ประโยคภาษาจีน- 技术发展还向我们提供机会在个人电脑上一连几小时处理软件故障或把因特网上那些无用的信息塞进自己的大脑中文句子 (16570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì shù fā zhǎn 技术发展 hái 还 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 jī huì 机会， zài 在 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng yī 上一 lián jǐ 连几 xiǎo shí 小时 chǔ lǐ 处理 ruǎn jiàn 软件 gù zhàng 故障， huò 或 bǎ 把 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 nà xiē 那些 wú yòng 无用 de 的 xìn xī 信息 sāi 塞 jìn 进 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑。
It has also provided us with the opportunity to spend hours fixing software glitches on our personal computers or filling our heads with useless information from the Internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì shù 技术 hé 和 chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhēn wán shàn 日臻完善， xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 jī lěi 积累 hé 和 chí xù 持续 chuàng xīn 创新， zhuān zhù 专注、 zhí zhuó 执着、 cái néng 才能 héng jiǔ 恒久、 cái néng 才能 fēi yuè 飞跃 xīn gāo 新高。
jì shù 技术 duì 对 chuán bō 传播、 shǐ yòng 使用 hé 和 xīn shǎng 欣赏 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 yǒu 有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 bāng zhù 帮助。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
jié lùn 结论： shào xīng shì 绍兴市 chéng qū 城区 rén qún 人群 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常 chǔ yú 处于 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平（ yì cháng zhě 异常者 yǐ 已 dá 达 1 / 2 ）， bìng qiě 并且 yǒu nián 有年 qīng huà 轻化 de 的 qū shì 趋势（ qīng nián rén 青年人 zhōng 中 yě 也 dá dào 达到 le 了 yuē 约 50% ）。
jié lùn 结论： zōng hé 综合 píng jià 评价 zhǐ shù 指数 chāo guò 超过 80 de 的 kě zuò 可作 yōu liáng 优良 bàn xià 半夏 zhòng zhì 种质， sì chuān 四川 Ān yuè 安岳 hé 和 hé běi 河北 yì xiàn 易县 bàn xià 半夏 kě zuò 可作 yōu liáng 优良 zhòng zhì 种质 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用。
bù jǐn 不仅 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 mò shōu 没收 le 了， ér qiě 而且 tā 他 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民 quán yě 权也 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了。（ dào zhuāng jù 倒装句）
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 bú huì 不会 cǎi 踩 dào 到 bié ren 别人 de 的 jiǎo 脚， ” yī 一 wèi 位 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán shì 男士 duì 对 tā 他 tóu fa 头发 huā bái 花白 de 的 qī zǐ 妻子 shuō 说。
bù jǐn 不仅 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此 , zài 在 dāng qián 当前 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán liào 原料 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , duō jīng guī 多晶硅 jià gé 价格 liào 料 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià cuò 下挫 zhì 至 mù qián 目前 de 的 60 měi yuán 美元 / qiān kè 千克 xià fāng 下方 , lìng 令 chéng běn 成本 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 .
bǎ 把 xià liè 下列 cí huì 词汇 yòng 用 zài 在 bù tóng 不同 jù zi 句子 zhōng 中。 gòng jià jiàn 共价键， jīn shǔ jiàn 金属键 …
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 míng bai 明白 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xǐ huan 喜欢 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。 ” hā ěr 哈尔 fó xiāng 佛香 shuō 说。
bù 不 zuò 做 shén me 什么， guān bì 关闭 nǐ de 你的 xún huán 循环， rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 xīn xiān 新鲜 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 wài fū 外敷 zhì liáo 治疗 jìng mài 静脉 shū yè 输液 wài 外 shèn 渗 zhì 致 jú bù 局部 zǔ zhī 组织 zhǒng tòng 肿痛、 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效， qiě 且 qǔ cái 取材 fāng biàn 方便、 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用。
“ nǐ men 你们 bù zhǔn 不准 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， ” kān shǒu 看守 gāo shēng 高声 tàn 叹 dào 道， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yòu 又 shān 跚 pán 蹒 zhe 着 zhāo yǔ 朝雨 zhōng 中 zǒu qù 走去。
bǎ 把 shì qing 事情 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 huì 会 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。
tā 他 liǎn pí hòu 脸皮厚 yòu 又 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
“ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 máo 毛 xiǎo zǐ 小子 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么 ne 呢？ ” tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 lì kè 立刻 zuò niǎo shòu sǎn 作鸟兽散， hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chī diào 吃掉 de 的 shù méi 树莓 bèi 被 rēng 扔 dé 得 sì chù 四处 luàn fēi 乱飞。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
“ nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， mó fǎng 模仿 le 了 yàng běn 样本 zuì chū 最初 shāo zhì 烧制 shí 时 de 的 yàng zi 样子 . ” Bowen shuō 说。
bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 huá 划 qù 去。
bǎ 把 fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度， shì 是 xìn rèn 信任 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā zì jǐ 他自己 hái 还 bù zhī dào 不知道， méi ren 媒人 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 他 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 le 了。
rào 绕 gān 杆 fāng shì 方式 wèi 为 lí xīn 离心 shuǎi 甩 tóu shì 头式， yì fāng miàn 一方面 shǐ 使 tóng gān 铜杆 zài 在 jìn rù 进入 shōu xiàn 收线 kuàng 框 qián 前 jǐ yǔ 给予 yù 预 biàn xíng 变形；
bù 不 guāng shì 光是 zī běn jiā 资本家 jiē jí 阶级， suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jiē jí 阶级 de 的 rén men 人们 yě 也 dōu kě 都可 jí 藉 zhù yú 助于 rén jūn 人均 kě yòng 可用 zī běn 资本 fèn é 份额 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
tā 他 zhì lì yú 致力于 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， fā zhǎn 发展 le 了 fěng cì 讽刺， jiǎn liàn 简练， tōng shùn 通顺， yōu yǎ 优雅， píng héng 平衡 de 的 fēng gé 风格。
bú zài 不再 dǎ dǎ shā shā 打打杀杀， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 chuǎng 闯 jiǔ zhōu 九州， wàn shì 万事 wú 无 jī qíng 激情， duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǎo le 老了。
tā 他 huā 花 hěn duō 很多 gè 个 xiǎo shí 小时 tīng 听 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 zhèn dòng 振动 — — kōng xīn 空心 mù 木， shí xīn 实心 mù 木， lǚ 铝， gāng 钢。

ประโยคภาษาจีน
jì shù 技术 hé 和 chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhēn wán shàn 日臻完善， xū yào 需要 bú duàn 不断 de 的 jī lěi 积累 hé 和 chí xù 持续 chuàng xīn 创新， zhuān zhù 专注、 zhí zhuó 执着、 cái néng 才能 héng jiǔ 恒久、 cái néng 才能 fēi yuè 飞跃 xīn gāo 新高。
jì shù 技术 duì 对 chuán bō 传播、 shǐ yòng 使用 hé 和 xīn shǎng 欣赏 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 yě 也 yǒu 有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 bāng zhù 帮助。
jì shù 技术 kuò sàn 扩散 huó 和 jì shù 技术 jī lěi 积累 xiāng hù 相互 xiāng chéng 相承、 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
tā 他 pìn qǐng 聘请 zhuān rén 专人 jiāo 教 tā 他 yǔ 与 xī fāng rén 西方人 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 ào miào 奥妙， bìng 并 zài 在 tā 他 zuò chē 坐车 qù 去 kāi huì 开会 de 的 lù shang 路上 jiāo 教 tā 他 yīng wén 英文。
jié lùn 结论： shào xīng shì 绍兴市 chéng qū 城区 rén qún 人群 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常 chǔ yú 处于 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平（ yì cháng zhě 异常者 yǐ 已 dá 达 1 / 2 ）， bìng qiě 并且 yǒu nián 有年 qīng huà 轻化 de 的 qū shì 趋势（ qīng nián rén 青年人 zhōng 中 yě 也 dá dào 达到 le 了 yuē 约 50% ）。
jié lùn 结论： zōng hé 综合 píng jià 评价 zhǐ shù 指数 chāo guò 超过 80 de 的 kě zuò 可作 yōu liáng 优良 bàn xià 半夏 zhòng zhì 种质， sì chuān 四川 Ān yuè 安岳 hé 和 hé běi 河北 yì xiàn 易县 bàn xià 半夏 kě zuò 可作 yōu liáng 优良 zhòng zhì 种质 tuī jiàn 推荐 shǐ yòng 使用。
bù jǐn 不仅 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 mò shōu 没收 le 了， ér qiě 而且 tā 他 de 的 dé guó 德国 gōng mín 公民 quán yě 权也 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了。（ dào zhuāng jù 倒装句）
“ dàn yuàn 但愿 wǒ 我 bú huì 不会 cǎi 踩 dào 到 bié ren 别人 de 的 jiǎo 脚， ” yī 一 wèi 位 50 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán shì 男士 duì 对 tā 他 tóu fa 头发 huā bái 花白 de 的 qī zǐ 妻子 shuō 说。
bù jǐn 不仅 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
“ dàn shì 但是， nín 您 dāng rán 当然 yòng bù zháo 用不着 kuā dà 夸大 nín de 您的 bú xìng 不幸， ” jī dū shān 基督山 shuō 说， “ dàn 但 yě 也 bú bì 不必 wèi le 为了 jié lì 竭力 bì miǎn 避免 yǐ zhì 以至 gù cǐ shī bǐ 顾此失彼。
bú dàn 不但 rú cǐ 如此 , zài 在 dāng qián 当前 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 yuán liào 原料 gōng yìng 供应 guò shèng 过剩 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , duō jīng guī 多晶硅 jià gé 价格 liào 料 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià cuò 下挫 zhì 至 mù qián 目前 de 的 60 měi yuán 美元 / qiān kè 千克 xià fāng 下方 , lìng 令 chéng běn 成本 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 .
bǎ 把 xià liè 下列 cí huì 词汇 yòng 用 zài 在 bù tóng 不同 jù zi 句子 zhōng 中。 gòng jià jiàn 共价键， jīn shǔ jiàn 金属键 …
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 míng bai 明白 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， tè bié shì 特别是 guān yú 关于 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xǐ huan 喜欢 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。 ” hā ěr 哈尔 fó xiāng 佛香 shuō 说。
bù 不 zuò 做 shén me 什么， guān bì 关闭 nǐ de 你的 xún huán 循环， rán hòu 然后 dào 到 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 shì qing 事情。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 xīn xiān 新鲜 mǎ líng 马铃 shǔ piàn 薯片 wài fū 外敷 zhì liáo 治疗 jìng mài 静脉 shū yè 输液 wài 外 shèn 渗 zhì 致 jú bù 局部 zǔ zhī 组织 zhǒng tòng 肿痛、 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 dú tè 独特 liáo xiào 疗效， qiě 且 qǔ cái 取材 fāng biàn 方便、 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用。
“ nǐ men 你们 bù zhǔn 不准 tǎng 躺 zài 在 zhè r 这儿， ” kān shǒu 看守 gāo shēng 高声 tàn 叹 dào 道， liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yòu 又 shān 跚 pán 蹒 zhe 着 zhāo yǔ 朝雨 zhōng 中 zǒu qù 走去。
bǎ 把 shì qing 事情 yì tǔ wéi kuài 一吐为快 huì 会 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 xīn qíng 心情。
tā 他 liǎn pí hòu 脸皮厚 yòu 又 rě rén 惹人 tǎo yàn 讨厌。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
“ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 máo 毛 xiǎo zǐ 小子 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么 ne 呢？ ” tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 lì kè 立刻 zuò niǎo shòu sǎn 作鸟兽散， hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chī diào 吃掉 de 的 shù méi 树莓 bèi 被 rēng 扔 dé 得 sì chù 四处 luàn fēi 乱飞。
bù 不 xiàng 像 dà duō shù 大多数 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 de 的 rén 人 nà yàng 那样， tā men 他们 xuǎn zé 选择 le 了 zhàn lì 站立。
“ nǐ 你 zuò 做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， mó fǎng 模仿 le 了 yàng běn 样本 zuì chū 最初 shāo zhì 烧制 shí 时 de 的 yàng zi 样子 . ” Bowen shuō 说。
bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 cóng 从 míng dān 名单 shàng 上 huá 划 qù 去。
bǎ 把 fó tuó 佛陀 zuò wéi 作为 guī yī 归依 de 的 zhèng què 正确 tài du 态度， shì 是 xìn rèn 信任 yǔ 与 xìn xīn 信心。
tā zì jǐ 他自己 hái 还 bù zhī dào 不知道， méi ren 媒人 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 他 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 le 了。
rào 绕 gān 杆 fāng shì 方式 wèi 为 lí xīn 离心 shuǎi 甩 tóu shì 头式， yì fāng miàn 一方面 shǐ 使 tóng gān 铜杆 zài 在 jìn rù 进入 shōu xiàn 收线 kuàng 框 qián 前 jǐ yǔ 给予 yù 预 biàn xíng 变形；
bù 不 guāng shì 光是 zī běn jiā 资本家 jiē jí 阶级， suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 jiē jí 阶级 de 的 rén men 人们 yě 也 dōu kě 都可 jí 藉 zhù yú 助于 rén jūn 人均 kě yòng 可用 zī běn 资本 fèn é 份额 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 huò dé 获得 hǎo chu 好处。
tā 他 zhì lì yú 致力于 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， fā zhǎn 发展 le 了 fěng cì 讽刺， jiǎn liàn 简练， tōng shùn 通顺， yōu yǎ 优雅， píng héng 平衡 de 的 fēng gé 风格。
bú zài 不再 dǎ dǎ shā shā 打打杀杀， fēng fēng huǒ huǒ 风风火火 chuǎng 闯 jiǔ zhōu 九州， wàn shì 万事 wú 无 jī qíng 激情， duì bù qǐ 对不起， nǐ 你 yǐ jīng 已经 lǎo le 老了。
tā 他 huā 花 hěn duō 很多 gè 个 xiǎo shí 小时 tīng 听 yī gēn 一根 xián 弦 zài 在 bù tóng 不同 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 zhèn dòng 振动 — — kōng xīn 空心 mù 木， shí xīn 实心 mù 木， lǚ 铝， gāng 钢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子