ประโยคภาษาจีน- 他虽然经验不足但很有进取心和创造力而这正是在这一领域获得成功的关键二省略先行词中文句子 (17994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 suī rán 虽然 jīng yàn 经验 bù zú 不足， dàn 但 hěn 很 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 huó 和 chuàng zào lì 创造力， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。（ èr 二） shěng lüè 省略 xiān xíng 先行 cí 词。
Although he lacks experience, he has enterprise and creativity, which are decisive in achieving success in the area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 shēn tǐ 身体 bù hǎo 不好， kě shì 可是 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
tā 他 suī 虽 jié jìn quán lì 竭尽全力， dàn 但 réng rán 仍然 wèi néng 未能 jiāng 将 nà 那 shí tou 石头 bān 搬 qǐ lai 起来。
gěi 给 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zēng tiān 增添 yī 一 lǚ 缕 chūn sè 春色。
gěi 给 nǐ de 你的 péng you 朋友 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 zhè 这 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影， jǐn liàng 尽量 ràng 让 tā 他 / tā 她 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 ( kàn 看 ) 。
bǎ 把 gāng 刚 gē duàn 割断 de 的 kuài 快 shéng 绳 tóu 头 zhuāng 装 dào 到 jiǎo chē 绞车 gǔn tǒng 辊筒 nèi 内， yòng 用 niǔ jǔ bān shǒu 扭矩扳手 shàng 上 jǐn 紧 huó 活 shéng 绳 tóu 头 qiǎ zi 卡子。
“ nǐ 你 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kàn dào 看到 nà xiē 那些 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 ma 吗？ ”
tā 他 róng hé 融合 rú 儒 shì dào 释道 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， yòng 用 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” lái 来 biǎo shù 表述 liáng zhī 良知 běn tǐ 本体， gòu chéng 构成 qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 běn tǐ lùn 本体论 xué shuō 学说；
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bǎ 把 dòng wù 动物 de 的 gǎn guān 感官 wài wéi 外围 shén jīng 神经 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 de 的 hé xīn qū 核心区 yǐ hòu 以后， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 jiē guǒ 结果 ne 呢？
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 qiáo nà sēn 乔纳森 jīn tiān 今天 dài 带 huā lái 花来 xué xiào 学校 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 pèi ǒu 配偶 men 们 cān jiā 参加 hòu yuán 后援 xiǎo zǔ 小组 huì yì 会议 zhī hòu 之后， tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 shū 抒 jiě 解。 shě 舍 běn 本 shuō 说。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 jì shù 技术 de 的 gāo lú 高炉 róng zhā 熔渣 pào mò 泡沫 gāo dù 高度 zài xiàn 在线 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵， ” zài 在 yí cì 一次 chī fàn 吃饭 wǒ 我 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 nán nǚ guān xì 男女关系 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 bèi kǎ 贝卡 shuō 说 dào 到。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， wèi le 为了 néng 能 ràng 让 lǚ kè 旅客 dōu 都 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇， qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 zài 在 tóng shí 同时 fā chū 发出 le 了。
bǎ 把 pí jiǔ 啤酒 dào rù 倒入 jiǔ bēi 酒杯， zài 在 wán zhěng 完整 bǎo liú 保留 tàn huà 碳化 zuò yòng 作用 hé 和 qià dàng 恰当 pào mò 泡沫 liáng 量 de 的 tóng shí 同时 hái yào 还要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果， zhè shì 这是 yī mén 一门 xū yào 需要 jīng guò 经过 yī fān 一番 shí jiàn 实践 cái néng 才能 liàn jiù 练就 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， dāng jú 当局 jiāng 将 shǒu xiān 首先 duì 对 shān dòng 煽动 bào lì 暴力 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 tiě wàn 铁腕 zhèng cè 政策， bìng jiāng 并将 zài 在 gāi guó 该国 de 的 mǐn gǎn 敏感 dì qū 地区 bù shǔ 部署 jǐng lì 警力。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
gěi chū 给出 le 了 shuǐ píng 水平 yī 一 de 的 lǐ xíng 李型 mì jí shù 幂级数 hé 和 shuǐ píng 水平 èr 二 de 的 A xíng 型 mì jí shù 幂级数 de 的 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yǒng yuǎn 永远 bù 不 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争， nǐ 你 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng dà 强大， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。 ”
gěi chū 给出 le 了 yòng 用 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 duō xiàng shì 多项式 fāng fǎ 方法， qiú 求 shí zhì 时滞 xì tǒng 系统 de 的 wú qióng 无穷 shí jiān 时间 xiàn xìng 线性 èr cì xíng 二次型 fǎn 反 guì 鐀 kòng zhì 控制 lǜ 律 de 的 jìn sì 近似 jiě xī 解析 jiě 解 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
“ móu 侔 ” de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 tè zhēng 特征 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 zhèng 正 rì yì 日益 yǒu zhù yú 有助于 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 de 的 fā shēng 发生。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 yuàn 愿 yǐ 以 jiàn 剑 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
bù tóng 不同 yú tā 于她 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 xíng xiàng 形象， zhè 这 jiàng 将 shì 是 tā 她 què lì 确立 qí 其 shí shàng 时尚 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻， cǐ hòu 此后 tā 她 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 bèi 被 jìng xiāng 竞相 cāi cè 猜测 qí 其 hóng tǎn 红毯 zào xíng 造型 de 的 míng xīng 明星！
bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yì chéng 译成 hé 和 yǎn zòu 演奏 chéng 成 yī shǒu 一首 liú dòng 流动 de 的 yuán shēng 原声 yīn yuè 音乐， zhǐ shì 只是 zhè 这 wú yì shí 无意识 dà nǎo 大脑 zhēn shí 真实 qián lì 潜力 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lì zi 例子。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 méi céng qì 煤层气 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 de 的 fú chí 扶持 duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí wù 食物 chǔ lǐ qì 处理器 nèi 内 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 rùn huá 润滑。
bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 gōu zhēn 钩针 shì 是 yòng 用 zì mǔ 字母 biāo jì 标记。 zhī 织 zhēn 针 yǒu 有 shù zì 数字。
“ qí zhōng 其中 yī míng 一名 sòng xìn 送信 rén 人 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意， ” zuó tiān 昨天 yī míng 一名 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
bǎ wò 把握 měi gè 每个 xùn liàn 训练 de 的 jī huì 机会， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 tè sè 特色、 mó liàn 磨练 nǐ de 你的 shì fèng 事奉 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 suī rán 虽然 shēn tǐ 身体 bù hǎo 不好， kě shì 可是 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 hěn 很 mài lì qi 卖力气。
tā 他 suī 虽 jié jìn quán lì 竭尽全力， dàn 但 réng rán 仍然 wèi néng 未能 jiāng 将 nà 那 shí tou 石头 bān 搬 qǐ lai 起来。
gěi 给 nǐ de 你的 tóu fa 头发 zēng tiān 增添 yī 一 lǚ 缕 chūn sè 春色。
gěi 给 nǐ de 你的 péng you 朋友 jiǎng 讲 yī 一 jiǎng 讲 zhè 这 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影， jǐn liàng 尽量 ràng 让 tā 他 / tā 她 hé 和 nǐ 你 yì qǐ 一起 qù 去 ( kàn 看 ) 。
bǎ 把 gāng 刚 gē duàn 割断 de 的 kuài 快 shéng 绳 tóu 头 zhuāng 装 dào 到 jiǎo chē 绞车 gǔn tǒng 辊筒 nèi 内， yòng 用 niǔ jǔ bān shǒu 扭矩扳手 shàng 上 jǐn 紧 huó 活 shéng 绳 tóu 头 qiǎ zi 卡子。
“ nǐ 你 kàn kan 看看 sì zhōu 四周， ” tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 kàn dào 看到 nà xiē 那些 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 ma 吗？ ”
tā 他 róng hé 融合 rú 儒 shì dào 释道 de 的 sī xiǎng 思想 jīng huá 精华， yòng 用 “ chì zǐ zhī xīn 赤子之心 ” lái 来 biǎo shù 表述 liáng zhī 良知 běn tǐ 本体， gòu chéng 构成 qí 其 sī xiǎng 思想 de 的 běn tǐ lùn 本体论 xué shuō 学说；
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bǎ 把 dòng wù 动物 de 的 gǎn guān 感官 wài wéi 外围 shén jīng 神经 chóng xīn 重新 lián 连 jiē dào 接到 dà nǎo pí zhì 大脑皮质 de 的 hé xīn qū 核心区 yǐ hòu 以后， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 jiē guǒ 结果 ne 呢？
“ nǐ 你 zhī bù zhī dào 知不知道 qiáo nà sēn 乔纳森 jīn tiān 今天 dài 带 huā lái 花来 xué xiào 学校 le 了？ ” tā 她 wèn dào 问道。
bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 pèi ǒu 配偶 men 们 cān jiā 参加 hòu yuán 后援 xiǎo zǔ 小组 huì yì 会议 zhī hòu 之后， tōng 通 cháng huì 常会 dé dào 得到 shū 抒 jiě 解。 shě 舍 běn 本 shuō 说。
gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 jì shù 技术 de 的 gāo lú 高炉 róng zhā 熔渣 pào mò 泡沫 gāo dù 高度 zài xiàn 在线 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
“ nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵， ” zài 在 yí cì 一次 chī fàn 吃饭 wǒ 我 tán lùn 谈论 wǒ de 我的 nán nǚ guān xì 男女关系 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 hǎo péng you 好朋友 bèi kǎ 贝卡 shuō 说 dào 到。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， wèi le 为了 néng 能 ràng 让 lǚ kè 旅客 dōu 都 shàng 上 jiù shēng tǐng 救生艇， qiú jiù 求救 xìn hào 信号 yě 也 zài 在 tóng shí 同时 fā chū 发出 le 了。
bǎ 把 pí jiǔ 啤酒 dào rù 倒入 jiǔ bēi 酒杯， zài 在 wán zhěng 完整 bǎo liú 保留 tàn huà 碳化 zuò yòng 作用 hé 和 qià dàng 恰当 pào mò 泡沫 liáng 量 de 的 tóng shí 同时 hái yào 还要 huò dé 获得 liáng hǎo 良好 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果， zhè shì 这是 yī mén 一门 xū yào 需要 jīng guò 经过 yī fān 一番 shí jiàn 实践 cái néng 才能 liàn jiù 练就 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， dāng jú 当局 jiāng 将 shǒu xiān 首先 duì 对 shān dòng 煽动 bào lì 暴力 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 tiě wàn 铁腕 zhèng cè 政策， bìng jiāng 并将 zài 在 gāi guó 该国 de 的 mǐn gǎn 敏感 dì qū 地区 bù shǔ 部署 jǐng lì 警力。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
gěi chū 给出 le 了 shuǐ píng 水平 yī 一 de 的 lǐ xíng 李型 mì jí shù 幂级数 hé 和 shuǐ píng 水平 èr 二 de 的 A xíng 型 mì jí shù 幂级数 de 的 chéng jī 乘积 xíng shì 形式。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì chǎng 市场 yǒng yuǎn 永远 bù 不 quē fá 缺乏 jìng zhēng 竞争， nǐ 你 zhǐ néng 只能 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 qiáng dà 强大， bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 cái néng 才能 zài 在 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 lì yú bù bài zhī de 立于不败之地。 ”
gěi chū 给出 le 了 yòng 用 qiē bǐ 切比 xuě fū 雪夫 duō xiàng shì 多项式 fāng fǎ 方法， qiú 求 shí zhì 时滞 xì tǒng 系统 de 的 wú qióng 无穷 shí jiān 时间 xiàn xìng 线性 èr cì xíng 二次型 fǎn 反 guì 鐀 kòng zhì 控制 lǜ 律 de 的 jìn sì 近似 jiě xī 解析 jiě 解 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
“ móu 侔 ” de 的 yǔ yì xué 语义学 sī xiǎng 思想 chǎn shēng 产生 yǔ 与 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hàn yǔ 汉语 de 的 tè zhēng 特征 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 zhèng 正 rì yì 日益 yǒu zhù yú 有助于 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象 de 的 fā shēng 发生。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 yuàn 愿 yǐ 以 jiàn 剑 lái 来 bǎo zhèng 保证 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的。
bù tóng 不同 yú tā 于她 yǐ wǎng 以往 de 的 rèn hé 任何 xíng xiàng 形象， zhè 这 jiàng 将 shì 是 tā 她 què lì 确立 qí 其 shí shàng 时尚 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要 shí kè 时刻， cǐ hòu 此后 tā 她 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 bèi 被 jìng xiāng 竞相 cāi cè 猜测 qí 其 hóng tǎn 红毯 zào xíng 造型 de 的 míng xīng 明星！
bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yì chéng 译成 hé 和 yǎn zòu 演奏 chéng 成 yī shǒu 一首 liú dòng 流动 de 的 yuán shēng 原声 yīn yuè 音乐， zhǐ shì 只是 zhè 这 wú yì shí 无意识 dà nǎo 大脑 zhēn shí 真实 qián lì 潜力 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 lì zi 例子。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 méi céng qì 煤层气 lǐng yù 领域， zhèng fǔ 政府 de 的 fú chí 扶持 duì yú 对于 zhěng gè 整个 háng yè 行业 zhì guān zhòng yào 至关重要。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí wù 食物 chǔ lǐ qì 处理器 nèi 内 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 rùn huá 润滑。
bù tóng 不同 chǐ cun 尺寸 de 的 gōu zhēn 钩针 shì 是 yòng 用 zì mǔ 字母 biāo jì 标记。 zhī 织 zhēn 针 yǒu 有 shù zì 数字。
“ qí zhōng 其中 yī míng 一名 sòng xìn 送信 rén 人 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 zhù yì 注意， ” zuó tiān 昨天 yī míng 一名 měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示。
bǎ wò 把握 měi gè 每个 xùn liàn 训练 de 的 jī huì 机会， fā zhǎn 发展 nǐ de 你的 tè sè 特色、 mó liàn 磨练 nǐ de 你的 shì fèng 事奉 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子