ประโยคภาษาจีน- 在中国尚不具备彻底废除不平等条约的实力的历史条件下立足修约应为务实的选择中文句子 (166186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 shàng 尚 bù 不 jù bèi 具备 chè dǐ 彻底 fèi chú 废除 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 shí lì 实力 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下， lì zú 立足 “ xiū 修 yuē 约 ” yīng wèi 应为 wù shí 务实 de 的 xuǎn zé 选择。
Under the circumstances, given that China did not have enough power to completely abolish extraterritoriality, "treaty revision" was a practical choice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 shí yòng 食用 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 kě yǐ 可以 bù fen 部分 bǔ cháng 补偿 yì 抑 ái 癌 jī yīn 基因 PTEN de 的 gōng néng 功能， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 gěi 给 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 kàng ái 抗癌 gōng xiào 功效 de 的 PTEN jī yīn 基因 “ jǐn shàng tiān huā 锦上添花 ” 。
yě jiù shì shuō 也就是说， PHP ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 jiǎn jié 简洁 de 地 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè 这 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yìng jǐng 应景 ér 而 shēng 生 de 的 yìng yòng 应用 shì 是 hé shì 合适 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， yī 一 àng sī 盎司 de 的 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng 两 zhī 枝 chuàn hào 串号 de 的 nǎi lào 奶酪 de 的 zhòng liàng 重量 dà yuē 大约 170 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
chá 茶 shī 师 shuō 说， dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 bù 不 zhǐ shì 只是 yāo qiú 要求 qīng jié 清洁， yě 也 yāo qiú 要求 měi 美 huó 和 zì rán 自然。
chá bēi 茶杯 hé 和 chá dié 茶碟 céng jīng 曾经 shì 是 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 yí duì 一对， dàn 但 suí zhe 随着 mǎ kè bēi 马克杯 de 的 zǒu qiào 走俏， chá dié 茶碟 dùn 顿 shí chéng 时成 le 了 léi zhuì 累赘。
shí jiān 时间 bù děng 不等 rén 人， nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 yào 要 zhēn xī 珍惜。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
zài 在 zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 wǔ 五 céng lóu 层楼 “ nào guǐ 闹鬼 ” de 的 fáng zi 房子， hěn duō 很多 fáng zhǔ 房主 dōu 都 bèi 被 xià pǎo 吓跑 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 他 yě xǔ 也许 néng 能 “ jìn zhǐ 禁止（ nǐ 你） fān gòng 翻供 ” ， huò 或 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 lì yòng 利用 zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 zuò wéi 作为 fáng wèi 防卫， yóu yú 由于 tā 他 duì 对 nǐ 你 xíng wéi 行为 de 的 yī lài 依赖。
chá 茶 zǐ 籽 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 zhì 治 xuǎn 癣 jiè 疥。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 fēi zhōu 非洲 wán chéng 完成 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目。 bāo kuò 包括 jiàn lì 建立 fǎng zhī chǎng 纺织厂， shuǐ diàn zhàn 水电站， tǐ yù chǎng 体育场， yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 bú duàn 不断 pān shēng 攀升， wèi 为 tǐ yù fā zhǎn 体育发展 de 的 bǎo jīn 宝金 tí gōng 提供 bǎo zhèng 保证；
shí jiān 时间 pōu miàn 剖面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 fǎn shè 反射 shì jiàn 事件 yóu 由 běi 北 dōng xiàng 东向 nán 南 xī xià 西下 qīng 倾 de 的 zhěng tǐ 整体 tú xiàng 图像 zhí guān 直观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 dì qiào 地壳 biàn xíng 变形 ér 而 xiàng xī 向西 kūn lún 昆仑 xià 下 chā rù 插入 de 的 shì shí 事实。
chá guǎn 茶馆 lǐ 里 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 fēi cháng 非常 zì fù 自负 de 地 kǎn 侃 zhèng zhì 政治。
zài 在 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 hóng dēng qū 红灯区 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 zhǎn tīng 展厅， zhǎn shì 展示 yǒu 有 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 jì nǚ 妓女 men 们。
shí jiān 时间 kuān yù 宽裕。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāo hù 交互。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， yǔ háng jú 宇航局 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng hào 联盟号 ” yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上 de 的 měi gè 每个 zuò wèi 座位 zhī fù 支付 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi jīn 美金。
yě jiù shì shuō 也就是说， jiù suàn 就算 tā 她 bù 不 è sǐ 饿死， kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 shī qù 失去 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 ér 而 sǐ 死 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhěn suǒ 诊所 de 的 cūn zhuāng 村庄 gèng 更 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， IKEA biàn 便 fā zhǎn 发展 chū 出 shí zhì jīn rì 时至今日 réng 仍 zuò wéi 作为 qí 其 guī fàn 规范 de 的 jī běn 基本 guān niàn 观念： yǐ 以 píng zhěng 平整 de 的 bāo zhuāng 包装、 hé shì 合适 de 的 fèi yòng 费用 yùn sòng 运送 dī jià 低价、 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧 de 的 zì 自 zǔ 组 shì 式 jiā jù 傢具。
cǎo cóng 草丛 xiàng 像 bèi 被 shū zi 梳子 fēn kāi 分开， yī gēn 一根 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 jiàn gǎn 箭杆 chū xiàn 出现；
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng 从 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bān jìn 搬进 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dōng cūn 东村 de 的 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓， cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下， yà zhōu 亚洲 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yǐ jīng 已经 shuài xiān 率先 fù sū 复苏。 èr jì dù 二季度， jǐ ge 几个 jīng jì tǐ 经济体 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 10% de 的 zēng zhǎng 增长。
zài 在 nà xiē 那些 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiù yè 就业 shù zì 数字 bèi hòu 背后 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 huàn miè 幻灭。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
shí jiān 时间 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， yóu yú 由于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shì wù 事物 duò 剁 zhǎn 斩 chéng xiǎo kuài 成小块 yǐ biàn 以便 yú 于 gèng kuài 更快 zhǔ shóu 煮熟。
cǎo běn zhí wù 草本植物 zé 则 suí zhe 随着 lín xì 林隙 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 bō dòng xìng 波动性， téng běn zhí wù 藤本植物 hé 和 qiáo mù 乔木 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lián xù xìng 连续性 jiè yú 介于 guàn mù 灌木 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī jiān 之间。
yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 cān yù 参与， xiāo chú 消除 ruò gān 若干 fú wù 服务 háng yè 行业 de 的 jìn rù 进入 bì lěi 壁垒。
yě 也 huò zhě 或者 nǐ 你 dài shang 戴上 hēi 黑 yǎn 眼 wān dòu 豌豆 yǎn chàng 演唱 de 的 “ hēi 嘿 mā ma 妈妈 ” yīn yuè 音乐 ěr jī 耳机 bìng 并 kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 tún bù 臀部 xiǎng yào 想要 dòng zuò 动作 dòng zuò 动作。
zài 在 nà xiē 那些 shēng huó 生活 yú 于 dà xī yáng 大西洋 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi bào 海豹 qún tǐ 群体 lǐ 里， xuǎn zé 选择 zài 在 shèng láo lún sī 圣劳伦斯 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 dà kuài 大块 hòu 厚 fú bīng 浮冰 shàng 上 zhù 筑 wō 窝 chǎn 产 zǎi 崽 zhě 者 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 gāo dá 高达 20 ％。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 shí yòng 食用 lái fú 莱菔 liú 硫 wán 烷 kě yǐ 可以 bù fen 部分 bǔ cháng 补偿 yì 抑 ái 癌 jī yīn 基因 PTEN de 的 gōng néng 功能， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 gěi 给 jù yǒu 具有 zhèng cháng 正常 kàng ái 抗癌 gōng xiào 功效 de 的 PTEN jī yīn 基因 “ jǐn shàng tiān huā 锦上添花 ” 。
yě jiù shì shuō 也就是说， PHP ràng 让 nǐ 你 kuài sù 快速 jiǎn jié 简洁 de 地 biān xiě 编写 dài mǎ 代码， zhè 这 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yìng jǐng 应景 ér 而 shēng 生 de 的 yìng yòng 应用 shì 是 hé shì 合适 de 的。
yě jiù shì shuō 也就是说， yī 一 àng sī 盎司 de 的 jiān guǒ 坚果 huò 或 liǎng 两 zhī 枝 chuàn hào 串号 de 的 nǎi lào 奶酪 de 的 zhòng liàng 重量 dà yuē 大约 170 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 rè liàng 热量。
chá 茶 shī 师 shuō 说， dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 bù 不 zhǐ shì 只是 yāo qiú 要求 qīng jié 清洁， yě 也 yāo qiú 要求 měi 美 huó 和 zì rán 自然。
chá bēi 茶杯 hé 和 chá dié 茶碟 céng jīng 曾经 shì 是 xíng yǐng bù lí 形影不离 de 的 yí duì 一对， dàn 但 suí zhe 随着 mǎ kè bēi 马克杯 de 的 zǒu qiào 走俏， chá dié 茶碟 dùn 顿 shí chéng 时成 le 了 léi zhuì 累赘。
shí jiān 时间 bù děng 不等 rén 人， nǐ 你 yōng 拥 yǒu de 有的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 yào 要 zhēn xī 珍惜。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
zài 在 zhōng guó 中国 guǎng xī shěng 广西省 yǒu 有 yī 一 zhuàng 幢 wǔ 五 céng lóu 层楼 “ nào guǐ 闹鬼 ” de 的 fáng zi 房子， hěn duō 很多 fáng zhǔ 房主 dōu 都 bèi 被 xià pǎo 吓跑 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 他 yě xǔ 也许 néng 能 “ jìn zhǐ 禁止（ nǐ 你） fān gòng 翻供 ” ， huò 或 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 lì yòng 利用 zhè cháng 这场 zhēng duān 争端 zuò wéi 作为 fáng wèi 防卫， yóu yú 由于 tā 他 duì 对 nǐ 你 xíng wéi 行为 de 的 yī lài 依赖。
chá 茶 zǐ 籽 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， kě yǐ 可以 zhì 治 xuǎn 癣 jiè 疥。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 fēi zhōu 非洲 wán chéng 完成 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目。 bāo kuò 包括 jiàn lì 建立 fǎng zhī chǎng 纺织厂， shuǐ diàn zhàn 水电站， tǐ yù chǎng 体育场， yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 nǔ lì 努力 xià 下， tǐ yù cǎi piào 体育彩票 gōng yì jīn 公益金 bú duàn 不断 pān shēng 攀升， wèi 为 tǐ yù fā zhǎn 体育发展 de 的 bǎo jīn 宝金 tí gōng 提供 bǎo zhèng 保证；
shí jiān 时间 pōu miàn 剖面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 fǎn shè 反射 shì jiàn 事件 yóu 由 běi 北 dōng xiàng 东向 nán 南 xī xià 西下 qīng 倾 de 的 zhěng tǐ 整体 tú xiàng 图像 zhí guān 直观 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 dì qiào 地壳 biàn xíng 变形 ér 而 xiàng xī 向西 kūn lún 昆仑 xià 下 chā rù 插入 de 的 shì shí 事实。
chá guǎn 茶馆 lǐ 里 yǒu 有 gè rén 个人 zài 在 fēi cháng 非常 zì fù 自负 de 地 kǎn 侃 zhèng zhì 政治。
zài 在 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 hóng dēng qū 红灯区 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 de 的 zhǎn tīng 展厅， zhǎn shì 展示 yǒu 有 wán quán 完全 hé fǎ 合法 de 的 jì nǚ 妓女 men 们。
shí jiān 时间 kuān yù 宽裕。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 它们 zài 在 huì huà 会话 qī jiān 期间 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāo hù 交互。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， yǔ háng jú 宇航局 hái 还 jiāng 将 jì xù 继续 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 “ lián méng hào 联盟号 ” yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 shàng 上 de 的 měi gè 每个 zuò wèi 座位 zhī fù 支付 shǔ qiān 数千 wàn 万 měi jīn 美金。
yě jiù shì shuō 也就是说， jiù suàn 就算 tā 她 bù 不 è sǐ 饿死， kě néng 可能 hěn kuài 很快 yě 也 huì 会 shī qù 失去 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 ér 而 sǐ 死 — — zhè 这 zài 在 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhěn suǒ 诊所 de 的 cūn zhuāng 村庄 gèng 更 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， IKEA biàn 便 fā zhǎn 发展 chū 出 shí zhì jīn rì 时至今日 réng 仍 zuò wéi 作为 qí 其 guī fàn 规范 de 的 jī běn 基本 guān niàn 观念： yǐ 以 píng zhěng 平整 de 的 bāo zhuāng 包装、 hé shì 合适 de 的 fèi yòng 费用 yùn sòng 运送 dī jià 低价、 shè jì 设计 jīng qiǎo 精巧 de 的 zì 自 zǔ 组 shì 式 jiā jù 傢具。
cǎo cóng 草丛 xiàng 像 bèi 被 shū zi 梳子 fēn kāi 分开， yī gēn 一根 dài 带 bān diǎn 斑点 de 的 jiàn gǎn 箭杆 chū xiàn 出现；
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 cóng 从 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 bān 搬 le 了 chū lái 出来， bān jìn 搬进 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 dōng cūn 东村 de 的 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓， cóng 从 zhè 这 yǐ hòu 以后， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 hùn luàn bù kān 混乱不堪。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐn lǐng 引领 xià 下， yà zhōu 亚洲 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 yǐ jīng 已经 shuài xiān 率先 fù sū 复苏。 èr jì dù 二季度， jǐ ge 几个 jīng jì tǐ 经济体 zhé hé 折合 nián lǜ 年率 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 chāo guò 超过 10% de 的 zēng zhǎng 增长。
zài 在 nà xiē 那些 guāng tū tū 光秃秃 de 的 jiù yè 就业 shù zì 数字 bèi hòu 背后 shì 是 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 jiāo lǜ 焦虑 hé 和 huàn miè 幻灭。
yě jiù shì shuō 也就是说： zhī dào 知道 zì jǐ 自己 suǒ shǔ 所属 de 的 qún tǐ 群体 gāo rén yì děng 高人一等 jiù 就 xū yào 需要 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 zǔ 组 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 fǔ shì 俯视 de 的 qún tǐ 群体 de 的 cún zài 存在。
shí jiān 时间 yuè lái 越来 yuè cháng 越长， yóu yú 由于 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长， rén men 人们 kāi shǐ 开始 jiāng 将 shì wù 事物 duò 剁 zhǎn 斩 chéng xiǎo kuài 成小块 yǐ biàn 以便 yú 于 gèng kuài 更快 zhǔ shóu 煮熟。
cǎo běn zhí wù 草本植物 zé 则 suí zhe 随着 lín xì 林隙 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 bō dòng xìng 波动性， téng běn zhí wù 藤本植物 hé 和 qiáo mù 乔木 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lián xù xìng 连续性 jiè yú 介于 guàn mù 灌木 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī jiān 之间。
yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 cān yù 参与， xiāo chú 消除 ruò gān 若干 fú wù 服务 háng yè 行业 de 的 jìn rù 进入 bì lěi 壁垒。
yě 也 huò zhě 或者 nǐ 你 dài shang 戴上 hēi 黑 yǎn 眼 wān dòu 豌豆 yǎn chàng 演唱 de 的 “ hēi 嘿 mā ma 妈妈 ” yīn yuè 音乐 ěr jī 耳机 bìng 并 kāi shǐ 开始 yáo dòng 摇动 nǐ de 你的 tún bù 臀部 xiǎng yào 想要 dòng zuò 动作 dòng zuò 动作。
zài 在 nà xiē 那些 shēng huó 生活 yú 于 dà xī yáng 大西洋 shuǐ yù 水域 de 的 hǎi bào 海豹 qún tǐ 群体 lǐ 里， xuǎn zé 选择 zài 在 shèng láo lún sī 圣劳伦斯 hǎi wān de qū 海湾地区 de 的 dà kuài 大块 hòu 厚 fú bīng 浮冰 shàng 上 zhù 筑 wō 窝 chǎn 产 zǎi 崽 zhě 者 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bǐ lì 比例 gāo dá 高达 20 ％。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子