成立 zhè jiāng 浙江 fēn qí 芬齐 tú liào 涂料 mì fēng jiāo 密封胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 2006 nián 年 4 yuè 月 tóu chǎn 投产。
zài 在 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 fā zhǎn 发展 de 的 90 nián zhōng 年中， cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转， dàn 但 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bú biàn 不变 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 bù 不 zhì liáo 治疗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng qíng 病情 de 的 fā zhǎn 发展 kě dǎo 可导 zhì 致 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 hé 和 hūn mí 昏迷。
chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
yīng yǔ 英语 shì 是 yì zhǒng 一种 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 yǔ yán 语言， dàn shì 但是 màn mà 谩骂 zhě 者 yě 也 shǐ yòng 使用 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yǔ yán 语言， tā men 他们 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 wú qù 无趣 de 的 cí yǔ 词语 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
yīng yǔ 英语 běn kē 本科 zhuān yè 专业 de 的 bǐ yì 笔译 jiào xué 教学 cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhe 着 “ jiāo 教 shén me 什么、 zěn me 怎么 jiāo 教 ” de 的 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè xíng qí shì 各行其是。
zǎo qī 早期 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 dà xíng 大型 yǒu jī fēn zǐ 有机分子， kě néng 可能 shì yóu 是由 jù liè 剧烈 de 的 léi diàn 雷电 jī fā 激发 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 yīn 因 shì 是 sī rén 私人 de 的 zhào xiàng 照像 ér 而 háo wú gù jì 毫无顾忌。
chéng zuò 乘坐 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机、 zhí shēng jī 直升机 huò 或 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 qù 去 gōng zuò 工作 xiàn chǎng 现场；
yīng yǔ 英语 xiàn zài 现在 tōng 通 yòng yú 用于 quán shì jiè 全世界。
zǎo qī 早期 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 qián 前 jiāo chā 交叉 rèn dài 韧带 hé 和 nèi cè 内侧 fù 副 rèn dài 韧带 fù hé 复合 shāng 伤 kě néng 可能 bú huì 不会 lā jià 拉架 yuǎn qī 远期 de 的 zhì dòng 制动 bìng fā zhèng 并发症。
zài 在 zhè lǐ 这里， shuǐ jiě 水解 zuò yòng 作用 bǎ 把 dà dòu dàn bái 大豆蛋白 dà fēn zǐ 大分子 suì 碎 jiě 解 wèi 为 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 ān jī suān 氨基酸， bǐ rú 比如 gǔ ān suān 谷氨酸。
zài 在 yǔ 与 yī 一 jiā 傢 sī 俬 lì 立 bó 壆 xiào 校 qiān yuē 签约 qián 前， yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 zhè 这 jiā 傢 sī 俬 lì jiāo 立教 yù 育 jī 机 gòu 搆 de 的 lì shǐ 历史 huó 和 shēng yù 声誉 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 kè chéng 课程。
zǎo qī 早期 qīng qì 氢气 de 的 sàn yì 散逸， shì fǒu 是否 xiān 先 wèi 为 dì qiú 地球 shàng jiàng 上将 dàn shēng 诞生 de 的 fù zá 复杂 shēng mìng 生命 jiàn lì 建立 le 了 hé shì 合适 de 的 huán jìng 环境？
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
chéng zhe 乘着 guā 刮 nán fēng 南风 de 的 jī huì 机会， táng tài zōng 唐太宗 zhǐ huī 指挥 shì bīng 士兵 diǎn rán 点燃 chéng chí 城池 xī nán 西南 lóu 楼， shùn fēng 顺风 fàng huǒ 放火。
chéng zhe 乘着 yóu tǐng 游艇 yán 沿 lí jiāng 漓江 ér xià 而下 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 kě 可 táo bì 逃避 kù shǔ 酷暑 de 的 jiǎn dān 简单、 shí huì 实惠 de 的 fāng fǎ 方法。
zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球 sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 yì céng 一层 bìng bù 并不 cún zài 存在 shǒu xìng 手性 piān hào 偏好 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 tāng 汤 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zài 在 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 zhōng 中， wǒ guó 我国 jūn duì 军队 zài yí cì 再一次 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 他们 fēi fán 非凡 de 的 gōng jì 功绩， zài 在 wēi xiǎn 危险 shí kè 时刻 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲。 tā men 他们 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 quán lì 全力 zhī chí 支持。
yīng chāo 英超 de 的 diàn jūn 殿军 zhī 之 zhēng 争 nán 难 néng 能 rú cǐ 如此 jī liè 激烈。
zài 在 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jìn rù 进入 quán chéng qī 全盛期 qián 前， xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 qù chú 去除 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhuān jiā 专家 men 们 tǎo lùn 讨论 chóng jiàn 重建 de 的 kě xíng xìng 可行性 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dé guó 德国 yà chēn 亚琛 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 sān wéi 三维 jì shù 技术， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 chóng zǔ 重组 zhī qián 之前 jù dà 巨大 fó xiàng 佛像 de 的 suì piàn 碎片 — — xū nǐ 虚拟 de 地。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 zhōng 中， xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域 de 的 jié hé 结核 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 lǜ 率 hé 和 zhì yù lǜ 治愈率 zuì gāo 最高， zhì yù lǜ 治愈率 chāo guò 超过 90% 。
yīng xióng 英雄 yǒu 有 gēn bān 跟班、 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 hái yǒu 还有 hái zi 孩子， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 chéng zhǎng 成长 jiē guǒ 结果 què 却 de 的 dōu 都 xiàng shì 像是 duì fāng 对方 de 的 mú zi 模子。
zài 在 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǔ bǎi wàn 五百万 fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 àn jiē 按揭 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 chóu 筹 dào 到 dài kuǎn 贷款。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zǎo qī 早期， liǎng gè 两个 wài jiè 外界 yā lì 压力 zài 在 qí 其 nǔ lì 努力 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 tā 他。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， rén men 人们 yòng 用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jì diàn 祭奠 wáng líng 亡灵， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， yǒu de 有的 què 却 kuáng yě 狂野 rè qíng 热情。
jiǔ 九 sì nián 四年 běi jīng 北京 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 chē kuàng 车况 jué duì 绝对 bǎn 版 gāo pèi 高配 zì dòng dǎng 自动挡 tiān chuāng 天窗 dǎo háng 导航 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 děng děng 等等 …

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 de 地 xiàng 向 jí lín dà xué 吉林大学 - lái mǔ 莱姆 dùn 顿 xué yuàn 学院 2011 nián 年 de 的 bì yè shēng 毕业生 men 们 zhì yǐ 致以 zhù hè 祝贺。
zài 在 bú duàn 不断 qiáng huà 强化 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 tóu rù 投入 de 的 cè lüè 策略 xià 下， Fenzi gōng sī 公司 yú 于 2003 nián dǐ 年底 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng shì 嘉兴市 xiù zhōu 秀洲 gōng yè qū 工业区 hóng gāo lù 洪高路 chéng lì 成立 zhè jiāng 浙江 fēn qí 芬齐 tú liào 涂料 mì fēng jiāo 密封胶 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， bìng 并 jì huà 计划 zài 在 2006 nián 年 4 yuè 月 tóu chǎn 投产。
zài 在 bú duàn 不断 zhuī qiú 追求 fā zhǎn 发展 de 的 90 nián zhōng 年中， cāng hǎi sāng tián 沧海桑田， xīng yí dǒu zhuǎn 星移斗转， dàn 但 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 réng rán 仍然 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 bú biàn 不变 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 bù 不 zhì liáo 治疗 de 的 qíng kuàng xià 情况下， bìng qíng 病情 de 的 fā zhǎn 发展 kě dǎo 可导 zhì 致 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 hé 和 hūn mí 昏迷。
chéng 乘 gōng jiāo chē 公交车 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
yīng yǔ 英语 shì 是 yì zhǒng 一种 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 yǔ yán 语言， dàn shì 但是 màn mà 谩骂 zhě 者 yě 也 shǐ yòng 使用 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yǔ yán 语言， tā men 他们 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 wú qù 无趣 de 的 cí yǔ 词语 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
yīng yǔ 英语 běn kē 本科 zhuān yè 专业 de 的 bǐ yì 笔译 jiào xué 教学 cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhe 着 “ jiāo 教 shén me 什么、 zěn me 怎么 jiāo 教 ” de 的 wèn tí 问题， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， gè xíng qí shì 各行其是。
zǎo qī 早期 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 dà xíng 大型 yǒu jī fēn zǐ 有机分子， kě néng 可能 shì yóu 是由 jù liè 剧烈 de 的 léi diàn 雷电 jī fā 激发 ér 而 xíng chéng 形成 de 的。
zài 在 zhè lǐ 这里， měi gè 每个 jiā tíng 家庭 yīn 因 shì 是 sī rén 私人 de 的 zhào xiàng 照像 ér 而 háo wú gù jì 毫无顾忌。
chéng zuò 乘坐 shuāng 双 tǎ 獭 fēi jī 飞机、 zhí shēng jī 直升机 huò 或 xuě de 雪地 mó tuō 摩托 qù 去 gōng zuò 工作 xiàn chǎng 现场；
yīng yǔ 英语 xiàn zài 现在 tōng 通 yòng yú 用于 quán shì jiè 全世界。
zǎo qī 早期 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 qián 前 jiāo chā 交叉 rèn dài 韧带 hé 和 nèi cè 内侧 fù 副 rèn dài 韧带 fù hé 复合 shāng 伤 kě néng 可能 bú huì 不会 lā jià 拉架 yuǎn qī 远期 de 的 zhì dòng 制动 bìng fā zhèng 并发症。
zài 在 zhè lǐ 这里， shuǐ jiě 水解 zuò yòng 作用 bǎ 把 dà dòu dàn bái 大豆蛋白 dà fēn zǐ 大分子 suì 碎 jiě 解 wèi 为 jǐ 几 zhòng 种 jī běn 基本 de 的 ān jī suān 氨基酸， bǐ rú 比如 gǔ ān suān 谷氨酸。
zài 在 yǔ 与 yī 一 jiā 傢 sī 俬 lì 立 bó 壆 xiào 校 qiān yuē 签约 qián 前， yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 zhè 这 jiā 傢 sī 俬 lì jiāo 立教 yù 育 jī 机 gòu 搆 de 的 lì shǐ 历史 huó 和 shēng yù 声誉 yǐ jí 以及 tā 它 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 kè chéng 课程。
zǎo qī 早期 qīng qì 氢气 de 的 sàn yì 散逸， shì fǒu 是否 xiān 先 wèi 为 dì qiú 地球 shàng jiàng 上将 dàn shēng 诞生 de 的 fù zá 复杂 shēng mìng 生命 jiàn lì 建立 le 了 hé shì 合适 de 的 huán jìng 环境？
zài 在 zhè lǐ 这里， zhè xiē 这些 huā shēng 花生 qiào 壳， yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆， shèn zhì 甚至 gān zào 干燥 de 的 shù pí 树皮， dōu 都 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 yòng tú 用途， jí 即 zuò wéi 作为 shēng wù 生物 rán liào 燃料， lái 来 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 méi tàn 煤炭 néng yuán 能源。
chéng zhe 乘着 guā 刮 nán fēng 南风 de 的 jī huì 机会， táng tài zōng 唐太宗 zhǐ huī 指挥 shì bīng 士兵 diǎn rán 点燃 chéng chí 城池 xī nán 西南 lóu 楼， shùn fēng 顺风 fàng huǒ 放火。
chéng zhe 乘着 yóu tǐng 游艇 yán 沿 lí jiāng 漓江 ér xià 而下 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 kě 可 táo bì 逃避 kù shǔ 酷暑 de 的 jiǎn dān 简单、 shí huì 实惠 de 的 fāng fǎ 方法。
zǎo qī 早期 de 的 dì qiú 地球 sì hū 似乎 shì 是 bèi 被 yì céng 一层 bìng bù 并不 cún zài 存在 shǒu xìng 手性 piān hào 偏好 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子 tāng 汤 suǒ 所 fù gài 覆盖。
zài 在 zhè xiàng 这项 nǔ lì 努力 zhōng 中， wǒ guó 我国 jūn duì 军队 zài yí cì 再一次 xiǎn shì 显示 le 了 tā men 他们 fēi fán 非凡 de 的 gōng jì 功绩， zài 在 wēi xiǎn 危险 shí kè 时刻 zuò chū 作出 zhòng dà 重大 xī shēng 牺牲。 tā men 他们 dé dào 得到 wǒ men de 我们的 quán lì 全力 zhī chí 支持。
yīng chāo 英超 de 的 diàn jūn 殿军 zhī 之 zhēng 争 nán 难 néng 能 rú cǐ 如此 jī liè 激烈。
zài 在 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jìn rù 进入 quán chéng qī 全盛期 qián 前， xīn piàn 芯片 zhì zào shāng 制造商 bì xū 必须 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 qù chú 去除 zá zhì 杂质 de 的 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhuān jiā 专家 men 们 tǎo lùn 讨论 chóng jiàn 重建 de 的 kě xíng xìng 可行性 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 dé guó 德国 yà chēn 亚琛 gōng yè dà xué 工业大学 de 的 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì zhǒng 一种 sān wéi 三维 jì shù 技术， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 yán jiū rén yuán 研究人员 chóng zǔ 重组 zhī qián 之前 jù dà 巨大 fó xiàng 佛像 de 的 suì piàn 碎片 — — xū nǐ 虚拟 de 地。
zài shì 在世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 suǒ yǒu 所有 qū yù 区域 zhōng 中， xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域 de 的 jié hé 结核 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 lǜ 率 hé 和 zhì yù lǜ 治愈率 zuì gāo 最高， zhì yù lǜ 治愈率 chāo guò 超过 90% 。
yīng xióng 英雄 yǒu 有 gēn bān 跟班、 yǒu 有 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 hái yǒu 还有 hái zi 孩子， tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 chéng zhǎng 成长 jiē guǒ 结果 què 却 de 的 dōu 都 xiàng shì 像是 duì fāng 对方 de 的 mú zi 模子。
zài 在 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， wǔ bǎi wàn 五百万 fáng wū 房屋 yōng yǒu zhě 拥有者 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 àn jiē 按揭 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 chóu 筹 dào 到 dài kuǎn 贷款。
yǐ chún suān 乙醇酸 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 jīng xì huà gōng 精细化工 zhōng jiān tǐ 中间体， rì yì 日益 guǎng fàn 广泛 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yī yào 医药、 rì huà 日化 hé 和 fǎng zhī 纺织 děng 等 háng yè 行业。
zǎo qī 早期， liǎng gè 两个 wài jiè 外界 yā lì 压力 zài 在 qí 其 nǔ lì 努力 guò chéng 过程 zhōng 中 bāng zhù 帮助 le 了 tā 他。
zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， rén men 人们 yòng 用 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 jì diàn 祭奠 wáng líng 亡灵， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆， yǒu de 有的 què 却 kuáng yě 狂野 rè qíng 热情。
jiǔ 九 sì nián 四年 běi jīng 北京 běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 chē kuàng 车况 jué duì 绝对 bǎn 版 gāo pèi 高配 zì dòng dǎng 自动挡 tiān chuāng 天窗 dǎo háng 导航 zhēn pí 真皮 zuò yǐ 座椅 děng děng 等等 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子