ประโยคภาษาจีน- 在通州北京郊区的一个正在急于向现代化和国际化转轨的城市一个抽水马桶被废弃在一堆碎瓦砾上中文句子 (165068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tōng zhōu 通州， běi jīng 北京 jiāo qū 郊区 de 的 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jí yú 急于 xiàng 向 xiàn dài huà 现代化 hé 和 guó jì huà 国际化 zhuǎn guǐ 转轨 de 的 chéng shì 城市， yí gè 一个 chōu shuǐ mǎ tǒng 抽水马桶 bèi 被 fèi qì 废弃 zài 在 yì duī 一堆 suì 碎 wǎ lì 瓦砾 shàng 上。
A DISCARDED toilet bowl lies on a pile of rubble in Tongzhou, a Beijing suburb which is busily remodelling itself as a “modern” and “international” city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 hái shi 还是 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 tā 她 nà 那 yōng jǐ 拥挤 hán chen 寒碜 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
zài 在 tōng 通 fú 幅 zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 hēi yǐng 黑影 de 的 duì bǐ 对比 xià 下， wǒ 我 zhè 这 liàng 亮 dēng 灯 de 的 xiǎo wū 小屋 fǎn dào 反倒 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨 yǔ 与 ān quán 安全。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上 bǎo hù 保护 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 mái zàng 埋葬 hòu 后， xiān wéi 纤维 wù 物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
zài 在 gè bié 个别 fēng tián 丰田 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯（ yì zhù 译注： chā 插 diàn 电 hùn hé 混合 chē 车） de 的 diàn chí 电池 lǐ 里， hán yǒu 含有 20 duō 多 bàng 磅（ 9 gōng jīn 公斤 duō 多） de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 lán 镧， dà xíng 大型 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 de 的 cí tiě 磁铁 kě néng 可能 hán yǒu 含有 500 duō 多 bàng 磅（ 226 gōng jīn 公斤） de 的 nǚ 钕。
yě 也 jiào zuò 叫做 zhàng hào 账号 suǒ dìng 锁定， bù zú wéi guài 不足为怪 de 的 shì 是， gōng jī zhě 攻击者 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhàn shèng 战胜 shàng shù 上述 fāng àn 方案。
shí guāng 时光 rǎn 苒 rán 然， dāng nián 当年 xiān sheng 先生 quán jiā 全家 zhào 照 shàng 上 de 的 nà ge 那个 shàng wèi 尚未 chū 出 qiǎng bǎo 襁褓 de 的 hái zi 孩子， yě 也 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 bā shí 八十 gè 个 hán shǔ 寒暑 suì yuè 岁月。
zài 在 tōng wǎng 通往 shēng mìng 生命 zhōng diǎn 终点 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 liù shí 六十 gè 个 yì zhàn 驿站， shōu huò 收获 de 的 què 却 zhǐ yǒu 只有 guò shī 过失 hé 和 huǐ hèn 悔恨。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 huò 和 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， shí gāo fěn 石膏粉（ shú shí gāo 熟石膏 huò 和 dòng wù 动物 jiāo 胶 de 的 hùn hé wù 混合物） bèi 被 tú mǒ 涂抹 yú 于 mù bǎn 木版、 jiāo bù 胶布、 shí tou 石头 huò 或 fān bù 帆布 shàng 上， yòng zuò 用做 dàn cǎi huà 蛋彩画 huò 和 yóu huà 油画 de 的 bèi jǐng 背景。
fàn lín dīng 范林丁， 9762 hào 号， yǐ jīng 已经 dēng jì 登记 zài 在 “ zhōu zhǎng 州长 shè miǎn 赦免 cè 册 ” zhōng 中。 yú shì 于是， zhān mǔ sī 詹姆斯 · fàn lín 范林 le 了 biàn 便 zǒu 走 dào liǎo 到了 yáng guāng 阳光 xià 下。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
shí qū 时区 shì 是 shù jù 数据 běn dì huà 本地化 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yǔ yán huán jìng 语言环境 fēn bù 分布 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域 hěn 很 guǎng 广。
yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 fù bù 腹部 jìn xíng 进行 chù zhěn 触诊 yǐ 以 biàn rèn 辨认 gān 肝、 pí 脾 de 的 dà xiǎo 大小。
fàn zǔ yǔ 范祖禹《 táng jiàn 唐鉴》 juǎn 卷 sān 三 jì zǎi 记载： táng tài zōng 唐太宗 biàn 便 pī píng 批评 suí wén dì 隋文帝 “ shì 事 jiē 皆 zì jué 自决， bù 不 rèn 任 qún chén 群臣。
shí shàng 时尚 xíng 型 shǒu jī 手机 wǎng zhàn 网站 de 的 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shǐ de 使得 wǎng guǎn 网管 men 们 de 的 jìng zhēng 竞争 rì qū 日趋 jiā jù 加剧。
zài 在 zhōng yà 中亚， yī sī lán 伊斯兰 cóng 从 7 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 xiàng qián 向前 kuò zhāng 扩张。 yóu yú 由于 gōng yuán qián 公元前 751 nián 年 de 的 dá 怛 luó sī zhī 罗斯之 zhàn 战 ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 tíng zhǐ 停止 le 了 kuò zhāng 扩张。
qié zi 茄子 ā 啊， huáng guā 黄瓜 ā 啊， juǎn xīn cài 卷心菜 ā 啊， xī hóng shì 西红柿 ā 啊， gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜 bǎi mǎn 摆满 le 了 huò jià 货架。
yě 也 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 bǎi tuō 摆脱 tóu pí xiè 头皮屑： yòng 用 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhī qián 之前， jiāng 将 3 dà 大 tāng chí 汤匙 cù 醋 tú mǒ 涂抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
zài 在 zào chuán 造船 fāng miàn 方面 yīng guó 英国 yǐ 已 luò dào 落到 rì běn 日本 hòu tou 后头 le 了。
shí cháng 时常 xiàng 向 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 qǐng jiào 请教 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiàn kāng 健康、 yǎng yán 养颜 hé 和 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
jīng 茎 yòng 用 jiè cài 芥菜 cài xīn 菜心 de 的 lěng cáng 冷藏 shì yí 适宜 wēn dù 温度 shì 是 1 ℃ zuǒ yòu 左右。
zài 在 yí zhǐ 遗址 cǎi jí 采集 xīn shí qì shí dài 新石器时代 hé 和 zhōu dài 周代 yí wù 遗物。
zài 在 zhōng guó 中国 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 de 的 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 “ xiā bāi 瞎掰 ” de 的 zhōng yì yīng 中译英 biāo pái 标牌 - yòu chēng 又称 “ zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语 ” 。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
zhū lí 茱丽 yí mā 姨妈： suǒ yǒu 所有 shī lái gé ěr 施莱格尔 jiā zú 家族 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 lì wài 例外。 róng 烿 rán 然， tā men 他们 shì 是 yīng guó rén 英国人， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù 父 shì 是 dé guó rén 德国人， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 yì 怿 zhù wén 注文 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yuán yīn 原因。
shí zhì jīn rì 时至今日， kě néng 可能 zài 在 tā 她 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 tóng shí 同时 zhèng 正 zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tái 台 iPhone huò 或 zhè 这 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 láo fán 劳烦 tā 她 jiè 借 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔。
zài 在 nà 那 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 fàng jià 放假 de shí hòu 的时候 zuò 坐 huǒ chē 火车 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 hěn 很 jiǔ 久。
zhū lì yè 茱莉叶 xiàn nián 现年 èr shí liù suì 二十六岁。
yě jiù shì 也就是 zǒng gòng 总共 yǒu 有 chāo guò 超过 500 wàn 万 de 的 ér tóng 儿童 kě néng 可能 cóng 从 jiǎn qīng 减轻 zhèng zhuàng 症状 de 的 shí liáo 食疗 zhōng 中 shòu yì 受益。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 hái shi 还是 néng gòu 能够 rěn shòu 忍受 tā 她 nà 那 yōng jǐ 拥挤 hán chen 寒碜 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活。
zài 在 tōng 通 fú 幅 zhòng zhòng dié dié 重重叠叠 hēi yǐng 黑影 de 的 duì bǐ 对比 xià 下， wǒ 我 zhè 这 liàng 亮 dēng 灯 de 的 xiǎo wū 小屋 fǎn dào 反倒 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 wēn xīn 温馨 yǔ 与 ān quán 安全。
zài 在 sāng lǐ 丧礼 shàng 上 bǎo hù 保护 shī tǐ 尸体， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 mái zàng 埋葬 hòu 后， xiān wéi 纤维 wù 物 jiù 就 huì 会 fēn jiě 分解。
zài 在 gè bié 个别 fēng tián 丰田 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯（ yì zhù 译注： chā 插 diàn 电 hùn hé 混合 chē 车） de 的 diàn chí 电池 lǐ 里， hán yǒu 含有 20 duō 多 bàng 磅（ 9 gōng jīn 公斤 duō 多） de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 lán 镧， dà xíng 大型 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 de 的 cí tiě 磁铁 kě néng 可能 hán yǒu 含有 500 duō 多 bàng 磅（ 226 gōng jīn 公斤） de 的 nǚ 钕。
yě 也 jiào zuò 叫做 zhàng hào 账号 suǒ dìng 锁定， bù zú wéi guài 不足为怪 de 的 shì 是， gōng jī zhě 攻击者 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhàn shèng 战胜 shàng shù 上述 fāng àn 方案。
shí guāng 时光 rǎn 苒 rán 然， dāng nián 当年 xiān sheng 先生 quán jiā 全家 zhào 照 shàng 上 de 的 nà ge 那个 shàng wèi 尚未 chū 出 qiǎng bǎo 襁褓 de 的 hái zi 孩子， yě 也 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 bā shí 八十 gè 个 hán shǔ 寒暑 suì yuè 岁月。
zài 在 tōng wǎng 通往 shēng mìng 生命 zhōng diǎn 终点 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 liù shí 六十 gè 个 yì zhàn 驿站， shōu huò 收获 de 的 què 却 zhǐ yǒu 只有 guò shī 过失 hé 和 huǐ hèn 悔恨。
zài 在 zhōng shì jì 中世纪 huò 和 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期， shí gāo fěn 石膏粉（ shú shí gāo 熟石膏 huò 和 dòng wù 动物 jiāo 胶 de 的 hùn hé wù 混合物） bèi 被 tú mǒ 涂抹 yú 于 mù bǎn 木版、 jiāo bù 胶布、 shí tou 石头 huò 或 fān bù 帆布 shàng 上， yòng zuò 用做 dàn cǎi huà 蛋彩画 huò 和 yóu huà 油画 de 的 bèi jǐng 背景。
fàn lín dīng 范林丁， 9762 hào 号， yǐ jīng 已经 dēng jì 登记 zài 在 “ zhōu zhǎng 州长 shè miǎn 赦免 cè 册 ” zhōng 中。 yú shì 于是， zhān mǔ sī 詹姆斯 · fàn lín 范林 le 了 biàn 便 zǒu 走 dào liǎo 到了 yáng guāng 阳光 xià 下。
yě 也 kě yǐ 可以 zhì zuò 制作 PVC fā pào 发泡 bǎn 板， PVC diào dǐng 吊顶， PVC shuǐ guǎn 水管， PVC tī jiǎo xiàn 踢脚线 yǐ jí 以及 chuān xiàn guǎn 穿线管， diàn lǎn 电缆 jué yuán 绝缘， sù liào mén chuāng 塑料门窗， sù liào dài 塑料袋 děng 等 fāng miàn 方面。
shí qū 时区 shì 是 shù jù 数据 běn dì huà 本地化 zhòng dì 中的 dì èr 第二 gè 个 yīn sù 因素， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 yì xiē 一些 yǔ yán huán jìng 语言环境 fēn bù 分布 de 的 dì lǐ 地理 qū yù 区域 hěn 很 guǎng 广。
yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 nǐ de 你的 fù bù 腹部 jìn xíng 进行 chù zhěn 触诊 yǐ 以 biàn rèn 辨认 gān 肝、 pí 脾 de 的 dà xiǎo 大小。
fàn zǔ yǔ 范祖禹《 táng jiàn 唐鉴》 juǎn 卷 sān 三 jì zǎi 记载： táng tài zōng 唐太宗 biàn 便 pī píng 批评 suí wén dì 隋文帝 “ shì 事 jiē 皆 zì jué 自决， bù 不 rèn 任 qún chén 群臣。
shí shàng 时尚 xíng 型 shǒu jī 手机 wǎng zhàn 网站 de 的 xū qiú 需求 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 shǐ de 使得 wǎng guǎn 网管 men 们 de 的 jìng zhēng 竞争 rì qū 日趋 jiā jù 加剧。
zài 在 zhōng yà 中亚， yī sī lán 伊斯兰 cóng 从 7 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 xiàng qián 向前 kuò zhāng 扩张。 yóu yú 由于 gōng yuán qián 公元前 751 nián 年 de 的 dá 怛 luó sī zhī 罗斯之 zhàn 战 ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 tíng zhǐ 停止 le 了 kuò zhāng 扩张。
qié zi 茄子 ā 啊， huáng guā 黄瓜 ā 啊， juǎn xīn cài 卷心菜 ā 啊， xī hóng shì 西红柿 ā 啊， gè zhǒng 各种 shū cài 蔬菜 bǎi mǎn 摆满 le 了 huò jià 货架。
yě 也 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 bǎi tuō 摆脱 tóu pí xiè 头皮屑： yòng 用 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhī qián 之前， jiāng 将 3 dà 大 tāng chí 汤匙 cù 醋 tú mǒ 涂抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
zài 在 zào chuán 造船 fāng miàn 方面 yīng guó 英国 yǐ 已 luò dào 落到 rì běn 日本 hòu tou 后头 le 了。
shí cháng 时常 xiàng 向 gè wèi 各位 zhuān yè rén shì 专业人士 qǐng jiào 请教 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， jiàn kāng 健康、 yǎng yán 养颜 hé 和 shì 是 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 zhuī qiú 追求。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
jīng 茎 yòng 用 jiè cài 芥菜 cài xīn 菜心 de 的 lěng cáng 冷藏 shì yí 适宜 wēn dù 温度 shì 是 1 ℃ zuǒ yòu 左右。
zài 在 yí zhǐ 遗址 cǎi jí 采集 xīn shí qì shí dài 新石器时代 hé 和 zhōu dài 周代 yí wù 遗物。
zài 在 zhōng guó 中国 tā 他 rěn bú zhù 忍不住 de 的 zhù yì 注意 nǎ xiē 哪些 “ xiā bāi 瞎掰 ” de 的 zhōng yì yīng 中译英 biāo pái 标牌 - yòu chēng 又称 “ zhōng guó shì 中国式 yīng yǔ 英语 ” 。
zài 在 zūn yì xiàn 遵义县 de 的 shān cūn 山村 zhāng jiā wān 张家湾， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 nóng mín 农民 jiā lǐ 家里。
zhū lí 茱丽 yí mā 姨妈： suǒ yǒu 所有 shī lái gé ěr 施莱格尔 jiā zú 家族 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 lì wài 例外。 róng 烿 rán 然， tā men 他们 shì 是 yīng guó rén 英国人， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù 父 shì 是 dé guó rén 德国人， zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 yì 怿 zhù wén 注文 hé 和 yì shù 艺术 de 的 yuán yīn 原因。
shí zhì jīn rì 时至今日， kě néng 可能 zài 在 tā 她 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 tóng shí 同时 zhèng 正 zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tái 台 iPhone huò 或 zhè 这 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 láo fán 劳烦 tā 她 jiè 借 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔。
zài 在 nà 那 yī nián 一年 lǐ 里， wǒ 我 néng 能 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 fàng jià 放假 de shí hòu 的时候 zuò 坐 huǒ chē 火车 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān chí 坚持 hěn 很 jiǔ 久。
zhū lì yè 茱莉叶 xiàn nián 现年 èr shí liù suì 二十六岁。
yě jiù shì 也就是 zǒng gòng 总共 yǒu 有 chāo guò 超过 500 wàn 万 de 的 ér tóng 儿童 kě néng 可能 cóng 从 jiǎn qīng 减轻 zhèng zhuàng 症状 de 的 shí liáo 食疗 zhōng 中 shòu yì 受益。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子