ประโยคภาษาจีน- 是消防员的勇气让他们冲进满是浓烟的楼梯间是父母心甘情愿培育孩子最终决定我们的命运中文句子 (184943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 是 xiāo fáng yuán 消防员 de 的 yǒng qì 勇气， ràng 让 tā men 他们 chōng jìn 冲进 mǎn 满 shì 是 nóng yān 浓烟 de 的 lóu tī jiān 楼梯间。 shì 是 fù mǔ 父母 xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 péi yù 培育 hái zi 孩子， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 mìng yùn 命运。
It is the firefighter’s courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent’s willingness to nurture a child, that finally decides our fate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 gǎng wān 港湾 háng dào 航道 chàng tōng 畅通、 gǎng 港 kuò 阔 shuǐ shēn 水深 de 的 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
shì 是 ài 爱 de 的 lí 离 shāng 殇， shū luò 疏落 le 了 xià rì 夏日 de 的 yān yǔ 烟雨。
zài 在 quán qiú 全球 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 wén míng 文明 chōng tū 冲突 hé 和 shì fēng 世风 biàn qiān 变迁， yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo yuè 超越 le 了 rén 人 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhōng 中 méi yǒu 没有 píng děng xìng 平等性 hé 和 duō yàng xìng 多样性 - zài 在 dāng jīn 当今 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒu 有 “ zài 在 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 píng děng 平等 ” 。
tiān lěng 天冷 le 了， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风 yǐ jīng 已经 chōng chì 充斥 wǒ de 我的 shì jiè 世界。 wàng 忘 le 了 shì 是 shén me shí hou 什么时候， bú zài 不再 xǐ huan 喜欢 zài 在 hán fēng 寒风 zhōng 中 kuáng 狂 jiào 叫， méi yǒu 没有 nà me 那么 hái zi qì 孩子气 de 的 jī qíng 激情， yě 也 méi yǒu 没有 le 了 tóng zhì 童稚 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zàng áo 藏獒 hěn 很 kuí wú 魁梧， zài 在 nà li 那里 xiàng zhēng 象征 zhe 着 lù wēi 路威。
miǎo shì 藐视 xùn 训 yán 言 de 的， zì qǔ miè wáng 自取灭亡。 jìng wèi 敬畏 jiè mìng 诫命 de 的， bì děi 必得 shàn 善 bào 报。
zuò zài 坐在 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 de 的 hòu 后 zuò yǐ 座椅 shí 时 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 suí biàn 随便 bō nòng 拨弄 rèn hé 任何 kāi guān 开关 huò 或 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置。
shì 是 yòng 用 “ rú guǒ 如果 ” ， “ dāng shí 当时 ” ， “ rán hòu 然后 wǒ 我 ” zhī dào 知道 ma 吗？ qǐng 请 jì zhu 记住 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 fù jù 复句 de 的 jīng què 精确 jié gòu 结构。
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， xiā zi 瞎子 jiù 就 dú zì 独自 tuī 推 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 shàng lù 上路， cóng 从 tuī chē 推车 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 kàn 看 yì diǎn 一点 dōu 都 chá jué 察觉 bù 不 chū 出 tā 他 shì 是 gè 个 xiā zi 瞎子。
téng yuán 藤原 xīng 惺 wō 窝、 lín 林 luó shān 罗山 děng 等 yì xiē 一些 rú xué 儒学 dà shī 大师 de 的 chū xiàn 出现， gèng jiā 更加 biǎo míng 表明 le 了 dāng shí 当时 rì běn 日本 shè huì 社会 rú xué 儒学 de 的 xīng shèng 兴盛。
zuò zài 坐在 nà 那， tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 bàn gōng shì 办公室 wài jiān 外间。
zài 在 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 xiāo xi 消息 yǐ jīng 已经 hǒu 吼 dào 到 shēng sī lì jié 声嘶力竭， bù kān rù ěr 不堪入耳 de 的 dì bù 地步 shí 时， běn zhōu 本周 zǒng suàn 总算 shì 是 tīng dào 听到 le 了 yì zé 一则 hǎo xiāo xī 好消息。
fān guó 藩国 de 的 wén xué 文学 duō 多 wèi 为 fān guó 藩国 jūn chén 君臣 suǒ 所 zuò 作， fān wáng 藩王 de 的 wén xué 文学 shěn měi 审美 guān niàn 观念 qǐ 起 le 了 jù dà 巨大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
zài 在 quán miàn 全面 fēn xī 分析 bā nán qū 巴南区 chéng zhèn 城镇 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán de 水源地 de 的 huán jìng 环境 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gǎi shàn 改善 bā nán qū 巴南区 chéng zhèn 城镇 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán de 水源地 huán jìng 环境 de 的 duì cè 对策。
tiān 天 ā 啊， xiǎo 小 guǐ zi 鬼子 zhè cì 这次 shì 是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 le 了。
zuò 坐 zhèng zhèng 正正 zài 在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 liè 劣 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， chú yè 除夜 gài 概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 gān xīn 甘心 dā ying 答应。
zài 在 gōng zhòng 公众 shì wù 事务 shàng 上 tā 他 yī rán 依然 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
zuò luò 坐落 yú 于 níng bō shì 宁波市 jiāng běi 江北 dà dào 大道， hóng táng 洪塘 gōng yè 工业 A qū 区。
zài 在 gōng yuán 公元 15 shì jì 世纪， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dú lì 独立 chū lái 出来， chéng lì 成立 xiōng yá lì 匈牙利， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝。
zuò luò 坐落 zài 在 hán guǎn 函馆 tāng zhī chuān 汤之川 wēn quán 温泉 hǎi bīn 海滨， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wēn quán 温泉。
qián chéng 虔诚 jūn 军 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 fàn 泛 yī sī lán 伊斯兰 gòu xiǎng 构想： guāng fù 光复 suǒ yǒu 所有 céng 曾 bèi 被 mù sī lín 穆斯林 tǒng zhì 统治 de 的 tǔ dì 土地， bāo kuò 包括 yìn dù 印度， zhōng yà 中亚 hé 和 xī bān yá 西班牙。
zài 在 gōng gòng fú wù 公共服务 shì yè 事业 hé 和 zhì yào yè 制药业 zhè xiē 这些 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 yán mì 严密 jiān guǎn 监管 de 的 chǎn yè bù mén 产业部门， qí 其 shè huì 社会 qì yuē 契约 míng què 明确 xiáng jìn 详尽， kě cào zuò xìng 可操作性 qiáng 强， shì 是 qǐ yè 企业 jué cè 决策 hé 和 yùn yíng 运营 de 的 hé xīn 核心 kǎo lǜ 考虑。
shì de 是的。 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 yuán yuè 圆月。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng dēng 能登 shàng 上 yuè qiú 月球。
kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 bèi 被 “ zāi péi 栽培 ” dào 到 huā pén 花盆 zhōng 中， “ tǔ rǎng 土壤 ” shì 是 yòng 用 mài yá 麦芽 hé 和 zhēn zi 榛子 fěn 粉 zuò chéng 做成 de 的
shì de 是的。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 bān 班 de 的 xué sheng 学生。
tiān dǐ xia 天底下 yǒu 有 yí gè 一个 gōng zuò 工作， jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 tóu 投 qiú zhí xìn 求职信， nà 那 jiù shì 就是 měi ge rén 每个人 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作。 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 dōu 都 jué de 觉得， fàn bù zháo 犯不着 wèi 为 zhè zhǒng 这种 shì 事 dān xīn 担心， dào 到 dà xué 大学 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zài shuō 再说 ba 吧。
zài 在 gōng kāi 公开 de 的 shēng míng 声明 shàng 上， fù shì kāng 富士康 tí dào 提到 jiāng 将 bǎ 把 qí 其 yuán gōng 员工 yí 移 dào 到 “ jià zhí liàn 价值链 de 的 gāo duān 高端 ” bìng 并 jìn rù 进入 yán jiū 研究 děng 等 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 lǐng yù 领域。
shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
jiān chí 坚持 yì zhōu 一周 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yíng lái 迎来 shí 十 duō fēn zhōng 多分钟 kuān yù 宽裕 de 的 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu shí jiān 有时间 zhěng lǐ 整理 nǐ de 你的 jiǎ 假 jié máo 睫毛 huò 或 zhe 着 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 gǎng wān 港湾 háng dào 航道 chàng tōng 畅通、 gǎng 港 kuò 阔 shuǐ shēn 水深 de 的 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港。
shì 是 ài 爱 de 的 lí 离 shāng 殇， shū luò 疏落 le 了 xià rì 夏日 de 的 yān yǔ 烟雨。
zài 在 quán qiú 全球 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 zhòng dì 中的 wén míng 文明 chōng tū 冲突 hé 和 shì fēng 世风 biàn qiān 变迁， yǐ jīng 已经 dà dà 大大 chāo yuè 超越 le 了 rén 人 de 的 xiǎng xiàng lì 想象力。
zài 在 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 zhōng 中 méi yǒu 没有 píng děng xìng 平等性 hé 和 duō yàng xìng 多样性 - zài 在 dāng jīn 当今 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒu 有 “ zài 在 nì jìng 逆境 zhòng dì 中的 píng děng 平等 ” 。
tiān lěng 天冷 le 了， lěng sōu sōu 冷飕飕 de 的 fēng 风 yǐ jīng 已经 chōng chì 充斥 wǒ de 我的 shì jiè 世界。 wàng 忘 le 了 shì 是 shén me shí hou 什么时候， bú zài 不再 xǐ huan 喜欢 zài 在 hán fēng 寒风 zhōng 中 kuáng 狂 jiào 叫， méi yǒu 没有 nà me 那么 hái zi qì 孩子气 de 的 jī qíng 激情， yě 也 méi yǒu 没有 le 了 tóng zhì 童稚 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zàng áo 藏獒 hěn 很 kuí wú 魁梧， zài 在 nà li 那里 xiàng zhēng 象征 zhe 着 lù wēi 路威。
miǎo shì 藐视 xùn 训 yán 言 de 的， zì qǔ miè wáng 自取灭亡。 jìng wèi 敬畏 jiè mìng 诫命 de 的， bì děi 必得 shàn 善 bào 报。
zuò zài 坐在 kōng jūn 空军 fēi jī 飞机 de 的 hòu 后 zuò yǐ 座椅 shí 时 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 suí biàn 随便 bō nòng 拨弄 rèn hé 任何 kāi guān 开关 huò 或 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置。
shì 是 yòng 用 “ rú guǒ 如果 ” ， “ dāng shí 当时 ” ， “ rán hòu 然后 wǒ 我 ” zhī dào 知道 ma 吗？ qǐng 请 jì zhu 记住 měi 每 yí gè 一个 zhuǎn zhé 转折 fù jù 复句 de 的 jīng què 精确 jié gòu 结构。
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， xiā zi 瞎子 jiù 就 dú zì 独自 tuī 推 zhuó shǒu 着手 tuī chē 推车 shàng lù 上路， cóng 从 tuī chē 推车 de 的 yàng zi 样子 shàng 上 kàn 看 yì diǎn 一点 dōu 都 chá jué 察觉 bù 不 chū 出 tā 他 shì 是 gè 个 xiā zi 瞎子。
téng yuán 藤原 xīng 惺 wō 窝、 lín 林 luó shān 罗山 děng 等 yì xiē 一些 rú xué 儒学 dà shī 大师 de 的 chū xiàn 出现， gèng jiā 更加 biǎo míng 表明 le 了 dāng shí 当时 rì běn 日本 shè huì 社会 rú xué 儒学 de 的 xīng shèng 兴盛。
zuò zài 坐在 nà 那， tā 他 kàn jiàn 看见 yǒu rén 有人 zǒu jìn 走进 bàn gōng shì 办公室 wài jiān 外间。
zài 在 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 xiāo xi 消息 yǐ jīng 已经 hǒu 吼 dào 到 shēng sī lì jié 声嘶力竭， bù kān rù ěr 不堪入耳 de 的 dì bù 地步 shí 时， běn zhōu 本周 zǒng suàn 总算 shì 是 tīng dào 听到 le 了 yì zé 一则 hǎo xiāo xī 好消息。
fān guó 藩国 de 的 wén xué 文学 duō 多 wèi 为 fān guó 藩国 jūn chén 君臣 suǒ 所 zuò 作， fān wáng 藩王 de 的 wén xué 文学 shěn měi 审美 guān niàn 观念 qǐ 起 le 了 jù dà 巨大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
zài 在 quán miàn 全面 fēn xī 分析 bā nán qū 巴南区 chéng zhèn 城镇 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán de 水源地 de 的 huán jìng 环境 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gǎi shàn 改善 bā nán qū 巴南区 chéng zhèn 城镇 yǐn yòng 饮用 shuǐ yuán de 水源地 huán jìng 环境 de 的 duì cè 对策。
tiān 天 ā 啊， xiǎo 小 guǐ zi 鬼子 zhè cì 这次 shì 是 yào 要 zāi gēn tou 栽跟头 le 了。
zuò 坐 zhèng zhèng 正正 zài 在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 liè 劣 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， chú yè 除夜 gài 概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 gān xīn 甘心 dā ying 答应。
zài 在 gōng zhòng 公众 shì wù 事务 shàng 上 tā 他 yī rán 依然 dǎn xiǎo rú shǔ 胆小如鼠。
zuò luò 坐落 yú 于 níng bō shì 宁波市 jiāng běi 江北 dà dào 大道， hóng táng 洪塘 gōng yè 工业 A qū 区。
zài 在 gōng yuán 公元 15 shì jì 世纪， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 dú lì 独立 chū lái 出来， chéng lì 成立 xiōng yá lì 匈牙利， hòu lái 后来 yòu 又 biàn chéng 变成 hā bù sī bǎo 哈布斯堡 wáng cháo 王朝。
zuò luò 坐落 zài 在 hán guǎn 函馆 tāng zhī chuān 汤之川 wēn quán 温泉 hǎi bīn 海滨， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 wēn quán 温泉。
qián chéng 虔诚 jūn 军 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 jù tǐ 具体 de 的 fàn 泛 yī sī lán 伊斯兰 gòu xiǎng 构想： guāng fù 光复 suǒ yǒu 所有 céng 曾 bèi 被 mù sī lín 穆斯林 tǒng zhì 统治 de 的 tǔ dì 土地， bāo kuò 包括 yìn dù 印度， zhōng yà 中亚 hé 和 xī bān yá 西班牙。
zài 在 gōng gòng fú wù 公共服务 shì yè 事业 hé 和 zhì yào yè 制药业 zhè xiē 这些 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 yán mì 严密 jiān guǎn 监管 de 的 chǎn yè bù mén 产业部门， qí 其 shè huì 社会 qì yuē 契约 míng què 明确 xiáng jìn 详尽， kě cào zuò xìng 可操作性 qiáng 强， shì 是 qǐ yè 企业 jué cè 决策 hé 和 yùn yíng 运营 de 的 hé xīn 核心 kǎo lǜ 考虑。
shì de 是的。 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 měi lì 美丽 de 的 yuán yuè 圆月。 wǒ 我 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 néng dēng 能登 shàng 上 yuè qiú 月球。
kuài gēn 块根 lèi 类 shū cài 蔬菜 bèi 被 “ zāi péi 栽培 ” dào 到 huā pén 花盆 zhōng 中， “ tǔ rǎng 土壤 ” shì 是 yòng 用 mài yá 麦芽 hé 和 zhēn zi 榛子 fěn 粉 zuò chéng 做成 de 的
shì de 是的。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 bān 班 de 的 xué sheng 学生。
tiān dǐ xia 天底下 yǒu 有 yí gè 一个 gōng zuò 工作， jī hū 几乎 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 tóu 投 qiú zhí xìn 求职信， nà 那 jiù shì 就是 měi ge rén 每个人 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作。 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 dōu 都 jué de 觉得， fàn bù zháo 犯不着 wèi 为 zhè zhǒng 这种 shì 事 dān xīn 担心， dào 到 dà xué 大学 zuì hòu 最后 yī nián 一年 zài shuō 再说 ba 吧。
zài 在 gōng kāi 公开 de 的 shēng míng 声明 shàng 上， fù shì kāng 富士康 tí dào 提到 jiāng 将 bǎ 把 qí 其 yuán gōng 员工 yí 移 dào 到 “ jià zhí liàn 价值链 de 的 gāo duān 高端 ” bìng 并 jìn rù 进入 yán jiū 研究 děng 等 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 lǐng yù 领域。
shì de 是的， yí gè 一个 yóu huá 油滑 de 的 chéng lǐ rén 城里人 zài 在 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 zhè zhǒng 这种 dì fang 地方 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 jīng míng 精明。
jiān chí 坚持 yì zhōu 一周 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 jiù 就 néng 能 yíng lái 迎来 shí 十 duō fēn zhōng 多分钟 kuān yù 宽裕 de 的 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu shí jiān 有时间 zhěng lǐ 整理 nǐ de 你的 jiǎ 假 jié máo 睫毛 huò 或 zhe 着 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子