ประโยคภาษาจีน- 结语部分总结全文的主要观点指出儿女英雄传在小说史上的地位中文句子 (17212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zǒng jié 总结 quán wén 全文 de 的 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点， zhǐ chū 指出《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 zài 在 xiǎo shuō shǐ 小说史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
The conclusion part summarizes the full text major point, pointing out that The Legend of the Hero and the Heroine in the history of the status of the novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié yǔ 结语 bù fen 部分 gài kuò 概括 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 jí 及 chán 禅 jìng 净 hé liú 合流 zhī 之 tè diǎn 特点， jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài rén 当代人 jiān 间 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 xīn luó 新罗 guó 国 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié yǔ 结语 bù fen 部分： duì 对 běn wén 本文 lüè zuò 略作 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yán jiū 研究 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hé 和 nǔ lì 努力 fāng xiàng 方向。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 de 的 mí sā qǔ 弥撒曲 , Ān hún 安魂 mí sā qǔ 弥撒曲 , yǒu 有 gè 个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yuè zhāng 乐章
bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人 shí xíng 实行 gè rén 个人 zhuān duàn 专断 hé 和 bǎ 把 gè rén 个人 líng jià 凌驾 yú 于 zǔ zhī 组织 zhī shàng 之上。
tā 他 zì yòu 自幼 kāi shǐ 开始 bó xué duō cái 博学多才， tōng xiǎo 通晓 tiān wén de lǐ 天文地理、 wén xué 文学、 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 nóng xué 农学， yóu qí 尤其 zài 在 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 shù 术 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 dì bù 地步。
“ nǐ 你 huó 和 wǒ 我， ” kè lǔ lì 克鲁利 jiě shì 解释 zhe 着
bǎ 把 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 xiāo dú jì 消毒剂 lǐ 里， bǎ 把 dú 毒 jìn pào 浸泡 chū lái 出来。
jiē 结 guò zhàng 过账 hòu 后， tā 她 jìng jìng 静静 de 的 shōu qǐ 收起 shǒu bāo 手包， cháo 朝 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面 hūn àn 昏暗 de 的 cè mén 侧门 zǒu qù 走去。
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
“ nǐ hǎo ma 你好吗？ ” tā 他 shuō 说。
bú kè 不克 bù jí 不及 shì 是 cǎi gāo qiāo 踩高跷 shì de 似的 bù diào 步调 dà gài 大概 qí tā 其他 wán zhěng 完整 méi yǒu 没有 xiào lì 效力 hé 和 róng yì 容易 wěi dùn 委顿 de 的 bù diào 步调。
huì zhì 绘制 yí gè 一个 yuán zhuī tǐ 圆锥体， chuán dì 传递 dào 到 kòng zhì 控制 bǐng 柄 hán shù 函数。
tā 他 zhì lì yú 致力于 yī xué 医学 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践。
bú zài 不再 wèi guò 为过 qù 去 de 的 shāng huái 伤怀， huò zhě 或者 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 dān yōu 担忧， hòu 厚 cì 赐 píng ān 平安 de 的 shén 神 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在， yě 也 yí yàng 一样 yǔ 与 bié ren 别人 tóng zài 同在。
bú zài 不再 duì 对 yì xiē 一些 shì qing 事情 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 jiù 就 néng 能 shǐ 使 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 jiāo chā 交叉 xiàng 相 kòu 扣， àn zhù 按住 xiōng qiāng 胸腔 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 shàng shàng xià xià 上上下下 de 的 bù tíng 不停 de 的 àn 按， zhí dào 直到 jiù hù chē 救护车 dào dá 到达。
gěi 给 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， shuō míng 说明 zhè ge 这个 hái zi 孩子 yí dìng 一定 yǒu 有 dì wèi 地位 hěn 很 zhòng 重 de 的 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 shì 是 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
“ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 ná dào 拿到 nà ge 那个 yān zhì 腌制 de 的 xī guā 西瓜 ” Mahin yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， “ mǐ lēi 米勒， nǐ 你 zuó tiān 昨天 jiāo 教 wǒ de 我的 cí 词 shì 是 shén me 什么 lái 来 de 的？ ”
tā 他 ruò 若 héng jiǔ 恒久 zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 jiè mìng 诫命 diǎn zhāng 典章 rú jīn 如今 rì 日 yí yàng 一样， wǒ 我 jiù 就 bì 必 jiān dìng 坚定 tā 他 de 的 guó 国 wèi 位， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
bù chū yì wài 不出意外， tán 谭 hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 zāo yù 遭遇 lái zì 来自 dāng dì 当地 pī zhǔn 批准 jiàn zào 建造 nà xiē 那些 liè zhì 劣质 jiàn zhù 建筑 de 的 guān yuán 官员 de 的 zǔ lì 阻力。
tā 他 kǔ xíng 苦行 duō nián 多年， huò 获 dé le 得了 zú gòu 足够 de 的 gōng lì 功力 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 sān jiè 三界 de 的 guó wáng 国王。
bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带， yí gè 一个 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙 de 的 qiū rì 秋日 qīng chén 清晨， yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 shēn yǐng 身影 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走 dào 到 hǎi biān 海边。
gěi 给 tā liǎ 他俩 jiǎng 讲 “ jǐng 井 ” huó 和 “ lù lu 辘轳 ” céng jīng 曾经 zài 在 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位 fèi 费 le 了 hǎo bàn tiān 好半天 kǒu shé 口舌， bú guò 不过 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 dǒng de 懂得 dān 担 shuǐ 水 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛 nà 那 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
“ nǐ 你 yòng 用 hé 核 zài 载 sì rén 四人 de 的 jiù shēng fá 救生筏 bù xíng 不行， zuì hǎo 最好 yòng 用 bā rén 八人 de 的， ” yǒu 有 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我。
bǎ 把 nèi róng 内容 huà chéng 化成 bèi jǐng 背景 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 zēng jiā 增加 qí 其 qīng xī dù 清晰度； tā 它 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yīn wèi 因为 xìn xī 信息 biàn de 变得 kě zhí xíng 可执行 le 了。
tā 他 suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 tóng 同 tā 他 tóng shì 同事 dǎ zhāo hu 打招呼， dàn 但 xīn li 心里 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 dù jì 妒忌。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 jiān qiáng 坚强 qǐ lai 起来， ” mǎ 玛 zhā ěr 扎尔 biān 边 zǒu biān 走边 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 到。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 nà me 那么 zài yì 在意 má 么？ ” tā 她 yì biān 一边 fǎn bó 反驳 yì biān 一边 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 hóu 喉 jì 际 huǎn huǎn 缓缓 de 的 wěn 吻 xià lai 下来。
gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shè jì 设计 fāng àn 方案， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi xiàng 该项 shè jì chéng guǒ 设计成果 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 jūn yòng 军用 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代。

ประโยคภาษาจีน
jié yǔ 结语 bù fen 部分 gài kuò 概括 le 了 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 jí 及 chán 禅 jìng 净 hé liú 合流 zhī 之 tè diǎn 特点， jìng tǔ 净土 sī xiǎng 思想 duì 对 zhōng guó 中国 dāng dài rén 当代人 jiān 间 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 xīn luó 新罗 guó 国 fó jiào 佛教 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié yǔ 结语 bù fen 部分： duì 对 běn wén 本文 lüè zuò 略作 zǒng jié 总结 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yán jiū 研究 de 的 bù zú 不足 zhī 之 chù 处 hé 和 nǔ lì 努力 fāng xiàng 方向。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 de 的 mí sā qǔ 弥撒曲 , Ān hún 安魂 mí sā qǔ 弥撒曲 , yǒu 有 gè 个 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yuè zhāng 乐章
bù 不 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 lǐng dǎo rén 领导人 shí xíng 实行 gè rén 个人 zhuān duàn 专断 hé 和 bǎ 把 gè rén 个人 líng jià 凌驾 yú 于 zǔ zhī 组织 zhī shàng 之上。
tā 他 zì yòu 自幼 kāi shǐ 开始 bó xué duō cái 博学多才， tōng xiǎo 通晓 tiān wén de lǐ 天文地理、 wén xué 文学、 lì shǐ 历史 yǐ jí 以及 nóng xué 农学， yóu qí 尤其 zài 在 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 shù 术 dá dào 达到 lú huǒ chún qīng 炉火纯青 de 的 dì bù 地步。
“ nǐ 你 huó 和 wǒ 我， ” kè lǔ lì 克鲁利 jiě shì 解释 zhe 着
bǎ 把 nǐ 你 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 jìn 浸 zài 在 xiāo dú jì 消毒剂 lǐ 里， bǎ 把 dú 毒 jìn pào 浸泡 chū lái 出来。
jiē 结 guò zhàng 过账 hòu 后， tā 她 jìng jìng 静静 de 的 shōu qǐ 收起 shǒu bāo 手包， cháo 朝 cān tīng 餐厅 hòu mian 后面 hūn àn 昏暗 de 的 cè mén 侧门 zǒu qù 走去。
rào guò 绕过 xiǎo shān 小山 zhī hòu 之后， dào lù 道路 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 bǐ zhí 笔直 le 了。
“ nǐ hǎo ma 你好吗？ ” tā 他 shuō 说。
bú kè 不克 bù jí 不及 shì 是 cǎi gāo qiāo 踩高跷 shì de 似的 bù diào 步调 dà gài 大概 qí tā 其他 wán zhěng 完整 méi yǒu 没有 xiào lì 效力 hé 和 róng yì 容易 wěi dùn 委顿 de 的 bù diào 步调。
huì zhì 绘制 yí gè 一个 yuán zhuī tǐ 圆锥体， chuán dì 传递 dào 到 kòng zhì 控制 bǐng 柄 hán shù 函数。
tā 他 zhì lì yú 致力于 yī xué 医学 de 的 yán jiū 研究 hé 和 shí jiàn 实践。
bú zài 不再 wèi guò 为过 qù 去 de 的 shāng huái 伤怀， huò zhě 或者 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 dān yōu 担忧， hòu 厚 cì 赐 píng ān 平安 de 的 shén 神 yǔ 与 wǒ 我 tóng zài 同在， yě 也 yí yàng 一样 yǔ 与 bié ren 别人 tóng zài 同在。
bú zài 不再 duì 对 yì xiē 一些 shì qing 事情 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 jiù 就 néng 能 shǐ 使 qíng xù 情绪 dī luò 低落 de 的 yì tiān 一天 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 jiāo chā 交叉 xiàng 相 kòu 扣， àn zhù 按住 xiōng qiāng 胸腔 zhōng xīn 中心 bù fen 部分 shàng shàng xià xià 上上下下 de 的 bù tíng 不停 de 的 àn 按， zhí dào 直到 jiù hù chē 救护车 dào dá 到达。
gěi 给 yí gè 一个 hái zi 孩子 zhè yàng 这样 de 的 dài yù 待遇， shuō míng 说明 zhè ge 这个 hái zi 孩子 yí dìng 一定 yǒu 有 dì wèi 地位 hěn 很 zhòng 重 de 的 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 shì 是 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
“ nǐ 你 bì xū 必须 dé 得 ná dào 拿到 nà ge 那个 yān zhì 腌制 de 的 xī guā 西瓜 ” Mahin yù dào 遇到 le 了 má fan 麻烦， “ mǐ lēi 米勒， nǐ 你 zuó tiān 昨天 jiāo 教 wǒ de 我的 cí 词 shì 是 shén me 什么 lái 来 de 的？ ”
tā 他 ruò 若 héng jiǔ 恒久 zūn xíng 遵行 wǒ de 我的 jiè mìng 诫命 diǎn zhāng 典章 rú jīn 如今 rì 日 yí yàng 一样， wǒ 我 jiù 就 bì 必 jiān dìng 坚定 tā 他 de 的 guó 国 wèi 位， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。
bù chū yì wài 不出意外， tán 谭 hái yǒu 还有 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 zāo yù 遭遇 lái zì 来自 dāng dì 当地 pī zhǔn 批准 jiàn zào 建造 nà xiē 那些 liè zhì 劣质 jiàn zhù 建筑 de 的 guān yuán 官员 de 的 zǔ lì 阻力。
tā 他 kǔ xíng 苦行 duō nián 多年， huò 获 dé le 得了 zú gòu 足够 de 的 gōng lì 功力 ér 而 chéng wéi 成为 le 了 sān jiè 三界 de 的 guó wáng 国王。
bú liè diān gē lún bǐ yà shěng 不列颠哥伦比亚省 de 的 hǎi bīn 海滨 dì dài 地带， yí gè 一个 xì yǔ 细雨 méng méng 蒙蒙 de 的 qiū rì 秋日 qīng chén 清晨， yí gè 一个 mó hu 模糊 de 的 shēn yǐng 身影 pán shān 蹒跚 zhe 着 zǒu 走 dào 到 hǎi biān 海边。
gěi 给 tā liǎ 他俩 jiǎng 讲 “ jǐng 井 ” huó 和 “ lù lu 辘轳 ” céng jīng 曾经 zài 在 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 duō me 多么 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位 fèi 费 le 了 hǎo bàn tiān 好半天 kǒu shé 口舌， bú guò 不过 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 dǒng de 懂得 dān 担 shuǐ 水 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛 nà 那 jiù 就 gèng 更 nán 难 le 了。
“ nǐ 你 zuì jìn 最近 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 jiàng 犟？ ” yǒu 有 cì 次 zhēng chǎo 争吵 shí 时， wǒ 我 fù qīn 父亲 zhè yàng 这样 wèn 问 wǒ 我。
“ nǐ 你 yòng 用 hé 核 zài 载 sì rén 四人 de 的 jiù shēng fá 救生筏 bù xíng 不行， zuì hǎo 最好 yòng 用 bā rén 八人 de 的， ” yǒu 有 péng you 朋友 gào su 告诉 wǒ 我。
bǎ 把 nèi róng 内容 huà chéng 化成 bèi jǐng 背景 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 huì 会 zēng jiā 增加 qí 其 qīng xī dù 清晰度； tā 它 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yīn wèi 因为 xìn xī 信息 biàn de 变得 kě zhí xíng 可执行 le 了。
tā 他 suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 地 tóng 同 tā 他 tóng shì 同事 dǎ zhāo hu 打招呼， dàn 但 xīn li 心里 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 dù jì 妒忌。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 jiān qiáng 坚强 qǐ lai 起来， ” mǎ 玛 zhā ěr 扎尔 biān 边 zǒu biān 走边 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 到。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 nà me 那么 zài yì 在意 má 么？ ” tā 她 yì biān 一边 fǎn bó 反驳 yì biān 一边 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 hóu 喉 jì 际 huǎn huǎn 缓缓 de 的 wěn 吻 xià lai 下来。
gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jù tǐ 具体 shè jì 设计 fāng àn 方案， fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi xiàng 该项 shè jì chéng guǒ 设计成果 kě 可 zhí jiē 直接 yòng yú 用于 jūn yòng 军用 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shēng jí huàn dài 升级换代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子