ประโยคภาษาจีน- 不及物动词倚靠凭依中文句子 (18133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jí wù dòng cí 不及物动词 yǐ 倚； kào 靠； píng yī 凭依。
He leaned on the desk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 不 shòu 受 yǐ wǎng 以往 biàn lùn 辩论 xíng shì 形式 de 的 jū shù 拘束， fù zǒng tǒng 副总统 kuí ěr 奎尔 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gē ěr 戈尔 qióng zhuī bù shě 穷追不舍 hù xiāng 互相 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。 jiē guǒ 结果 shuāng fāng 双方 duì kàng 对抗 shǐ zhōng 始终 huó po 活泼 shēng dòng 生动， cháng yǒu 常有 zhàn dòu 战斗 yì wèi 意味， yǒu 有 jìn 进 zé 则 fēng dù 风度 qiàn jiā 欠佳。
bù 不 shòu 受 shù fù 束缚 de 的 rén 人 hěn 很 yǒu yì si 有意思， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhí lái zhí qù 直来直去 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 bú shi 不是。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 fú zào 浮躁， yě xǔ 也许 zhè 这 dé 得 guī yīn 归因 yú tā 于她 shì 是 nǚ rén 女人。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ jiǔ diàn 酒店 chǎn yè 产业 zài 在 2010 nián mò 年末 yǒu suǒ 有所 huí nuǎn 回暖， jiāng huì 将会 huí shēng 回升 dào 到 mǒu 某 yī 一 yíng lì 盈利 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
gěi chū 给出 liǎng gè 两个 zhěng xíng 整型 biàn liàng 变量 M hé 和 N （ M > N ）， qǐng 请 yòng 用 C yǔ yán 语言 xiě chū 写出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 qiú 求 tā men de 他们的 zuì dà gōng yuē shù 最大公约数。
“ nǐ 你 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 mǎi xià 买下 tā 它 de 的？ ” mā ma 妈妈 qì xū xū 气吁吁 de 的 shuō 说。
bù 不 kǒu chī 口吃， yě xǔ 也许。 dàn shì 但是 hěn 很 è dú 恶毒。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiāng 将 hǎi dì 海地 zhǔ dǎo quán 主导权 hé 和 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 pèi 配 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 xiàng mù 项目 zhī chí 支持， wèi 为 hǎi dì 海地 rén mín 人民 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 bāng zhù 帮助。 ”
“ nǐ zì jǐ 你自己 zhēng liú 蒸馏 zào 造 jiǔ 酒， yǒu shí 有时 huì 会 zuì zhōng 最终 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 ” tāng mǔ 汤姆 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
bǎ 把 sǎng mén 嗓门 tí gāo 提高， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 tīng qīng 听清 nǐ 你 de huà 的话。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhǐ yào 只要 liù gè 六个 yuè 月 dāo láng 刀郎 yáng 羊 jiù 就 néng 能 chéng shú 成熟， tǐ zhòng 体重 kě dá 可达 200 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
“ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 piē jiàn 瞥见 le 了 shén xiān 神仙 de 的 shì jiè 世界， ” mǎ dīng 马丁 zài 在 lún dù 轮渡 shàng 上 shuō 说， “ gēn 跟 nà yàng de 那样的 rén 人 jiàn miàn 见面 shǐ 使 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu le 有了 jià zhí 价值。
bù kě 不可 yǔ 与 tā men 他们 jié qīn 结亲。 bù kě 不可 jiāng 将 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 tā men de 他们的 ér zi 儿子， yě 也 bù kě 不可 jiào 叫 nǐ de 你的 ér zi 儿子 qǔ 娶 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿；
gěi chū 给出 le 了 qīng lǐ 清理 sān jiǎo zhài 三角债 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 de 的 tú 图 shàng 上 zuò yè 作业 fǎ 法， yǐ 以 jiě jué 解决 wèi 为 qīng lǐ 清理 sān jiǎo zhài 三角债 suǒ xū 所需 tóu rù 投入 de 的 zuì shǎo 最少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 qīng lǐ 清理 shùn xù 顺序。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， zhè xiē 这些 tū chù 突触 dàn bái 蛋白 shì 是 xǔ duō 许多 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础。
bǎ 把 nǚ xìng 女性 cóng 从 zhǎo 找 nán xìng 男性 zhǐ 只 wéi shēng 为生 xiǎo hái 小孩 de 的 è yùn 厄运 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rén men 人们 “ jiāng 将 zhuān zhù 专注 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 ” ， ér qiě 而且， yī 一 jiàn 件 huò zhě 或者 liǎng 两 jiàn 件 yǒu guān 有关 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 de 的 yì wén 轶闻， jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当做 zhèng míng 证明 lái 来 chuán 传。
bǎ 把 jiāng cōng jí 姜葱及 shì liàng 适量 zhī shuǐ 之水 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng xià 放下 cǎo gū 草菇 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 jìn 浸 lěng 冷， qǔ 取 qǐ 起 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ 水。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè jǐ tiān 这几天 tā 她 de 的 shēng mìng 生命 tǐ zhēng 体征 píng wěn 平稳， zàng qì 脏器 gōng zuò 工作 jiào wéi 较为 zhèng cháng 正常， kě yǐ 可以 huó 和 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yǔ 与 yì xìng liàn 异性恋 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xìng ài 性爱 zhòng dì 中的 shùn cóng 顺从 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 huàn qǐ 唤起 yù wàng 欲望。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
bǎ 把 chéng yuán 成员 zī gé 资格 xiàn zhì 限制 zài 在 běn shì 本市 jū mín 居民 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jū mín 居民 fù 付 chéng shì 城市 shuì 税 yīn ér 因而 yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 cù jìn 促进 chéng shì fā zhǎn 城市发展。
“ bā xiān 八仙 ” zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 hòu 后， pèi 配 yǐ 以 yān huǒ 烟火， dà yǒu 大有 téng yún jià wù 腾云驾雾 zhī 之 shì 势。
tā 他 biǎo shì 表示， huò xǔ 或许 bìng rén 病人 huó 和 jiā shǔ 家属 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chù méi tóu 触霉头， dàn 但 guó wài 国外 qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 guī dìng 规定。
bù tóng 不同 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 nóng dù 浓度 chā yì 差异 yǔ 与 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关。
bǎ 把 jì shù 技术 tóng rén 同人 gé 隔 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēng cún 生存 cè lüè 策略。
tā 他 biǎo shì 表示： “ liǎng gè 两个 fù zé 负责 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jī gòu 机构， guó jiā 国家 huán jìng 环境 diào chá tuán 调查团 hé 和 dì zhì 地质 yǔ 与 kuàng shān 矿山 bù 部， quē fá 缺乏 shòu guò 受过 péi xùn 培训 de 的 zhí yuán 职员 lái 来 cóng shì 从事 jī chǔ 基础 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yán jiū 研究。
bù tóng 不同 cái liào 材料 jiāo jiē 交接 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 xū 需 gān cuì lì luo 干脆利落， qiáng diào 强调 kuài 块 miàn 面 gǎn 感。
bǎ 把 gù shì 故事 ān pái 安排 zài 在 tú chǎng 屠场， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
gěi 给 jù hé 聚合 dāo 氘 jī fā 激发 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yǐn fā 引发 gù tài 固态 hé jù biàn 核聚变， ér 而 jù hé 聚合 piē 氕 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน
bù 不 shòu 受 yǐ wǎng 以往 biàn lùn 辩论 xíng shì 形式 de 的 jū shù 拘束， fù zǒng tǒng 副总统 kuí ěr 奎尔 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 gē ěr 戈尔 qióng zhuī bù shě 穷追不舍 hù xiāng 互相 měng liè 猛烈 gōng jī 攻击。 jiē guǒ 结果 shuāng fāng 双方 duì kàng 对抗 shǐ zhōng 始终 huó po 活泼 shēng dòng 生动， cháng yǒu 常有 zhàn dòu 战斗 yì wèi 意味， yǒu 有 jìn 进 zé 则 fēng dù 风度 qiàn jiā 欠佳。
bù 不 shòu 受 shù fù 束缚 de 的 rén 人 hěn 很 yǒu yì si 有意思， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhí lái zhí qù 直来直去 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 bú shi 不是。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 “ xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 fú zào 浮躁， yě xǔ 也许 zhè 这 dé 得 guī yīn 归因 yú tā 于她 shì 是 nǚ rén 女人。 ”
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō dào 说道： “ jiǔ diàn 酒店 chǎn yè 产业 zài 在 2010 nián mò 年末 yǒu suǒ 有所 huí nuǎn 回暖， jiāng huì 将会 huí shēng 回升 dào 到 mǒu 某 yī 一 yíng lì 盈利 de 的 shuǐ píng 水平。 ”
gěi chū 给出 liǎng gè 两个 zhěng xíng 整型 biàn liàng 变量 M hé 和 N （ M > N ）， qǐng 请 yòng 用 C yǔ yán 语言 xiě chū 写出 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 qiú 求 tā men de 他们的 zuì dà gōng yuē shù 最大公约数。
“ nǐ 你 jiū jìng 究竟 zěn me 怎么 mǎi xià 买下 tā 它 de 的？ ” mā ma 妈妈 qì xū xū 气吁吁 de 的 shuō 说。
bù 不 kǒu chī 口吃， yě xǔ 也许。 dàn shì 但是 hěn 很 è dú 恶毒。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 jiāng 将 hǎi dì 海地 zhǔ dǎo quán 主导权 hé 和 juān zèng 捐赠 fāng 方 de 的 yǒu xiào 有效 hé zuò 合作 jié hé 结合 qǐ lai 起来， tóng shí 同时 pèi 配 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 xiàng mù 项目 zhī chí 支持， wèi 为 hǎi dì 海地 rén mín 人民 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 bāng zhù 帮助。 ”
“ nǐ zì jǐ 你自己 zhēng liú 蒸馏 zào 造 jiǔ 酒， yǒu shí 有时 huì 会 zuì zhōng 最终 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 ” tāng mǔ 汤姆 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
bǎ 把 sǎng mén 嗓门 tí gāo 提高， ràng 让 dà jiā 大家 dōu 都 néng 能 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 tīng qīng 听清 nǐ 你 de huà 的话。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， zhǐ yào 只要 liù gè 六个 yuè 月 dāo láng 刀郎 yáng 羊 jiù 就 néng 能 chéng shú 成熟， tǐ zhòng 体重 kě dá 可达 200 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
“ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 piē jiàn 瞥见 le 了 shén xiān 神仙 de 的 shì jiè 世界， ” mǎ dīng 马丁 zài 在 lún dù 轮渡 shàng 上 shuō 说， “ gēn 跟 nà yàng de 那样的 rén 人 jiàn miàn 见面 shǐ 使 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu le 有了 jià zhí 价值。
bù kě 不可 yǔ 与 tā men 他们 jié qīn 结亲。 bù kě 不可 jiāng 将 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 jià 嫁 tā men de 他们的 ér zi 儿子， yě 也 bù kě 不可 jiào 叫 nǐ de 你的 ér zi 儿子 qǔ 娶 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿；
gěi chū 给出 le 了 qīng lǐ 清理 sān jiǎo zhài 三角债 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 de 的 tú 图 shàng 上 zuò yè 作业 fǎ 法， yǐ 以 jiě jué 解决 wèi 为 qīng lǐ 清理 sān jiǎo zhài 三角债 suǒ xū 所需 tóu rù 投入 de 的 zuì shǎo 最少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 qīng lǐ 清理 shùn xù 顺序。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， zhè xiē 这些 tū chù 突触 dàn bái 蛋白 shì 是 xǔ duō 许多 nǎo bù 脑部 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 jī chǔ 基础。
bǎ 把 nǚ xìng 女性 cóng 从 zhǎo 找 nán xìng 男性 zhǐ 只 wéi shēng 为生 xiǎo hái 小孩 de 的 è yùn 厄运 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类 shēng chǎn fāng shì 生产方式 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， rén men 人们 “ jiāng 将 zhuān zhù 专注 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 ” ， ér qiě 而且， yī 一 jiàn 件 huò zhě 或者 liǎng 两 jiàn 件 yǒu guān 有关 shén me shì 什么是 lǐ xiǎng 理想 de 的 pǎo bù 跑步 fāng shì 方式 de 的 yì wén 轶闻， jīng cháng 经常 bèi 被 dàng zuò 当做 zhèng míng 证明 lái 来 chuán 传。
bǎ 把 jiāng cōng jí 姜葱及 shì liàng 适量 zhī shuǐ 之水 zhǔ 煮 gǔn 滚， fàng xià 放下 cǎo gū 草菇 zhǔ 煮 4 fēn zhōng 分钟， lāo 捞 qǐ yòng 起用 qīng shuǐ 清水 jìn 浸 lěng 冷， qǔ 取 qǐ 起 mǒ 抹 gàn 干 shuǐ 水。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ zhè jǐ tiān 这几天 tā 她 de 的 shēng mìng 生命 tǐ zhēng 体征 píng wěn 平稳， zàng qì 脏器 gōng zuò 工作 jiào wéi 较为 zhèng cháng 正常， kě yǐ 可以 huó 和 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 jiāo liú 交流。
bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： yǔ 与 yì xìng liàn 异性恋 xiāng bǐ 相比 nà xiē 那些 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 gèng 更 róng yì 容易 bèi 被 xìng ài 性爱 zhòng dì 中的 shùn cóng 顺从 de 的 jué sè 角色 suǒ 所 huàn qǐ 唤起 yù wàng 欲望。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
bǎ 把 chéng yuán 成员 zī gé 资格 xiàn zhì 限制 zài 在 běn shì 本市 jū mín 居民 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 jū mín 居民 fù 付 chéng shì 城市 shuì 税 yīn ér 因而 yě 也 zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 qián 钱 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 cái néng 才能 cù jìn 促进 chéng shì fā zhǎn 城市发展。
“ bā xiān 八仙 ” zì 自 bào 报 xìng míng 姓名 hòu 后， pèi 配 yǐ 以 yān huǒ 烟火， dà yǒu 大有 téng yún jià wù 腾云驾雾 zhī 之 shì 势。
tā 他 biǎo shì 表示， huò xǔ 或许 bìng rén 病人 huó 和 jiā shǔ 家属 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 chù méi tóu 触霉头， dàn 但 guó wài 国外 qí shí 其实 dōu 都 yǒu 有 lèi sì 类似 guī dìng 规定。
bù tóng 不同 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 nóng dù 浓度 chā yì 差异 yǔ 与 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关。
bǎ 把 jì shù 技术 tóng rén 同人 gé 隔 lí kāi 离开 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēng cún 生存 cè lüè 策略。
tā 他 biǎo shì 表示： “ liǎng gè 两个 fù zé 负责 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 jī gòu 机构， guó jiā 国家 huán jìng 环境 diào chá tuán 调查团 hé 和 dì zhì 地质 yǔ 与 kuàng shān 矿山 bù 部， quē fá 缺乏 shòu guò 受过 péi xùn 培训 de 的 zhí yuán 职员 lái 来 cóng shì 从事 jī chǔ 基础 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 yán jiū 研究。
bù tóng 不同 cái liào 材料 jiāo jiē 交接 de 的 xì bù 细部 chǔ lǐ 处理 xū 需 gān cuì lì luo 干脆利落， qiáng diào 强调 kuài 块 miàn 面 gǎn 感。
bǎ 把 gù shì 故事 ān pái 安排 zài 在 tú chǎng 屠场， shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
gěi 给 jù hé 聚合 dāo 氘 jī fā 激发 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 hěn 很 róng yì 容易 de 地 yǐn fā 引发 gù tài 固态 hé jù biàn 核聚变， ér 而 jù hé 聚合 piē 氕 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子