ประโยคภาษาจีน- 范文澜在长期的通史研究工作中总结出通史编撰的直通旁通会通原则对今天的通史编撰仍然具有极其宝贵的指导作用中文句子 (165167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fàn wén lán 范文澜 zài 在 cháng qī 长期 de 的 tōng shǐ 通史 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhōng 中， zǒng jié 总结 chū 出 tōng shǐ 通史 biān zhuàn 编撰 de 的 “ zhí tōng 直通 ” 、 “ páng tōng 旁通 ” 、 “ huì tōng 会通 ” yuán zé 原则， duì 对 jīn tiān 今天 de 的 tōng shǐ 通史 biān zhuàn 编撰 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 jí qí 极其 bǎo guì 宝贵 de 的 zhǐ dǎo 指导 zuò yòng 作用。
After a long time study of general history, he generalized three principles of compiling general history, which are still of precise value of guidance to the current compilation of general history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fàn pāng 范滂 shì 是 dōng hàn 东汉 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dú shū rén 读书人， wéi rén 为人 hěn 很 gāng liè 刚烈， yòu 又 yǒu qì 有气 jiē 节， duì 对 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 fǔ 府 cái 财， shí fēn 十分 tòng hèn 痛恨， yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 fā biǎo 发表 pī píng 批评 de 的 yán lùn 言论。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhù zhuàng 柱状 tú 图 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 suō fàng 缩放 xiàn tú 线图。
yě 也 kě yǐ 可以 fā shè 发射 bù 不 jīng què 精确 de 的 jìn pào 浸泡 guò 过 shù zhī 树脂 de 的 yì rán wù 易燃物 huǒ qiú 火球， bǎ 把 dí rén 敌人 shāo chéng 烧成 huī 灰！
shí kè zhǔn bèi 时刻准备 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， jiān nìng 奸佞 zhī 之 tú 徒 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yuǎn bì 远避。
zài 在 tōng huò 通货 shì chǎng 市场， “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiàng dī 降低 nèi bù 内部 liú tōng xìng 流通性 tōng guò 通过 chū kǒu 出口 lái 来 cù jìn 促进 zì jǐ 自己 jīng jì 经济 huī fù 恢复 què 却 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 liú dòng xìng 流动性 fàn làn 泛滥 jīng jì 经济 xià huá 下滑 de 的 zhèng cè 政策。
yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 yōu xián 悠闲 de 地 sàn bù 散步， huò shì 或是 jìng zuò 静坐 dú shū 读书， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 níng wàng 凝望 rú liú 如流 de 的 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙。 yì xiē 一些 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 guān guāng zhě 观光者 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 fā xiàn 发现。
yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 guī 硅 qīng qī 清漆 hōng bèi 烘焙 huò zhě 或者 yīn gān 阴干 dào 到 bō li 玻璃 huò 或 táo cí 陶瓷 biǎo miàn 表面 shàng 上， dàn 但 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 yǐ hòu 以后， chù mō 触摸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 qí 其 jué yuán 绝缘 xìng néng 性能。
shā nà jiān 刹那间 tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 mó fǎ 魔法 néng 能 ràng 让 nán hái 男孩 xiāo shī 消失， ràng 让 tā 他 zuò 坐 dào 到 nǚ hái 女孩 shēn biān 身边。
shí shàng 时尚 diǎn yǎ 典雅， zhāng xiǎn 彰显 pǐn wèi 品位， jí 集 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值， shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yú yī tǐ 于一体， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shàng shàng 上上 zhī 之 xuǎn 选。
yě 也 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 zuò 做 yì gōng 义工。
zài 在 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， wěi yuán huì 委员会 jiē dào 接到 xiāo xi 消息， yī 一 gǔ 股 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 zhōu wǔ 周五 lǐ bài 礼拜 hòu 后 jiū jí 纠集 le 了 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zhèng xiàng 正向 bīn guǎn 宾馆 fāng xiàng 方向 jìn fā 进发。
qié 茄 lì 粒 jiàng 酱 zhī 之 tiáo wèi 调味 kě 可 yīn 因 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 jiā jìn 加进 bù tóng 不同 zhī 之 cái liào 材料， rú 如 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 yín yú 银鱼 liǔ 柳。
yě 也 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 bǎi tuō 摆脱 tóu pí xiè 头皮屑： yòng 用 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhī qián 之前， jiāng 将 3 dà 大 tāng chí 汤匙 cù 醋 tú mǒ 涂抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
zài 在 zào yǐng 造影 qián 前， yào 要 xiān 先 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 shàng 上 pēn 喷 má zuì jì 麻醉剂 jìn xíng 进行 jú bù má zuì 局部麻醉 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ǒu tù 呕吐。
mò lì 茉莉 huā zhā 花渣 shì 是 mò lì 茉莉 xiān huā 鲜花 jīng guò 经过 huā chá 花茶 xūn 窨 zhì 制 shī qù 失去 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 huā xiāng 花香 hòu 后 fēng gān 风干 huā duǒ 花朵， tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 fèi liào 废料 chǔ lǐ 处理。
yě 也 kě néng 可能 qí shí 其实 tā 他 míng zhī 明知 rú hé 如何 qiú hūn 求婚 cái 才 bǐ jiào 比较 “ ān quán 安全 ” ， bié 别 wàng 忘 le 了 shū běn huá 叔本华 de 的 jǐng gào 警告： “ jié hūn 结婚 yì wèi zhe 意味着 yào 要 méng 蒙 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 jiāng 将 shǒu 手 shēn jìn 伸进 bù dài 布袋 lǐ 里， cóng 从 shé 蛇 duī 堆 lǐ miàn 里面 zhuā 抓 chū 出 yī 一 tiáo 条 mán yú 鳗鱼 lái 来。 ”
shí nián 时年 33 suì 岁 de 的 bà ba 爸爸 yòng 用 nà 那 qiáng zhuàng 强壮 yǒu lì 有力 de 的 shuāng shǒu 双手 yī bǎ 一把 wò zhù 握住 wǒ de 我的 xiǎo 小 gē bo 胳膊， dāng shí 当时 wǒ 我 cái 才 4 suì 岁， rán hòu 然后 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi shàng 甩上 tā 他 de 的 jiān tóu 肩头， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhè jiāng 浙江， yī 一 wèi 位 jiào 叫 qiū jǐn 秋瑾（ 1875 - 1907 ） de 的 nǚ xìng 女性， kāi bàn 开办 le 了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 xué xiào 学校， bìng 并 bāng zhù 帮助 lǐng dǎo 领导 le 了 qǐ yì 起义 huó dòng 活动， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 qǐ chū 起初 dōu 都 yǐ 以 cì shā 刺杀 qīng cháo 清朝 guān yuán 官员 wéi zhǔ 为主。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 bèi jǐng 背景 tiān 天 kōng zhōng 空中 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 guāng dài 光带、 mǎo xīng tuán 昴星团， yǐ jí 以及 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云。
yě 也 chī 吃 qí tā de 其他的 cǎo lèi 草类 hé 和 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiǎo 小 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 huò 或 xiǎo 小 shè 麝 lù 鹿 zǐ 仔 yǐ 以 zǔ chéng 组成 shí wù 食物 píng héng 平衡。
zài 在 bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 de 的 yāo qǐng 邀请 xià 下， tā 她 yě 也 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 zhè r 这儿 le 了。
zhū lí 茱丽 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 hěn 很 shàn yú 善于 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qián bù jiǔ 前不久 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， kǎi tè 凯特 · wēn sī 温斯 lái tè 莱特 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字， bìng 并 chēng hu 称呼 tā 她 wèi 为 “ lìng yī 另一 wèi 位 ” ， dāng shí 当时 zhū lí 茱丽 yě 也 shì 是 dà fāng 大方 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
shí zhì jīn rì 时至今日， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 ài 爱 tāng zú 汤族 xǐ huan 喜欢 chén hūn 晨昏 lái 来 běi tóu 北投 pào 泡 pào zǎo 泡澡， zài 再 màn bù 漫步 yī 一 zāo 遭， gé wài 格外 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī qián 之前， guā dá ěr 瓜达尔 suī rán 虽然 duì yú 对于 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 lái shuō 来说 kě 可 liáo 聊 zuò 做 zhuāng 装 méi 煤 gǎng 港， dàn shì 但是 běn zhì shàng 本质上， tā 它 réng 仍 shì 是 gū lì 孤立 de 的 sǐ 死 gǎng 港。
shí zhì jīn rì 时至今日， suǒ wèi 所谓 de 的 kòng gào 控告 zhí zé 职责 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 chǎng 场 bù hé 不合 fǎ lǐ 法理 de 的 wǎng shàng 网上 xìn jiàn 信件 gōng jī 攻击。
zài 在 zhōng guó 中国 fā shēng 发生 niú nǎi 牛奶 chān jiǎ 掺假 de 的 dì fāng 地方， yuán liào 原料 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 chān rù 掺入 le 了 shuǐ 水 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǐ jī 体积。
chá 茶 dǎng 党 huò 或 xǔ huì 许会 zài 在 hā yē kè 哈耶克 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lèi sì 类似 de 的 jīng shén 精神 — — shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 bó xué 博学 de 的 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 yě 也 jīng cháng 经常 tí jí 提及 hā yē kè 哈耶克。
shí zhōng 时钟 tāng 嘡 tāng 嘡 de 地 qiāo 敲 le 了 10 xià 下。
zài 在 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 de 的 bái yín shì 白银市（ yì zhě 译者 zhù 注： bái yín shì 白银市 yīng 应 zài 在 gān sù shěng 甘肃省， cǐ chù 此处 yí wèi 疑为 yuán wén 原文 cuò wù 错误）， yǒu guān rén shì 有关人士 jù jí 聚集 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里， xuān chuán 宣传 bǎo hù 保护 dì qiú 地球、 bǎo hù 保护 qì hòu 气候、 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 de 的 jīng shén 精神， tā men 他们 yòng 用 xiě 写 mǎn 满 zhù fú 祝福 de 的 qí zhì 旗帜 pīn chéng 拼成 le 了 350 de 的 zì yàng 字样。

ประโยคภาษาจีน
fàn pāng 范滂 shì 是 dōng hàn 东汉 shí dài 时代 de 的 yí gè 一个 dú shū rén 读书人， wéi rén 为人 hěn 很 gāng liè 刚烈， yòu 又 yǒu qì 有气 jiē 节， duì 对 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 fǔ 府 cái 财， shí fēn 十分 tòng hèn 痛恨， yīn cǐ 因此 cháng cháng 常常 fā biǎo 发表 pī píng 批评 de 的 yán lùn 言论。
fàn gài lā 范盖拉 hé 和 qí tā 其他 zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 yě 也 zài 在 jī 积 jí de 极地 yòng 用 zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 lái 来 xún zhǎo 寻找 hé shì 合适 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者。
yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhù zhuàng 柱状 tú 图 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法 suō fàng 缩放 xiàn tú 线图。
yě 也 kě yǐ 可以 fā shè 发射 bù 不 jīng què 精确 de 的 jìn pào 浸泡 guò 过 shù zhī 树脂 de 的 yì rán wù 易燃物 huǒ qiú 火球， bǎ 把 dí rén 敌人 shāo chéng 烧成 huī 灰！
shí kè zhǔn bèi 时刻准备 shuō chū 说出 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， jiān nìng 奸佞 zhī 之 tú 徒 zì rán 自然 jiù 就 huì 会 yuǎn bì 远避。
zài 在 tōng huò 通货 shì chǎng 市场， “ yǐ lín wéi hè 以邻为壑 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 jiàng dī 降低 nèi bù 内部 liú tōng xìng 流通性 tōng guò 通过 chū kǒu 出口 lái 来 cù jìn 促进 zì jǐ 自己 jīng jì 经济 huī fù 恢复 què 却 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 liú dòng xìng 流动性 fàn làn 泛滥 jīng jì 经济 xià huá 下滑 de 的 zhèng cè 政策。
yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 yōu xián 悠闲 de 地 sàn bù 散步， huò shì 或是 jìng zuò 静坐 dú shū 读书， huò 或 jǐn jǐn 仅仅 níng wàng 凝望 rú liú 如流 de 的 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙。 yì xiē 一些 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 guān guāng zhě 观光者 dōu 都 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 bèi 被 fā xiàn 发现。
yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 guī 硅 qīng qī 清漆 hōng bèi 烘焙 huò zhě 或者 yīn gān 阴干 dào 到 bō li 玻璃 huò 或 táo cí 陶瓷 biǎo miàn 表面 shàng 上， dàn 但 jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 yǐ hòu 以后， chù mō 触摸 yě 也 hěn 很 róng yì 容易 sǔn huài 损坏 qí 其 jué yuán 绝缘 xìng néng 性能。
shā nà jiān 刹那间 tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 mó fǎ 魔法 néng 能 ràng 让 nán hái 男孩 xiāo shī 消失， ràng 让 tā 他 zuò 坐 dào 到 nǚ hái 女孩 shēn biān 身边。
shí shàng 时尚 diǎn yǎ 典雅， zhāng xiǎn 彰显 pǐn wèi 品位， jí 集 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值， shōu cáng 收藏 jià zhí 价值 hé 和 shǐ yòng jià zhí 使用价值 yú yī tǐ 于一体， cóng ér 从而 chéng wéi 成为 lǐ shàng wǎng lái 礼尚往来 de 的 shàng shàng 上上 zhī 之 xuǎn 选。
yě 也 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 qù 去 zuò 做 yì gōng 义工。
zài 在 zhōng wǔ 中午 shí fēn 时分， wěi yuán huì 委员会 jiē dào 接到 xiāo xi 消息， yī 一 gǔ 股 yuán jiāo zhǐ 原教旨 zhǔ yì zhě 主义者 zài 在 zhōu wǔ 周五 lǐ bài 礼拜 hòu 后 jiū jí 纠集 le 了 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zhèng xiàng 正向 bīn guǎn 宾馆 fāng xiàng 方向 jìn fā 进发。
qié 茄 lì 粒 jiàng 酱 zhī 之 tiáo wèi 调味 kě 可 yīn 因 gè rén 个人 kǒu wèi 口味 jiā jìn 加进 bù tóng 不同 zhī 之 cái liào 材料， rú 如 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 huò 或 yín yú 银鱼 liǔ 柳。
yě 也 kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 lái 来 bǎi tuō 摆脱 tóu pí xiè 头皮屑： yòng 用 xǐ fà shuǐ 洗发水 zhī qián 之前， jiāng 将 3 dà 大 tāng chí 汤匙 cù 醋 tú mǒ 涂抹 zài 在 tóu fa 头发 shàng 上， àn mó 按摩 tóu pí 头皮。
zài 在 zào yǐng 造影 qián 前， yào 要 xiān 先 zài 在 nǐ de 你的 hóu lóng 喉咙 shàng 上 pēn 喷 má zuì jì 麻醉剂 jìn xíng 进行 jú bù má zuì 局部麻醉 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 ǒu tù 呕吐。
mò lì 茉莉 huā zhā 花渣 shì 是 mò lì 茉莉 xiān huā 鲜花 jīng guò 经过 huā chá 花茶 xūn 窨 zhì 制 shī qù 失去 yì xiǎo bù fèn 一小部分 de 的 huā xiāng 花香 hòu 后 fēng gān 风干 huā duǒ 花朵， tōng cháng 通常 zuò wéi 作为 fèi liào 废料 chǔ lǐ 处理。
yě 也 kě néng 可能 qí shí 其实 tā 他 míng zhī 明知 rú hé 如何 qiú hūn 求婚 cái 才 bǐ jiào 比较 “ ān quán 安全 ” ， bié 别 wàng 忘 le 了 shū běn huá 叔本华 de 的 jǐng gào 警告： “ jié hūn 结婚 yì wèi zhe 意味着 yào 要 méng 蒙 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 jiāng 将 shǒu 手 shēn jìn 伸进 bù dài 布袋 lǐ 里， cóng 从 shé 蛇 duī 堆 lǐ miàn 里面 zhuā 抓 chū 出 yī 一 tiáo 条 mán yú 鳗鱼 lái 来。 ”
shí nián 时年 33 suì 岁 de 的 bà ba 爸爸 yòng 用 nà 那 qiáng zhuàng 强壮 yǒu lì 有力 de 的 shuāng shǒu 双手 yī bǎ 一把 wò zhù 握住 wǒ de 我的 xiǎo 小 gē bo 胳膊， dāng shí 当时 wǒ 我 cái 才 4 suì 岁， rán hòu 然后 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 bǎ 把 wǒ 我 shuǎi shàng 甩上 tā 他 de 的 jiān tóu 肩头， ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 yí qiè 一切 dōu 都 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng bù 东部 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 zhè jiāng 浙江， yī 一 wèi 位 jiào 叫 qiū jǐn 秋瑾（ 1875 - 1907 ） de 的 nǚ xìng 女性， kāi bàn 开办 le 了 zhōng guó 中国 dì yī 第一 suǒ 所 nǚ zǐ 女子 xué xiào 学校， bìng 并 bāng zhù 帮助 lǐng dǎo 领导 le 了 qǐ yì 起义 huó dòng 活动， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 qǐ chū 起初 dōu 都 yǐ 以 cì shā 刺杀 qīng cháo 清朝 guān yuán 官员 wéi zhǔ 为主。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 bèi jǐng 背景 tiān 天 kōng zhōng 空中 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 de 的 guāng dài 光带、 mǎo xīng tuán 昴星团， yǐ jí 以及 xiān nǚ zuò 仙女座 xīng yún 星云。
yě 也 chī 吃 qí tā de 其他的 cǎo lèi 草类 hé 和 ǒu ěr 偶尔 chī 吃 xiǎo 小 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物 huò 或 xiǎo 小 shè 麝 lù 鹿 zǐ 仔 yǐ 以 zǔ chéng 组成 shí wù 食物 píng héng 平衡。
zài 在 bì nàn suǒ 避难所 guān yuán 官员 de 的 yāo qǐng 邀请 xià 下， tā 她 yě 也 bǎ 把 tā men 它们 dài dào 带到 zhè r 这儿 le 了。
zhū lí 茱丽 zài 在 zhè zhǒng 这种 chǎng hé 场合 hěn 很 shàn yú 善于 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zài 在 qián bù jiǔ 前不久 de 的 jīn qiú jiǎng 金球奖 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上， kǎi tè 凯特 · wēn sī 温斯 lái tè 莱特 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 míng zi 名字， bìng 并 chēng hu 称呼 tā 她 wèi 为 “ lìng yī 另一 wèi 位 ” ， dāng shí 当时 zhū lí 茱丽 yě 也 shì 是 dà fāng 大方 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
shí zhì jīn rì 时至今日， yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 ài 爱 tāng zú 汤族 xǐ huan 喜欢 chén hūn 晨昏 lái 来 běi tóu 北投 pào 泡 pào zǎo 泡澡， zài 再 màn bù 漫步 yī 一 zāo 遭， gé wài 格外 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
zài 在 nà 那 yì tiān 一天 zhī qián 之前， guā dá ěr 瓜达尔 suī rán 虽然 duì yú 对于 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角 de 的 zhōng guó 中国 hǎi jūn 海军 lái shuō 来说 kě 可 liáo 聊 zuò 做 zhuāng 装 méi 煤 gǎng 港， dàn shì 但是 běn zhì shàng 本质上， tā 它 réng 仍 shì 是 gū lì 孤立 de 的 sǐ 死 gǎng 港。
shí zhì jīn rì 时至今日， suǒ wèi 所谓 de 的 kòng gào 控告 zhí zé 职责 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 chǎng 场 bù hé 不合 fǎ lǐ 法理 de 的 wǎng shàng 网上 xìn jiàn 信件 gōng jī 攻击。
zài 在 zhōng guó 中国 fā shēng 发生 niú nǎi 牛奶 chān jiǎ 掺假 de 的 dì fāng 地方， yuán liào 原料 niú nǎi 牛奶 zhōng 中 chān rù 掺入 le 了 shuǐ 水 yǐ 以 zēng jiā 增加 tǐ jī 体积。
chá 茶 dǎng 党 huò 或 xǔ huì 许会 zài 在 hā yē kè 哈耶克 de 的 guān diǎn 观点 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lèi sì 类似 de 的 jīng shén 精神 — — shì shí shàng 事实上， nà xiē 那些 bó xué 博学 de 的 chá 茶 dǎng 党 chéng yuán 成员 yě 也 jīng cháng 经常 tí jí 提及 hā yē kè 哈耶克。
shí zhōng 时钟 tāng 嘡 tāng 嘡 de 地 qiāo 敲 le 了 10 xià 下。
zài 在 zhōng guó 中国 sì chuān 四川 de 的 bái yín shì 白银市（ yì zhě 译者 zhù 注： bái yín shì 白银市 yīng 应 zài 在 gān sù shěng 甘肃省， cǐ chù 此处 yí wèi 疑为 yuán wén 原文 cuò wù 错误）， yǒu guān rén shì 有关人士 jù jí 聚集 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里， xuān chuán 宣传 bǎo hù 保护 dì qiú 地球、 bǎo hù 保护 qì hòu 气候、 bǎo hù 保护 rén lèi 人类 de 的 jīng shén 精神， tā men 他们 yòng 用 xiě 写 mǎn 满 zhù fú 祝福 de 的 qí zhì 旗帜 pīn chéng 拼成 le 了 350 de 的 zì yàng 字样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子