ประโยคภาษาจีน- 菩提树在梵书中称为觉树被虔诚的佛教徒视为圣树万分敬仰传说佛祖释迦牟尼就是在菩提树下修成正果佛的中文句子 (173970) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pú tí shù 菩提树， zài 在《 fàn shū 梵书》 zhōng 中 chēng wéi 称为 “ jiào 觉 shù 树 ” ， bèi 被 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 shì wéi 视为 shèng 圣 shù 树， wàn fēn 万分 jìng yǎng 敬仰。 chuán shuō 传说 fó zǔ 佛祖 shì jiā móu ní 释迦牟尼 jiù shì 就是 zài 在 pú tí shù xià 菩提树下 xiū chéng zhèng guǒ 修成正果（ fó 佛） de 的。
Bodhi tree, "the Vatican" as "Mr. Tree" by devout Buddhists as a sacred tree, great admiration. Legend of Buddha Sakyamuni is under the bodhi tree Xiucheng Zhengguo (Buddha).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pú sà 菩萨 zuò 作 rú shì 如是 huí 回 xiàng 向 zhě 者， shì 是 wèi 为 pú sà 菩萨 shǎo 少 xiū 修 shàn běn 善本， huò 获 dà 大 guǒ bào 果报；
líng xíng 菱形 zhōng chǎng 中场 zài 在 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 bù 不 liú xíng 流行 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
yìng shè 映射 kě yǐ 可以 shì 是 dān xiàng 单向 de 的 huò zhě 或者 shuāng xiàng 双向 de 的。
chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zhí bō 直播 zào lín 造林 xiāng bǐ 相比， qiū jì 秋季 bǐ 比 chūn jì 春季 chéng huó lǜ 成活率 gāo 高。
zài 在 yǔ 雨 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 wū dōng 乌鸫 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱， gē shēng 歌声 yōu měi 优美 dòng tīng 动听。
yě xǔ 也许， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 “ ketchup ” （ fān qié jiàng 番茄酱）， zhè ge 这个 xī fāng 西方 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 tiáo wèi pǐn 调味品， yuán lái 原来 chū zì 出自 mǐn nán yǔ 闽南语 zhòng dì 中的 “ fān qié zhī 番茄汁 ” yī 一 cí 词。
zài 在 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 shì jiè 世界 zhōng 中， dòng wù 动物 hé 和 jī xiè 机械 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， zhēng qì 蒸汽 qū dòng 驱动 de 的 jī xiè 机械 fā zhǎn 发展 dé 得 fēi cháng 非常 xiān jìn 先进， jiù 就 xiàng 像 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 bù kě 不可 hàn dòng 撼动 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 tā men de 他们的 dì yī cì 第一次 dào fǎng 到访， tā men 他们 kě néng 可能 zhǐ 只 yuè dú 阅读 le 了 nǐ de 你的 jǐ 几 piān 篇 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wén zhāng 文章。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
chūn huí dà de 春回大地， shēng qì àng rán 生气盎然。
yě xǔ 也许， shì 是 yí gè 一个 kāng 慷 qīng 倾 de 的 nú lì 奴隶 huò shì 或是 bèi 被 jiā zhǎng 家长 sòng 送 jiāo gěi 交给 dāng jú 当局 de 的 yī míng 一名 nì zǐ 逆子 yào 要 zài 在 zhè 这 chī xíng 笞刑 zhù 柱 shàng 上 shòu dào 受到 guǎn jiào 管教。
zài 在 tā men de 他们的 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， zài 在 xíng xīng 行星 nèi bù 内部 fú hé 符合 zhòng lì yì cháng 重力异常 hé 和 zhì liàng 质量 fēn bù 分布。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， chū chūn 初春 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 gè 个 dà gū niáng 大姑娘 shì de 似的， nǎo 恼 xiū 羞 de 地 lù 露 zhe 着 bàn ge 半个 hóng tōng tōng 红通通 de 的 liǎn dàn 脸蛋 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑。
zài 在 léi dá 雷达、 shēng nà 声纳 hé 和 chāo shēng 超声 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作 zhōng 中， tā 他 jìn xíng 进行 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bì yào 必要 cè shì 测试， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 lùn zhèng 论证。
yě xǔ 也许， nà ge 那个 guài dàn 怪诞 jì niàn wù 纪念物 de 的 dǎo tā 倒塌 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zuì 最 zhòng dà 重大 hòu guǒ 后果， shì 是 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 dàn shēng 诞生。
chūn tiān 春天 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 yuè dòng 跃动， fù gài 覆盖 zài 在 běi jí 北极 shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 gān bīng 干冰 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 tā men 他们 děng 等 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 zhī hòu 之后， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 xián rén 闲人 tīng dào 听到 le 了 zhè jiàn 这件 shì gù 事故 jiàn jiàn 渐渐 dōu 都 jù lǒng 聚拢 lái 来 le 了。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 xiàng 向 zài 在 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 zhī chí zhě 支持者 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 de 的 quán lì 权利 yí jiāo 移交 xié yì 协议 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng jiān 中间， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xián dá 贤达 rén shì 人士， tā men 他们 xiàng 像 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， ‘ dà shēng 大声 fǎn duì 反对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì chéng quán 继承权 ’ ① ；
yě 也 nán guài 难怪《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 měi guó 美国 bǎn 版 de 的 zǒng biān 总编 Ān nà 安娜 · wēn tú jǐ 温图几 zhōu qián 周前 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 kǎo chá 考察 le 了 yī fān 一番。
zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后， pù bù 瀑布 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 fēi 飞 xiè 泻 ér xià 而下。
xí xí 习习 de 的 wēi fēng 微风 liáo dòng 撩动 zhe 着 shuǐ miàn 水面， xì xiǎo 细小 de 的 làng huā 浪花 rú 如 bái sè 白色 de 的 zuàn shí 钻石 bān 般 shǎn yào 闪耀。
chūn tiān 春天 lǐ 里， duì zhǎng 队长 shuō 说 wǒ 我 dǎ 打 xiā 瞎 le 了 tā jiā 他家 mǔ gǒu 母狗 de 的 zuǒ yǎn 左眼， shǐ 使 tā 它 lǎo shi 老是 piān 偏 guò tóu 过头 lái kàn 来看 rén 人， hǎo xiàng 好像 zài 在 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 “ shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快 “ hòu 后 bù jiǔ 不久 “ , tā 他 gěi 给 péng you 朋友 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， bǎ 把 zhè 这 shǒu 首 shí sì háng shī 十四行诗 yě 也 fù 附 le 了 jìn qù 进去。
fēi lǜ bīn 菲律宾 cí jì 慈济 rén 人 lái dào 来到 mèng 梦 xiāng cūn 乡村 hé 和 zhōng chuò 中辍 shēng 生 de 的 jiā zhǎng 家长 miàn duì miàn 面对面 xiáng tán 详谈， yào 要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huí dào 回到 xué xiào 学校 shàng kè 上课。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 70 duō 多 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 shuō 说： “ zhǔ xí 主席 jìng jiǔ 敬酒， qǐ gǎn 岂敢 qǐ gǎn 岂敢。
zài 在 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 zhè 这 yī 一 tuī lùn 推论 zhí de zhù yì 值得注意， jí 即 měi yī 每一 lì 粒 jīng zǐ 精子 dōu 都 jù yǒu 具有 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 tè xìng 特性， shì shí shàng 事实上 zhè 这 jiù 就 huì 会 chuān guò 穿过 bì yùn tào 避孕套 ér 而 zhān rǎn 沾染 tā 她。
fēi lǜ bīn 菲律宾 xī 西 nèi gé luó 内格罗 shěng 省 mù ěr xī yà 穆尔西亚 shì 市 zài 在 jì fēng 季风 zuì 最 chéng 盛 de 的 shí jié 时节 yíng lái 迎来 le 了 mèng bù kǎ 孟布卡 ěr 尔 “ ní 泥 miàn 面 ” jiē 节（ Mambukal Mudpack ）。 gāi 该 jié rì 节日 qìng zhù 庆祝 rén hé 人和 zì rán 自然 de 的 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处， bìng 并 jiè cǐ 借此 gǔ wǔ 鼓舞 nián qīng rén 年轻人 tuī xíng 推行 huán jìng bǎo hù 环境保护。
zài 在 tā jiā 他家 de 的 lóu xià 楼下， dà bù fen 大部分 wù jiàn 物件 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 sǔn huǐ 损毁。 tā 他 zhǐ yǒu 只有 màn màn 慢慢 xiū fù 修复。 shǒu xiān 首先 yào 要 cóng 从 zǔ xiān 祖先 de 的 líng wèi 灵位 zhuó shǒu 着手。 rán hòu 然后， hái yào 还要 zuò 做 hěn duō 很多 xū yào 须要 huā qián 花钱 de 的 bù fen 部分。
fēi bǐ 菲比 tíng dùn 停顿 le 了 yí huì 一会， fǎng fú 仿佛 duì 对 zhè ge 这个 yì wèi 意为 yì dà lì 意大利 jǐng chá 警察 zǔ zhī 组织 de 的 zì yǎn 字眼 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。

ประโยคภาษาจีน
pú sà 菩萨 zuò 作 rú shì 如是 huí 回 xiàng 向 zhě 者， shì 是 wèi 为 pú sà 菩萨 shǎo 少 xiū 修 shàn běn 善本， huò 获 dà 大 guǒ bào 果报；
líng xíng 菱形 zhōng chǎng 中场 zài 在 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 bù 不 liú xíng 流行 hěn duō 很多 nián 年 le 了， xiàn zài 现在 yòu 又 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
yìng shè 映射 kě yǐ 可以 shì 是 dān xiàng 单向 de 的 huò zhě 或者 shuāng xiàng 双向 de 的。
chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zhí bō 直播 zào lín 造林 xiāng bǐ 相比， qiū jì 秋季 bǐ 比 chūn jì 春季 chéng huó lǜ 成活率 gāo 高。
zài 在 yǔ 雨 zhōng 中， yī 一 zhǐ 只 wū dōng 乌鸫 zhèng zài 正在 míng chàng 鸣唱， gē shēng 歌声 yōu měi 优美 dòng tīng 动听。
yě xǔ 也许， hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 huì 会 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 “ ketchup ” （ fān qié jiàng 番茄酱）， zhè ge 这个 xī fāng 西方 kuài cān 快餐 zhòng dì 中的 cháng jiàn 常见 tiáo wèi pǐn 调味品， yuán lái 原来 chū zì 出自 mǐn nán yǔ 闽南语 zhòng dì 中的 “ fān qié zhī 番茄汁 ” yī 一 cí 词。
zài 在 tā men de 他们的 mèng xiǎng 梦想 shì jiè 世界 zhōng 中， dòng wù 动物 hé 和 jī xiè 机械 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， zhēng qì 蒸汽 qū dòng 驱动 de 的 jī xiè 机械 fā zhǎn 发展 dé 得 fēi cháng 非常 xiān jìn 先进， jiù 就 xiàng 像 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 yí yàng 一样 yǒu zhe 有着 bù kě 不可 hàn dòng 撼动 de 的 dì wèi 地位。
zài 在 tā men de 他们的 dì yī cì 第一次 dào fǎng 到访， tā men 他们 kě néng 可能 zhǐ 只 yuè dú 阅读 le 了 nǐ de 你的 jǐ 几 piān 篇 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wén zhāng 文章。
chūn jià 春假 qī jiān 期间 xué sheng 学生 dōu 都 xǐ huan 喜欢 dào 到 hǎi biān 海边 xún huān 寻欢 zuò 做 lè 乐。
chūn huí dà de 春回大地， shēng qì àng rán 生气盎然。
yě xǔ 也许， shì 是 yí gè 一个 kāng 慷 qīng 倾 de 的 nú lì 奴隶 huò shì 或是 bèi 被 jiā zhǎng 家长 sòng 送 jiāo gěi 交给 dāng jú 当局 de 的 yī míng 一名 nì zǐ 逆子 yào 要 zài 在 zhè 这 chī xíng 笞刑 zhù 柱 shàng 上 shòu dào 受到 guǎn jiào 管教。
zài 在 tā men de 他们的 guǐ dào 轨道 shàng 上 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， zài 在 xíng xīng 行星 nèi bù 内部 fú hé 符合 zhòng lì yì cháng 重力异常 hé 和 zhì liàng 质量 fēn bù 分布。
chūn tiān 春天 dào liǎo 到了， chū chūn 初春 de 的 tài yang 太阳 xiàng 像 gè 个 dà gū niáng 大姑娘 shì de 似的， nǎo 恼 xiū 羞 de 地 lù 露 zhe 着 bàn ge 半个 hóng tōng tōng 红通通 de 的 liǎn dàn 脸蛋 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑。
zài 在 léi dá 雷达、 shēng nà 声纳 hé 和 chāo shēng 超声 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作 zhōng 中， tā 他 jìn xíng 进行 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 bì yào 必要 cè shì 测试， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 lùn zhèng 论证。
yě xǔ 也许， nà ge 那个 guài dàn 怪诞 jì niàn wù 纪念物 de 的 dǎo tā 倒塌 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zuì 最 zhòng dà 重大 hòu guǒ 后果， shì 是 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 de 的 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 dàn shēng 诞生。
chūn tiān 春天 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 yuè dòng 跃动， fù gài 覆盖 zài 在 běi jí 北极 shā qiū 沙丘 shàng 上 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 gān bīng 干冰 xiāo shī 消失 le 了。
zài 在 tā men 他们 děng 等 le 了 yì xiē 一些 shí hou 时候 zhī hòu 之后， sān sān liǎng liǎng 三三两两 de 的 xián rén 闲人 tīng dào 听到 le 了 zhè jiàn 这件 shì gù 事故 jiàn jiàn 渐渐 dōu 都 jù lǒng 聚拢 lái 来 le 了。
yě mén 也门 zǒng tǒng 总统 sà lì hè 萨利赫 xiàng 向 zài 在 shǒu dū 首都 sà nà 萨那 huān xīn gǔ wǔ 欢欣鼓舞 de 的 zhī chí zhě 支持者 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 hǎi wān gě zuò wěi yuán huì 海湾合作委员会 de 的 quán lì 权利 yí jiāo 移交 xié yì 协议 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎。
zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhōng jiān 中间， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 xián dá 贤达 rén shì 人士， tā men 他们 xiàng 像 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， ‘ dà shēng 大声 fǎn duì 反对 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jì chéng quán 继承权 ’ ① ；
yě 也 nán guài 难怪《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 měi guó 美国 bǎn 版 de 的 zǒng biān 总编 Ān nà 安娜 · wēn tú jǐ 温图几 zhōu qián 周前 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 kǎo chá 考察 le 了 yī fān 一番。
zài 在 tā men 他们 shēn hòu 身后， pù bù 瀑布 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yín guāng 银光 fēi 飞 xiè 泻 ér xià 而下。
xí xí 习习 de 的 wēi fēng 微风 liáo dòng 撩动 zhe 着 shuǐ miàn 水面， xì xiǎo 细小 de 的 làng huā 浪花 rú 如 bái sè 白色 de 的 zuàn shí 钻石 bān 般 shǎn yào 闪耀。
chūn tiān 春天 lǐ 里， duì zhǎng 队长 shuō 说 wǒ 我 dǎ 打 xiā 瞎 le 了 tā jiā 他家 mǔ gǒu 母狗 de 的 zuǒ yǎn 左眼， shǐ 使 tā 它 lǎo shi 老是 piān 偏 guò tóu 过头 lái kàn 来看 rén 人， hǎo xiàng 好像 zài 在 tiào 跳 bā lěi wǔ 芭蕾舞。
zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 “ shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快 “ hòu 后 bù jiǔ 不久 “ , tā 他 gěi 给 péng you 朋友 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， bǎ 把 zhè 这 shǒu 首 shí sì háng shī 十四行诗 yě 也 fù 附 le 了 jìn qù 进去。
fēi lǜ bīn 菲律宾 cí jì 慈济 rén 人 lái dào 来到 mèng 梦 xiāng cūn 乡村 hé 和 zhōng chuò 中辍 shēng 生 de 的 jiā zhǎng 家长 miàn duì miàn 面对面 xiáng tán 详谈， yào 要 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huí dào 回到 xué xiào 学校 shàng kè 上课。
zài 在 tā 他 xiàng 向 yī 一 wèi 位 70 duō 多 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 jìng jiǔ 敬酒 shí 时， nà wèi 那位 lǎo rén 老人 shuō 说： “ zhǔ xí 主席 jìng jiǔ 敬酒， qǐ gǎn 岂敢 qǐ gǎn 岂敢。
zài 在 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 zhè 这 yī 一 tuī lùn 推论 zhí de zhù yì 值得注意， jí 即 měi yī 每一 lì 粒 jīng zǐ 精子 dōu 都 jù yǒu 具有 gài lǜ 概率 fēn bù 分布 tè xìng 特性， shì shí shàng 事实上 zhè 这 jiù 就 huì 会 chuān guò 穿过 bì yùn tào 避孕套 ér 而 zhān rǎn 沾染 tā 她。
fēi lǜ bīn 菲律宾 xī 西 nèi gé luó 内格罗 shěng 省 mù ěr xī yà 穆尔西亚 shì 市 zài 在 jì fēng 季风 zuì 最 chéng 盛 de 的 shí jié 时节 yíng lái 迎来 le 了 mèng bù kǎ 孟布卡 ěr 尔 “ ní 泥 miàn 面 ” jiē 节（ Mambukal Mudpack ）。 gāi 该 jié rì 节日 qìng zhù 庆祝 rén hé 人和 zì rán 自然 de 的 hé xié 和谐 xiāng chǔ 相处， bìng 并 jiè cǐ 借此 gǔ wǔ 鼓舞 nián qīng rén 年轻人 tuī xíng 推行 huán jìng bǎo hù 环境保护。
zài 在 tā jiā 他家 de 的 lóu xià 楼下， dà bù fen 大部分 wù jiàn 物件 dōu 都 yǐ 已 bèi 被 sǔn huǐ 损毁。 tā 他 zhǐ yǒu 只有 màn màn 慢慢 xiū fù 修复。 shǒu xiān 首先 yào 要 cóng 从 zǔ xiān 祖先 de 的 líng wèi 灵位 zhuó shǒu 着手。 rán hòu 然后， hái yào 还要 zuò 做 hěn duō 很多 xū yào 须要 huā qián 花钱 de 的 bù fen 部分。
fēi bǐ 菲比 tíng dùn 停顿 le 了 yí huì 一会， fǎng fú 仿佛 duì 对 zhè ge 这个 yì wèi 意为 yì dà lì 意大利 jǐng chá 警察 zǔ zhī 组织 de 的 zì yǎn 字眼 zhì ruò wǎng wén 置若罔闻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子