ประโยคภาษาจีน- 在今天我们宣告终结那些琐细的抱怨和虚假的诺言终结那些勾心斗角和陈腐教条这些已经侵蚀我们的政治太深太久了中文句子 (172481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 xuān gào 宣告， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 suǒ xì 琐细 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 xū jiǎ 虚假 de 的 nuò yán 诺言， zhōng jié 终结 nà xiē 那些 gōu xīn dòu jiǎo 勾心斗角 hé 和 chén fǔ 陈腐 jiào tiáo 教条， zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 tài shēn 太深 tài jiǔ 太久 le 了。
On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas , that for far too long have strangled our politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上， jǐng chá 警察 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 zhè wèi 这位 xìng 姓 wàn 万 de 的 xián fàn 嫌犯 jiā zhōng 家中 jiāng 将 qí 其 zhuā huò 抓获。
xīng qī èr 星期二， yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 qiān shǔ 签署 le 了 tuán jié 团结 xié yì 协议。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 shū 书， dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了！
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
lái lǐ 莱里 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí yè yùn dòng yuán 职业运动员 yuè 越 shòu 受 jī yuè 激越 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， suǒ yǐ 所以 jì zhě 记者 yīng 应 zuò hǎo 做好 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 zhǔn bèi 准备。
zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dài 待 le 了 sān tiān 三天 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chà bù duō 差不多 shì 是 zuò shì 做事 shú mén shú lù 熟门熟路 de 的 běn dì rén 本地人 le 了， yě 也 wèi 为 zì xíng chē 自行车 de 的 kě kào 可靠 tiē xīn 贴心 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 dé yì 得意。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 gǔ bā 古巴， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 gé mìng 革命 qián 前 gòu mǎi 购买 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì yóu 自由 mǎi mài 买卖。
xīng qī èr 星期二， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 qiān shǔ 签署 yì àn 议案， shòu yǔ 授予 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 huó dòng jiā 活动家 Áng shān sù jì 昂山素季 guó huì 国会 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章 zhī hòu 之后 shuō 说
yě xǔ 也许 wèi lái 未来 de 的 gōng chéng 工程 wù zhǒng 物种 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 lái yuán 来源、 néng liàng 能量 lái yuán 来源、 huán jìng 环境 bǔ jiù 补救 shǒu duàn 手段， shèn zhì 甚至 qǔ dài 取代 shí huà 石化 gōng yè 工业。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò sī tè 霍斯特 chéng jiāo 城郊 Ā 阿 yù 遇 huò ěr 霍尔 cūn wài 村外， měi jūn 美军 tè zhǒng bù duì 特种部队 jiè zhù 借助 guāng xué 光学 yè shì yí 夜视仪 qiāo qiāo 悄悄 kào jìn 靠近 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn pàn 反叛 wǔ zhuāng 武装。
lián huā 莲花 kāi 开 le 了， zī tài 姿态 gè yì 各异， yǒu 有 shēn zhǎn 伸展 yàn lì 艳丽、 rú 如 wǔ 舞 ní cháng 霓裳 de 的， hán bāo dài fàng 含苞待放 de 的 huò 或 “ bàn 半 zhē 遮 pí pa 琵琶 bàn 半 zhē 遮 miàn 面 ” de 的；
xīng qī wǔ 星期五 yè jiān 夜间 cóng 从 fú lǐ dūn 弗里敦 chéng chē 乘车 dào 到 Ōu 欧 bèi 贝 hǎi tān 海滩， chéng lǐ 城里 hǎo xiàng 好像 zài 在 guò jié 过节， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 rén 人。
zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区， shān gǔ 山谷 dì qū 地区 yǔ 与 shān dǐng 山顶 yí yàng 一样 xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 kē xué jiè 科学界 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 13 rì 日 de 的 bó kè 博客 zhōng 中， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 jiù 就 měi guó 美国 yī liáo 医疗 hù lǐ 护理 fāng miàn 方面 de 的 huā xiāo 花销 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
xīng qī wǔ 星期五 kē nà kè lǐ 科纳克里 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 píng jìng 平静， shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把守 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 zhàn lüè xìng 战略性 yào sài 要塞。
zài 在 jīn nián 今年 2 yuè 月 de 的 chūn yùn 春运 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 gāo tiě 高铁 chē xiāng 车厢 nèi 内 cháng cháng 常常 mén kě luó què 门可罗雀。
xīng qī wǔ 星期五 néng bu néng 能不能 qǐng 请 nǐ 你 ? * * yè 腋 ǎi 霭 ? nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 ma 吗 / nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 dào nà lǐ 到那里 zěn me 怎么 zǒu 走 ma 吗 ? 。
zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， guān fāng 官方 wēi xié 威胁 yú lāo 渔捞 yè 业 ruò 若 bù xiǎng 不想 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 shùn dài 顺带 lāo 捞 yú 鱼， zé 则 jiāng 将 guān bì 关闭 yú lāo 渔捞， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài ěr sī 麦尔斯 bó shì 博士 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 yú lāo 渔捞 dì qū 地区 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 de 的 lì zi 例子。
xīng qī liù 星期六 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 de 的 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 xí jī 袭击 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 hòu 后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dà mén 大门 wài 外， bǎi kāi 摆开 zhèn shì 阵势。
zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 duàn liàn 锻炼 duì 对 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 xiàn zài 现在 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jué xīn 决心 le 了， wǒ 我 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 shì hé 适合 zhè lǐ 这里， rú guǒ 如果 shì de 是的， nà me 那么 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 dà zhǎn hóng tú 大展宏图 de 的！
yě xǔ 也许 měi guó rén 美国人 yě 也 jiāng 将 fù zhì 复制 yīng guó rén 英国人 de 的 lì shǐ 历史， zài 在 xiāng duì 相对 shuāi bài 衰败 zhōng 中 xún qiú 寻求 yí xiàn xī wàng 一线希望， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 shēng cún 生存 de 的 fěng cì 讽刺 yǔ 与 yōu mò 幽默， yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bái jīn 白金 shuǐ jīng 水晶 shòu 受 dú tè 独特 de 的 biān chéng 编程 ér 而 chéng wéi 成为 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 tiān shǐ 天使 jiè 界 zhī 之 jiè miàn 界面。
zài 在 jīn rì 今日 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 zhōng 中， rén men 人们 jiāng 将 tǔ wēn 吐温 kàn zuò 看作 “ bù 不 mài 卖 zhá jī 炸鸡 de 的 sāng dé sī 桑德斯 shàng xiào 上校， shàn yú 善于 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 cí xiáng 慈祥 dà bó 大伯， ” zhè shì 这是 “ 马克·吐温 zhè 这 yì shēng 一生 ” de 的 zuò zhě 作者 róng 荣 · bào è sī 鲍厄斯 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说 de huà 的话。
huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 tí míng 提名 de 的 jǐ wèi 几位 nǚ xīng 女星 de 的 “ duì yǎn 对眼 ” tóu xiàng 头像 bèi 被 fēn bié 分别 tiē 贴 zài 在 “ xiǎo jīn 小金 rén 人 ” shàng 上， bāo kuò 包括 bō tè màn 波特曼、 Ān nī tè 安妮特 bèi nán 贝南、 nī 妮 kě 可 jī dé màn 基德曼、 zhān nī fú 詹妮弗 láo lún sī 劳伦斯 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
zài fù jìn 在附近 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， mǎ yì cūn 马邑村， huī 灰 táng 塘 de 的 shèn lòu 渗漏 wù 物 yǐ jīng 已经 shǐ 使 dì xià shuǐ 地下水 shēng gāo 升高， yān mò 淹没 le 了 dì jiào 地窖。
huò dé 获得 jīn xiàng jiǎng 金像奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 cì shù 次数 zuì duō 最多 de 的 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 · hè běn 赫本。 tā 她 fēn bié 分别 zài 在 1932 、 1967 、 1968 hé 和 1981 nián 年 sì cì 四次 huò dé 获得 xiǎo jīn 小金 rén 人。
xīng qī sì 星期四， zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 hé 和 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 de 的 jiē shang 街上 hái 还 zài 在 fā shēng 发生 jī liè 激烈 de 的 jiāo zhàn 交战， zhè 这 dǎo zhì 导致 jī chǎng 机场、 hǎi gǎng 海港 hé 和 dào lù 道路 bèi 被 guān bì 关闭。
zài 在 xiàn zhì 限制 wū rǎn 污染 hú shuǐ 湖水 de 的 zhū duō 诸多 tiáo guī 条规 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 jìng shuǐ 净水 fǎ 法（ CleanWaterAct ）， ér 而 tā 它 de 的 shí shī 实施 yì zhí 一直 shí fēn 十分 jí shǒu 棘手。
zài 在 tā 他 46 nián 年 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 biān jiāng 边疆 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， bāo wéi 包围 le 了 xī pǔ 西普 lǔ shì 鲁士 huó 和 xī lǐ xī yà 西里西亚。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 bái gōng 白宫， zhǔ chí 主持 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán guó 全国 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 de 的 cān huì 餐会。

ประโยคภาษาจีน
xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上， jǐng chá 警察 zài 在 shàng hǎi shì 上海市 jīn shān qū 金山区 zhè wèi 这位 xìng 姓 wàn 万 de 的 xián fàn 嫌犯 jiā zhōng 家中 jiāng 将 qí 其 zhuā huò 抓获。
xīng qī èr 星期二， yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 pài xì 派系 qiān shǔ 签署 le 了 tuán jié 团结 xié yì 协议。
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 huì 会 zhuàn xiě 撰写 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 shū 书， dàn 但 shí jì shàng 实际上， yǐ jīng 已经 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了！
yě xǔ 也许 yǒu rén 有人 yào 要 wèn 问 yǔ zhòu 宇宙 dàn shēng 诞生 zhī qián 之前 shì 是 shén me 什么 ? dá àn 答案 jiù shì 就是 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 suǒ wèi 所谓 de 的 " dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 " , jiù 就 xiàng shì 像是 shuō 说 méi yǒu 没有 bǐ 比 nán jí 南极 diǎn 点 gèng 更 nán fāng 南方 de 的 dì fāng 地方 yí yàng 一样 .
lái lǐ 莱里 shuō 说， xǔ duō 许多 zhí yè yùn dòng yuán 职业运动员 yuè 越 shòu 受 jī yuè 激越 yǒu 有 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， suǒ yǐ 所以 jì zhě 记者 yīng 应 zuò hǎo 做好 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 lì chǎng 立场 de 的 zhǔn bèi 准备。
zài 在 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹 dài 待 le 了 sān tiān 三天 zhī hòu 之后， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 chà bù duō 差不多 shì 是 zuò shì 做事 shú mén shú lù 熟门熟路 de 的 běn dì rén 本地人 le 了， yě 也 wèi 为 zì xíng chē 自行车 de 的 kě kào 可靠 tiē xīn 贴心 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 dé yì 得意。
zài 在 jīn tiān 今天 de 的 gǔ bā 古巴， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 zài 在 gé mìng 革命 qián 前 gòu mǎi 购买 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 zì yóu 自由 mǎi mài 买卖。
xīng qī èr 星期二， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 qiān shǔ 签署 yì àn 议案， shòu yǔ 授予 miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ 民主 huó dòng jiā 活动家 Áng shān sù jì 昂山素季 guó huì 国会 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章 zhī hòu 之后 shuō 说
yě xǔ 也许 wèi lái 未来 de 的 gōng chéng 工程 wù zhǒng 物种 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 shí wù 食物 lái yuán 来源、 néng liàng 能量 lái yuán 来源、 huán jìng 环境 bǔ jiù 补救 shǒu duàn 手段， shèn zhì 甚至 qǔ dài 取代 shí huà 石化 gōng yè 工业。
zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 huò sī tè 霍斯特 chéng jiāo 城郊 Ā 阿 yù 遇 huò ěr 霍尔 cūn wài 村外， měi jūn 美军 tè zhǒng bù duì 特种部队 jiè zhù 借助 guāng xué 光学 yè shì yí 夜视仪 qiāo qiāo 悄悄 kào jìn 靠近 Ā fù hàn 阿富汗 fǎn pàn 反叛 wǔ zhuāng 武装。
lián huā 莲花 kāi 开 le 了， zī tài 姿态 gè yì 各异， yǒu 有 shēn zhǎn 伸展 yàn lì 艳丽、 rú 如 wǔ 舞 ní cháng 霓裳 de 的， hán bāo dài fàng 含苞待放 de 的 huò 或 “ bàn 半 zhē 遮 pí pa 琵琶 bàn 半 zhē 遮 miàn 面 ” de 的；
xīng qī wǔ 星期五 yè jiān 夜间 cóng 从 fú lǐ dūn 弗里敦 chéng chē 乘车 dào 到 Ōu 欧 bèi 贝 hǎi tān 海滩， chéng lǐ 城里 hǎo xiàng 好像 zài 在 guò jié 过节， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 rén 人。
zài 在 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 dì qū 地区， shān gǔ 山谷 dì qū 地区 yǔ 与 shān dǐng 山顶 yí yàng 一样 xī yǐn 吸引 zhe 着 zhòng duō 众多 kē xué jiè 科学界 de 的 guān zhù 关注。
zài 在 jīn nián 今年 1 yuè 月 13 rì 日 de 的 bó kè 博客 zhōng 中， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 jiù 就 měi guó 美国 yī liáo 医疗 hù lǐ 护理 fāng miàn 方面 de 的 huā xiāo 花销 jìn xíng 进行 guò 过 tǎo lùn 讨论， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ 我 bú zài 不再 zhuì shù 赘述。
xīng qī wǔ 星期五 kē nà kè lǐ 科纳克里 sì hū 似乎 xiāng dāng 相当 píng jìng 平静， shì bīng 士兵 bǎ shǒu 把守 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 hé 和 qí tā 其他 zhàn lüè xìng 战略性 yào sài 要塞。
zài 在 jīn nián 今年 2 yuè 月 de 的 chūn yùn 春运 zhōng 中， guān yuán 官员 men 们 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 gāo tiě 高铁 chē xiāng 车厢 nèi 内 cháng cháng 常常 mén kě luó què 门可罗雀。
xīng qī wǔ 星期五 néng bu néng 能不能 qǐng 请 nǐ 你 ? * * yè 腋 ǎi 霭 ? nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 ma 吗 / nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 dào nà lǐ 到那里 zěn me 怎么 zǒu 走 ma 吗 ? 。
zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加， guān fāng 官方 wēi xié 威胁 yú lāo 渔捞 yè 业 ruò 若 bù xiǎng 不想 bàn fǎ 办法 bì miǎn 避免 shùn dài 顺带 lāo 捞 yú 鱼， zé 则 jiāng 将 guān bì 关闭 yú lāo 渔捞， zhè 这 jiù shì 就是 yí gè 一个 mài ěr sī 麦尔斯 bó shì 博士 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 yú lāo 渔捞 dì qū 地区 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 de 的 lì zi 例子。
xīng qī liù 星期六 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 de 的 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 xí jī 袭击 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 hòu 后， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì bīng 士兵 jìn rù 进入 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dà mén 大门 wài 外， bǎi kāi 摆开 zhèn shì 阵势。
zài 在 Ā sēn nà 阿森纳 de 的 duàn liàn 锻炼 duì 对 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。 xiàn zài 现在 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 jué xīn 决心 le 了， wǒ 我 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 shì hé 适合 zhè lǐ 这里， rú guǒ 如果 shì de 是的， nà me 那么 wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 dà zhǎn hóng tú 大展宏图 de 的！
yě xǔ 也许 měi guó rén 美国人 yě 也 jiāng 将 fù zhì 复制 yīng guó rén 英国人 de 的 lì shǐ 历史， zài 在 xiāng duì 相对 shuāi bài 衰败 zhōng 中 xún qiú 寻求 yí xiàn xī wàng 一线希望， zhè 这 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 shēng cún 生存 de 的 fěng cì 讽刺 yǔ 与 yōu mò 幽默， yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tǐ yàn 体验。
zài 在 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 bái jīn 白金 shuǐ jīng 水晶 shòu 受 dú tè 独特 de 的 biān chéng 编程 ér 而 chéng wéi 成为 píng xíng 平行 yǔ zhòu 宇宙 yǔ 与 fǎn wù zhì 反物质 de 的 tiān shǐ 天使 jiè 界 zhī 之 jiè miàn 界面。
zài 在 jīn rì 今日 de 的 liú xíng wén huà 流行文化 zhōng 中， rén men 人们 jiāng 将 tǔ wēn 吐温 kàn zuò 看作 “ bù 不 mài 卖 zhá jī 炸鸡 de 的 sāng dé sī 桑德斯 shàng xiào 上校， shàn yú 善于 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 cí xiáng 慈祥 dà bó 大伯， ” zhè shì 这是 “ 马克·吐温 zhè 这 yì shēng 一生 ” de 的 zuò zhě 作者 róng 荣 · bào è sī 鲍厄斯 zài 在 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说 de huà 的话。
huò dé 获得 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 tí míng 提名 de 的 jǐ wèi 几位 nǚ xīng 女星 de 的 “ duì yǎn 对眼 ” tóu xiàng 头像 bèi 被 fēn bié 分别 tiē 贴 zài 在 “ xiǎo jīn 小金 rén 人 ” shàng 上， bāo kuò 包括 bō tè màn 波特曼、 Ān nī tè 安妮特 bèi nán 贝南、 nī 妮 kě 可 jī dé màn 基德曼、 zhān nī fú 詹妮弗 láo lún sī 劳伦斯 hé 和 mǐ xiē ěr 米歇尔 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
zài fù jìn 在附近 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， mǎ yì cūn 马邑村， huī 灰 táng 塘 de 的 shèn lòu 渗漏 wù 物 yǐ jīng 已经 shǐ 使 dì xià shuǐ 地下水 shēng gāo 升高， yān mò 淹没 le 了 dì jiào 地窖。
huò dé 获得 jīn xiàng jiǎng 金像奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 cì shù 次数 zuì duō 最多 de 的 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 · hè běn 赫本。 tā 她 fēn bié 分别 zài 在 1932 、 1967 、 1968 hé 和 1981 nián 年 sì cì 四次 huò dé 获得 xiǎo jīn 小金 rén 人。
xīng qī sì 星期四， zài 在 bèi lǔ tè 贝鲁特 hé 和 bèi kǎ gǔ dì 贝卡谷地 de 的 jiē shang 街上 hái 还 zài 在 fā shēng 发生 jī liè 激烈 de 的 jiāo zhàn 交战， zhè 这 dǎo zhì 导致 jī chǎng 机场、 hǎi gǎng 海港 hé 和 dào lù 道路 bèi 被 guān bì 关闭。
zài 在 xiàn zhì 限制 wū rǎn 污染 hú shuǐ 湖水 de 的 zhū duō 诸多 tiáo guī 条规 zhōng 中， zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 jìng shuǐ 净水 fǎ 法（ CleanWaterAct ）， ér 而 tā 它 de 的 shí shī 实施 yì zhí 一直 shí fēn 十分 jí shǒu 棘手。
zài 在 tā 他 46 nián 年 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， pǔ lǔ shì 普鲁士 de 的 biān jiāng 边疆 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， bāo wéi 包围 le 了 xī pǔ 西普 lǔ shì 鲁士 huó 和 xī lǐ xī yà 西里西亚。
xīng qī tiān 星期天 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 bái gōng 白宫， zhǔ chí 主持 yī nián yī dù 一年一度 de 的 quán guó 全国 zhōu zhǎng 州长 xié huì 协会 de 的 cān huì 餐会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子