ประโยคภาษาจีน- 在公开的声明上富士康提到将把其员工移到价值链的高端并进入研究等富有吸引力的领域中文句子 (185784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gōng kāi 公开 de 的 shēng míng 声明 shàng 上， fù shì kāng 富士康 tí dào 提到 jiāng 将 bǎ 把 qí 其 yuán gōng 员工 yí 移 dào 到 “ jià zhí liàn 价值链 de 的 gāo duān 高端 ” bìng 并 jìn rù 进入 yán jiū 研究 děng 等 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 lǐng yù 领域。
In a public statement, Foxconn talked about moving its human workers “higher up the value chain” and into sexy fields such as research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng mín quán lì 公民权利 shí qī 时期 zhǎng dà 长大 de 的 rén hé 人和 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dào 一道 dài gōu 代沟， zài 在 nà 那 shí qī 时期 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 xī hā 嘻哈 yí dài 一代。
jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。
jiān dìng 坚定 zhèng què 正确 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向， jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， líng huó 灵活 jī dòng 机动 de 的 zhàn lüè zhàn shù 战略战术。
tiān yì 天意、 hǎo yùn 好运， zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 wèi 位 zī běn 资本 xióng hòu 雄厚 de 的 lǐ xiǎng jiā 理想家 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 jī lì 激励， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 dà guī mó 大规模 shì yàn 试验 de 的 jī huì 机会。
tiān cái 天才 jiù shì 就是 láo dòng 劳动 jiā 加 qín kěn 勤恳。
xū xiàn 虚线 huò 或 zhé xiàn 折线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn hán 隐含 xiàn 线， yīn wèi 因为 yù qī 预期 guān zhě 观者 huì 会 jiāng 将 piàn duàn 片段 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bǐ 笔。
shì de 是的， yí bù fèn 一部分 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zài 在 gōng lù 公路 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shù lín 树林 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 nóng zhuāng 农庄。 rén men 人们 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zǒu jìn 走进 zhè 这 nóng jiā 农家 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里 qù 去。
tiān cái 天才 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèn 朕 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
jiān chí 坚持 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 zhè yàng 这样， bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 qíng rén jié 情人节 de shí hòu 的时候 cái 才 qù 去 rán shāo 燃烧 nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情。
shì de 是的， zhǔ zhāng 主张 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 de 的 yīng pài rén wù 鹰派人物 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 qí 其 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 tā guó 他国 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 hé 核 xí jī 袭击。
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
tiān wén xué jiā 天文学家 lì xíng gōng shì 例行公事 de 地 shuō 说 zhān xīng shù 占星术 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kē xué 科学 gēn jù 根据。
shì de 是的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 jīng guò 经过 nà li 那里 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， jiè shào 介绍 nà 那 jiān 间 cān guǎn 餐馆 hé 和 tā 它 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间。
chóng zi 虫子 zài 在 wǒ 我 nǎo dài 脑袋 biān 边 fēi lái fēi qù 飞来飞去， dào chù 到处 yǎo 咬 wǒ 我， wǒ 我 shí fēn 十分 tǎo yàn 讨厌 tā men 他们。
jiān chí 坚持 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 hé 和（ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的） bāo zhuāng 包装， fǒu zé 否则 jiù 就 gēn bú shàng 跟不上 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì chǎng 市场。
shì de 是的， tā men 他们 yǒu 有 tiān fù 天赋， shòu dào 受到 zhuī pěng 追捧， yǒu 有 chéng jiù 成就（ zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面）， dàn shì 但是， bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huó 和 nǐ 你 yí yàng 一样。
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， zhè yàng de huà 这样的话 tā 它 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 huì xīng 彗星 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
zài 在 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó kè 博客 tiě zi 帖子 zhōng 中， tā 他 wèn dào 问道： “ rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 bù néng 不能 bèi 被 zhòng cái 仲裁， nà 那 tā 它 hái shi 还是 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 ma 吗 ? ”
tiān qíng 天晴 de shí hòu 的时候， jǐng shuǐ 井水 de 的 qīng chè 清澈 bīng 冰 liè 洌 de 的， tiān 天 yīn 阴 de shí hòu 的时候， jǐng shuǐ 井水 jiù 就 hún zhuó 浑浊 bù qīng 不清， hái 还 ǒu 偶 yǒu 有 hēi 黑 yān 烟 chū xiàn 出现， cūn lǐ rén 村里人 xì chēng 戏称 “ tiān qì yù bào 天气预报 ” 。
zài 在 xīng tài 兴泰 háng shāng 行商 qiàn 欠 àn 案 jiě jué 解决 guò chéng 过程 zhōng 中 fù huó 复活 de 的 háng shāng 行商 lián dài 连带 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 zhì dù 制度， shǐ 使 guǎng zhōu 广州 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制 xiàn rù 陷入 jìn yí bù 进一步 wēi jī 危机。
shì de 是的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 hòu huǐ 后悔 le 了。 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 hái shi 还是 ài 爱 zhe 着 tā 她。
zài qí zhōng 在其中 yī 一 tiáo 条 fēn zhī 分支 de 的 jìn tóu 尽头， shì 是 yī 一 shān 扇 tiē zhe 贴着 hóng sè 红色 duì lián 对联 de 的 jīn shǔ mén 金属门。 qí zhōng 其中 yī lián 一联 shì 是： “ xīn xiǎng shì chéng 心想事成 ” 。
zài qí zhōng 在其中 de 的 yī běn 一本 jiù 旧 xiàng cè 相册 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hěn 很 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情。
tiān qì 天气 hǎo shí 好时 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 hǎi guī 海龟 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yǎng shén 养神。
suī rán 虽然 NIA bú shi 不是 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zhī chí zhě 支持者， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì 是 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 de 的 zhī chí zhě 支持者， ér 而 méi yǒu 没有 bǐ 比 wǒ men de 我们的 yán lùn zì yóu 言论自由 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利。
shì de 是的， xiān sheng 先生， wǒ men 我们 měi 每 xīng qī sān 星期三 hé 和 xīng qī 星期 liù dōu 六都 yǒu 有 yī 一 cháng 场 rì chǎng 日场。
tiān qì 天气 cháo shī 潮湿 shí 时 yī fu 衣服 huì 会 fā méi 发霉。
tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， zhè xiē 这些 zhī 只 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yǐn yuē 隐约 de 的 yìn xiàng 印象， wán quán 完全 bèi 被 tā 他 nà 那 píng hé 平和 tǎn rán 坦然、 wēn wén rú yǎ 温文儒雅、 zhuāng yán 庄严 níng jìng 宁静 de 的 fēng fàn 风范 suǒ 所 yān mò 淹没。
shì de 是的， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 rú hé 如何 zēng jiā 增加 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 ér 而 bú shi 不是 tí gāo 提高 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gōng mín quán lì 公民权利 shí qī 时期 zhǎng dà 长大 de 的 rén hé 人和 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dào 一道 dài gōu 代沟， zài 在 nà 那 shí qī 时期 zhī hòu 之后 chū shēng 出生 de 的 rén 人 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 xī hā 嘻哈 yí dài 一代。
jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。
jiān dìng 坚定 zhèng què 正确 de 的 zhèng zhì 政治 fāng xiàng 方向， jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， líng huó 灵活 jī dòng 机动 de 的 zhàn lüè zhàn shù 战略战术。
tiān yì 天意、 hǎo yùn 好运， zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 wèi 位 zī běn 资本 xióng hòu 雄厚 de 的 lǐ xiǎng jiā 理想家 dà qì páng bó 大气磅礴 de 的 jī lì 激励， wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 le 了 dà guī mó 大规模 shì yàn 试验 de 的 jī huì 机会。
tiān cái 天才 jiù shì 就是 láo dòng 劳动 jiā 加 qín kěn 勤恳。
xū xiàn 虚线 huò 或 zhé xiàn 折线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn hán 隐含 xiàn 线， yīn wèi 因为 yù qī 预期 guān zhě 观者 huì 会 jiāng 将 piàn duàn 片段 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bǐ 笔。
shì de 是的， yí bù fèn 一部分 de 的 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zài 在 gōng lù 公路 páng 旁 de 的 yí gè 一个 shù lín 树林 lǐ 里， yǒu 有 yí gè 一个 gū dú 孤独 de 的 nóng zhuāng 农庄。 rén men 人们 yán zhe 沿着 gōng lù 公路 kě yǐ 可以 yì zhí 一直 zǒu jìn 走进 zhè 这 nóng jiā 农家 de 的 dà 大 yuàn zi 院子 lǐ 里 qù 去。
tiān cái 天才 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhèn 朕 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
jiān chí 坚持 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 zhè yàng 这样， bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 qíng rén jié 情人节 de shí hòu 的时候 cái 才 qù 去 rán shāo 燃烧 nǐ men 你们 de 的 ài qíng 爱情。
shì de 是的， zhǔ zhāng 主张 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 de 的 yīng pài rén wù 鹰派人物 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn 但 qí 其 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 tā guó 他国 zhēn duì 针对 měi guó 美国 de 的 hé 核 xí jī 袭击。
zài 在 liù gè 六个 yuè 月 zhī hòu 之后， yīng 应 gěi 给 tā men 他们 wèi yǎng 喂养 chōng zú 充足 ān quán 安全 de 的 bǔ chōng 补充 shí pǐn 食品， tóng shí 同时 jì xù 继续 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zhì 至 liǎng 两 suì 岁 huò 或 liǎng 两 suì 岁 yǐ hòu 以后。
tiān wén xué jiā 天文学家 lì xíng gōng shì 例行公事 de 地 shuō 说 zhān xīng shù 占星术 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 kē xué 科学 gēn jù 根据。
shì de 是的， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wǒ 我 jīng guò 经过 nà li 那里 de shí hòu 的时候， yǒu rén 有人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī běn 一本 xiǎo cè zi 小册子， jiè shào 介绍 nà 那 jiān 间 cān guǎn 餐馆 hé 和 tā 它 de 的 yíng yè shí jiān 营业时间。
chóng zi 虫子 zài 在 wǒ 我 nǎo dài 脑袋 biān 边 fēi lái fēi qù 飞来飞去， dào chù 到处 yǎo 咬 wǒ 我， wǒ 我 shí fēn 十分 tǎo yàn 讨厌 tā men 他们。
jiān chí 坚持 gǎi jìn 改进 chǎn pǐn 产品 hé 和（ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的） bāo zhuāng 包装， fǒu zé 否则 jiù 就 gēn bú shàng 跟不上 shùn xī wàn biàn 瞬息万变 de 的 shì chǎng 市场。
shì de 是的， tā men 他们 yǒu 有 tiān fù 天赋， shòu dào 受到 zhuī pěng 追捧， yǒu 有 chéng jiù 成就（ zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面）， dàn shì 但是， bù guǎn 不管 nǐ 你 xìn 信 bù 不 xìn 信， tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huó 和 nǐ 你 yí yàng 一样。
tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， zhè yàng de huà 这样的话 tā 它 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 xiàng 像 huì xīng 彗星 yí yàng 一样 de 的 wěi ba 尾巴。
zài 在 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bó kè 博客 tiě zi 帖子 zhōng 中， tā 他 wèn dào 问道： “ rú guǒ 如果 xiāo xi 消息 bù néng 不能 bèi 被 zhòng cái 仲裁， nà 那 tā 它 hái shi 还是 miàn xiàng 面向 fú wù 服务 de 的 ma 吗 ? ”
tiān qíng 天晴 de shí hòu 的时候， jǐng shuǐ 井水 de 的 qīng chè 清澈 bīng 冰 liè 洌 de 的， tiān 天 yīn 阴 de shí hòu 的时候， jǐng shuǐ 井水 jiù 就 hún zhuó 浑浊 bù qīng 不清， hái 还 ǒu 偶 yǒu 有 hēi 黑 yān 烟 chū xiàn 出现， cūn lǐ rén 村里人 xì chēng 戏称 “ tiān qì yù bào 天气预报 ” 。
zài 在 xīng tài 兴泰 háng shāng 行商 qiàn 欠 àn 案 jiě jué 解决 guò chéng 过程 zhōng 中 fù huó 复活 de 的 háng shāng 行商 lián dài 连带 péi cháng 赔偿 zé rèn 责任 zhì dù 制度， shǐ 使 guǎng zhōu 广州 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制 xiàn rù 陷入 jìn yí bù 进一步 wēi jī 危机。
shì de 是的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 hòu huǐ 后悔 le 了。 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 hái shi 还是 ài 爱 zhe 着 tā 她。
zài qí zhōng 在其中 yī 一 tiáo 条 fēn zhī 分支 de 的 jìn tóu 尽头， shì 是 yī 一 shān 扇 tiē zhe 贴着 hóng sè 红色 duì lián 对联 de 的 jīn shǔ mén 金属门。 qí zhōng 其中 yī lián 一联 shì 是： “ xīn xiǎng shì chéng 心想事成 ” 。
zài qí zhōng 在其中 de 的 yī běn 一本 jiù 旧 xiàng cè 相册 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 hěn 很 tè 特 bié de 别的 shì qing 事情。
tiān qì 天气 hǎo shí 好时 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 hǎi guī 海龟 zài 在 shā tān 沙滩 shàng 上 yǎng shén 养神。
suī rán 虽然 NIA bú shi 不是 Ā sāng 阿桑 qí 奇 de 的 zhī chí zhě 支持者， dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì 是 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利 de 的 zhī chí zhě 支持者， ér 而 méi yǒu 没有 bǐ 比 wǒ men de 我们的 yán lùn zì yóu 言论自由 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 xiàn fǎ 宪法 quán lì 权利。
shì de 是的， xiān sheng 先生， wǒ men 我们 měi 每 xīng qī sān 星期三 hé 和 xīng qī 星期 liù dōu 六都 yǒu 有 yī 一 cháng 场 rì chǎng 日场。
tiān qì 天气 cháo shī 潮湿 shí 时 yī fu 衣服 huì 会 fā méi 发霉。
tǎn shuài 坦率 de 地 shuō 说， zhè xiē 这些 zhī 只 gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 yǐn yuē 隐约 de 的 yìn xiàng 印象， wán quán 完全 bèi 被 tā 他 nà 那 píng hé 平和 tǎn rán 坦然、 wēn wén rú yǎ 温文儒雅、 zhuāng yán 庄严 níng jìng 宁静 de 的 fēng fàn 风范 suǒ 所 yān mò 淹没。
shì de 是的， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 rú hé 如何 zēng jiā 增加 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 ér 而 bú shi 不是 tí gāo 提高 fú wù 服务 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子