ประโยคภาษาจีน- 年距离今天的大城市辛辛那提几英里远的地方有一片几乎没有遭受过破坏的大森林中文句子 (1678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1830 nián 年， jù lí 距离 jīn tiān 今天 de 的 dà chéng shì 大城市 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yī 一 piàn 片 jī hū méi yǒu 几乎没有 zāo shòu 遭受 guò 过 pò huài 破坏 de 的 dà 大 sēn lín 森林。
In 1830, only a few miles away from what is now the great city of Cincinnati, lay an immense and almost unbroken forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1837 nián 年 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 sān 三 nián jiān 年间， yín xíng xìn dài 银行信贷 yè wù 业务 jí jù 急剧 péng zhàng 膨胀， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wēi jī 危机 de 的 zhèng zhuàng 症状 ér 而 fēi 非 bìng gēn 病根。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。
1840 nián 年 yīng guó 英国 duì 对 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 le 了 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 zhú jiàn 逐渐 qīn lüè 侵略 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dìng 签定 le 了 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
1844 nián 年 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 zài 在 gāi de 该地 jiàn zào 建造 gōng yuán 公园， dāng shí 当时 gōng yuán 公园 míng wéi 名为 hú bīn 湖滨 gōng yuán 公园。
1847 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， shǒu 首 pī 批 yuán jiù 援救 zhě 者 zhǎo dào 找到 le 了 xìng cún 幸存 de 的 táng nà 唐纳 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员。 zhè xiē 这些 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 yí mín 移民 zǔ zhī 组织 de 的 rén men 人们 bèi 被 dà xuě 大雪 kùn 困 zài 在 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
1850 nián 年， tài lè 泰勒 zǒng tǒng 总统 shàng tái 上台 jǐn 仅 14 gè 个 yuè 月 jiù 就 sǐ 死 yú 于 tū fā xìng 突发性 wèi bìng 胃病。 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 jīng yíng 经营 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 jiā tíng 家庭， zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， hé shù 和数 bǎi míng 百名 nú lì 奴隶。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1861 nián 年 qī yuè 七月 de 的 bù ěr 布尔 xī 溪 zhàn yì 战役（ yě 也 chēng wéi 称为 mǎ nà sà 马纳萨 sī zhī zhàn 斯之战）， jié kè xùn 杰克逊 zài 在 tā 他 dì yī cì 第一次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 wài hào 外号， dāng shí 当时 tā 他 zhàn 站 zài 在 qián miàn 前面， dài lǐng 带领 bù duì 部队 zǔ jī 阻击 lián bāng 联邦 de 的 jìn gōng 进攻。
1866 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， jiù jīn shān 旧金山 mài guī ěr 麦圭尔 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 cháng 场 zhù míng 著名 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dāng shí 当时 láo lā 劳拉 zài 在 bù 不 zài chǎng 在场？ zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 huà tí 话题。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1886 nián 年 fán gāo 凡高 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 hé lán 荷兰 qǔ dào 取道 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yě 也 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
1892 nián 年， dāng shí 当时 jiào zuò 叫做 xiǎo shí 小石 nán 南 shù 树， bó míng hàn 伯明翰 shì 是 èr jí 二级 lián sài 联赛 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shǒu rèn 首任 guàn jūn 冠军。
1898 nián 年， yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 yǔ 与 wài zú rén 外族人 zhàn dòu 战斗 de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 chéng lì 成立 le 了， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 yì hé quán 义和拳。
18 míng 名 huò dé 获得 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bō zī nán 波兹南 méi tǐ 媒体 péi xùn 培训 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 jì zhě 记者 zhòng dì 中的 3 míng 名 yě 也 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 huì yì 会议。 “ zhè ge 这个 jié guǒ 结果 ràng 让 rén 人 tè bié 特别 jǔ sàng 沮丧。 ”
1900 nián 年 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xí juǎn 席卷 dōng sān shěng 东三省， shā É 沙俄 yǐ 以 bǎo hù 保护 tiě lù 铁路 wèi yóu 为由 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
1903 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 zhèn dàn 震旦 xué xiào 学校， 1905 nián 年 yòu 又 chuàng bàn 创办 fù dàn 复旦 xué xiào 学校， jí 即 xiàn zài 现在 fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 qián shēn 前身。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1912 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， běi lǐng dì 北领地 tuō lí 脱离 nán ào dà lì yà 南澳大利亚， bìng 并 chéng wéi 成为 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 yīng 英 de 的 yí gè 一个 zhōu 洲。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1920 nián 年 běi yáng jūn fá 北洋军阀 yù yòng 御用 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” de 的 kuǎ tái 垮台 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 yú lùn 舆论 de 的 yā lì 压力。
1924 dào 到 1928 nián 年 , jì 继 lǎng dá yī 朗达一 àn 案 luò bài 落败 , yì yuán 议员 yǐn jìn 引进 zhū duō 诸多 cǎo àn 草案 tí yì 提议 shì xí 世袭 jué wèi 爵位 de 的 nǚ xìng 女性 guì zú 贵族 néng gòu 能够 chū xí 出席 shàng yì yuàn 上议院 .
1927 nián 年 yán wù 盐务 jī hé 稽核 suǒ 所 bèi 被 jiǎng jiè shí 蒋介石 zhèng fǔ 政府 chè xiāo 撤消。 1929 nián 年 yán wù 盐务 jī hé 稽核 suǒ 所 huī fù 恢复 hòu 后， jiān guǎn 兼管 le 了 jī sī 缉私 hé 和 xíng zhèng 行政。
1930 nián 年， tā 他 zuò wéi 作为 bǎo shǒu dǎng 保守党 hòu xuǎn rén 候选人 cān jiā 参加 le 了 nà cì 那次 bǔ quē xuǎn jǔ 补缺选举， dàn 但 yǐ 以 jǐn jǐn 仅仅 èr bǎi 二百 piào 票 zhī 之 chà 差 luò xuǎn 落选。
1935 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， nà cuì dé guó 纳粹德国 cǎi yòng 采用 le 了 wàn 万 shí zì 十字 zhāng 章（ wàn 卐） zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 guó qí 国旗 tú àn 图案。
1938 nián 年， jūn xiào 军校 huǐ 毁 yú 于 rì jūn 日军 pào huǒ 炮火， yú 于 1965 nián 年 chóng xiū 重修， chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiù zhǐ 旧址。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1943 nián 年， zhàn shí 战时 xiàng jiāo 橡胶 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏， zhèng fǔ 政府 xiàng 向 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiú yuán 求援 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 tì dài pǐn 替代品。
1945 nián 年， yí gè 一个 12 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 zài 在 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 kàn dào 看到 yí yàng 一样 lìng 令 tā 他 xīn dòng 心动 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 — — 5 měi yuán 美元 — — yuǎn 远 bú shi 不是 lǔ běn 鲁本 ?

ประโยคภาษาจีน
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1837 nián 年 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī qián 之前 de 的 sān 三 nián jiān 年间， yín xíng xìn dài 银行信贷 yè wù 业务 jí jù 急剧 péng zhàng 膨胀， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 wēi jī 危机 de 的 zhèng zhuàng 症状 ér 而 fēi 非 bìng gēn 病根。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。
1840 nián 年 yīng guó 英国 duì 对 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 le 了 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 zhú jiàn 逐渐 qīn lüè 侵略 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dìng 签定 le 了 yí xì liè 一系列 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
1844 nián 年 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 zài 在 gāi de 该地 jiàn zào 建造 gōng yuán 公园， dāng shí 当时 gōng yuán 公园 míng wéi 名为 hú bīn 湖滨 gōng yuán 公园。
1847 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， shǒu 首 pī 批 yuán jiù 援救 zhě 者 zhǎo dào 找到 le 了 xìng cún 幸存 de 的 táng nà 唐纳 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员。 zhè xiē 这些 lái zì 来自 jiā zhōu 加州 yí mín 移民 zǔ zhī 组织 de 的 rén men 人们 bèi 被 dà xuě 大雪 kùn 困 zài 在 le 了 nèi huá dá shān mò 内华达山脉。
1850 nián 年， tài lè 泰勒 zǒng tǒng 总统 shàng tái 上台 jǐn 仅 14 gè 个 yuè 月 jiù 就 sǐ 死 yú 于 tū fā xìng 突发性 wèi bìng 胃病。 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 jīng yíng 经营 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 jiā tíng 家庭， zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， hé shù 和数 bǎi míng 百名 nú lì 奴隶。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1861 nián 年 qī yuè 七月 de 的 bù ěr 布尔 xī 溪 zhàn yì 战役（ yě 也 chēng wéi 称为 mǎ nà sà 马纳萨 sī zhī zhàn 斯之战）， jié kè xùn 杰克逊 zài 在 tā 他 dì yī cì 第一次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiù 就 yíng dé 赢得 le 了 wài hào 外号， dāng shí 当时 tā 他 zhàn 站 zài 在 qián miàn 前面， dài lǐng 带领 bù duì 部队 zǔ jī 阻击 lián bāng 联邦 de 的 jìn gōng 进攻。
1866 nián 年 10 yuè 月 2 rì 日， jiù jīn shān 旧金山 mài guī ěr 麦圭尔 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 cháng 场 zhù míng 著名 de 的 yǎn jiǎng 演讲， dāng shí 当时 láo lā 劳拉 zài 在 bù 不 zài chǎng 在场？ zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 fú xiǎng lián piān 浮想联翩 de 的 huà tí 话题。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1879 nián 年， yí gè 一个 mào yì 贸易 méi tǐ 媒体 biān jí 编辑 shuō fú 说服 qí 其 pī fā 批发 dài lǐ shāng 代理商 jiě fu 姐夫， wèi 为 tí jiāo 提交 gěi 给 guó jiā 国家 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 zuì jiā 最佳 cǎo àn 草案 shè lì 设立 jiǎng xiàng 奖项。
1886 nián 年 fán gāo 凡高 yǒng yuǎn 永远 de 地 lí kāi 离开 le 了 hé lán 荷兰 qǔ dào 取道 Ān tè wèi pǔ 安特卫普 qián wǎng 前往 bā lí 巴黎， tā 他 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 yě 也 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 de 的 biàn huà 变化。
1892 nián 年， dāng shí 当时 jiào zuò 叫做 xiǎo shí 小石 nán 南 shù 树， bó míng hàn 伯明翰 shì 是 èr jí 二级 lián sài 联赛 de 的 chuàng shǐ 创始 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shǒu rèn 首任 guàn jūn 冠军。
1898 nián 年， yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 yǔ 与 wài zú rén 外族人 zhàn dòu 战斗 de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 chéng lì 成立 le 了， tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 yì hé quán 义和拳。
18 míng 名 huò dé 获得 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 bō zī nán 波兹南 méi tǐ 媒体 péi xùn 培训 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 jì zhě 记者 zhòng dì 中的 3 míng 名 yě 也 wú fǎ 无法 cān jiā 参加 huì yì 会议。 “ zhè ge 这个 jié guǒ 结果 ràng 让 rén 人 tè bié 特别 jǔ sàng 沮丧。 ”
1900 nián 年 yì hé tuán yùn dòng 义和团运动 xí juǎn 席卷 dōng sān shěng 东三省， shā É 沙俄 yǐ 以 bǎo hù 保护 tiě lù 铁路 wèi yóu 为由 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 dōng běi 东北。
1903 nián 年 zài 在 shàng hǎi 上海 chuàng bàn 创办 zhèn dàn 震旦 xué xiào 学校， 1905 nián 年 yòu 又 chuàng bàn 创办 fù dàn 复旦 xué xiào 学校， jí 即 xiàn zài 现在 fù dàn dà xué 复旦大学 de 的 qián shēn 前身。
1908 nián 年 de 的 Ào yùn huì 奥运会 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， yī 一 wèi 位 nán fēi 南非 de 的 yùn dòng yuán 运动员 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ zài 处在 lǐng xiān 领先 wèi zhi 位置， jiē guǒ 结果 tú zhōng 途中 tā 他 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 bié ren 别人 gěi 给 tā 他 de 的 xiāng bīn 香槟， nà 那 zhī hòu 之后 méi 没 duō jiǔ 多久 tā 他 jiù 就 yīn wèi 因为 wèi tòng 胃痛 hé 和 tóu yūn 头晕 dǎo xià 倒下 le 了。
1912 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， běi lǐng dì 北领地 tuō lí 脱离 nán ào dà lì yà 南澳大利亚， bìng 并 chéng wéi 成为 Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 yīng 英 de 的 yí gè 一个 zhōu 洲。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1920 nián 年 běi yáng jūn fá 北洋军阀 yù yòng 御用 de 的 “ Ān fú 安福 guó huì 国会 ” de 的 kuǎ tái 垮台 zhǔ yào 主要 guī jiù 归咎 yú 于 yú lùn 舆论 de 的 yā lì 压力。
1924 dào 到 1928 nián 年 , jì 继 lǎng dá yī 朗达一 àn 案 luò bài 落败 , yì yuán 议员 yǐn jìn 引进 zhū duō 诸多 cǎo àn 草案 tí yì 提议 shì xí 世袭 jué wèi 爵位 de 的 nǚ xìng 女性 guì zú 贵族 néng gòu 能够 chū xí 出席 shàng yì yuàn 上议院 .
1927 nián 年 yán wù 盐务 jī hé 稽核 suǒ 所 bèi 被 jiǎng jiè shí 蒋介石 zhèng fǔ 政府 chè xiāo 撤消。 1929 nián 年 yán wù 盐务 jī hé 稽核 suǒ 所 huī fù 恢复 hòu 后， jiān guǎn 兼管 le 了 jī sī 缉私 hé 和 xíng zhèng 行政。
1930 nián 年， tā 他 zuò wéi 作为 bǎo shǒu dǎng 保守党 hòu xuǎn rén 候选人 cān jiā 参加 le 了 nà cì 那次 bǔ quē xuǎn jǔ 补缺选举， dàn 但 yǐ 以 jǐn jǐn 仅仅 èr bǎi 二百 piào 票 zhī 之 chà 差 luò xuǎn 落选。
1935 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， nà cuì dé guó 纳粹德国 cǎi yòng 采用 le 了 wàn 万 shí zì 十字 zhāng 章（ wàn 卐） zuò wéi 作为 xīn 新 de 的 guó qí 国旗 tú àn 图案。
1938 nián 年， jūn xiào 军校 huǐ 毁 yú 于 rì jūn 日军 pào huǒ 炮火， yú 于 1965 nián 年 chóng xiū 重修， chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiù zhǐ 旧址。
1941 nián jiān 年间， guó mín zhèng fǔ 国民政府 zhēn duì 针对 qí mén 祁门 hóng chá 红茶 de 的 wài xiāo 外销 jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 gǎi liáng 改良 cuò shī 措施。
1943 nián 年， zhàn shí 战时 xiàng jiāo 橡胶 xiāng dāng 相当 quē fá 缺乏， zhèng fǔ 政府 xiàng 向 sī rén 私人 qǐ yè 企业 qiú yuán 求援 xī wàng 希望 tā men 他们 néng 能 zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 tì dài pǐn 替代品。
1945 nián 年， yí gè 一个 12 suì 岁 de 的 nán hái 男孩 zài 在 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 kàn dào 看到 yí yàng 一样 lìng 令 tā 他 xīn dòng 心动 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 — — 5 měi yuán 美元 — — yuǎn 远 bú shi 不是 lǔ běn 鲁本 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子