ประโยคภาษาจีน- 书中许多引人入胜的小插曲中有一段讲述了盟军聘请德国机械师和装卸工的情况中文句子 (175387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū 书 zhōng 中 xǔ duō 许多 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 “ xiǎo chā qǔ 小插曲 ” zhōng 中， yǒu 有 yī 一 duàn 段 jiǎng shù 讲述 le 了 méng jūn 盟军 pìn qǐng 聘请 dé guó 德国 jī xiè shī 机械师 huó 和 zhuāng xiè gōng 装卸工 de 的 qíng kuàng 情况。
In one of the many compelling vignettes the author describes how the allies hired German mechanics and loading hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 hái 还 shēng chēng 声称 43 suì 岁 de 的 bù lǚ 布吕 ní 尼 suī 虽 bú rèn zhàng 不认账， dàn 但 tā 她 jiē shòu 接受 guò 过 duō cì 多次 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， 20 nián jiān 年间 yǔ 与 bā lí 巴黎 de 的 yī 一 wèi 位 wài kē yī shēng 外科医生 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系。
zài 在 gé mìng 革命 yì shí xíng tài 意识形态 jiào yù 教育 xià 下， nǚ 女 láo mó 劳模 men 们 zì jué 自觉 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 guó mín 国民 de 的 zé rèn 责任 hé 和 yì wù 义务， zài 在 jì shù 技术 gé xīn 革新 hé 和 jì shù 技术 gé mìng 革命 yùn dòng 运动 zhōng 中 “ gǎn 敢 xiǎng 想、 gǎn 敢 shuō 说、 gǎn 敢 zuò 做 ” ；
zài 在 gé mìng 革命 shè tuán 社团， xué sheng 学生 men 们 huà zhuāng 化妆 chéng 成 lì shǐ rén wù 历史人物， lái 来 tǐ yàn 体验 zǎo qī 早期 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiǎo 视角。
chūn fēng 春风 hé xù 和煦。
chūn fēng 春风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来。
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 lǐ 里， gǎn 敢 gōng rán 公然 chū gé 出格 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 rén 人， gōng zuò 工作 hè 和 míng shēng 名声 kěn dìng 肯定 bù 不 bǎo 保， tā 他 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 rén 人。
yíng yǎng 营养 xiào 校 cān 餐 jì huà 计划 yě 也 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 jì xù 继续 shàng xué 上学， wèi 为 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 jiāng lái 将来 diàn dìng 奠定 jiàn kāng 健康 de 的 jī chǔ 基础。
shū 书 zhōng 中 hái shuō 还说 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 rèn wéi 认为 kǎi dì māo 凯蒂猫 jiàng 将 nǚ xìng 女性 yòu 幼 ér huà 儿化， gǔ lì 鼓励 nǚ xìng 女性 qū fú 屈服。
zuó yè 昨夜 nǐ de 你的 jù huì 聚会 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂， ér 而 nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 péng you 朋友 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上传 zì jǐ 自己 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 tú piàn 图片 hé 和 qù wén 趣闻。
zài 在 hán guó 韩国 qìng 庆 běi ān 北安 dōng 东 29 rì 日 fā shēng 发生 kǒu tí yì 口蹄疫 zhī hòu 之后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jǐn jí 紧急 cǎi qǔ 采取 fáng yì 防疫 cuò shī 措施， zǎi shā 宰杀 hé 和 yǎn mái 掩埋 le 了 2 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜。
zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 yǒu 有 gōng 供 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 hé 和 gōng 供 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shū 书。
zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔， jì nǚ 妓女 men 们 chuān zhuó 穿着 xiào fú 孝服、 huà 画 zhe 着 miàn jù 面具， jí huì 集会 shì wēi 示威。
dà fǎ 大法 guān Ān 官安 dōng níng 东宁 · sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） zhuàn xiě 撰写 le 了 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
zài 在 tā 他 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 tū lún zhóu 凸轮轴 de 的 zhuǎn huàn 转换 bèi 被 zhí xíng 执行。
zài 在 tā 他 de 的 tú zhǐ 图纸 zhōng 中， mín jū 民居 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 qiān bǎi 千百 wàn pái 万排 yǒu zhe 有着 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng wū 房屋， jiāng 将 shā mò 沙漠 wéi kùn 围困 qí zhōng 其中。
dà dòng 大洞 zhàn yì 战役 zhī hòu 之后 dà yuē 大约 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， tā men 他们 bèi 被 měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhuī zhú 追逐 zhe 着 bìng 并 jìn rù 进入 huáng shí 黄石 gōng yuán 公园。
zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 zhōng 中， dé yǐ 得以 jìn rù 进入 zhuàn lún 转轮 bù tíng 不停 bēn pǎo 奔跑 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 biǎo 表 xiàn chū 现出 BMP xiāng guān 相关 dà nǎo 大脑 huó dòng liáng 活动量 dà yuē 大约 jiǎn bàn 减半。
xiāo 萧 ? jū 琚 G 〈 dǎ kāi 打开 diàn yǐng 电影 mèng 梦 gōng cháng 工场 de 的 sì 四 shān 扇 mén 门： chén kě xīn 陈可辛 tán gǎng piàn 谈港片 quán qiú huà 全球化 hé 和《 rú guǒ 如果． ài 爱》〉。《 míng bào 明报》 2006 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日。
dà hǎi 大海 yǔ 与 hái zi men 孩子们 xì shuǎ 戏耍。
zài 在 shùn cí 顺磁 cái liào 材料 zhōng 中， cí jǔ 磁矩 de 的 fāng xiàng 方向 zài 在 yuán zǐ 原子 zhī jiān 之间 suí yì 随意 biàn huà 变化。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 yù dìng 预订 suǒ yǒu zhě 所有者 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lì rú 例如 tā men 他们 qù 去 dù jià 渡假 le 了、 yǐ 已 lí zhí 离职 huò 或 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhí xíng 执行 zhuǎn yí 转移 cāo zuò 操作， guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 zài 在 hóng xīng 红星 xué xiào 学校 yǒu 有 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾。
zài 在 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传 lǐ 里， tè sī lā 特斯拉 tí jí 提及 měi dāng 每当 tā 他 bì shang 闭上 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 de shí hòu 的时候， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hái zi 孩子 tā yīn 他 wèi 因 lián xù 为 de 连续 xiàng 的 shǎn diàn 象 yí yàng 闪电一样 léng zhù ， de 棱柱 zhǎn shì 的 bèi 展示 zhé mó 被折磨。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 kàn guò 看过 tān zi 瘫子 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuì 缒 dào 到 fáng zi 房子 lǐ 里 shí 时， mǎn wū 满屋 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶。
zài 在 fēi jī 飞机 yuǎn lí 远离 dòng 洞 de 的 qū yù 区域， fēng 风 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 hé huǎn 和缓 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhǐ piàn 纸片 chuī 吹 luàn 乱。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 hái 还 shēng chēng 声称 43 suì 岁 de 的 bù lǚ 布吕 ní 尼 suī 虽 bú rèn zhàng 不认账， dàn 但 tā 她 jiē shòu 接受 guò 过 duō cì 多次 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， 20 nián jiān 年间 yǔ 与 bā lí 巴黎 de 的 yī 一 wèi 位 wài kē yī shēng 外科医生 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系。
zài 在 gé mìng 革命 yì shí xíng tài 意识形态 jiào yù 教育 xià 下， nǚ 女 láo mó 劳模 men 们 zì jué 自觉 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 guó mín 国民 de 的 zé rèn 责任 hé 和 yì wù 义务， zài 在 jì shù 技术 gé xīn 革新 hé 和 jì shù 技术 gé mìng 革命 yùn dòng 运动 zhōng 中 “ gǎn 敢 xiǎng 想、 gǎn 敢 shuō 说、 gǎn 敢 zuò 做 ” ；
zài 在 gé mìng 革命 shè tuán 社团， xué sheng 学生 men 们 huà zhuāng 化妆 chéng 成 lì shǐ rén wù 历史人物， lái 来 tǐ yàn 体验 zǎo qī 早期 měi guó rén 美国人 de 的 shēng huó 生活 hé 和 shì jiǎo 视角。
chūn fēng 春风 hé xù 和煦。
chūn fēng 春风 yíng miàn 迎面 chuī 吹 lái 来。
zài 在 tā 他 shēng huó 生活 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代 lǐ 里， gǎn 敢 gōng rán 公然 chū gé 出格 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 rén 人， gōng zuò 工作 hè 和 míng shēng 名声 kěn dìng 肯定 bù 不 bǎo 保， tā 他 bú shì 不是 nà zhǒng 那种 mào xiǎn 冒险 bú jì 不计 hòu guǒ 后果 de 的 rén 人。
yíng yǎng 营养 xiào 校 cān 餐 jì huà 计划 yě 也 gěi 给 fù mǔ 父母 men 们 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dòng lì 动力， ràng 让 hái zi men 孩子们 néng 能 jì xù 继续 shàng xué 上学， wèi 为 nián qīng 年轻 yí dài 一代 gèng 更 měi hǎo 美好 de 的 jiāng lái 将来 diàn dìng 奠定 jiàn kāng 健康 de 的 jī chǔ 基础。
shū 书 zhōng 中 hái shuō 还说 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 rèn wéi 认为 kǎi dì māo 凯蒂猫 jiàng 将 nǚ xìng 女性 yòu 幼 ér huà 儿化， gǔ lì 鼓励 nǚ xìng 女性 qū fú 屈服。
zuó yè 昨夜 nǐ de 你的 jù huì 聚会 xiāng dāng 相当 fēng kuáng 疯狂， ér 而 nǐ 你 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 péng you 朋友 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上传 zì jǐ 自己 shòu 受 qiān lián 牵连 de 的 tú piàn 图片 hé 和 qù wén 趣闻。
zài 在 hán guó 韩国 qìng 庆 běi ān 北安 dōng 东 29 rì 日 fā shēng 发生 kǒu tí yì 口蹄疫 zhī hòu 之后， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 jǐn jí 紧急 cǎi qǔ 采取 fáng yì 防疫 cuò shī 措施， zǎi shā 宰杀 hé 和 yǎn mái 掩埋 le 了 2 wàn tóu 万头 shēng chù 牲畜。
zài 在 tā 他 de 的 shū fáng 书房 lǐ 里 yǒu 有 gōng 供 yuè dú 阅读 de 的 shū 书 hé 和 gōng 供 bǎi yàng zi 摆样子 de 的 shū 书。
zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔， jì nǚ 妓女 men 们 chuān zhuó 穿着 xiào fú 孝服、 huà 画 zhe 着 miàn jù 面具， jí huì 集会 shì wēi 示威。
dà fǎ 大法 guān Ān 官安 dōng níng 东宁 · sī kǎ lì yà 斯卡利亚（ AntoninScalia ） zhuàn xiě 撰写 le 了 zhǔ yào 主要 guān diǎn 观点。
zài 在 tā 他 de 的 chū shǐ 初始 jiē duàn 阶段 tū lún zhóu 凸轮轴 de 的 zhuǎn huàn 转换 bèi 被 zhí xíng 执行。
zài 在 tā 他 de 的 tú zhǐ 图纸 zhōng 中， mín jū 民居 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 qiān bǎi 千百 wàn pái 万排 yǒu zhe 有着 lǜ sè 绿色 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng wū 房屋， jiāng 将 shā mò 沙漠 wéi kùn 围困 qí zhōng 其中。
dà dòng 大洞 zhàn yì 战役 zhī hòu 之后 dà yuē 大约 liǎng gè 两个 xīng qī 星期， tā men 他们 bèi 被 měi guó 美国 lù jūn 陆军 zhuī zhú 追逐 zhe 着 bìng 并 jìn rù 进入 huáng shí 黄石 gōng yuán 公园。
zài 在 tā 他 de 的 shí yàn shì 实验室 yán jiū 研究 zhōng 中， dé yǐ 得以 jìn rù 进入 zhuàn lún 转轮 bù tíng 不停 bēn pǎo 奔跑 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 biǎo 表 xiàn chū 现出 BMP xiāng guān 相关 dà nǎo 大脑 huó dòng liáng 活动量 dà yuē 大约 jiǎn bàn 减半。
xiāo 萧 ? jū 琚 G 〈 dǎ kāi 打开 diàn yǐng 电影 mèng 梦 gōng cháng 工场 de 的 sì 四 shān 扇 mén 门： chén kě xīn 陈可辛 tán gǎng piàn 谈港片 quán qiú huà 全球化 hé 和《 rú guǒ 如果． ài 爱》〉。《 míng bào 明报》 2006 nián 年 4 yuè 月 14 rì 日。
dà hǎi 大海 yǔ 与 hái zi men 孩子们 xì shuǎ 戏耍。
zài 在 shùn cí 顺磁 cái liào 材料 zhōng 中， cí jǔ 磁矩 de 的 fāng xiàng 方向 zài 在 yuán zǐ 原子 zhī jiān 之间 suí yì 随意 biàn huà 变化。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 yù dìng 预订 suǒ yǒu zhě 所有者 bù néng 不能 zhí jiē 直接 wán chéng 完成 cǐ 此 cāo zuò 操作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lì rú 例如 tā men 他们 qù 去 dù jià 渡假 le 了、 yǐ 已 lí zhí 离职 huò 或 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhí xíng 执行 zhuǎn yí 转移 cāo zuò 操作， guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
zài 在 tā 他 de 的 huà 画 lǐ 里， xiū nǚ 修女 jià 驾 zhe 着 sài chē 赛车 hé 和 rè qì qiú 热气球， zhǔ jiào 主教 zài 在 wán 玩 fān bǎn 帆板 chōng làng 冲浪， méng nà lì shā 蒙娜丽莎（ Mona Lisa ） yào me 要么 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， yào me 要么 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 zài 在 hóng xīng 红星 xué xiào 学校 yǒu 有 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾。
zài 在 tā 他 de 的 zì zhuàn 自传 lǐ 里， tè sī lā 特斯拉 tí jí 提及 měi dāng 每当 tā 他 bì shang 闭上 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 de shí hòu 的时候， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hái zi 孩子 tā yīn 他 wèi 因 lián xù 为 de 连续 xiàng 的 shǎn diàn 象 yí yàng 闪电一样 léng zhù ， de 棱柱 zhǎn shì 的 bèi 展示 zhé mó 被折磨。
zài 在 biāo 飑 xiàn 线 shēng chéng 生成 guò chéng 过程 zhōng 中 rǎo dòng 扰动 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 jí zhōng 集中 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 kàn guò 看过 tān zi 瘫子 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 tā 他 zhuì 缒 dào 到 fáng zi 房子 lǐ 里 shí 时， mǎn wū 满屋 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶。
zài 在 fēi jī 飞机 yuǎn lí 远离 dòng 洞 de 的 qū yù 区域， fēng 风 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 hé huǎn 和缓 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhǐ piàn 纸片 chuī 吹 luàn 乱。
zài 在 tā 他 duǎn zàn 短暂 shēng yá 生涯 zhòng dì 中的 dì 第 èr duàn 二段 shí qī 时期， pō 坡 yǐ 以 yī míng 一名 wén xué gōng zuò zhě 文学工作者 de 的 shēn fèn 身份 qù wǎng 去往 niǔ yuē 纽约， lǐ shì mǎn 里士满， fèi chéng 费城 hé 和 bā ěr dì mó 巴尔的摩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子