ประโยคภาษาจีน- 在顺境中朋友结识了我们在逆境中我们了解了朋友中文句子 (175822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中， péng you 朋友 jié shí 结识 le 了 wǒ men 我们； zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中， wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 le 了 péng you 朋友。
In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shùn yì 顺意 fā 发 qǐ yè 企业 de 的 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 xià 下 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 zhōng gāo dàng 中高档 chǎn pǐn 产品 de 的 dài míng cí 代名词。
zài 在 gù kè 顾客 lí kāi 离开 zhī hòu 之后， wǒ ài 我爱 zài 在 shū jià 书架 zhī jiān 之间 màn bù 漫步， qīng qīng 轻轻 de 的 chù pèng 触碰 shū jǐ 书脊。
xiāo hóng 萧红 yǒu 有 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 tóng nián 童年， “ hū lán hé 呼兰河 xiǎo chéng 小城 de 的 shēng huó 生活 shì 是 jì mò 寂寞 de 的。
dà hǎi 大海 zài 在 lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 zhōng 中 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙， bái mò 白沫 sì jiàn 四溅， tā 他 mí máng 迷茫 de 地 dīng shì 盯视 zhe 着 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失、 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhòng jiàn 重见 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸。
dà hǎi 大海 jiàn 溅 qǐ 起 làng huā 浪花， yīn ér 因而 shǐ 使 hǎi yáng 海洋 kōng qì 空气 zhōng fù 中富 hán 含 fù 负 qīng 氢 lí zǐ 离子， dǐ xiāo 抵消 zì yóu jī 自由基（ yáng lí zǐ 阳离子） dài diàn lì zǐ 带电粒子， zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 xī yǎng 吸氧 néng lì 能力。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 shì 是 yí gè 一个 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 èr hào rén wù 二号人物， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lìng rén 令人 chóng bài 崇拜 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物。
zài 在 sòng gē 颂歌、 zhōng shēng 钟声、 líng shēng 铃声、 bào sāng 报丧 zhōng 钟、 rì 日 kè 课 zhī hòu 之后， tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shēng yīn 声音， bǐ 比 fēng qún 蜂群 de 的 shēng yīn 声音 gèng wéi 更为 yuè ěr 悦耳。
dà qīng zǎo 大清早 yí zhèn 一阵 máng huo 忙活 de 的 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： nǐ 你 yào 要 zūn shǒu 遵守 shí kè biǎo 时刻表， bǐ rú 比如 jiāng 将 hái zi 孩子 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 xué xiào 学校， zì jǐ 自己 yào 要 zhǔn shí 准时 shàng bān 上班。 dàn shì 但是 hái zi 孩子 jiù 就 ài 爱 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭。
sà kè qí 萨克奇 dé yì yáng yáng 得意扬扬 de 的 chēng 称 cǐ cì 此次 rèn mìng 任命 shì 是 “ tiáo jié 调节 fǎ guó 法国 guān diǎn 观点 “ 。
zài 在 tā 他 de 的 pán zi 盘子 xià mian 下面， tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 hè 和 yí kuài 一块 cān jīn zhǐ 餐巾纸， zhǐ 纸 shàng 上 hěn 很 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 yǒu 有 yì zé 一则 biàn tiáo 便条。
zuó tiān 昨天 wǔ hòu 午后， wǒ 我 yì zhí 一直 chuān xíng 穿行 yú 于 zhè 这 piàn 片 mù dì 墓地， jiào táng 教堂 hé 和 xiū dào yuàn 修道院 zhī jiān 之间， ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 nà xiē 那些 mù shí 墓石 hé 和 bēi míng 碑铭 zhōng 中 jìn 浸 nì 溺 yú 于 sǐ wáng 死亡 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中。
dà huǒ 大火 guò hòu 过后 yī 一 zhū 株 gū líng líng 孤零零 de 的 shù 树 chù lì 矗立 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里。
sà liè lǐ 萨列里 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 gài 盖 sī bō 斯波 · kǎ 卡 pà ní 帕尼 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 diào chá 调查 cǐ shì 此事， bìng 并 zuì zhōng 最终 wèi 为 sà liè lǐ 萨列里 xǐ tuō 洗脱 le 了 zuì míng 罪名。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zǒu cuò 走错 le 了 lù 路， rào 绕 le 了 yí gè 一个 dà 大 quān zi 圈子。
dà rè tiān 大热天 yǐn 饮 rè chá 热茶 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理， dàn 但 xǔ duō 许多 yà zhōu 亚洲 wén huà 文化 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu zhù 有助 fā hàn 发汗 jiě shǔ 解暑， kě yǐ 可以 qīng liáng 清凉 jiàng huǒ 降火。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。
dà xióng māo 大熊猫 máo sè 毛色 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 de 的 xǐ ài 喜爱。 dà xióng māo 大熊猫 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 guó bǎo 国宝， yīn ér 因而 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 le 了 , wǒ men 我们 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 kàn fǎ 看法 de 的 jǐ ge 几个 jī běn 基本 piān xiàng 偏向。
sà ěr 萨尔 wén jiā 文家 hái 还 yù dào 遇到 le 了 qí tā 其他 má fan 麻烦。 yì xiē 一些 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 bìng 并 wú 无 hǎo gǎn 好感， rèn wéi 认为 tā men 他们 bú guò 不过 shì zài 是在 xū xīn 虚心 jiǎ yì 假意 de 地 zuò xiù 作秀。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
zài 在 tā 他 lí kāi 离开 qián 前， tā 他 qǐ qiú 乞求 huáng shang 皇上 wèi 为 tā 他 de 的 guǎ mǔ 寡母 lì 立 yí kuài 一块 zhēn jié 贞节 huáng 篁 pái fāng 牌坊。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 fàn cuò 犯错 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 jīn tiān 今天 gǎi guò 改过 bìng 并 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bù kě 不可 zhòng fàn 重犯。
zài 在 shí 食 lì 粒 guī gé 规格 jiào 较 xiǎo 小、 mì dù 密度 jiào 较 dī 低 qiě 且 róng 溶 yǎng 氧 chōng zú 充足 tiáo jiàn 条件 xià 下， lián yú 鲢鱼 yè wǎn 夜晚 fēi dàn 非但 bù tíng 不停 shí 食 qiě 且 chū xiàn 出现 shè shí 摄食 lǜ 率 cì 次 gāo fēng 高峰。
dà lǐ sì 大理寺 zhèng 正 xuē 薛 dà ren 大人 hè dào 喝道： “ duàn fēi 段飞， nǐ 你 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 xiē 些 shén me 什么？
sà lā 萨拉 shì 是 yí gè 一个 yuán liǎn 圆脸， hòu 厚 zuǐ 嘴 hòu 厚 chún 唇， méi qīng mù xiù 眉清目秀 de 的 gāo gè zǐ 高个子 nǚ hái 女孩， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 tā men 她们 jiā zú 家族 hěn 很 xiàng 像。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 zhèng yào 正要 shuì jiào 睡觉 huò 和 shí hou 时候， tū rán 突然 jiē dào 接到 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 yī 一 fēng 封 kuài xìn 快信， gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， lí 丽 dí yǎ 迪雅 gēn 跟 tā 他 bù xià 部下 de 的 yí gè 一个 jūn guān 军官 dào 到 sū gé lán 苏格兰 qù 去 le 了； lǎo shí shuō 老实说， jiù shì 就是 gēn 跟 wéi hàn 韦翰 sī bēn 私奔 le 了！
dà 大 zāi 畠 zhāng hóng 章宏 shuō 说 zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 tōng zhī 通知 rì běn 日本 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jìn lìng 禁令， jìn zhǐ 禁止 xī tǔ 稀土 chū kǒu 出口。
sà gé lè bù 萨格勒布 běi bù 北部 de 的 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲 yǐ jí 以及 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 chū míng 出名， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qǔ 舞曲 lèi sì 类似 yú 于 lín bāng 邻邦 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 yǐ jí 以及 Ào dì lì 奥地利。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 chēng 称 de 的 shàng 上 shì 是 lián 连 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 dīng dāng xiǎng 叮当响 de 的 dà dì zhèn 大地震。 lián gé 连隔 de 的 lǎo yuǎn 老远 de 的 xī ní 悉尼 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 ne 呢！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shùn yì 顺意 fā 发 qǐ yè 企业 de 的 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 xià 下 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǔ lèi 酒类 shì chǎng 市场 zhōng gāo dàng 中高档 chǎn pǐn 产品 de 的 dài míng cí 代名词。
zài 在 gù kè 顾客 lí kāi 离开 zhī hòu 之后， wǒ ài 我爱 zài 在 shū jià 书架 zhī jiān 之间 màn bù 漫步， qīng qīng 轻轻 de 的 chù pèng 触碰 shū jǐ 书脊。
xiāo hóng 萧红 yǒu 有 yí gè 一个 jì mò 寂寞 de 的 tóng nián 童年， “ hū lán hé 呼兰河 xiǎo chéng 小城 de 的 shēng huó 生活 shì 是 jì mò 寂寞 de 的。
dà hǎi 大海 zài 在 lǐn liè 凛冽 de 的 běi fēng 北风 zhōng 中 yī 一 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙， bái mò 白沫 sì jiàn 四溅， tā 他 mí máng 迷茫 de 地 dīng shì 盯视 zhe 着 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失、 zài yě 再也 wú fǎ 无法 zhòng jiàn 重见 de 的 fǎ guó 法国 hǎi àn 海岸。
dà hǎi 大海 jiàn 溅 qǐ 起 làng huā 浪花， yīn ér 因而 shǐ 使 hǎi yáng 海洋 kōng qì 空气 zhōng fù 中富 hán 含 fù 负 qīng 氢 lí zǐ 离子， dǐ xiāo 抵消 zì yóu jī 自由基（ yáng lí zǐ 阳离子） dài diàn lì zǐ 带电粒子， zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 xī yǎng 吸氧 néng lì 能力。
zuó tiān 昨天 yǐ lì yà 以利亚 zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上 de 的 yī 一 yì 役， xiǎn rán 显然 shì 是 tā 他 shǔ líng 属灵 jīng yàn 经验 de 的 gāo fēng 高峰。
zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代， mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆 · Àì kè sī 艾克斯 shì 是 yí gè 一个 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 èr hào rén wù 二号人物， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 lìng rén 令人 chóng bài 崇拜 de 的 biāo zhì xìng 标志性 rén wù 人物。
zài 在 sòng gē 颂歌、 zhōng shēng 钟声、 líng shēng 铃声、 bào sāng 报丧 zhōng 钟、 rì 日 kè 课 zhī hòu 之后， tū rán 突然 chū xiàn 出现 le 了 xiǎo nǚ hái 小女孩 de 的 shēng yīn 声音， bǐ 比 fēng qún 蜂群 de 的 shēng yīn 声音 gèng wéi 更为 yuè ěr 悦耳。
dà qīng zǎo 大清早 yí zhèn 一阵 máng huo 忙活 de 的 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： nǐ 你 yào 要 zūn shǒu 遵守 shí kè biǎo 时刻表， bǐ rú 比如 jiāng 将 hái zi 孩子 zhǔn shí 准时 sòng dào 送到 xué xiào 学校， zì jǐ 自己 yào 要 zhǔn shí 准时 shàng bān 上班。 dàn shì 但是 hái zi 孩子 jiù 就 ài 爱 mó mó cèng cèng 磨磨蹭蹭。
sà kè qí 萨克奇 dé yì yáng yáng 得意扬扬 de 的 chēng 称 cǐ cì 此次 rèn mìng 任命 shì 是 “ tiáo jié 调节 fǎ guó 法国 guān diǎn 观点 “ 。
zài 在 tā 他 de 的 pán zi 盘子 xià mian 下面， tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yì zhāng 一张 míng piàn 名片 hè 和 yí kuài 一块 cān jīn zhǐ 餐巾纸， zhǐ 纸 shàng 上 hěn 很 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 yǒu 有 yì zé 一则 biàn tiáo 便条。
zuó tiān 昨天 wǔ hòu 午后， wǒ 我 yì zhí 一直 chuān xíng 穿行 yú 于 zhè 这 piàn 片 mù dì 墓地， jiào táng 教堂 hé 和 xiū dào yuàn 修道院 zhī jiān 之间， ràng 让 zì jǐ 自己 zài 在 nà xiē 那些 mù shí 墓石 hé 和 bēi míng 碑铭 zhōng 中 jìn 浸 nì 溺 yú 于 sǐ wáng 死亡 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中。
dà huǒ 大火 guò hòu 过后 yī 一 zhū 株 gū líng líng 孤零零 de 的 shù 树 chù lì 矗立 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里。
sà liè lǐ 萨列里 de 的 yí gè 一个 péng you 朋友 gài 盖 sī bō 斯波 · kǎ 卡 pà ní 帕尼 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 nèi kē 内科 yī shēng 医生 lái 来 diào chá 调查 cǐ shì 此事， bìng 并 zuì zhōng 最终 wèi 为 sà liè lǐ 萨列里 xǐ tuō 洗脱 le 了 zuì míng 罪名。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 zǒu cuò 走错 le 了 lù 路， rào 绕 le 了 yí gè 一个 dà 大 quān zi 圈子。
dà rè tiān 大热天 yǐn 饮 rè chá 热茶 tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理， dàn 但 xǔ duō 许多 yà zhōu 亚洲 wén huà 文化 rèn wéi 认为 zhè 这 yǒu zhù 有助 fā hàn 发汗 jiě shǔ 解暑， kě yǐ 可以 qīng liáng 清凉 jiàng huǒ 降火。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。
dà xióng māo 大熊猫 máo sè 毛色 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， shòu dào 受到 quán shì jiè 全世界 rén men 人们 de 的 xǐ ài 喜爱。 dà xióng māo 大熊猫 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 guó bǎo 国宝， yīn ér 因而 shòu dào 受到 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护。
zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 xiān 先 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 le 了 , wǒ men 我们 duì 对 zì wǒ 自我 de 的 kàn fǎ 看法 de 的 jǐ ge 几个 jī běn 基本 piān xiàng 偏向。
sà ěr 萨尔 wén jiā 文家 hái 还 yù dào 遇到 le 了 qí tā 其他 má fan 麻烦。 yì xiē 一些 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 bìng 并 wú 无 hǎo gǎn 好感， rèn wéi 认为 tā men 他们 bú guò 不过 shì zài 是在 xū xīn 虚心 jiǎ yì 假意 de 地 zuò xiù 作秀。
zuó tiān 昨天 wǒ qù 我去 guān kàn 观看 shēng qí yí shì 升旗仪式 le 了。
zài 在 tā 他 lí kāi 离开 qián 前， tā 他 qǐ qiú 乞求 huáng shang 皇上 wèi 为 tā 他 de 的 guǎ mǔ 寡母 lì 立 yí kuài 一块 zhēn jié 贞节 huáng 篁 pái fāng 牌坊。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 fàn cuò 犯错 le 了， yú shì 于是 wǒ 我 jīn tiān 今天 gǎi guò 改过 bìng 并 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bù kě 不可 zhòng fàn 重犯。
zài 在 shí 食 lì 粒 guī gé 规格 jiào 较 xiǎo 小、 mì dù 密度 jiào 较 dī 低 qiě 且 róng 溶 yǎng 氧 chōng zú 充足 tiáo jiàn 条件 xià 下， lián yú 鲢鱼 yè wǎn 夜晚 fēi dàn 非但 bù tíng 不停 shí 食 qiě 且 chū xiàn 出现 shè shí 摄食 lǜ 率 cì 次 gāo fēng 高峰。
dà lǐ sì 大理寺 zhèng 正 xuē 薛 dà ren 大人 hè dào 喝道： “ duàn fēi 段飞， nǐ 你 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄 xiē 些 shén me 什么？
sà lā 萨拉 shì 是 yí gè 一个 yuán liǎn 圆脸， hòu 厚 zuǐ 嘴 hòu 厚 chún 唇， méi qīng mù xiù 眉清目秀 de 的 gāo gè zǐ 高个子 nǚ hái 女孩， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 tā men 她们 jiā zú 家族 hěn 很 xiàng 像。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上 shí èr 十二 diǎn zhōng 点钟， wǒ men 我们 zhèng yào 正要 shuì jiào 睡觉 huò 和 shí hou 时候， tū rán 突然 jiē dào 接到 fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 yī 一 fēng 封 kuài xìn 快信， gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说， lí 丽 dí yǎ 迪雅 gēn 跟 tā 他 bù xià 部下 de 的 yí gè 一个 jūn guān 军官 dào 到 sū gé lán 苏格兰 qù 去 le 了； lǎo shí shuō 老实说， jiù shì 就是 gēn 跟 wéi hàn 韦翰 sī bēn 私奔 le 了！
dà 大 zāi 畠 zhāng hóng 章宏 shuō 说 zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 tōng zhī 通知 rì běn 日本 shuō 说 tā men 他们 méi yǒu 没有 qiān shǔ 签署 jìn lìng 禁令， jìn zhǐ 禁止 xī tǔ 稀土 chū kǒu 出口。
sà gé lè bù 萨格勒布 běi bù 北部 de 的 xiāng cūn yīn yuè 乡村音乐 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ qǔ 舞曲 yǐ jí 以及 huá ěr zī 华尔兹 wǔ qǔ 舞曲 chū míng 出名， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wǔ qǔ 舞曲 lèi sì 类似 yú 于 lín bāng 邻邦 de 的 sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚 yǐ jí 以及 Ào dì lì 奥地利。
zuó tiān 昨天 wǎn shang 晚上， xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 chēng 称 de 的 shàng 上 shì 是 lián 连 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 dīng dāng xiǎng 叮当响 de 的 dà dì zhèn 大地震。 lián gé 连隔 de 的 lǎo yuǎn 老远 de 的 xī ní 悉尼 dōu 都 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 ne 呢！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子