ประโยคภาษาจีน- 时至今日在希伯伦的以色列定居者谈论起年针对犹太人的希伯伦大屠杀时依然恍如昨日中文句子 (165800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí zhì jīn rì 时至今日， zài 在 xī bó lún 希伯伦 de 的 yǐ sè liè 以色列 dìng jū zhě 定居者 tán lùn 谈论 qǐ 起 1929 nián 年 zhēn duì 针对 yóu tài rén 犹太人 de 的 xī bó lún 希伯伦 dà tú shā 大屠杀 shí 时 yī rán 依然 huǎng rú 恍如 zuó rì 昨日。
Israeli settlers in Hebron today still cite, as if it were yesterday, the massacre of Hebron’s Jews in 1929.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí zhì jīn rì 时至今日， duì 对 bǎo juǎn 宝卷、 tán cí 弹词、 gǔ cí 鼓词、 de fāng xì 地方戏 děng 等 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， bìng qiě 并且 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yī 一 pī 批 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiān kǔ 艰苦 kàng zhàn 抗战 de 的 shí qī 时期， máo zé dōng 毛泽东 tóng shí 同时 yě 也 xīn kǔ 辛苦 de 的 yǔ 与 dǎng nèi 党内 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zhū lì yà 茱莉亚 pǎo chū 跑出 de 的 xiǎo wū 小屋， cháo mén 朝门 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zài 在 nà 那 yí dài 一带， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yī xiǎng 一想 dào 到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么， yīn cǐ 因此 Àì xī lǐ 艾希礼 de 的 jǐn shèn 谨慎 xìng gé 性格 biàn 便 gèng jiā 更加 shǐ 使 rén 人 kàn bú guàn 看不惯 le 了。
yě jiù shì 也就是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 rén men 人们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 de 的 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā men de 他们的 xíng dòng 行动。
zài 在 zhōng guó 中国 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 fēng yún jì huì 风云际会 zhōng 中， tā 他 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 ài guó 爱国、 mín zhǔ 民主、 jìn bù 进步 de 的 yíng lěi 营垒 yì biān 一边。
shí zhì jīn rì 时至今日， hú biān 湖边 réng 仍 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jué 掘 le 了 yí bàn 一半 de 的 gōu 沟 — — tā 它 biàn shì 便是 rén men 人们 duì 对 xiān rén 仙人 bú jìng 不敬 de 的 zuì zhèng 罪证。
chá 茶 zhōng 中 zhǐ 只 hán yǒu 含有 dà duō shù 大多数 kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， huáng tǔ dì 黄土地 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 zhōng xīn 中心。
yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 yā lì guō 压力锅。
zài 在 nà ge 那个 nóng zhuāng 农庄， lí 离 kāng kē dé 康科得 bù yuàn 不远， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yī 一 piàn 片 lín dì 林地， zhǐ yǒu 只有 zhī lí 支离 de 的 duàn 断 yuán 垣， héng xié 横斜 de 的 kū 枯 lín shǐ 林使 rén men 人们 yī xī 依稀 jì de 记得 “ zì rán 自然 de 的 huí guī 回归 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài shī cí 古代诗词 zhōng 中， qíng gǎn 情感 cháng cháng 常常 bèi 被 shī rén 诗人 huó 和 cí rén 词人 tōng guò 通过 bù tóng 不同 yì xiàng 意象 biǎo dá 表达。
shí 时 jìn 近 wǔ yè 午夜。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， nǐ 你 gēn 跟 péng you 朋友、 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 shuō 说， zì jǐ 自己 zuò 坐 èr děng 二等、 sān děng 三等 huò 或 sì děng 四等 cāng 舱 yóu lǎn 游览 le 了 cháng jiāng 长江， huì 会 wěn tuǒ 稳妥 dé 得 duō 多。
zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上， tiān hé 天和 rén 人 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 yán jiū 研究 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 kè tí 课题。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， lǚ xíng 旅行 kě bú shì 可不是 nín 您 yòng lái 用来 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动， ér qiě 而且 rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yóu jì 游记 zuò jiā 作家 kàn chéng 看成 shì 是 dì lǐ xué jiā 地理学家。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì xiē 一些 zhí wù 植物 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chéng wéi 成为 fá zi 筏子， dài 带 zhe 着 máng 盲 shé 蛇 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。
shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 wān qū 弯曲 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 de 的 qǐ fú 起伏 jiù shì 就是 zhòng lì 重力 bō 波， tā 它 zì 自 qǐ yuán 起源 chù 处 xiàng wài 向外 sàn fā 散发。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén 人 yuè duō 越多， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yì zhì 抑制 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
shí jiān 时间 dào liǎo 到了 1565 nián 年， xī bān yá 西班牙 xiǎng 想 tōng guò 通过 duì 对 fǎ guó 法国 zài 在 jiā luó lín 加罗林 yào sài 要塞 jū mín diǎn 居民点 de 的 dǎ jī 打击 lái 来 kuò dà 扩大 tā men 他们 zài 在 xīn 新 de 的 shì jiè 世界（ zōng jiào 宗教 shàng 上， tiān zhǔ jiào 天主教 shàng 上） de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yě jiù shì shuō 也就是说， gǔ rén 古人 de 的 zì yóu 自由 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 zì yóu 自由 , shì 是 tā men 他们 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 yōng yǒu 拥有 dǐ kàng 抵抗 hé 和 rù qīn 入侵 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由， ér 而 fēi 非 měi gè 每个 gè tǐ 个体。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， mǎ 马 hé 和 lù 鹿 de 的 bù jiàn 部件 mù lù 目录 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xíng zhuàng 形状； zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， mǎ 马 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 zhè 这 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 de 的 kě néng xìng 可能性。
shí jiān 时间 jiāng 将 gào su 告诉 wǒ men 我们， Facebook dào dǐ 到底 zhí bù zhí dé 值不值得 dà sì xuān chuán 大肆宣传， yǐ jí 以及 mào shi 冒失 de 的 tiān jià 天价 gū zhí 估值。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 pín fù fēn huà 贫富分化 zhè lèi 这类 shè huì wèn tí 社会问题， dà xué 大学 zì shēn 自身 bù jǐn 不仅 yīng 应 chāo yuè 超越 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化， hái 还 yīng yǐ 应以 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 xiāo mǐ 消弭 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化。
shí jiān 时间 shì 是 nǐ 你 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yì shēng 一生 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 suǒ 所 zhù 著 de 的《 hóng lóu mèng 红楼梦》 kě shuō shì 可说是 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校， jiào shī 教师 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬， zuì 最 shòu 受 xiàn mù 羡慕 de 的 hái zi 孩子 yě 也 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 nà ge 那个， ér 而 bú shi 不是 ài 爱 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 “ bān jí 班级 xiǎo chǒu 小丑 ” 。

ประโยคภาษาจีน
shí zhì jīn rì 时至今日， duì 对 bǎo juǎn 宝卷、 tán cí 弹词、 gǔ cí 鼓词、 de fāng xì 地方戏 děng 等 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 quán miàn 全面 zhǎn kāi 展开， bìng qiě 并且 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 zhōng 中 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 yī 一 pī 批 yǒu jià zhí 有价值 de 的 chéng guǒ 成果。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiān kǔ 艰苦 kàng zhàn 抗战 de 的 shí qī 时期， máo zé dōng 毛泽东 tóng shí 同时 yě 也 xīn kǔ 辛苦 de 的 yǔ 与 dǎng nèi 党内 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
zhū lì yà 茱莉亚 duì 对 zhe 着 mài kè fēng 麦克风 shuō 说。
zhū lì yà 茱莉亚 pǎo chū 跑出 de 的 xiǎo wū 小屋， cháo mén 朝门 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
zài 在 nà 那 yí dài 一带， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yī xiǎng 一想 dào 到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么， yīn cǐ 因此 Àì xī lǐ 艾希礼 de 的 jǐn shèn 谨慎 xìng gé 性格 biàn 便 gèng jiā 更加 shǐ 使 rén 人 kàn bú guàn 看不惯 le 了。
yě jiù shì 也就是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 rén men 人们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言 de 的 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响 le 了 tā men de 他们的 xíng dòng 行动。
zài 在 zhōng guó 中国 bàn ge 半个 duō 多 shì jì 世纪 de 的 fēng yún jì huì 风云际会 zhōng 中， tā 他 shǐ zhōng 始终 zhàn 站 zài 在 ài guó 爱国、 mín zhǔ 民主、 jìn bù 进步 de 的 yíng lěi 营垒 yì biān 一边。
shí zhì jīn rì 时至今日， hú biān 湖边 réng 仍 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 jué 掘 le 了 yí bàn 一半 de 的 gōu 沟 — — tā 它 biàn shì 便是 rén men 人们 duì 对 xiān rén 仙人 bú jìng 不敬 de 的 zuì zhèng 罪证。
chá 茶 zhōng 中 zhǐ 只 hán yǒu 含有 dà duō shù 大多数 kā fēi 咖啡 zhōng 中 suǒ 所 hán 含 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， huáng tǔ dì 黄土地 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 shì 是 zhèng zhì 政治 quán lì 权力 zhōng xīn 中心。
yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的 yā lì guō 压力锅。
zài 在 nà ge 那个 nóng zhuāng 农庄， lí 离 kāng kē dé 康科得 bù yuàn 不远， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 shì 是 zhī fán yè mào 枝繁叶茂 de 的 yī 一 piàn 片 lín dì 林地， zhǐ yǒu 只有 zhī lí 支离 de 的 duàn 断 yuán 垣， héng xié 横斜 de 的 kū 枯 lín shǐ 林使 rén men 人们 yī xī 依稀 jì de 记得 “ zì rán 自然 de 的 huí guī 回归 ” 。
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài shī cí 古代诗词 zhōng 中， qíng gǎn 情感 cháng cháng 常常 bèi 被 shī rén 诗人 huó 和 cí rén 词人 tōng guò 通过 bù tóng 不同 yì xiàng 意象 biǎo dá 表达。
shí 时 jìn 近 wǔ yè 午夜。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， nǐ 你 gēn 跟 péng you 朋友、 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 shuō 说， zì jǐ 自己 zuò 坐 èr děng 二等、 sān děng 三等 huò 或 sì děng 四等 cāng 舱 yóu lǎn 游览 le 了 cháng jiāng 长江， huì 会 wěn tuǒ 稳妥 dé 得 duō 多。
zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上， tiān hé 天和 rén 人 de 的 guān xi 关系 yì zhí 一直 shì 是 yán jiū 研究 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 kè tí 课题。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， lǚ xíng 旅行 kě bú shì 可不是 nín 您 yòng lái 用来 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动， ér qiě 而且 rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yóu jì 游记 zuò jiā 作家 kàn chéng 看成 shì 是 dì lǐ xué jiā 地理学家。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì xiē 一些 zhí wù 植物 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chéng wéi 成为 fá zi 筏子， dài 带 zhe 着 máng 盲 shé 蛇 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。
shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 de 的 wān qū 弯曲 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙， qí zhōng 其中 de 的 qǐ fú 起伏 jiù shì 就是 zhòng lì 重力 bō 波， tā 它 zì 自 qǐ yuán 起源 chù 处 xiàng wài 向外 sàn fā 散发。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén 人 yuè duō 越多， yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yì zhì 抑制 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
shí jiān 时间 dào liǎo 到了 1565 nián 年， xī bān yá 西班牙 xiǎng 想 tōng guò 通过 duì 对 fǎ guó 法国 zài 在 jiā luó lín 加罗林 yào sài 要塞 jū mín diǎn 居民点 de 的 dǎ jī 打击 lái 来 kuò dà 扩大 tā men 他们 zài 在 xīn 新 de 的 shì jiè 世界（ zōng jiào 宗教 shàng 上， tiān zhǔ jiào 天主教 shàng 上） de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
yě jiù shì shuō 也就是说， gǔ rén 古人 de 的 zì yóu 自由 shì 是 jí tǐ 集体 de 的 zì yóu 自由 , shì 是 tā men 他们 zhè ge 这个 jí tǐ 集体 yōng yǒu 拥有 dǐ kàng 抵抗 hé 和 rù qīn 入侵 tā rén 他人 de 的 zì yóu 自由， ér 而 fēi 非 měi gè 每个 gè tǐ 个体。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， mǎ 马 hé 和 lù 鹿 de 的 bù jiàn 部件 mù lù 目录 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xíng zhuàng 形状； zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， mǎ 马 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 zhè 这 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 de 的 kě néng xìng 可能性。
shí jiān 时间 jiāng 将 gào su 告诉 wǒ men 我们， Facebook dào dǐ 到底 zhí bù zhí dé 值不值得 dà sì xuān chuán 大肆宣传， yǐ jí 以及 mào shi 冒失 de 的 tiān jià 天价 gū zhí 估值。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 pín fù fēn huà 贫富分化 zhè lèi 这类 shè huì wèn tí 社会问题， dà xué 大学 zì shēn 自身 bù jǐn 不仅 yīng 应 chāo yuè 超越 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化， hái 还 yīng yǐ 应以 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 xiāo mǐ 消弭 zhè zhǒng 这种 fēn huà 分化。
shí jiān 时间 shì 是 nǐ 你 zuì 最 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yì shēng 一生 nà me duō 那么多 de 的 shí jiān 时间。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 sì dà míng zhù 四大名著 zhōng 中， cáo xuě qín 曹雪芹 suǒ 所 zhù 著 de 的《 hóng lóu mèng 红楼梦》 kě shuō shì 可说是 dēng fēng zào jí 登峰造极 zhī 之 zuò 作。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 xué xiào 学校， jiào shī 教师 bèi shòu 备受 zūn jìng 尊敬， zuì 最 shòu 受 xiàn mù 羡慕 de 的 hái zi 孩子 yě 也 shì 是 cōng ming 聪明 de 的 nà ge 那个， ér 而 bú shi 不是 ài 爱 kāi wán xiào 开玩笑 de 的 “ bān jí 班级 xiǎo chǒu 小丑 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子