ประโยคภาษาจีน- 年美租界开辟中外轮船码头相继修造并投入使用后提篮桥发展成为上海重要的航运中心中文句子 (1733) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1848 nián 年 měi 美 zū jiè 租界 kāi pì 开辟， zhōng wài 中外 lún chuán 轮船 mǎ tóu 码头 xiāng jì 相继 xiū zào 修造 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 hòu 后， tí lán qiáo 提篮桥 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 shàng hǎi 上海 zhòng yào 重要 de 的 háng yùn 航运 zhōng xīn 中心。
It developed into an important shipping-center of Shanghai after the American settlement was set up in 1848, and native and foreign owned docks were successively built and betook.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1850 nián 年， tài lè 泰勒 zǒng tǒng 总统 shàng tái 上台 jǐn 仅 14 gè 个 yuè 月 jiù 就 sǐ 死 yú 于 tū fā xìng 突发性 wèi bìng 胃病。 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 jīng yíng 经营 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 jiā tíng 家庭， zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， hé shù 和数 bǎi míng 百名 nú lì 奴隶。
1851 nián 年， wéi duō lì yà 维多利亚（ fēi lì pǔ 菲利普 gǎng qū 港区） tuō lí 脱离 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士。
1854 nián 年， ná pò lún 拿破仑 sān shì 三世 shè lì 设立 le 了 zhè ge 这个 liú fàng de 流放地。 zài 在 1938 nián 年 bèi 被 zhèng shì 正式 guān bì 关闭 qián 前， gòng 共 guān yā 关押 guò 过 80 , 000 míng 名 fǎ guó 法国 qiú fàn 囚犯 - - - yǒu 有 xíng shì fàn 刑事犯， jiàn dié 间谍 hè 和 zhèng zhì fàn 政治犯。
1860 nián qián 年前 hòu 后， yǔ máo qiú yùn dòng 羽毛球运动 shǒu xiān 首先 zài 在 yīng guó 英国 de 的 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 xīng qǐ 兴起。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 qǐ fā 启发 zhe 着、 guān xi 关系 zhe 着 zhōng guó 中国。
1873 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日： yīng guó 英国 bān lún 班轮 dà xī yáng 大西洋 hào 号 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 bàn dǎo 半岛 wài 外 chén mò 沉没， 547 rén 人 yù nàn 遇难。
1880 nián 年， bó 伯 dì 帝 de 的 kuàng gōng 矿工 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dà gài 大概 yǒu 有 10 ， 000 rén 人 zuǒ yòu 左右 — — nà shi 那是 tā 它 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1892 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tuō mǎ sī 托马斯 · Àì dí shēng 爱迪生 shōu dào 收到 tā 他 de 的 shuāng 双 lù 路 diàn bào jī 电报机 de 的 fā míng 发明 zhuān lì 专利。
1897 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 mò xī ná hǎi xiá 墨西拿海峡 zhuā zhù 抓住 le 了 yī 一 tiáo 条 xìng chéng shú 性成熟 de 的 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼， què rèn 确认 le 了 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
18 shì jì 世纪 de 的 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn duì 军队 jiù 就 fēi cháng 非常 chū míng 出名， qí 其 shì bīng 士兵 shì 是 zuì 最 kào bú zhù 靠不住 de 的， yǐ zhì yú 以至于 gāi guó 该国 jūn shì 军事 tiáo lì 条例 bù dé bù 不得不 jìn zhǐ 禁止 jūn duì 军队 zài 在 shù mù 树木 fán mào 繁茂 dì qū 地区 fù jìn 附近 sù yíng 宿营， yīn wèi 因为 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shì bīng 士兵 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 táo 逃 jìn 进 shù mù 树木 cóng 丛 lǐ miàn 里面， rán hòu 然后 bù duì 部队 jiù 就 sàn huǒ 散伙 le 了。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1901 nián yǐ lái 年以来， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 bān fā 颁发 guò 过 104 cì 次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1910 nián mò 年末， chá ěr sī 查尔斯 ? fó 佛 lì ěr 利尔 dì 第 sì cì 四次 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dào 到 zhōng guó 中国 lǚ xíng 旅行， tā 他 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 tàn xiǎn 探险， tā 他 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì 目的 shì 是 dào 到 zhù míng 著名 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟 hé 和 yún gāng shí kū 云冈石窟 cān guān 参观 bìng 并 pāi 拍 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
1912 nián 年， Ān dé liè 安德列 · xuě tiě lóng 雪铁龙 kāi shǐ 开始 yòng rén 用人 zì xíng 字形 chǐ lún 齿轮 zuò wéi 作为 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
1917 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · liè níng 列宁 zài 在 liú wáng 流亡 tú zhōng 途中 dǐ dá 抵达 É luó sī 俄罗斯 bǐ dé gé lè 彼得格勒 huǒ chē zhàn 火车站， biāo zhì 标志 zhe 着 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zài 在 É guó 俄国 gé mìng 革命 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 kāi shǐ 开始。
1920 nián 年， hé lán 荷兰 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 gé jué 隔绝 xū dé hǎi 须德海 de 的 fáng hóng dī 防洪堤， jiāng 将 ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区 dōng běi bù 东北部 de 的 zhè ge 这个 qiǎn shuǐ wān 浅水湾 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
1924 nián 年 de shí hòu 的时候， fó ruì dé 佛瑞德 huó 和 wēn gé 温格 fēn bié 分别 jiù dú 就读 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 xué yuàn 学院 huó 和 xīn pǔ sēn 辛普森 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院。
1927 nián 年， Ào wēi ěr 奥威尔 cí qù 辞去 zhí wù 职务， jué yì 决意 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
1930 nián 年， měi guó hǎi guān 美国海关 jiǎn huò 检获 hěn duō 很多 cǐ shū 此书 de 的 hā fó 哈佛 hé dìng běn 合订本， bìng qiě 并且 1944 nián 年， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 yāo qiú 要求 xíng 型 líng shòu shāng 零售商 kāng kē tè 康科特 bǎ 把 cǐ shū 此书 cóng 从 qí 其 mù lù 目录 zhōng 中 shān qù 删去。
1935 nián 年， 24 suì 岁 de 的 qián xué sēn 钱学森 gāng gang 刚刚 cóng 从 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 bì yè 毕业。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 dé dào 得到 le 了 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院（ M.I.T ） tí gōng 提供 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
1938 nián 年， jūn xiào 军校 huǐ 毁 yú 于 rì jūn 日军 pào huǒ 炮火， yú 于 1965 nián 年 chóng xiū 重修， chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiù zhǐ 旧址。
1941 nián 年 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 duì 对 rì běn 日本 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 yě 也 bù fen 部分 cì jī 刺激 le 了 rì běn 日本 fā dòng 发动 duì 对 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 tōu xí 偷袭。
1943 nián 年 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 chǔ nǚ zuò 处女作《 chén xiāng 沉香 xiè 屑》（ dì yī 第一、 èr 二 lú 炉 xiāng 香） bèi 被 zhōu shòu juān 周瘦鹃 fā 发 zài 在《 zǐ luó lán 紫罗兰》 zá zhì 杂志 shàng 上。
1945 nián 年 rì běn 日本 zhàn bài 战败 hòu 后， dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 Kishi zuò wéi 作为 jiǎ jí zhàn fàn 甲级战犯 bèi 被 rén men 人们 tuò qì 唾弃， rán ér 然而 Kishi què 却 yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bì kāi 避开 le 了 kǒng hè 恐吓 — yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 mín zú 民族 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน
1849 nián 年， yī lì shā bái 伊丽莎白 · shǐ mì sī 史密斯 · mǐ lēi 米勒 shēn zhuó 身着 “ tǔ ěr qí 土耳其 shì 式 kù zi 裤子 ” （ qí hòu 其后 hěn kuài 很快 yǐ 以 “ dēng lóng kù 灯笼裤 ” wén míng 闻名） chū xiàn 出现 zài 在 niǔ yuē 纽约 sāi 塞 ní kǎ 尼卡 pù bù 瀑布 chéng 城 de 的 jiē shang 街上。
1850 nián 年， tài lè 泰勒 zǒng tǒng 总统 shàng tái 上台 jǐn 仅 14 gè 个 yuè 月 jiù 就 sǐ 死 yú 于 tū fā xìng 突发性 wèi bìng 胃病。 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 chū shēn 出身 yú 于 yí gè 一个 jīng yíng 经营 zhòng zhí yuán 种植园 de 的 jiā tíng 家庭， zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yōng yǒu 拥有 shǔ qiān 数千 yīng mǔ 英亩 tǔ dì 土地， hé shù 和数 bǎi míng 百名 nú lì 奴隶。
1851 nián 年， wéi duō lì yà 维多利亚（ fēi lì pǔ 菲利普 gǎng qū 港区） tuō lí 脱离 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士。
1854 nián 年， ná pò lún 拿破仑 sān shì 三世 shè lì 设立 le 了 zhè ge 这个 liú fàng de 流放地。 zài 在 1938 nián 年 bèi 被 zhèng shì 正式 guān bì 关闭 qián 前， gòng 共 guān yā 关押 guò 过 80 , 000 míng 名 fǎ guó 法国 qiú fàn 囚犯 - - - yǒu 有 xíng shì fàn 刑事犯， jiàn dié 间谍 hè 和 zhèng zhì fàn 政治犯。
1860 nián qián 年前 hòu 后， yǔ máo qiú yùn dòng 羽毛球运动 shǒu xiān 首先 zài 在 yīng guó 英国 de 的 gé luò sī tè jùn 格洛斯特郡 xīng qǐ 兴起。
1861 nián 年， yóu 由 yí gè 一个 zì chēng 自称 tiān 天 xiōng 兄 zhī 之 dì 弟 de 的 rén 人 lǐng dǎo 领导 de 的 tài píng tiān guó yùn dòng 太平天国运动 xí juǎn 席卷 le 了 zhěng gè 整个 shàng hǎi 上海， zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风。
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1868 nián 年 míng zhì wéi xīn 明治维新 zhī hòu 之后 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 qǐ fā 启发 zhe 着、 guān xi 关系 zhe 着 zhōng guó 中国。
1873 nián 年 4 yuè 月 1 rì 日： yīng guó 英国 bān lún 班轮 dà xī yáng 大西洋 hào 号 zài 在 xīn sī kē shè 新斯科舍 bàn dǎo 半岛 wài 外 chén mò 沉没， 547 rén 人 yù nàn 遇难。
1880 nián 年， bó 伯 dì 帝 de 的 kuàng gōng 矿工 fā zhǎn 发展 dào liǎo 到了 dà gài 大概 yǒu 有 10 ， 000 rén 人 zuǒ yòu 左右 — — nà shi 那是 tā 它 de 的 quán shèng 全盛 shí qī 时期。
1886 nián 年， fàn diàn 饭店 gǔ dōng 股东 dé 德 cuǐ 璀 lín 琳 shuō fú 说服 lǐ hóng zhāng 李鸿章， fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路， yì nián 翌年 jiàn chéng 建成 táng shān 唐山 lú tái 卢台 xiàn lù 线路。
1892 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， tuō mǎ sī 托马斯 · Àì dí shēng 爱迪生 shōu dào 收到 tā 他 de 的 shuāng 双 lù 路 diàn bào jī 电报机 de 的 fā míng 发明 zhuān lì 专利。
1897 nián 年， yǒu rén 有人 zài 在 mò xī ná hǎi xiá 墨西拿海峡 zhuā zhù 抓住 le 了 yī 一 tiáo 条 xìng chéng shú 性成熟 de 的 xióng xìng 雄性 mán yú 鳗鱼， què rèn 确认 le 了 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论。
18 shì jì 世纪 de 的 pǔ lǔ shì 普鲁士 jūn duì 军队 jiù 就 fēi cháng 非常 chū míng 出名， qí 其 shì bīng 士兵 shì 是 zuì 最 kào bú zhù 靠不住 de 的， yǐ zhì yú 以至于 gāi guó 该国 jūn shì 军事 tiáo lì 条例 bù dé bù 不得不 jìn zhǐ 禁止 jūn duì 军队 zài 在 shù mù 树木 fán mào 繁茂 dì qū 地区 fù jìn 附近 sù yíng 宿营， yīn wèi 因为 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 shì bīng 士兵 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 táo 逃 jìn 进 shù mù 树木 cóng 丛 lǐ miàn 里面， rán hòu 然后 bù duì 部队 jiù 就 sàn huǒ 散伙 le 了。
18 rì 日， yǎ kè 雅克 · xī lā kè 希拉克 hé 和 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 lái dào 来到 bái gōng 白宫， zhè shì 这是 wǒ yǔ 我与 Ōu méng 欧盟 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 huì miàn 会面。
1901 nián yǐ lái 年以来， gāi 该 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 bān fā 颁发 guò 过 104 cì 次 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
1905 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bǐ dé bǎo 彼得堡 de 的 “ liú xuè xīng qī rì 流血星期日 ” ， É guó 俄国 1905 nián 年 gé mìng 革命 kāi shǐ 开始。
1910 nián mò 年末， chá ěr sī 查尔斯 ? fó 佛 lì ěr 利尔 dì 第 sì cì 四次 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dào 到 zhōng guó 中国 lǚ xíng 旅行， tā 他 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 tàn xiǎn 探险， tā 他 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì 目的 shì 是 dào 到 zhù míng 著名 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟 hé 和 yún gāng shí kū 云冈石窟 cān guān 参观 bìng 并 pāi 拍 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
1912 nián 年， Ān dé liè 安德列 · xuě tiě lóng 雪铁龙 kāi shǐ 开始 yòng rén 用人 zì xíng 字形 chǐ lún 齿轮 zuò wéi 作为 xuě tiě lóng 雪铁龙 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 de 的 shāng biāo 商标。
1917 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · liè níng 列宁 zài 在 liú wáng 流亡 tú zhōng 途中 dǐ dá 抵达 É luó sī 俄罗斯 bǐ dé gé lè 彼得格勒 huǒ chē zhàn 火车站， biāo zhì 标志 zhe 着 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zài 在 É guó 俄国 gé mìng 革命 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 de 的 kāi shǐ 开始。
1920 nián 年， hé lán 荷兰 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 gé jué 隔绝 xū dé hǎi 须德海 de 的 fáng hóng dī 防洪堤， jiāng 将 ní dé lán 尼德兰 dì qū 地区 dōng běi bù 东北部 de 的 zhè ge 这个 qiǎn shuǐ wān 浅水湾 wéi 围 le 了 qǐ lai 起来。
1924 nián 年 de shí hòu 的时候， fó ruì dé 佛瑞德 huó 和 wēn gé 温格 fēn bié 分别 jiù dú 就读 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 xué yuàn 学院 huó 和 xīn pǔ sēn 辛普森 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院。
1927 nián 年， Ào wēi ěr 奥威尔 cí qù 辞去 zhí wù 职务， jué yì 决意 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zuò jiā 作家。
1930 nián 年， měi guó hǎi guān 美国海关 jiǎn huò 检获 hěn duō 很多 cǐ shū 此书 de 的 hā fó 哈佛 hé dìng běn 合订本， bìng qiě 并且 1944 nián 年， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng jú 总局 yāo qiú 要求 xíng 型 líng shòu shāng 零售商 kāng kē tè 康科特 bǎ 把 cǐ shū 此书 cóng 从 qí 其 mù lù 目录 zhōng 中 shān qù 删去。
1935 nián 年， 24 suì 岁 de 的 qián xué sēn 钱学森 gāng gang 刚刚 cóng 从 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 bì yè 毕业。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 他 dé dào 得到 le 了 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院（ M.I.T ） tí gōng 提供 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金。
1938 nián 年， jūn xiào 军校 huǐ 毁 yú 于 rì jūn 日军 pào huǒ 炮火， yú 于 1965 nián 年 chóng xiū 重修， chéng wéi 成为 jīn tiān 今天 de 的 jiù zhǐ 旧址。
1941 nián 年 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 duì 对 rì běn 日本 de 的 shí yóu 石油 jìn yùn 禁运 yě 也 bù fen 部分 cì jī 刺激 le 了 rì běn 日本 fā dòng 发动 duì 对 zhēn zhū gǎng 珍珠港 de 的 tōu xí 偷袭。
1943 nián 年 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说 chǔ nǚ zuò 处女作《 chén xiāng 沉香 xiè 屑》（ dì yī 第一、 èr 二 lú 炉 xiāng 香） bèi 被 zhōu shòu juān 周瘦鹃 fā 发 zài 在《 zǐ luó lán 紫罗兰》 zá zhì 杂志 shàng 上。
1945 nián 年 rì běn 日本 zhàn bài 战败 hòu 后， dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 Kishi zuò wéi 作为 jiǎ jí zhàn fàn 甲级战犯 bèi 被 rén men 人们 tuò qì 唾弃， rán ér 然而 Kishi què 却 yīn 因 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 bì kāi 避开 le 了 kǒng hè 恐吓 — yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 tā 他 nà 那 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 néng gòu 能够 cuī huǐ 摧毁 mín zú 民族 de 的 lì yòng 利用 jià zhí 价值。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子