ประโยคภาษาจีน- 在两岸关系混沌未明的今日陈香梅的故事格外亲切引人省思中文句子 (164857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 liǎng àn guān jì 两岸关系 hùn dùn 混沌 wèi 未 míng 明 de 的 jīn rì 今日， chén xiāng méi 陈香梅 de 的 gù shi 故事 gé wài 格外 qīn qiè 亲切、 yǐn 引 rén 人 shěng sī 省思。
In this period of uncertainty in cross-strait relations, the story of Anna Chennault touches us, and gives pause for reflection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 gōng jǐng 宫颈 jiǎn chá 检查 zhī qián 之前， wǒ men 我们 běn 本 yīng gāi 应该 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 cè shì 测试。
zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， měi yuán 美元 bǐ 比 tā 它 zuì gāo 最高 de shí hòu 的时候 diē 跌 qù 去 le 了 40% zuǒ yòu 左右。
zài 在 liǎng qī 两栖 dēng lù zhàn 登陆战 zhōng 中， chú fēi 除非 zài 在 zhàn dòu 战斗 yí dòng 移动 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 sōu 艘 jǐ fāng 己方 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 tíng liú 停留 zài 在 yào 要 dēng lù 登陆 de 的 hǎi qū 海区， fǒu zé 否则 yùn shū jiàn 运输舰 bù néng 不能 zài 在 yǒu 有 dí fāng 敌方 qián tǐng 潜艇 cún zài 存在 de 的 hǎi qū 海区 xiè zài 卸载 dì miàn bù duì 地面部队。
fàn pèi xī 范佩西 bú huì 不会 zài 在 bú huì 不会 zài 在 yǔ 与 wū dí nèi sī 乌迪内斯 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐn lǐng 引领 Ā sēn nà 阿森纳， tā 他 shòu dào 受到 le 了 Ōu 欧 zú lián 足联 tíng sài 停赛 yī 一 cháng 场 de 的 chǔ fá 处罚。 dàn shì 但是 tā 它 huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 yǔ 与 lì wù pǔ 利物浦 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ huí 取回 tā 他 de 的 xiù zhāng 袖章。
zài 在 xuǎn zé 选择 huó 和 cái jiǎn 裁剪 huó dòng 活动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 bāo kuò 包括 jìn 进 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nèi róng 内容 bìng bǎ 并把 tā 它 liàn jiē 链接 dào 到 yǐ 已 yǒu de 有的 cái liào 材料 zhōng 中。
zài 在 xuǎn zé 选择 kè chéng 课程 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yě 也 dài biǎo 代表 le 了 guān yīn pú sà 观音菩萨、 wén shū pú sà 文殊菩萨、 jīn gāng 金刚 shǒu 手 pú sà 菩萨 sān 三 hù 怙 zhǔ 主。
zài 在 liǎng hàn 两汉 shè huì 社会 zhōng 中 tài xué 太学 de 的 zhèng zhì 政治 gōng néng 功能 xiǎn zhù 显著， zhè xiàng 这项 jī néng 机能 yě 也 shì 是 qí 其 zài 在 liǎng hàn 两汉 shè huì 社会 zhōng 中 yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 shēng mìng lì 生命力 de 的 gēn běn 根本。
shí zhí 时值 bīng 兵 zhì 炙 zhī hòu 之后， tián yuán 田园 huāng wú 荒芜， mín qióng cái jìn 民穷财尽， rén duō 人多 xǐ 徙 wài dì 外地， tā 他 zhāo lái 招来 liú sǎn 流散 bǎi xìng 百姓， miǎn chú 免除 tián fù 田赋 yáo 摇 yì 役， ràng 让 qí 其 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
zài 在 xuǎn mín 选民 jiù 就 yí gè 一个 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 zhī jì 之际， chá ěr sī 查尔斯 . Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚纳 sū Ā wéi 苏阿维 nà 纳 zhōng xiào 中校 xīng qī sān 星期三 zài 在 shǒu dū 首都 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 bīng yíng 兵营 zuò chū 做出 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。
yě 也 zuò 作 le 了 zài wèi 在位 shàng xíng 上行 shěn pàn zhě 审判者 gōng píng 公平 zhī líng 之灵， bìng 并 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ tuì 打退 chóu dí 仇敌 zhě 者 de 的 lì liang 力量。
zài 在 yán gé 严格 shǐ yòng 使用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tiē piàn 贴片 huì 会 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 jì liàng 剂量 bāng zhù 帮助 xī yān zhě 吸烟者 màn màn 慢慢 de 地 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 qián gōng jìn qì 前功尽弃 de 的 fēng xiǎn 风险。
fàn kāng ní 范康尼 pín xuè zhèng 贫血症 shì yóu 是由 yí chuán 遗传 quē xiàn 缺陷 yǐn fā 引发 de 的 jí bìng 疾病， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ suǐ 骨髓 gōng néng 功能 shuāi jié 衰竭， shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症， lì rú 例如 xuè ái 血癌。
zài 在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu gāo 有高 shāo 烧， xuè 血 biàn 便， hé 和 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 chū xiàn 出现 ǒu tù 呕吐。
shí guāng 时光 de 的 piǎo bái fěn 漂白粉 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 piǎo rǎn 漂染， bǎ 把 tā 她 de 的 tóu fa 头发 piǎo rǎn 漂染 dé 得 xuě bái 雪白， yōu 忧 lào 劳 de 的 diāo dāo 雕刀 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kè huà 刻画， bǎ 把 tā 她 de 的 liǎn 脸 kè huà 刻画 chū 出 zhòu wén 皱纹 le 了。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nǚ wū 女巫 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 hēi māo 黑猫 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 jìn xíng 进行 gōu dào 沟道 bà 坝 jì 系 gōng chéng jiàn shè 工程建设、 hé lǐ 合理 shè jì 设计 pái hóng 排洪 qú 渠 duàn miàn 断面 chǐ cun 尺寸 de 的 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 miàn qián 面前， bù xū yào 不需要 chí yǒu 持有 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 … … yī 一 bàng 磅 xián ròu 咸肉 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 miàn bāo 面包 jiù 就 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zhì mìng 致命 de 的 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 bāng zhù 帮助 wū pó 巫婆 fēi qǐ 飞起 lái 来。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 dāng de rén 当地人 jiāng 将 suǒ 所 kǎn fá 砍伐 de 的 xuǎn dìng 选定 de 的 shù mù 树木， jiù dì 就地 zhì chéng 制成 jiā jù 家具 lái 来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入。
zài 在 shì shì 逝世 qián 前， tā 他 yī zhì 医治 nà xiē 那些 shòu shāng 受伤 de 的 qiú 囚 yǒu 友。
shí shàng 时尚 shè jì 设计： liú xiàn 流线 zào xíng 造型 ? gá 钆 chéng 铖 f diào 调 de 的 yòng sè 用色， ràng 让 nín 您 yǒng 永 yuǎn zǒu 远走 zài 在 shí shàng 时尚 jiān duān 尖端。
zài 在 luó ji xué 逻辑学 huó 和 zhé xué 哲学 luó ji 逻辑 lǐng yù 领域， lā dīng yǔ 拉丁语 shù yǔ 术语 réng rán 仍然 liú xíng 流行 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zhe 着。
yě 也 kě 可 yòng yú 用于 dì èr jí 第二级 fēn lí qì 分离器， cǎi yòng 采用 chū qì kǒu 出气口 de 的 zì dòng 自动 yā lì 压力 kòng zhì fá 控制阀 bǎo chí 保持 bèi 背 yā 压 héng dìng 恒定。
shí bào 时报 zhōu kān 周刊 biān jí 编辑 jié fū 杰夫 • jí ěr gāng 吉尔刚 xiě wán 写完 yǒu guān 有关 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 gē xīng 歌星 de 的 fēng miàn 封面 gù shì 故事， tā 他 shuō 说 lán nóng 蓝侬 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 tài 太 lèi 累 le 了 nǐ 你 lǎn dé 懒得 biàn 变， yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 nán yú qǐ chǐ 难于启齿。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 tóng kuàng 铜矿 zhōng 中， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 gōng zuò 工作 liǎng 两 nián 年 cái néng 才能 dài shang 戴上 ān quán mào 安全帽。
shí 时 rào 绕 mài tián 麦田 qiú 求 yě 野 jì 荠， qiáng 强 wèi 为 sēng shě 僧舍 zhǔ 煮 gēng 羹。
zhū lì yà 茱莉亚 hé 和 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 yòu 又 bǎ 把 Ān nà bèi 安娜贝 lì bào huí 利抱回 le 了 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liǎng 两 nián qián 年前 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 gōng jǐng 宫颈 jiǎn chá 检查 zhī qián 之前， wǒ men 我们 běn 本 yīng gāi 应该 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gōng jǐng 宫颈 tú piàn 涂片 cè shì 测试。
zài 在 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， měi yuán 美元 bǐ 比 tā 它 zuì gāo 最高 de shí hòu 的时候 diē 跌 qù 去 le 了 40% zuǒ yòu 左右。
zài 在 liǎng qī 两栖 dēng lù zhàn 登陆战 zhōng 中， chú fēi 除非 zài 在 zhàn dòu 战斗 yí dòng 移动 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yī 一 sōu 艘 jǐ fāng 己方 de 的 shuǐ miàn 水面 jiàn tǐng 舰艇 tíng liú 停留 zài 在 yào 要 dēng lù 登陆 de 的 hǎi qū 海区， fǒu zé 否则 yùn shū jiàn 运输舰 bù néng 不能 zài 在 yǒu 有 dí fāng 敌方 qián tǐng 潜艇 cún zài 存在 de 的 hǎi qū 海区 xiè zài 卸载 dì miàn bù duì 地面部队。
fàn pèi xī 范佩西 bú huì 不会 zài 在 bú huì 不会 zài 在 yǔ 与 wū dí nèi sī 乌迪内斯 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yǐn lǐng 引领 Ā sēn nà 阿森纳， tā 他 shòu dào 受到 le 了 Ōu 欧 zú lián 足联 tíng sài 停赛 yī 一 cháng 场 de 的 chǔ fá 处罚。 dàn shì 但是 tā 它 huì 会 zài 在 zhōu liù 周六 yǔ 与 lì wù pǔ 利物浦 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ huí 取回 tā 他 de 的 xiù zhāng 袖章。
zài 在 xuǎn zé 选择 huó 和 cái jiǎn 裁剪 huó dòng 活动 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 bāo kuò 包括 jìn 进 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 nèi róng 内容 bìng bǎ 并把 tā 它 liàn jiē 链接 dào 到 yǐ 已 yǒu de 有的 cái liào 材料 zhōng 中。
zài 在 xuǎn zé 选择 kè chéng 课程 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
yě 也 dài biǎo 代表 le 了 guān yīn pú sà 观音菩萨、 wén shū pú sà 文殊菩萨、 jīn gāng 金刚 shǒu 手 pú sà 菩萨 sān 三 hù 怙 zhǔ 主。
zài 在 liǎng hàn 两汉 shè huì 社会 zhōng 中 tài xué 太学 de 的 zhèng zhì 政治 gōng néng 功能 xiǎn zhù 显著， zhè xiàng 这项 jī néng 机能 yě 也 shì 是 qí 其 zài 在 liǎng hàn 两汉 shè huì 社会 zhōng 中 yǒu zhe 有着 wàng shèng 旺盛 shēng mìng lì 生命力 de 的 gēn běn 根本。
shí zhí 时值 bīng 兵 zhì 炙 zhī hòu 之后， tián yuán 田园 huāng wú 荒芜， mín qióng cái jìn 民穷财尽， rén duō 人多 xǐ 徙 wài dì 外地， tā 他 zhāo lái 招来 liú sǎn 流散 bǎi xìng 百姓， miǎn chú 免除 tián fù 田赋 yáo 摇 yì 役， ràng 让 qí 其 xiū yǎng shēng xī 休养生息。
zài 在 xuǎn mín 选民 jiù 就 yí gè 一个 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 zhī jì 之际， chá ěr sī 查尔斯 . Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚纳 sū Ā wéi 苏阿维 nà 纳 zhōng xiào 中校 xīng qī sān 星期三 zài 在 shǒu dū 首都 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 bīng yíng 兵营 zuò chū 做出 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。
yě 也 zuò 作 le 了 zài wèi 在位 shàng xíng 上行 shěn pàn zhě 审判者 gōng píng 公平 zhī líng 之灵， bìng 并 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ tuì 打退 chóu dí 仇敌 zhě 者 de 的 lì liang 力量。
zài 在 yán gé 严格 shǐ yòng 使用 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tiē piàn 贴片 huì 会 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 ní gǔ dīng 尼古丁 de 的 jì liàng 剂量 bāng zhù 帮助 xī yān zhě 吸烟者 màn màn 慢慢 de 地 gǎi diào 改掉 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 qián gōng jìn qì 前功尽弃 de 的 fēng xiǎn 风险。
fàn kāng ní 范康尼 pín xuè zhèng 贫血症 shì yóu 是由 yí chuán 遗传 quē xiàn 缺陷 yǐn fā 引发 de 的 jí bìng 疾病， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ suǐ 骨髓 gōng néng 功能 shuāi jié 衰竭， shèn zhì 甚至 gèng 更 róng yì 容易 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症， lì rú 例如 xuè ái 血癌。
zài 在 yán zhòng 严重 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǒu gāo 有高 shāo 烧， xuè 血 biàn 便， hé 和 kě néng 可能 huì zhǎng 会长 shí jiān 时间 chū xiàn 出现 ǒu tù 呕吐。
shí guāng 时光 de 的 piǎo bái fěn 漂白粉 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 piǎo rǎn 漂染， bǎ 把 tā 她 de 的 tóu fa 头发 piǎo rǎn 漂染 dé 得 xuě bái 雪白， yōu 忧 lào 劳 de 的 diāo dāo 雕刀 zài 在 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 kè huà 刻画， bǎ 把 tā 她 de 的 liǎn 脸 kè huà 刻画 chū 出 zhòu wén 皱纹 le 了。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 tā men 他们 xiāng xìn 相信 nǚ wū 女巫 kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 hēi māo 黑猫 tóu àn 投案 zì shǒu 自首。
yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 jīn hòu 今后 jìn xíng 进行 gōu dào 沟道 bà 坝 jì 系 gōng chéng jiàn shè 工程建设、 hé lǐ 合理 shè jì 设计 pái hóng 排洪 qú 渠 duàn miàn 断面 chǐ cun 尺寸 de 的 kē xué 科学 yī jù 依据。
zài 在 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 miàn qián 面前， bù xū yào 不需要 chí yǒu 持有 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 shì qing 事情 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 … … yī 一 bàng 磅 xián ròu 咸肉 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 miàn bāo 面包 jiù 就 zú yǐ 足以 shuō míng 说明 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪， zhì mìng 致命 de 的 qié 茄 shǔ 属 zhí wù 植物 hái 还 bèi 被 rèn wéi 认为 néng 能 bāng zhù 帮助 wū pó 巫婆 fēi qǐ 飞起 lái 来。
yě 也 kě yǐ 可以 jiāo huì 教会 dāng de rén 当地人 jiāng 将 suǒ 所 kǎn fá 砍伐 de 的 xuǎn dìng 选定 de 的 shù mù 树木， jiù dì 就地 zhì chéng 制成 jiā jù 家具 lái 来 zēng jiā 增加 shōu rù 收入。
zài 在 shì shì 逝世 qián 前， tā 他 yī zhì 医治 nà xiē 那些 shòu shāng 受伤 de 的 qiú 囚 yǒu 友。
shí shàng 时尚 shè jì 设计： liú xiàn 流线 zào xíng 造型 ? gá 钆 chéng 铖 f diào 调 de 的 yòng sè 用色， ràng 让 nín 您 yǒng 永 yuǎn zǒu 远走 zài 在 shí shàng 时尚 jiān duān 尖端。
zài 在 luó ji xué 逻辑学 huó 和 zhé xué 哲学 luó ji 逻辑 lǐng yù 领域， lā dīng yǔ 拉丁语 shù yǔ 术语 réng rán 仍然 liú xíng 流行 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zhe 着。
yě 也 kě 可 yòng yú 用于 dì èr jí 第二级 fēn lí qì 分离器， cǎi yòng 采用 chū qì kǒu 出气口 de 的 zì dòng 自动 yā lì 压力 kòng zhì fá 控制阀 bǎo chí 保持 bèi 背 yā 压 héng dìng 恒定。
shí bào 时报 zhōu kān 周刊 biān jí 编辑 jié fū 杰夫 • jí ěr gāng 吉尔刚 xiě wán 写完 yǒu guān 有关 zhè wèi 这位 yǐ gù 已故 gē xīng 歌星 de 的 fēng miàn 封面 gù shì 故事， tā 他 shuō 说 lán nóng 蓝侬 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人。
yě 也 kě néng 可能 shì 是 tài 太 lèi 累 le 了 nǐ 你 lǎn dé 懒得 biàn 变， yòu 又 huò zhě 或者 nǐ 你 nán yú qǐ chǐ 难于启齿。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 jīn bā bù wéi 津巴布韦 tóng kuàng 铜矿 zhōng 中， tā men 他们 bì 必 xū yào 须要 gōng zuò 工作 liǎng 两 nián 年 cái néng 才能 dài shang 戴上 ān quán mào 安全帽。
shí 时 rào 绕 mài tián 麦田 qiú 求 yě 野 jì 荠， qiáng 强 wèi 为 sēng shě 僧舍 zhǔ 煮 gēng 羹。
zhū lì yà 茱莉亚 hé 和 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳 yòu 又 bǎ 把 Ān nà bèi 安娜贝 lì bào huí 利抱回 le 了 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
zài 在 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村， fán shì 凡是 néng 能 zhī 知 shū 书 duàn 断 zì 字 de 的 rén 人， yì bān 一般 dōu 都 shì 是 xiē 些 dì zhǔ 地主 zǐ nǚ 子女， zhì shǎo 至少 yě 也 shì 是 fù nóng 富农 huò 或 zhōng nóng 中农 de 的 zǐ nǚ 子女。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子