ประโยคภาษาจีน- 你认为他的沉默是什么意思我认为意思是拒绝中文句子 (18299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nǐ 你 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 chén mò 沉默 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ? ” “ wǒ 我 rèn wéi 认为 yì si 意思 shì 是 jù jué 拒绝。 ”
"How would you interpret his silence?" "I would interpret it as a refusal."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 ? ” kàn zhe 看着 tā 她 lüè dài 略带 nù qì 怒气 de 的 miàn róng 面容， dèng 瞪 zhe 着 de 的 shuāng móu 双眸 yù 欲 chū 出 huǒ 火 yí yàng 一样， hé 和 gāng cái 刚才 de 的 chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜 pàn ruò liǎng rén 判若两人， mèng yǔ 梦雨 yǒu zhǒng 有种 bù gǎn 不敢 chù fàn 触犯 tiān shǐ 天使 de 的 gǎn jué 感觉。
“ nǐ 你 shuō 说 de 的 yǒu dào li 有道理， lǎo gōng 老公， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ dàn shì 但是 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 dào dǐ 到底 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， jǐn kě néng 尽可能 jīng què 精确。
bǎ 把 dì qū 地区 tú jǐng 图景 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pīn bǎn yóu xì 拼板游戏。
bù zhǐ 不只 nà yàng 那样， diàn yǐng 电影 hái shuō 还说 kǎ sī tè 卡斯特 kāi shǐ 开始 zài 在 1865 nián 年 kāi shǐ 开始 xù jiǔ 酗酒， shì shí shàng 事实上， zài 在 1862 jīng lì 经历 guò 过 yī 一 jiàn 件 gān gà 尴尬 de 的 xiǎo 小 shì gù 事故 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 fā shì 发誓 jiè chú 戒除 nà ge 那个 dōng xi 东西 le 了。
bù kě 不可 zhēng yì 争议 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 dòng wù 动物。
gěi chū 给出 le 了 fāng qiān kuàng 方铅矿 zì 自 yòu dǎo 诱导 fú xuǎn 浮选 diàn wèi 电位 qū yù 区域 hé 和 diàn wèi 电位 shàng xià 上下 xiàn 限， rè lì xué 热力学 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 qí 其 yì yì 意义。
bù kě yǐ 不可以 zài 在 zǎo pén 澡盆 lǐ 里 chī 吃 jú zi 橘子（ zhè 这 yǒu 有 hé 何 guān xi 关系 ? ）
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shèng yú 剩余 qún tǐ 群体 gé jué 隔绝 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 nèi 内， cún zài 存在 jìn qīn jiāo pèi 近亲交配 de 的 wèn tí 问题， zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 kě néng 可能 miè jué 灭绝。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 lái 来 diǎn r 点儿 là jiāo jiàng 辣椒酱 huò zhě 或者 fān qié jiàng 番茄酱 ma 吗？ ” nǚ shì 女士 wèn dào 问道。
bǎ 把 bēn téng 奔腾 4 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片 fàng zài 放在 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 lǐ 里， tā 它 huì 会 zì zhǔ 自主 tí gāo 提高 nèi cún 内存 sù dù 速度。
gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 dān piàn jī 单片机 yìng jiàn 硬件 jiē kǒu 接口 diàn lù 电路 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， mù qián 目前 cǎi qǔ 采取 tè zhì 特制 zhàng peng 帐篷 hè 和 wéi lán 围栏 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sōu jí 搜集 fú yóu 浮油 zhèng zài 正在 jǐn mì 紧密 luó gǔ 锣鼓 de 地 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， yù jì 预计 liǎng 两 dào 到 sì zhōu 四周 nèi néng 内能 gòu 够 kòng zhì 控制 zhù 住 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bǎ 把 wēi líng dùn 威灵顿 pěng dé 捧得 nà yàng 那样 gāo 高 biàn shì 便是 xiǎo kàn 小看 le 了 yīng gé lán 英格兰。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái jiǎng 来讲， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhōng guó rén 中国人 lái dào 来到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。 wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dào lái 到来。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 jiàng 将 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 nà 那 zuò 座 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhí dào 直到 jiāng shuǐ 江水 méi 没 guò mén 过门 jiē 阶。
bù 不 tòng yú 同于 quán fāng wèi 全方位 tiān xiàn 天线， dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zài 在 zhǎi 窄 bō shù 波束 shàng 上 chuán shū 传输。
bù 不 tóng yú 同于 guǎng jiǎo 广角 xiàng jī 相机， zhǎi 窄 jiǎo 角 xiàng jī 相机 shì 是 yòng yú 用于 “ xì jié 细节 ” pāi shè 拍摄 de 的。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 gān lào 干酪 pū 铺 zài 在 dǐng shàng 顶上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 rè 热 jìn 浸 bái dòu 白豆 hé 和 cháo xiān jì 朝鲜蓟 shì 是 hěn 很 jiàn kāng 健康 de 的。
“ quán qiú 全球 hǎi yáng 海洋 qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 běi bù 北部 hè 和 dōng bù 东部 de 的 chí xù 持续 dī wēn 低温 shǐ de 使得 hǎi fēng 海风 hěn 很 nán 难 chuī 吹 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fang 地方， yě 也 zǔ ài 阻碍 de 的 shuǐ quān 水圈 de 的 xíng chéng 形成。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
bù tóng 不同 jì liàng 剂量 zǔ 组 de 的 wěi yòu 尾蚴 píng jūn 平均 sǐ wáng lǜ 死亡率 jūn 均 suí zhe 随着 yào wù 药物 zuò yòng 作用 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 zēng dà 增大（ P < 0.01 ）。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé biǎo 价格表 cún dàng 存档， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bèi chá 备查。
bù tóng 不同 xué zhě 学者 duì yú 对于 qíng tài 情态 de 的 fēn lèi 分类 yě 也 bù tóng 不同。
bù tóng 不同 nián jí 年级、 xìng bié 性别、 fù mǔ 父母 cān yù 参与 qíng xing 情形， guó xiǎo 国小 xué tóng 学童「 zì rán 自然 yǔ 与 shēng huó 生活 kē jì 科技」 xué xí 学习 dòng jī 动机 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < . 05 ）。
gěi 给 mǒu rén 某人 jì 寄 qù yì 去意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xìn 信 huò 或 lǐ wù 礼物。
bù tóng 不同 cái liào 材料 de 的 diàn xiàn 电线， jǐn guǎn 尽管 zhí jìng 直径、 cháng dù 长度 xiāng tóng 相同， qí 其 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fàng zài 放在 jiā zhōng 家中。
tā 他 biǎo lù 表露 le 了 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 mì mì 秘密。
bù tóng 不同 diàn kàng 电抗 lǜ 率 de 的 diàn róng qì 电容器 zǔ 组 duì 对 xié bō 谐波 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
gěi 给 suàn bàn 蒜瓣 bāo pí 剥皮， jiā 加 jìn qù 进去， zài 再 zài 在 mó gu 蘑菇 lǐ jiā 里加 rù 入 jǐ 几 piàn 片 bǎi lǐ xiāng 百里香 yè zi 叶子。
tā 他 bèi 被 rèn 任 wèi 为 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhōng shēn 终身 jiào shòu 教授。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 ? ” kàn zhe 看着 tā 她 lüè dài 略带 nù qì 怒气 de 的 miàn róng 面容， dèng 瞪 zhe 着 de 的 shuāng móu 双眸 yù 欲 chū 出 huǒ 火 yí yàng 一样， hé 和 gāng cái 刚才 de 的 chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜 pàn ruò liǎng rén 判若两人， mèng yǔ 梦雨 yǒu zhǒng 有种 bù gǎn 不敢 chù fàn 触犯 tiān shǐ 天使 de 的 gǎn jué 感觉。
“ nǐ 你 shuō 说 de 的 yǒu dào li 有道理， lǎo gōng 老公， ” tā 她 huí dá 回答 shuō 说， “ dàn shì 但是 hái shi 还是 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 dào dǐ 到底 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shao qián 多少钱， jǐn kě néng 尽可能 jīng què 精确。
bǎ 把 dì qū 地区 tú jǐng 图景 pīn hé 拼合 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 pīn bǎn yóu xì 拼板游戏。
bù zhǐ 不只 nà yàng 那样， diàn yǐng 电影 hái shuō 还说 kǎ sī tè 卡斯特 kāi shǐ 开始 zài 在 1865 nián 年 kāi shǐ 开始 xù jiǔ 酗酒， shì shí shàng 事实上， zài 在 1862 jīng lì 经历 guò 过 yī 一 jiàn 件 gān gà 尴尬 de 的 xiǎo 小 shì gù 事故 zhī hòu 之后 tā 他 jiù 就 fā shì 发誓 jiè chú 戒除 nà ge 那个 dōng xi 东西 le 了。
bù kě 不可 zhēng yì 争议 de 的 shì 是 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 dòng wù 动物。
gěi chū 给出 le 了 fāng qiān kuàng 方铅矿 zì 自 yòu dǎo 诱导 fú xuǎn 浮选 diàn wèi 电位 qū yù 区域 hé 和 diàn wèi 电位 shàng xià 上下 xiàn 限， rè lì xué 热力学 jì suàn 计算 biǎo míng 表明 le 了 qí 其 yì yì 意义。
bù kě yǐ 不可以 zài 在 zǎo pén 澡盆 lǐ 里 chī 吃 jú zi 橘子（ zhè 这 yǒu 有 hé 何 guān xi 关系 ? ）
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shèng yú 剩余 qún tǐ 群体 gé jué 隔绝 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 shēng tài 生态 tǐ xì 体系 nèi 内， cún zài 存在 jìn qīn jiāo pèi 近亲交配 de 的 wèn tí 问题， zuì hòu 最后 zhè xiē 这些 qún tǐ 群体 kě néng 可能 miè jué 灭绝。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 lái 来 diǎn r 点儿 là jiāo jiàng 辣椒酱 huò zhě 或者 fān qié jiàng 番茄酱 ma 吗？ ” nǚ shì 女士 wèn dào 问道。
bǎ 把 bēn téng 奔腾 4 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片 fàng zài 放在 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 lǐ 里， tā 它 huì 会 zì zhǔ 自主 tí gāo 提高 nèi cún 内存 sù dù 速度。
gěi chū 给出 le 了 xì tǒng 系统 de 的 dān piàn jī 单片机 yìng jiàn 硬件 jiē kǒu 接口 diàn lù 电路 hé 和 ruǎn jiàn 软件 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道， mù qián 目前 cǎi qǔ 采取 tè zhì 特制 zhàng peng 帐篷 hè 和 wéi lán 围栏 de 的 fāng shì 方式 lái 来 sōu jí 搜集 fú yóu 浮油 zhèng zài 正在 jǐn mì 紧密 luó gǔ 锣鼓 de 地 jìn xíng 进行 dāng zhōng 当中， yù jì 预计 liǎng 两 dào 到 sì zhōu 四周 nèi néng 内能 gòu 够 kòng zhì 控制 zhù 住 mù qián 目前 de 的 zhuàng kuàng 状况。
bǎ 把 wēi líng dùn 威灵顿 pěng dé 捧得 nà yàng 那样 gāo 高 biàn shì 便是 xiǎo kàn 小看 le 了 yīng gé lán 英格兰。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái jiǎng 来讲， wǒ 我 huān yíng 欢迎 zhōng guó rén 中国人 lái dào 来到 jīn bā bù wéi 津巴布韦。 wǒ men 我们 yě 也 gǎn xiè 感谢 tā men de 他们的 dào lái 到来。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 jiàng 将 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 nà 那 zuò 座 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhí dào 直到 jiāng shuǐ 江水 méi 没 guò mén 过门 jiē 阶。
bù 不 tòng yú 同于 quán fāng wèi 全方位 tiān xiàn 天线， dìng xiàng tiān xiàn 定向天线 zài 在 zhǎi 窄 bō shù 波束 shàng 上 chuán shū 传输。
bù 不 tóng yú 同于 guǎng jiǎo 广角 xiàng jī 相机， zhǎi 窄 jiǎo 角 xiàng jī 相机 shì 是 yòng yú 用于 “ xì jié 细节 ” pāi shè 拍摄 de 的。
bǎ 把 yì dà lì 意大利 gān lào 干酪 pū 铺 zài 在 dǐng shàng 顶上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 zhī dào 知道 zhè 这 rè 热 jìn 浸 bái dòu 白豆 hé 和 cháo xiān jì 朝鲜蓟 shì 是 hěn 很 jiàn kāng 健康 de 的。
“ quán qiú 全球 hǎi yáng 海洋 qì wēn 气温 de 的 shàng shēng 上升 yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 běi bù 北部 hè 和 dōng bù 东部 de 的 chí xù 持续 dī wēn 低温 shǐ de 使得 hǎi fēng 海风 hěn 很 nán 难 chuī 吹 dào 到 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fang 地方， yě 也 zǔ ài 阻碍 de 的 shuǐ quān 水圈 de 的 xíng chéng 形成。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
bù tóng 不同 jì liàng 剂量 zǔ 组 de 的 wěi yòu 尾蚴 píng jūn 平均 sǐ wáng lǜ 死亡率 jūn 均 suí zhe 随着 yào wù 药物 zuò yòng 作用 shí jiān 时间 de 的 yán cháng 延长 ér 而 zēng dà 增大（ P < 0.01 ）。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jià gé biǎo 价格表 cún dàng 存档， yǐ biàn 以便 jīn hòu 今后 bèi chá 备查。
bù tóng 不同 xué zhě 学者 duì yú 对于 qíng tài 情态 de 的 fēn lèi 分类 yě 也 bù tóng 不同。
bù tóng 不同 nián jí 年级、 xìng bié 性别、 fù mǔ 父母 cān yù 参与 qíng xing 情形， guó xiǎo 国小 xué tóng 学童「 zì rán 自然 yǔ 与 shēng huó 生活 kē jì 科技」 xué xí 学习 dòng jī 动机 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < . 05 ）。
gěi 给 mǒu rén 某人 jì 寄 qù yì 去意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 xìn 信 huò 或 lǐ wù 礼物。
bù tóng 不同 cái liào 材料 de 的 diàn xiàn 电线， jǐn guǎn 尽管 zhí jìng 直径、 cháng dù 长度 xiāng tóng 相同， qí 其 diàn dǎo lǜ 电导率 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
bǎ 把 zhī piào bù 支票簿 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 fàng zài 放在 jiā zhōng 家中。
tā 他 biǎo lù 表露 le 了 tā 他 xīn zhōng 心中 de 的 mì mì 秘密。
bù tóng 不同 diàn kàng 电抗 lǜ 率 de 的 diàn róng qì 电容器 zǔ 组 duì 对 xié bō 谐波 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zuò yòng 作用。
gěi 给 suàn bàn 蒜瓣 bāo pí 剥皮， jiā 加 jìn qù 进去， zài 再 zài 在 mó gu 蘑菇 lǐ jiā 里加 rù 入 jǐ 几 piàn 片 bǎi lǐ xiāng 百里香 yè zi 叶子。
tā 他 bèi 被 rèn 任 wèi 为 nà 那 suǒ 所 dà xué 大学 de 的 zhōng shēn 终身 jiào shòu 教授。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子