ประโยคภาษาจีน- 年前当时的外滩只是一条便于纤夫行走的小道中文句子 (1710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1842 nián qián 年前， dāng shí de 当时的 wài tān 外滩 zhǐ shì 只是 yī 一 tiáo 条 biàn yú 便于 qiàn fū 纤夫 xíng zǒu 行走 de 的 xiǎo dào 小道。
Before 1842, the bund was originally a towing path for convenient access for boat trackers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1844 nián 年 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 zài 在 gāi de 该地 jiàn zào 建造 gōng yuán 公园， dāng shí 当时 gōng yuán 公园 míng wéi 名为 hú bīn 湖滨 gōng yuán 公园。
1845 nián 年， zhì mìng 致命 zhēn jūn 真菌 de 的 bāo zǐ 孢子 kāi shǐ 开始 zài 在 gāi guó 该国 chuán bō 传播， huǐ miè 毁灭 le 了 chuán bō 传播 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 “ mǎ tóu 码头 gōng rén 工人 ” ， zào chéng 造成 de 的 jī huāng 饥荒 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 huò 或 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉 huò 或 liú lí shī suǒ 流离失所。
1847 nián 年 Àì dí shēng 爱迪生 chū 出 shēng yú 生于 É hài é zhōu 俄亥俄州。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 shàng 上 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xué 学。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 xuān bù 宣布 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1860 nián 年， bú liè diān 不列颠 hè 和 fǎ lán xī 法兰西 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 bìng 并 fén shāo 焚烧 le 了 zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿， bìng bǎ 并把 tā men 它们 lüè zǒu 掠走。
1864 nián 年 1 yuè 月， hǎi jūn 海军 jiě jiù 解救 le 了 zài 在 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 de 的 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者。
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1872 nián 年， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 “ mǎ lì 玛莉 · kè lǐ sī tè 克里斯特 ” hào 号 zài 在 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 fù jìn 附近 háng xíng 航行， dàn 但 dāng shí 当时 chuán shàng 船上 kōng wú yì rén 空无一人 — — chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shī zōng 失踪 le 了。
1880 nián 年， bó 伯 dì 帝 de 的 kuàng gōng 矿工 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dà gài 大概 yǒu 有 10 ， 000 rén 人 zuǒ yòu 左右 — — nà shi 那是 tā 它 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
1887 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ lì 玛丽 dēng shàng 登上 le 了 kāi wǎng 开往 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳， kāng 康 kē ěr duō 科尔多 de 的 sī kē shě 斯科舍 shén xué yuàn 神学院 de 的 huǒ chē 火车。
1894 nián 年 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 yǐ hòu 以后， mín zú 民族 wēi jī 危机 rì qū yán zhòng 日趋严重， xī fāng 西方 liè qiáng 列强 fēn zhì tà lái 纷至沓来， jìng xiāng 竞相 zài huá 在华 zhàn jù 占据 lǐng tǔ 领土、 qiáng pì 强辟 zū jiè 租界， xiān qǐ 掀起 le 了 guā fēn 瓜分 zhōng guó 中国 de 的 kuáng cháo 狂潮。
1898 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 pō 钋 hé 和 léi 镭。
18 hào lóu 号楼 4 dān yuán 单元 2 hào 号
18 ： 7 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在， tā 他 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去 jǐn 尽 dōu 都 hēng tōng 亨通。 tā 他 bèi pàn 背叛， bù kěn 不肯 shì fèng 事奉 yà shù 亚述 wáng 王。
1902 nián 年， sāi xī ěr 塞西尔 · luó zī 罗兹 48 suì 岁， yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业， què 却 chǔ yú 处于 mí liú zhī jì 弥留之际。
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1911 nián 年 gé mìng 革命 zài 在 wǔ chāng 武昌 bào fā 爆发。
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1919 nián 年 dé guó 德国 bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约（ TreatyofVersailles ）， dé guó rén 德国人 gǎn shòu 感受 dào 到 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱， bìng 并 qí tā 其它 fāng shì 方式 jì xù 继续 zhàn zhēng 战争。
1923 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， gāng 刚 guò 过 shǎng wǔ 晌午， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.9 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 le 了， dì zhèn bō 地震波 héng sǎo 横扫 le 了 dōng jīng 东京 - héng bīn 横滨 dōu shì qū 都市区。
1926 nián 年 de 的 10 yuè 月 22 rì 日， J · gē dēng 戈登 · huái tè hēi dé 怀特黑德 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 quán jī 拳击 le 了 zhù míng 著名 mó shù shī 魔术师 hā lì 哈利 · hú dí ní 胡迪尼 de 的 wèi bù 胃部。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1933 nián 年 chūn 春， yǔ 与 hú shì 胡适 yǒu 有 shī shēng 师生 zhī yì 之谊、 shí rèn 时任《 dú lì 独立 píng lùn 评论》 jīng lǐ rén 经理人 de 的 lí xī fēi 黎昔非， tóng 同 jǐ wèi 几位 wén xué 文学 qīng nián 青年 zài 在 běi píng 北平 chuàng bàn 创办 le 了《 tán 昙 huá 华》 wén yì 文艺 bàn yuè kān 半月刊。
1937 nián 年 shén tōng guǎng dà 神通广大 de 的 Shell shí yóu 石油 gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 lā dīng 拉丁 shí yóu 石油 kān tàn duì 勘探队 shè zài 设在 le 了 zhè lǐ 这里， huí bào 回报 shì 是 tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 mì jí 密集 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 xià mian 下面 cáng 藏 zhe 着 shí yóu 石油 — — dāng shí 当时 rén men 人们 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 huǎng yán 谎言， jīn tiān 今天 zé 则 què rèn 确认 tā 他 shì 是 huǎng yán 谎言 wú yí 无疑。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1943 nián 年 11 yuè 月： zài 在 yī míng 一名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 huáng hòu 皇后 wān 湾 zuì chū 最初 rù qīn 入侵 shòu shāng 受伤 bèi 被 xuán guà 悬挂 yī 一 jià 架 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队， zài rén 载人 yùn shū 运输 guò 过 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 de 的 hǎi àn 海岸。
1944 nián 年， mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 · mén luó 门罗 bèi 被 yī 一 wèi 位 pāi diàn yǐng 拍电影 shī 师 fā xiàn 发现， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā 她 shēn qǐng 申请 qù 去 lán pí shū 蓝皮书 mó tè 模特 gōng sī 公司。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。

ประโยคภาษาจีน
1844 nián 年 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 zài 在 gāi de 该地 jiàn zào 建造 gōng yuán 公园， dāng shí 当时 gōng yuán 公园 míng wéi 名为 hú bīn 湖滨 gōng yuán 公园。
1845 nián 年， zhì mìng 致命 zhēn jūn 真菌 de 的 bāo zǐ 孢子 kāi shǐ 开始 zài 在 gāi guó 该国 chuán bō 传播， huǐ miè 毁灭 le 了 chuán bō 传播 lù jìng 路径 shàng 上 de 的 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 “ mǎ tóu 码头 gōng rén 工人 ” ， zào chéng 造成 de 的 jī huāng 饥荒 ràng 让 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 huò 或 mìng sāng 命丧 huáng quán 黄泉 huò 或 liú lí shī suǒ 流离失所。
1847 nián 年 Àì dí shēng 爱迪生 chū 出 shēng yú 生于 É hài é zhōu 俄亥俄州。 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ 只 shàng 上 le 了 sān gè 三个 yuè 月 de 的 xué 学。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 xuān bù 宣布 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1851 nián 年 hóng xiù quán 洪秀全 hé 和 qí tā rén 其他人 fā dòng 发动 qǐ yì 起义 zài 在 guì zhōu shěng 贵州省 jiàn lì 建立 le 了 tài píng tiān guó 太平天国 dà hé 大和 píng 平 yǔ 与 zì jǐ 自己 shì 是 guó wáng 国王。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1860 nián 年， bú liè diān 不列颠 hè 和 fǎ lán xī 法兰西 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 bìng 并 fén shāo 焚烧 le 了 zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿， bìng bǎ 并把 tā men 它们 lüè zǒu 掠走。
1864 nián 年 1 yuè 月， hǎi jūn 海军 jiě jiù 解救 le 了 zài 在 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 de 的 zhí mín 殖民 zhèng cè 政策 zhòng dì 中的 xìng cún zhě 幸存者。
1867 nián 年， fǎ guó 法国 zuò jiā 作家 yǔ guǒ 雨果 zài 在 bā lí 巴黎 shì bó huì 世博会 dǎo lǎn 导览 shǒu cè 手册 shàng 上 xiě xià 写下 “ pāo qì 抛弃 zhàn zhēng 战争 ba 吧！
1872 nián 年， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 “ mǎ lì 玛莉 · kè lǐ sī tè 克里斯特 ” hào 号 zài 在 yà sù ěr qún dǎo 亚速尔群岛 fù jìn 附近 háng xíng 航行， dàn 但 dāng shí 当时 chuán shàng 船上 kōng wú yì rén 空无一人 — — chuán yuán 船员 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 shī zōng 失踪 le 了。
1880 nián 年， bó 伯 dì 帝 de 的 kuàng gōng 矿工 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dà gài 大概 yǒu 有 10 ， 000 rén 人 zuǒ yòu 左右 — — nà shi 那是 tā 它 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
1887 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ lì 玛丽 dēng shàng 登上 le 了 kāi wǎng 开往 běi kǎ luó lái nà 北卡罗莱纳， kāng 康 kē ěr duō 科尔多 de 的 sī kē shě 斯科舍 shén xué yuàn 神学院 de 的 huǒ chē 火车。
1894 nián 年 jiǎ wǔ zhàn zhēng 甲午战争 yǐ hòu 以后， mín zú 民族 wēi jī 危机 rì qū yán zhòng 日趋严重， xī fāng 西方 liè qiáng 列强 fēn zhì tà lái 纷至沓来， jìng xiāng 竞相 zài huá 在华 zhàn jù 占据 lǐng tǔ 领土、 qiáng pì 强辟 zū jiè 租界， xiān qǐ 掀起 le 了 guā fēn 瓜分 zhōng guó 中国 de 的 kuáng cháo 狂潮。
1898 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 pō 钋 hé 和 léi 镭。
18 hào lóu 号楼 4 dān yuán 单元 2 hào 号
18 ： 7 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 tā 他 tóng zài 同在， tā 他 wú lùn 无论 wǎng 往 hé chù 何处 qù 去 jǐn 尽 dōu 都 hēng tōng 亨通。 tā 他 bèi pàn 背叛， bù kěn 不肯 shì fèng 事奉 yà shù 亚述 wáng 王。
1902 nián 年， sāi xī ěr 塞西尔 · luó zī 罗兹 48 suì 岁， yōng yǒu 拥有 huī huáng 辉煌 de 的 shì yè 事业， què 却 chǔ yú 处于 mí liú zhī jì 弥留之际。
1907 nián shí 年时， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 sì hū 似乎 méi 没 néng 能 yù 预 jiàn dào 见到 zhè yàng 这样 de 的 shí dài 时代， zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， “ léi shè 镭射 guāng 光 qián 钳 ” fā shè 发射 shuāng chóng 双重 jī guāng 激光， cóng ér 从而 kùn 困 zhù 住 huī chén 灰尘 yì bān 一般 dà xiǎo 大小 de 的 bō li 玻璃 wēi lì 微粒， shǐ 使 tā men 它们 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng zhōng 空中。
1911 nián 年 gé mìng 革命 zài 在 wǔ chāng 武昌 bào fā 爆发。
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1919 nián 年 dé guó 德国 bèi pò 被迫 qiān dìng 签订 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约（ TreatyofVersailles ）， dé guó rén 德国人 gǎn shòu 感受 dào 到 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱， bìng 并 qí tā 其它 fāng shì 方式 jì xù 继续 zhàn zhēng 战争。
1923 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， gāng 刚 guò 过 shǎng wǔ 晌午， yī 一 cháng 场 lǐ shì 里氏 7.9 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 le 了， dì zhèn bō 地震波 héng sǎo 横扫 le 了 dōng jīng 东京 - héng bīn 横滨 dōu shì qū 都市区。
1926 nián 年 de 的 10 yuè 月 22 rì 日， J · gē dēng 戈登 · huái tè hēi dé 怀特黑德 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 地 quán jī 拳击 le 了 zhù míng 著名 mó shù shī 魔术师 hā lì 哈利 · hú dí ní 胡迪尼 de 的 wèi bù 胃部。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1933 nián 年 chūn 春， yǔ 与 hú shì 胡适 yǒu 有 shī shēng 师生 zhī yì 之谊、 shí rèn 时任《 dú lì 独立 píng lùn 评论》 jīng lǐ rén 经理人 de 的 lí xī fēi 黎昔非， tóng 同 jǐ wèi 几位 wén xué 文学 qīng nián 青年 zài 在 běi píng 北平 chuàng bàn 创办 le 了《 tán 昙 huá 华》 wén yì 文艺 bàn yuè kān 半月刊。
1937 nián 年 shén tōng guǎng dà 神通广大 de 的 Shell shí yóu 石油 gōng sī 公司 bǎ 把 tā 它 de 的 lā dīng 拉丁 shí yóu 石油 kān tàn duì 勘探队 shè zài 设在 le 了 zhè lǐ 这里， huí bào 回报 shì 是 tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì 最 mì jí 密集 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 xià mian 下面 cáng 藏 zhe 着 shí yóu 石油 — — dāng shí 当时 rén men 人们 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 huǎng yán 谎言， jīn tiān 今天 zé 则 què rèn 确认 tā 他 shì 是 huǎng yán 谎言 wú yí 无疑。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1943 nián 年 11 yuè 月： zài 在 yī míng 一名 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 huáng hòu 皇后 wān 湾 zuì chū 最初 rù qīn 入侵 shòu shāng 受伤 bèi 被 xuán guà 悬挂 yī 一 jià 架 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队， zài rén 载人 yùn shū 运输 guò 过 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 de 的 hǎi àn 海岸。
1944 nián 年， mǎ 玛 lǐ 里 lín 琳 · mén luó 门罗 bèi 被 yī 一 wèi 位 pāi diàn yǐng 拍电影 shī 师 fā xiàn 发现， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā 她 shēn qǐng 申请 qù 去 lán pí shū 蓝皮书 mó tè 模特 gōng sī 公司。
1947 nián 年， lián hé guó 联合国 tóu piào 投票 bǎ 把 zhè 这 piàn 片 tǔ di 土地 huà fēn 划分 dào 到 yí gè 一个 yóu tài 犹太 guó jiā 国家 hè 和 yí gè 一个 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子