ประโยคภาษาจีน- 他虽然生在法国原籍却是英国中文句子 (17991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 suī rán 虽然 shēng 生 zài 在 fǎ guó 法国， yuán jí 原籍 què shì 却是 yīng guó 英国。
She is British by birth and Chinese by marriage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 yī shān 衣衫 lán 褴 lǒu 搂， tán tǔ 谈吐 cū lǔ 粗鲁， dàn 但 wài mào 外貌 què 却 sī háo 丝毫 bù 不 xiàng 像 dāng 当 shuǐ shǒu 水手 de 的 rén 人。
tā 他 suī rán 虽然 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 dǒng de 懂得 yì xiē 一些 diàn xué 电学 zhī shi 知识。
gěi 给 nǐ de 你的 qīn yǒu 亲友 fā 发 yóu jiàn 邮件 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ de 你的 mù biāo 目标， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 dū cù 督促 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责。
gěi 给 nǐ de 你的 liàn rén 恋人 xiě 写 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书 huò 或 yī shǒu 一首 qíng shī 情诗， bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 yì zhāng 一张 yìng zhǐ pàn 硬纸板， yòng 用 dāo bǎ 刀把 yìng zhǐ pàn 硬纸板 qiē chéng 切成 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 suì piàn 碎片， rán hòu 然后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 suì piàn 碎片 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 liàn rén 恋人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 de 的 ròu dīng 肉丁 fàng rù 放入 bàn 拌 yǒu 有 yán 盐、 táng 糖、 wèi jīng 味精、 jiàng yóu 酱油 de 的 pán zhōng 盘中 yān zhì 腌制， dài 待 rù wèi 入味 hòu 后 qǔ chū 取出。
bǎ 把 bàn gōng zhuō 办公桌， diàn shì 电视 hé 和 qí tā 其他 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， jìng zi 镜子， tàng yī bǎn 烫衣板， tǐ yù 体育 shè bèi 设备 děng 等 qí tā 其他 dì fāng 地方。
tā 他 suī shuō 虽说 yòu 又 yú chǔn 愚蠢 yòu 又 lìn sè 吝啬， dàn 但 tā 他 yǒu 有 yōu mò 幽默 de 的 cháng chù 长处。
tā 他 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhōu shēn 周身 què 却 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 gāo guì 高贵 de 的 qì xī 气息。
bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 wài biǎo 外表， zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 chú le 除了 sì biān 四边 cū cāo 粗糙 bù píng 不平 wài 外 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 nà me 那么 zài yì 在意 má 么？ ” tā 她 yì biān 一边 fǎn bó 反驳 yì biān 一边 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 hóu 喉 jì 际 huǎn huǎn 缓缓 de 的 wěn 吻 xià lai 下来。
bù 不 fā huǒ 发火 huā 花 shuǐ mó shí 水磨石 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shí yóu huà gōng 石油化工、 huǒ gōng chǎn pǐn 火工产品 shēng chǎn 生产 chǎng fáng 厂房。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本 gōng yè 工业 féng rèn jī 缝纫机 yòng 用 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn dòng jī 同步电动机（ PMSM ） qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 gǎn qíng 感情 zǒng shì 总是 yǒu 有 xiàn zhì 限制， ” tā 他 bù wú 不无 fěng cì 讽刺 de 的 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 zhè 这 jù 句 zhēn yán 真言， ‘ shān dá jī 山达基 ràng 让 néng gàn 能干 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 néng gàn 能干。 ’ ”
bǎ 把 kā fēi 咖啡 jiǎo 搅 yī 一 jiǎo 搅 hǎo 好 ràng 让 zhā zǐ 渣滓 chén diàn 沉淀。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， jiù suàn 就算 tā men 他们 dì 第 yí gè 一个 de 的 cāi cè 猜测 bèi 被 zhèng shí 证实 wú wù 无误， tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 pī píng 批评 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bǎ 把 dì qū 地区 tú jǐng 图景 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pīn bǎn yóu xì 拼板游戏。
gěi chū 给出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆 jiǎn xiū 检修 yòng 用 rǒng yú 冗余 jī xiè shǒu 机械手 de 的 wú 无 pèng zhuàng 碰撞 yùn dòng xué 运动学 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 yǔ 与 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 de 的 bù luò 部落 zhǎng lǎo 长老 yǐ jí 以及 zú cháng 族长 men 们 huì wù 会晤 shí 时 gào su 告诉 tā men 他们， jūn fāng 军方 jiàng 将 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， dǎ jī 打击 rèn hé 任何 pò huài 破坏 hé píng 和平 de 的 rén 人。 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
“ lì rú 例如， wǒ men de 我们的 lè zhī 乐之 bǐng gān 饼干 pǐn pái 品牌 zài 在 běi jīng 北京 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 qíng kuàng 情况 què 却 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反， ” kē sī lā 科斯拉 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 kǒu chī 口吃 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yǒu 有 shēng yīn 声音， wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 yǐ jīng 已经 bèi 被 tīng dào 听到 le 了， gǎn xiè 感谢 xué yuàn 学院。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 dé dào 得到 nà 那 10 , 000 měi yuán 美元 de 的 xuán shǎng 悬赏。
bù 不 tóng yú 同于 qián rèn 前任， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 qiáo nà sēn 乔纳森 lái zì 来自 nán fāng 南方。
bǎ 把 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō 大多 shǔ chuán 数传 sòng dào 送到 gǔ luó mǎ 古罗马 qù 去， jī běn 基本 zhǐ néng 只能 zhù 住 jiù jì yuàn 救济院 huò 或 nú lì 奴隶 yíng fáng 营房 ne 呢。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 hé 和 jiā rén 家人 qù 去 hǎi biān 海边 wán 玩 de shí hòu 的时候， tā 他 guò qù 过去 jīng cháng 经常 jiǎ zhuāng 假装 xiū xi 休息 dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 gàn huó r 干活儿。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 xiàng 像 yuán lái 原来 yí yàng 一样 zǔ zhuāng 组装 huí qu 回去， bìng 并 wàn yòng biǎo 万用表 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 chéng pǐn 成品， yǐ 以 què bǎo 确保 cún zài 存在 diàn liú 电流。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对， huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí 奇 ? zhà 蚱 lù 渌 nǎi 氖 lǜ 虑 xuàn 楦 xíng 行 sì 巳 ? xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bù tóng 不同 gù shi 故事 zhōng 中 rú 濡 nǚ de 女的 wài mào 外貌 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， bú guò 不过 yì bān 一般 dōu 都 shuō 说 tā 她 cháng 长 zhù 著 yí duì 一对 piào liang 漂亮 de 的 shé 蛇 yǎn 眼， hái yǒu 还有 cháng cháng 长长 de 的 jiān 尖 zhuǎ 爪 lì chǐ 利齿。
bǎ wò 把握 dé dàng 得当， duì 对 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进； yùn yòng 运用 shī dàng 失当， zé 则 chéng wéi 成为 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 hé 和 xué fēng 学风 fǔ bài 腐败 de 的 yí gè 一个 yuán tóu 源头。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 yī shān 衣衫 lán 褴 lǒu 搂， tán tǔ 谈吐 cū lǔ 粗鲁， dàn 但 wài mào 外貌 què 却 sī háo 丝毫 bù 不 xiàng 像 dāng 当 shuǐ shǒu 水手 de 的 rén 人。
tā 他 suī rán 虽然 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子， dàn 但 tā 他 dǒng de 懂得 yì xiē 一些 diàn xué 电学 zhī shi 知识。
gěi 给 nǐ de 你的 qīn yǒu 亲友 fā 发 yóu jiàn 邮件 gào su 告诉 tā men 他们 nǐ de 你的 mù biāo 目标， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 dū cù 督促 nǐ 你 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责。
gěi 给 nǐ de 你的 liàn rén 恋人 xiě 写 yī 一 fēng 封 qíng shū 情书 huò 或 yī shǒu 一首 qíng shī 情诗， bìng bǎ 并把 tā 它 tiē 贴 zài 在 yì zhāng 一张 yìng zhǐ pàn 硬纸板， yòng 用 dāo bǎ 刀把 yìng zhǐ pàn 硬纸板 qiē chéng 切成 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 de 的 suì piàn 碎片， rán hòu 然后 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 suì piàn 碎片 jì gěi 寄给 nǐ de 你的 liàn rén 恋人。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 de 的 ròu dīng 肉丁 fàng rù 放入 bàn 拌 yǒu 有 yán 盐、 táng 糖、 wèi jīng 味精、 jiàng yóu 酱油 de 的 pán zhōng 盘中 yān zhì 腌制， dài 待 rù wèi 入味 hòu 后 qǔ chū 取出。
bǎ 把 bàn gōng zhuō 办公桌， diàn shì 电视 hé 和 qí tā 其他 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， jìng zi 镜子， tàng yī bǎn 烫衣板， tǐ yù 体育 shè bèi 设备 děng 等 qí tā 其他 dì fāng 地方。
tā 他 suī shuō 虽说 yòu 又 yú chǔn 愚蠢 yòu 又 lìn sè 吝啬， dàn 但 tā 他 yǒu 有 yōu mò 幽默 de 的 cháng chù 长处。
tā 他 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhōu shēn 周身 què 却 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 gāo guì 高贵 de 的 qì xī 气息。
bù 不 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它 de 的 wài biǎo 外表， zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 chú le 除了 sì biān 四边 cū cāo 粗糙 bù píng 不平 wài 外 méi yǒu 没有 bù hǎo 不好。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 nà me 那么 zài yì 在意 má 么？ ” tā 她 yì biān 一边 fǎn bó 反驳 yì biān 一边 yán zhe 沿着 tā 他 de 的 hóu 喉 jì 际 huǎn huǎn 缓缓 de 的 wěn 吻 xià lai 下来。
bù 不 fā huǒ 发火 huā 花 shuǐ mó shí 水磨石 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shí yóu huà gōng 石油化工、 huǒ gōng chǎn pǐn 火工产品 shēng chǎn 生产 chǎng fáng 厂房。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 dī chéng běn 低成本 gōng yè 工业 féng rèn jī 缝纫机 yòng 用 yǒng cí 永磁 tòng bù diàn dòng jī 同步电动机（ PMSM ） qū dòng 驱动 xì tǒng 系统 fāng àn 方案。
“ nǐ 你 gěi chū 给出 de 的 gǎn qíng 感情 zǒng shì 总是 yǒu 有 xiàn zhì 限制， ” tā 他 bù wú 不无 fěng cì 讽刺 de 的 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 xǐ huan 喜欢 zhè 这 jù 句 zhēn yán 真言， ‘ shān dá jī 山达基 ràng 让 néng gàn 能干 de 的 rén 人 gèng jiā 更加 néng gàn 能干。 ’ ”
bǎ 把 kā fēi 咖啡 jiǎo 搅 yī 一 jiǎo 搅 hǎo 好 ràng 让 zhā zǐ 渣滓 chén diàn 沉淀。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， jiù suàn 就算 tā men 他们 dì 第 yí gè 一个 de 的 cāi cè 猜测 bèi 被 zhèng shí 证实 wú wù 无误， tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 bèi 被 pī píng 批评 méi yǒu 没有 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。
bǎ 把 dì qū 地区 tú jǐng 图景 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pīn bǎn yóu xì 拼板游戏。
gěi chū 给出 le 了 hé fǎn yìng duī 核反应堆 jiǎn xiū 检修 yòng 用 rǒng yú 冗余 jī xiè shǒu 机械手 de 的 wú 无 pèng zhuàng 碰撞 yùn dòng xué 运动学 qiú jiě 求解 fāng fǎ 方法。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zuó tiān 昨天， wǒ men 我们 yǔ 与 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 de 的 bù luò 部落 zhǎng lǎo 长老 yǐ jí 以及 zú cháng 族长 men 们 huì wù 会晤 shí 时 gào su 告诉 tā men 他们， jūn fāng 军方 jiàng 将 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立， dǎ jī 打击 rèn hé 任何 pò huài 破坏 hé píng 和平 de 的 rén 人。 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
“ lì rú 例如， wǒ men de 我们的 lè zhī 乐之 bǐng gān 饼干 pǐn pái 品牌 zài 在 běi jīng 北京 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， dàn 但 zài 在 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 qíng kuàng 情况 què 却 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反， ” kē sī lā 科斯拉 shuō 说。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 kǒu chī 口吃 de 的 rén 人， wǒ men 我们 yǒu 有 shēng yīn 声音， wǒ men de 我们的 shēng yīn 声音 yǐ jīng 已经 bèi 被 tīng dào 听到 le 了， gǎn xiè 感谢 xué yuàn 学院。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 dé dào 得到 nà 那 10 , 000 měi yuán 美元 de 的 xuán shǎng 悬赏。
bù 不 tóng yú 同于 qián rèn 前任， xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 qiáo nà sēn 乔纳森 lái zì 来自 nán fāng 南方。
bǎ 把 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō 大多 shǔ chuán 数传 sòng dào 送到 gǔ luó mǎ 古罗马 qù 去， jī běn 基本 zhǐ néng 只能 zhù 住 jiù jì yuàn 救济院 huò 或 nú lì 奴隶 yíng fáng 营房 ne 呢。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 hé 和 jiā rén 家人 qù 去 hǎi biān 海边 wán 玩 de shí hòu 的时候， tā 他 guò qù 过去 jīng cháng 经常 jiǎ zhuāng 假装 xiū xi 休息 dàn 但 shí jì shàng 实际上 què 却 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 gàn huó r 干活儿。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 xiàng 像 yuán lái 原来 yí yàng 一样 zǔ zhuāng 组装 huí qu 回去， bìng 并 wàn yòng biǎo 万用表 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 chéng pǐn 成品， yǐ 以 què bǎo 确保 cún zài 存在 diàn liú 电流。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对， huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí 奇 ? zhà 蚱 lù 渌 nǎi 氖 lǜ 虑 xuàn 楦 xíng 行 sì 巳 ? xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bù tóng 不同 gù shi 故事 zhōng 中 rú 濡 nǚ de 女的 wài mào 外貌 lüè yǒu 略有 bù tóng 不同， bú guò 不过 yì bān 一般 dōu 都 shuō 说 tā 她 cháng 长 zhù 著 yí duì 一对 piào liang 漂亮 de 的 shé 蛇 yǎn 眼， hái yǒu 还有 cháng cháng 长长 de 的 jiān 尖 zhuǎ 爪 lì chǐ 利齿。
bǎ wò 把握 dé dàng 得当， duì 对 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进； yùn yòng 运用 shī dàng 失当， zé 则 chéng wéi 成为 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 hé 和 xué fēng 学风 fǔ bài 腐败 de 的 yí gè 一个 yuán tóu 源头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子