ประโยคภาษาจีน- 也许这个文化底蕴丰富人才辈出的地方最终将发现自己走在了中国城市竞争力的前沿中文句子 (173199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 zhè ge 这个 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 fēng fù 丰富、 rén cái bèi chū 人才辈出 de 的 dì fāng 地方 zuì zhōng 最终 jiāng 将 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒu zài 走在 le 了 zhōng guó 中国 chéng shì 城市 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 qián yán 前沿。
Perhaps this cultured, cerebral place will find itself at the vanguard of China’s urban competitiveness after all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 yí bàn 一半 huò 或 gèng duō 更多 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 jié hūn 结婚。
huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gān yuàn 甘愿 pī zhǔn 批准 jìn xiàn 进献 yì xiē 一些 yè yú 业余 shí kè 时刻 wèi 为 tóng chuāng 同窗 men 们 chǔ shì 处事。
huò xī 获悉 lìng táng 令堂 xiè shì 谢世， wǒ 我 shēn gǎn 深感 bēi shāng 悲伤， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 sāng shì 丧事 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 cóng 从 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zhěng lǐ 整理 pí xiāng 皮箱 shí 时， yǐn nì 隐匿 zhe 着 de 的 yī 一 tiáo 条 kě néng 可能 shì 是 xiǎng wěi shé 响尾蛇 de 的 dòng wù 动物 yǎo shāng 咬伤 zhè wèi 这位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 gāo zhōng 高中 de 的 pí huá tǐng 皮划艇 jiào liàn 教练。
zài 在 cóng 从 jiē shòu 接受 lào ān suān 酪氨酸 jī méi 激酶 yì zhì jì 抑制剂 zhì liáo 治疗 huàn zhě 患者 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 xún huán 循环 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 zhōng 中， wǒ men 我们 jiǎn cè 检测 dào liǎo 到了 yǐn qǐ 引起 nài yào 耐药 de 的 T790M tū biàn 突变。
zài 在 chén shù jù 陈述句， diǎn xíng 典型 de 的 zhuān tí 专题 mó shì 模式 shì 是 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 shì 是 hùn wéi yì tán 混为一谈 de 的 zhǔ tí 主题。
xīng qī sì 星期四， jǐ shí 几十 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 jǐ 挤 zài 在 huì yì tīng 会议厅， páng tīng 旁听 Ān lǐ huì 安理会 yǒu guān 有关 kē suǒ wò 科索沃 wèn tí 问题 de 的 biàn lùn 辩论， xiǎn shì 显示 chū 出 gè fāng 各方 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guān zhù 关注 de 的 chéng dù 程度。
yě xǔ 也许 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 shì lì 视力 shàng 上 shì fǒu 是否 qīng xié 倾斜。
huò 获 zhì 致 xìng fú 幸福 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门 shì 是 zhēn shì 珍视 nǐ 妳 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的、 yí wàng 遗忘 nǐ 妳 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
zài 在 tā 他 1991 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bù luó dé 布罗德 shuō 说 “ jì zhě 记者 yīng gāi 应该 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 zài 在 xuǎn mín 选民 shēn shang 身上， yì qǐ 一起 sàn sàn bù 散散步， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 qiāo mén 敲门， zài 在 kè tīng 客厅 liáo liáo tiān 聊聊天。
xīng qī sì 星期四， Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 bó míng hàn 伯明翰 fù jìn 附近， zài 在 lóng juǎn fēng 龙卷风 cuī huǐ 摧毁 le 了 huān lè 欢乐 lín 林 de 的 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， yī 一 jiān 间 chú fáng 厨房 de 的 duàn bì cán yuán 断壁残垣 bào lù 暴露 zài wài 在外。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ gé háng rú gé shān 隔行如隔山 ” ！
yīng 莺 gē hǎi 歌海 pén dì 盆地； zhōng 中 shēn céng 深层； huáng liú 黄流 zǔ 组； gāo yā 高压； yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏； chéng cáng 成藏 mó shì 模式；
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 jiào yù jiā 教育家 hé 和 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 zhèng zài 正在 méng shēng 萌生 yì zhǒng 一种 dān yōu 担忧。 hài pà 害怕 hái zi men 孩子们 zài 在（ yóu xì 游戏 zhōng 中） shè jī 射击、 bào pò 爆破 hé 和 kuáng bēn 狂奔 de 的 huà miàn 画面， huì 会 cì jī 刺激 tā men 他们 zuò chū 做出 hěn duō 很多 wēi xiǎn 危险、 mào xiǎn 冒险 xíng wéi 行为。
zài 在 tā 他 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 shǒu xiàng 首相 mǎ lì jī 马利基 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， dàn 但 tā 他 shēn zhī 深知， yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hái 还 yuǎn 远 wèi jié shù 未结束。
zài 在 lóng dōng 隆冬 shí jié 时节， shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 qū 趋 jǐn 紧、 shū cài 蔬菜 jiǎn shǎo 减少 de shí hòu 的时候， kāi shǐ 开始 qiè 切 kāi yī 开一 zhī 只 huǒ tuǐ 火腿 jí 即 shuō míng 说明 shì 是 jié shù 结束 de 的 kāi shǐ 开始 - - - shén me 什么 jié shù 结束， nà 那 dāng rán 当然 shì 是， jié shù 结束 ái è 挨饿。
xīng qī tiān 星期天， yì xiē 一些 rén 人 fù xí 复习 kè chéng 课程， qí tā de 其他的 bāng chú 帮厨。
jūn sī tǐ 菌丝体 jù 具 héng gé 横隔， wú 无 zòng gé 纵隔， jiào wéi 较为 mì jí 密集。
yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn 眼， yān huǒ 烟火 jiàn cì 渐次 diāo líng 凋零。
zài 在 tā men 他们 fā shēng 发生 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 duì kàng 对抗 zhōng 中， gǒu 狗 dōu 都 luò 落 le 了 xià fēng 下风， ér 而 xiàn zài 现在 dāng 当 māo 猫 jué dìng 决定 yào 要 zuò zài 坐在 lóu tī 楼梯 zhōng yāng 中央 shí 时， tā 它 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xiǎo gǒu 小狗 bù néng 不能 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
yě xǔ 也许 nà shi 那是 xū zhāng shēng shì 虚张声势， dàn 但 běi jīng 北京 jìn lái 近来 de 的 shēng míng 声明 de 的 qiāng diào 腔调 àn shì 暗示 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 xià hu 吓唬 rén 人 ér yǐ 而已。
zài 在 tā men 他们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 jiàn dìng 鉴定 de 的 rén zhōng 人中， dà yuē 大约 fā xiàn 发现 le 了 17 zhòng 种 bù tóng 不同 cháng dù 长度 de 的 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 jiē shōu 接收 jī yīn 基因。
cài yáo 菜肴 de 的 yuán cái liào 原材料 yě 也 duō 多 wèi 为 lù shēng 陆生 de 的 dòng zhí wù 动植物， yě 也 yǒu 有 jiāng hǎi 江海 hú pō 湖泊 de 的 yú lèi 鱼类。
zài 在 xióng zhuàng 雄壮 de 的 21 xiǎng 响 lǐ bāo shēng 礼炮声 zhōng 中， jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 zhōng xī 中西 liǎng guó 两国 guó gē 国歌。
zài 在 tā men 他们 yǒng jìn 涌进 guān dǐ 官邸 dà mén 大门 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 fēng kuáng 疯狂 de 的 qìng zhù 庆祝。
yě xǔ 也许， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jīng lì 经历 guò shī 过失 bài 败 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén cái 人才 shēn zhī 深知 chéng gōng 成功 de 的 gān tián 甘甜。
yìng shè 映射 yǔn xǔ 允许 fēn pèi 分配 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 RDF wèi cí 谓词： wén zì 文字 bīn yǔ 宾语 huò zhě 或者 zī yuán 资源 bīn yǔ 宾语。
zài 在 tā men de 他们的 qián 潜 yì si 意思 lǐ 里 zhè shì 这是 yí gè 一个 máng qū 盲区。
zài 在 líng shòu shāng 零售商 yǔ 与 zhōng jiān shāng 中间商 céng miàn 层面， cháng jiàn 常见 de 的 tuì huò 退货 yuán yú 源于 huò wù 货物 zhì xiāo 滞销， huò 或 jì mò 季末 kù cún 库存 tiáo zhěng 调整， huò 或 kè hù 客户 biǎo shì 表示 shì fàng 释放 zī běn 资本 jīn yǐ xiàng 金以向 nǐ de 你的 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品。
chūn tiān 春天 yě 也 yǐ 已 lái lín 来临， fèi qì 废弃 de 的 chéng chí 城池 lǐ 里 huāng cǎo 荒草 biàn dì 遍地、 shù mù 树木 chéng yìn 成荫。

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 de 的 yí bàn 一半 huò 或 gèng duō 更多 jiāng huì 将会 yǒng bù 永不 jié hūn 结婚。
huò dé 获得 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 hòu 后， nǐ 你 yào 要 gān yuàn 甘愿 pī zhǔn 批准 jìn xiàn 进献 yì xiē 一些 yè yú 业余 shí kè 时刻 wèi 为 tóng chuāng 同窗 men 们 chǔ shì 处事。
huò xī 获悉 lìng táng 令堂 xiè shì 谢世， wǒ 我 shēn gǎn 深感 bēi shāng 悲伤， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 duì 对 sāng shì 丧事 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 wèi wèn 慰问。
zài 在 cóng 从 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳 lǚ xíng 旅行 huí lai 回来 zhī hòu 之后， zhěng lǐ 整理 pí xiāng 皮箱 shí 时， yǐn nì 隐匿 zhe 着 de 的 yī 一 tiáo 条 kě néng 可能 shì 是 xiǎng wěi shé 响尾蛇 de 的 dòng wù 动物 yǎo shāng 咬伤 zhè wèi 这位 fú jí ní yà 弗吉尼亚 gāo zhōng 高中 de 的 pí huá tǐng 皮划艇 jiào liàn 教练。
zài 在 cóng 从 jiē shòu 接受 lào ān suān 酪氨酸 jī méi 激酶 yì zhì jì 抑制剂 zhì liáo 治疗 huàn zhě 患者 zhōng 中 shōu jí 收集 de 的 xún huán 循环 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 zhōng 中， wǒ men 我们 jiǎn cè 检测 dào liǎo 到了 yǐn qǐ 引起 nài yào 耐药 de 的 T790M tū biàn 突变。
zài 在 chén shù jù 陈述句， diǎn xíng 典型 de 的 zhuān tí 专题 mó shì 模式 shì 是 yí gè 一个 zhǔ tí 主题 shì 是 hùn wéi yì tán 混为一谈 de 的 zhǔ tí 主题。
xīng qī sì 星期四， jǐ shí 几十 gè 个 guó jiā 国家 de 的 wài jiāo 外交 guān yuán 官员 jǐ 挤 zài 在 huì yì tīng 会议厅， páng tīng 旁听 Ān lǐ huì 安理会 yǒu guān 有关 kē suǒ wò 科索沃 wèn tí 问题 de 的 biàn lùn 辩论， xiǎn shì 显示 chū 出 gè fāng 各方 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 guān zhù 关注 de 的 chéng dù 程度。
yě xǔ 也许 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 shì lì 视力 shàng 上 shì fǒu 是否 qīng xié 倾斜。
huò 获 zhì 致 xìng fú 幸福 de 的 bú èr fǎ mén 不二法门 shì 是 zhēn shì 珍视 nǐ 妳 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的、 yí wàng 遗忘 nǐ 妳 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
zài 在 tā 他 1991 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， bù luó dé 布罗德 shuō 说 “ jì zhě 记者 yīng gāi 应该 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 zài 在 xuǎn mín 选民 shēn shang 身上， yì qǐ 一起 sàn sàn bù 散散步， āi jiā āi hù 挨家挨户 de 的 qiāo mén 敲门， zài 在 kè tīng 客厅 liáo liáo tiān 聊聊天。
xīng qī sì 星期四， Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 bó míng hàn 伯明翰 fù jìn 附近， zài 在 lóng juǎn fēng 龙卷风 cuī huǐ 摧毁 le 了 huān lè 欢乐 lín 林 de 的 hěn duō 很多 fáng wū 房屋 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， yī 一 jiān 间 chú fáng 厨房 de 的 duàn bì cán yuán 断壁残垣 bào lù 暴露 zài wài 在外。
yě xǔ 也许 zhè 这 jiù shì 就是 suǒ wèi 所谓 de 的 “ gé háng rú gé shān 隔行如隔山 ” ！
yīng 莺 gē hǎi 歌海 pén dì 盆地； zhōng 中 shēn céng 深层； huáng liú 黄流 zǔ 组； gāo yā 高压； yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏； chéng cáng 成藏 mó shì 模式；
yě xǔ 也许 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 xiǎng fǎ 想法， dàn shì 但是 jiào yù jiā 教育家 hé 和 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们 zhèng zài 正在 méng shēng 萌生 yì zhǒng 一种 dān yōu 担忧。 hài pà 害怕 hái zi men 孩子们 zài 在（ yóu xì 游戏 zhōng 中） shè jī 射击、 bào pò 爆破 hé 和 kuáng bēn 狂奔 de 的 huà miàn 画面， huì 会 cì jī 刺激 tā men 他们 zuò chū 做出 hěn duō 很多 wēi xiǎn 危险、 mào xiǎn 冒险 xíng wéi 行为。
zài 在 tā 他 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 shǒu xiàng 首相 mǎ lì jī 马利基 huì tán 会谈 jié shù 结束 hòu 后， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 de 的 hé píng 和平 jìn chéng 进程 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， dàn 但 tā 他 shēn zhī 深知， yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 hái 还 yuǎn 远 wèi jié shù 未结束。
zài 在 lóng dōng 隆冬 shí jié 时节， shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 qū 趋 jǐn 紧、 shū cài 蔬菜 jiǎn shǎo 减少 de shí hòu 的时候， kāi shǐ 开始 qiè 切 kāi yī 开一 zhī 只 huǒ tuǐ 火腿 jí 即 shuō míng 说明 shì 是 jié shù 结束 de 的 kāi shǐ 开始 - - - shén me 什么 jié shù 结束， nà 那 dāng rán 当然 shì 是， jié shù 结束 ái è 挨饿。
xīng qī tiān 星期天， yì xiē 一些 rén 人 fù xí 复习 kè chéng 课程， qí tā de 其他的 bāng chú 帮厨。
jūn sī tǐ 菌丝体 jù 具 héng gé 横隔， wú 无 zòng gé 纵隔， jiào wéi 较为 mì jí 密集。
yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn 眼， yān huǒ 烟火 jiàn cì 渐次 diāo líng 凋零。
zài 在 tā men 他们 fā shēng 发生 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 duì kàng 对抗 zhōng 中， gǒu 狗 dōu 都 luò 落 le 了 xià fēng 下风， ér 而 xiàn zài 现在 dāng 当 māo 猫 jué dìng 决定 yào 要 zuò zài 坐在 lóu tī 楼梯 zhōng yāng 中央 shí 时， tā 它 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 xiǎo gǒu 小狗 bù néng 不能 yú yuè 逾越 de 的 zhàng ài 障碍。
yě xǔ 也许 nà shi 那是 xū zhāng shēng shì 虚张声势， dàn 但 běi jīng 北京 jìn lái 近来 de 的 shēng míng 声明 de 的 qiāng diào 腔调 àn shì 暗示 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 xià hu 吓唬 rén 人 ér yǐ 而已。
zài 在 tā men 他们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 jiàn dìng 鉴定 de 的 rén zhōng 人中， dà yuē 大约 fā xiàn 发现 le 了 17 zhòng 种 bù tóng 不同 cháng dù 长度 de 的 chuí tǐ 垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 jiē shōu 接收 jī yīn 基因。
cài yáo 菜肴 de 的 yuán cái liào 原材料 yě 也 duō 多 wèi 为 lù shēng 陆生 de 的 dòng zhí wù 动植物， yě 也 yǒu 有 jiāng hǎi 江海 hú pō 湖泊 de 的 yú lèi 鱼类。
zài 在 xióng zhuàng 雄壮 de 的 21 xiǎng 响 lǐ bāo shēng 礼炮声 zhōng 中， jūn yuè duì 军乐队 yǎn zòu 演奏 zhōng xī 中西 liǎng guó 两国 guó gē 国歌。
zài 在 tā men 他们 yǒng jìn 涌进 guān dǐ 官邸 dà mén 大门 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 le 了 fēng kuáng 疯狂 de 的 qìng zhù 庆祝。
yě xǔ 也许， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 jīng lì 经历 guò shī 过失 bài 败 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén cái 人才 shēn zhī 深知 chéng gōng 成功 de 的 gān tián 甘甜。
yìng shè 映射 yǔn xǔ 允许 fēn pèi 分配 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 RDF wèi cí 谓词： wén zì 文字 bīn yǔ 宾语 huò zhě 或者 zī yuán 资源 bīn yǔ 宾语。
zài 在 tā men de 他们的 qián 潜 yì si 意思 lǐ 里 zhè shì 这是 yí gè 一个 máng qū 盲区。
zài 在 líng shòu shāng 零售商 yǔ 与 zhōng jiān shāng 中间商 céng miàn 层面， cháng jiàn 常见 de 的 tuì huò 退货 yuán yú 源于 huò wù 货物 zhì xiāo 滞销， huò 或 jì mò 季末 kù cún 库存 tiáo zhěng 调整， huò 或 kè hù 客户 biǎo shì 表示 shì fàng 释放 zī běn 资本 jīn yǐ xiàng 金以向 nǐ de 你的 gōng sī 公司 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 chǎn pǐn 产品。
chūn tiān 春天 yě 也 yǐ 已 lái lín 来临， fèi qì 废弃 de 的 chéng chí 城池 lǐ 里 huāng cǎo 荒草 biàn dì 遍地、 shù mù 树木 chéng yìn 成荫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子